/تئاتر شنیدنی/ مجموعه ای جذاب از خوانش نمایشنامه های برتر و نمایش های صوتی ایران و جهان . سلام. من سعید هستم ازتون دعوت میکنم اگه شما هم مثل من به شنیدن تئاتر علاقه مندید این پادکست رو سایسکراب کنید تا جدیدترین اپیزودها رو دریافت کنید. من هربار یک یا چند فایل منتخب خودم رو یکجا آپلود میکنم تا شما هم برای انتخاب دستتون باز باشه. ??⭐ اگه ازین کانال خوشتون میاد اونو به دوستاتون معرفی کنین و کامنتای خودتونو برای من بنویسین تا بیشتر با نظرتون آشنا بشم. و دیگه اینکه ممنونم که از این پادکست حمایت میکنید? . . . #صحنه #تئاتر #تئاتریها #سینما #نمایش #هنر #هنرمند
🎊💫 مأموریت برای وطنم 🥹 ✍️ محمدرضا 👑 پهلوی 😍❤️ 🔖فایل دوم
دوستان این اپیزود ادامه ی فایلی هست که قبل تر گذاشته بودم. یه فایل دیگه ام هست که اونم بعدتر میذارم. بارها و بارها و خیلی زیاد اذیت شدم تا تونستم این فایلو آپلود کنم گرچه تا آخرین لحظه ام فکر کردم نشده. امیدوارم قدرشو بدونین 🤗🥂
01/10/2024 • 11 heures, 4 minutes, 33 secondes
فایل افشا شده پروفسور مسعود مولوی فرمانده سابق سپاه سایبری کشور که در سال ۹۸ توسط ج.ا در ترکیه ترور
مسعود مولوی وردنجانی (زادهٔ ۲۸ فروردین ۱۳۶۵ در اصفهان – درگذشتهٔ ۲۳ آبان ۱۳۹۸ در استانبول) دانشآموختهٔ مهندسی عمران دانشگاه آزاد نجف آباد بود که به دستور مأموران اطلاعاتی ایران در ترکیه ترور شد.[۲] گفته میشود او یکی از عوامل امنیتی (در وزارت دفاع ایران در حوزه امنیت سایبری و اطلاعات سپاه) بود که بعداً منتقد حکومت شد. او را گرداننده اصلی کانال افشاگر «جعبه سیاه» میدانند که بارها با انتشار اسنادی بیت رهبری، قوه قضائیه و نیروهای امنیتی ایران را متهم به فساد مالی و ترور مخالفان از جمله ترور شخصیتهای هستهای ایران کرد. او همچنین پیش از خروج از ایران در مطبوعات به عنوان مخترع نخبه و مدالآور معرفی شده بود.[۳][۴][۵] مسعود مولوی دو سال پیش از مرگ ایران را ترک کرد و به ترکیه رفت. او در روز ۲۳ آبان (۱۴ نوامبر) در استانبول با شلیک گلوله به قتل رسید. رویترز گزارش داد مقامات رسمی و امنیتی ترکیه گفتهاند که بر اساس تحقیقات، دو دیپلمات ایرانی در این قتل دست داشتهاند و کنسولگری ایران در ترکیه محل فرماندهی عملیات بودهاست.[۳][۴][۵] ویکیپدیا
01/12/2023 • 1 heure, 59 minutes, 10 secondes
نمایش شنیداری مرغ دریایی 🕊️ اثر ✍️ : آنتوان چخوف
مانند دیگر نمایشنامه های بلند چخوف، مرغ دریایی بر گروهی متشکل از شخصیت های متنوع و کاملاً توسعه یافته تکیه دارد. برخلاف ملودرام جریان اصلی تئاتر قرن نوزدهم ، کنشهای مبهم (مانند تلاشهای کنستانتین برای خودکشی) روی صحنه نمایش داده نمیشوند. کاراکترها تمایل دارند در زیر متن صحبت کنند تا مستقیم. شخصیت تریگورین یکی از بزرگترین نقش های مردانه چخوف به حساب می آید.
شب افتتاحیه اولین تولید یک شکست معروف بود. ورا کومیسارژفسکایا با بازی نینا از خصومت تماشاگران چنان ترسیده بود که صدای خود را از دست داد. چخوف تماشاگران را ترک کرد و دو عمل آخر را در پشت صحنه گذراند. وقتی حامیان به او نوشتند که این تولید بعداً موفقیت آمیز شد، او تصور کرد که آنها صرفاً سعی می کنند مهربان باشند. هنگامی که کنستانتین استانیسلاوسکی ، هنرپیشه برجسته تئاتر روسیه در آن زمان، آن را در سال 1898 برای تئاتر هنری مسکو خود کارگردانی کرد ، این نمایش یک پیروزی بود. تولید استانیسلاوسکیتبدیل به "یکی از بزرگترین رویدادهای تاریخ تئاتر روسیه و یکی از بزرگترین تحولات جدید در تاریخ نمایش جهانی " شد.
کارگردانی استانیسلاوسکی باعث شد که مرغ دریایی از طریق علاقه بیش از حد به مفهوم زیرمتن به عنوان یک تراژدی تلقی شود، در حالی که چخوف قصد داشت آن را یک کمدی باشد.
گفته شده است که نمایشنامه "منظره ای از ضایعات" است (مانند در ابتدای نمایش وقتی مدودنکو از ماشا می پرسد که چرا همیشه مشکی می پوشی، او پاسخ می دهد "چون من در سوگ زندگی ام هستم."). [40]
این نمایشنامه با هملت شکسپیر نیز رابطه بینامتنی دارد . [41] آرکادینا و ترپلیوف خطوطی از آن را قبل از بازی در نمایشنامه در اولین پرده نقل می کنند (و این وسیله خود در هملت استفاده می شود ). اشارات زیادی به جزئیات طرح شکسپیر نیز وجود دارد. به عنوان مثال، ترپلیو به دنبال این است که مادرش را از پیرمرد غاصب تریگورین پس بگیرد، همانطور که هملت تلاش می کند ملکه گرترود را از عمویش کلودیوس پس بگیرد .
ترجمه
ویرایش کنید
مرغ دریایی برای اولین بار در نوامبر 1909 برای اجرای تئاتر سلطنتی گلاسکو به انگلیسی ترجمه شد . [42] تام استوپارد در مقدمه نسخه خود نوشت: "شما نمی توانید مرغ های دریایی انگلیسی زیادی داشته باشید: در تقاطع همه آنها، مرغ روسی برای همیشه گریزان خواهد بود." [43] در واقع، مشکلات با عنوان نمایش شروع می شود: هیچ دریایی در نزدیکی تنظیمات نمایشنامه وجود ندارد، بنابراین پرنده مورد نظر به احتمال زیاد یک مرغ دریایی ساکن دریاچه مانند مرغ دریایی معمولی (larus canus ) بود .) به جای یک نوع دریایی. در زبان روسی هر دو نوع پرنده چایکا نامیده می شوند که در زبان انگلیسی صرفاً به معنای "گوشت دریایی" است. با این حال، این عنوان همچنان ادامه دارد، زیرا در انگلیسی بسیار خوشآوازهتر از «گول مرغ» است که بسیار قویتر و مستقیمتر از آن است که احساسات مبهم و تا حدی پنهان در زیر سطح را نشان دهد. بنابراین، اشاره کم رنگ به دریا به عنوان نمایش مناسب تری از قصد نمایش تلقی شده است.
برخی از ترجمه های اولیه مرغ دریایی مورد انتقاد محققان مدرن روسیه قرار گرفته است. ترجمه ماریان فل به ویژه به دلیل اشتباهات ابتدایی و ناآگاهی کامل از زندگی و فرهنگ روسیه مورد انتقاد قرار گرفته است. [42] [44] پیتر فرانس، مترجم و نویسنده کتاب راهنمای ادبیات آکسفورد در ترجمه انگلیسی ، درباره اقتباس های متعدد چخوف نوشت:
ازدیاد و سردرگمی ترجمه در نمایشنامه ها حاکم است. در طول تاریخ چخوف در صحنههای بریتانیا و آمریکا، ما شاهد ترجمه، اقتباس، و سنگ فرش کردن نسخهای برای هر محصول جدید هستیم، اغلب توسط کارگردان تئاتری که از اصل آن اطلاعی ندارد، و از گهوارهای که توسط یک روسی تهیه شده است کار میکند آفریقایی-آمریکایی، کلاغ غرق شده ، در برادوی اجرا شد.
امیلی مان اقتباسی به نام مرغ دریایی در همپتونز را نوشت و کارگردانی کرد . این نمایش در ماه مه 2008 در تئاتر مک کارتر به نمایش درآمد . [67]
لیبی اپل نسخه جدیدی را انجام داد که در سال 2011 در تئاتر مارین در دره میل با استفاده از مطالب تازه کشف شده از دست نوشته های اصلی چخوف به نمایش درآمد. در روسیه قبل از انقلاب، نمایشنامه ها از دو منبع سانسور می شدند، سانسور دولتی و کارگردان. معابر حذف شده در آرشیو روسیه ذخیره شد و تا زمان سقوط پرده آهنین در دسترس نبود . [68]
در سال 2011، بندیکت اندروز در اجرای نمایشنامهاش در تئاتر بلوار سیدنی، که در آن جودی دیویس ، دیوید ونهام و مایو دارمودی در آن نقش آفرینی میکردند، دوباره این اثر را در ساحل مدرن استرالیا تصور کرد. او این کار را برای کشف ایده های فضا و زمان برزخی انجام داد
24/09/2023 • 2 heures, 11 minutes, 29 secondes
🎭🎧 نمایشنامه ی تاراج ✨ بقلم فروغ پاشا
تاراج نمایشنامه ای بقلم فروغ پاشا چاپ 1401 نشر برگ بو ، با اجرای سعید حدادی نیک و فروغ پاشا/// خلاصه: جک و سوزان در جریان زندگی ساده ی خود و بخاطر شغل جک که یک نویسنده است، با چالشی جدید مواجه میشوند که منجر به سردی زندگی و در نهایت جدایی آنها از یکدیگر میشود..⭐ این فایل شنیداری همزمان با صدور مجوز « انتشارات حروف » به مدیر مسئولی فروغ پاشا منتشر میشه✨🤗 با آرزوی موفقیت بیشتر برای این نویسنده ی پرتلاش کشورمون🪄
27/08/2023 • 36 minutes, 43 secondes
و اما 🪄🤩 رمان توپ مرواری اثر برجستۀ نویسنده بزرگ ایران جناب آقای استاد صادق هدایت
❗️تقدیم این کتاب صوتی به شما خردگرایان گرامی
#رمان
توپ مرواری
نویسنده: صادق هدایت
گوینده: #ناصر_زراعتی
بر اساس نسخه دست نویس شده نویسنده
چاپ اول سپتامبر ۲۰۰۸ در سوئد. (۱۳۸۷ شمسی)
کاری مشترک از انتشارات آرش در استکهلم و خانه هنر و ادبیات در گوتنبرگ
با مقدمه و توضیحات دکتر محمد جعفر محجوب
#صادق_هدایت
#زن_زندگی_آزادی #مهسا_امینی #همبستگی #Mahsaamini
#رمان
توپ مرواری
این کتاب در سال ۱۳۲۶ نوشته شد، اما در زمان حیات نویسنده اجازه چاپ نیافت، نخستین چاپ کتاب به سال ۱۳۵۸ برمیگردد که به صورت زیرزمینی چاپ و منتشر شد.این کتاب در ابتدا تحت نام مستعار هادی صداقت منتشر شد.
🔳معرفی کتاب
این کتاب حکایت توپی جنگی است به نام «مرواری» (در برخی نسخهها به اشتباه «مروارید» آمدهاست) این توپ جنگی پس از طی مسیری چند صد ساله به قرن معاصر رسیدهاست.
صادق هدایت با بیان گذشته و تاریخچهٔ این توپ و شرح گذر این توپ از دریچهٔ تاریخ، از تاریخ جهان سخن رانده و زمین و زمان از تیغ تند انتقادش در امان نماندهاست.
توپ مرواری طی مسیری عجیب که زاییدهٔ تخیّل قوی نویسنده است به حکومت شاهنشاهی (در زمان زیست نویسنده) رسیدهاست.
کتاب در سالی بالاخره از ممنوعیت در آمدکه یک انقلاب به پیروزی رسیده بود.
انقلابی که پایه های اصلیش در خود کتاب به سخره گرفته شده است!
هدایت جمله ای را در توپ مرواری به کار نمیبرد مگر اینکه ارایه ادبی زیبایی در آن به کار رفته باشد.
زبان کتاب همان زبانی است که مدت ها برای توده مردم تابو بود.
یعنی انتقاد به تند ترین شکل ممکن زبان نسلی از نویسندگان مانند هدایت و چوبک که به درستی فهمیدند انتقادی که تند نباشد، انتقاد نیست.
انتقاداتی تند به شاهان این سرزمین و همچنین به امامان در بخشی از این کتاب سبب شد تا کتاب توپ مرواری در هیچیک از حکومتها اعم از شاه و شیخ مجوز چاپ پیدا نکرد.
اثری متفاوت و بی نطیر از صادق هدایت...
هدایت در داستان نویسی از چنان نبوغ فوق العاده ای برخوردار بود که هر اثر او که چندین بار خوانده می شود باز بوی تازگی و طراوت می دهد و غبار عادت روی ان نمی نشیند . توپ مرواری این اثر جاودان هدایت که با تیزبینی خاصی نوشته شده است به نقد و بررسی جامعه ایران در چند دهه پیش می پردازد .
وی با بررسی گرایش به خرافه پرستی و پرستش ابزارهای خرافی به جای زیبایی و و حقیقت کتاب را شروع می کند.
🎓▪️ بخشی از سخنرانی
دکتر #غلامحسین_ساعدی بر سر مزار صادق هدایت در ۱۹ فرودین ۱۳۶۲
«سر مزار آزاده مردی از جهان جمع شده ایم هدایت در فروردین که همچون ما، آوارگان، در به در و آواره زیست و شهامت و شجاعتش تا بدان حد بود که نقطه پایان زندگیش را، عزرائیل نه، که خود گذاشت، و بدان سان که مشت بر سینه زندگی نکبت بار طبقه آلوده خویش زد، مشت محکم تری نیز بر
سینه مرگ اجباري زد...
هوشیاری و درایت #هدایت در این بود که به چیزی که نمی خواست تن نمی داد و هیچ چیز شکل گرفته و جا افتاده را قبول نمي کرد؛ هوشیاری او در این بود که معترض بود؛ مدام معترض بود؛ هوشیاري او در این بود که زندگی را تنها، خوردن و خوابیدن و تخم و ترکه پس انداختن، راست و ريس کردن حساب بانکی و غرغره کردن خاطرات نمي دانست... این آواره معترض را اگر انزواگر و انزواجو و مرگ طلب خوانده اند به غلط خوانده اند و نامیده اند؛ او زندگی را در پويايي مي دید؛ در بیقراری خویش می دید؛ دنبال آب زندگی بود، از حضور در مجامع رسمی و انجمنهاي ادبي امتناع داشت، قهوه خانه کنار آب کرج را بیشتر می پسندید...
آزادمردان ادا درنمی آورند، آزادمردان چنان می نمایند که هستند. و این چنین بود که با مردم أخت شد... او برای همه مي نوشت... او یك روشنفکر به تمام معني بود، دم خود را به جایی نبست، از
هیچ حزب و دسته دمدمی مزاج سردرنیاورد. تقلا کرد، جستجو کرد، نوشت و مدام نوشت، غریبانه زیست، آنچنان که در وطن خویش نیز غریب بود... هدایت پیوند استبداد را با تسلط مذهبی بسیار خوب می فهمید... او بوی گنداب جامعه متحجر را می فهمید. جادوگر غريبي بود. بي آن که با جانوران و حشرات ....حشر و نشري داشته باشد، همه را به روشنی مي شناخت... هدایت اگر امروز زنده بود... "حی ابن يقظان" یا "زنده بیدار" بود. روشنفکری که دم به تله نداده بود،
سیر تسلیم؛ هیچ وقت سر تسلیم، در مقابل هیچ قدرتي فرونمي آورد،
مطمئن ، هدایت رودرروی زور مي ايستاد، هم با قلم و هم با اسلحه.
هدایت تن به خودکشی نمي داد»
مجله «الفبا»،
دوره جدید، جلد دوم، بهار ۱۳۶۲
(با اندکی تلخیص)
07/06/2023 • 5 heures, 58 minutes, 23 secondes
بیوگرافی🔻 آشنایی با شوپن نابغۀ بی تکرار موسیقی کلاسیک 💫💖✨🪄🪄🪄
بیوگرافی🔻 آشنایی با شوپن نابغۀ بی تکرار موسیقی کلاسیک 💫💖✨🪄🪄🪄
"موسیقی کلاسیک" با کارشناسی آقای "محمدرضا امیرقاسمی"
🎭🎭🌺
03/06/2023 • 51 minutes, 2 secondes
ماموریت برای وطنم/ ✍️ 👑 محمد رضا پهلوی ❤️🌹
در طول تاریخ چند هزار سالۀ سرزمین مادری ما ایران، تنها دو یا سه پادشاه مکتوباتی را از خود به یادگار کذاشته اند که اولین آنها کوروش و آخرین آنها شاهنشاه آریامهر عالی جناب محمد رضا شاه پهلوی پدر ایران نوین بوده اند. کتاب مأموریت من برای وطنم یکی از سه مکتوب بی نهایت ارزشمند این پادشاه فقید کشور است که تا ابد مهر شرمساری را بر پیشانی تاریخ و گذشتگان ساده اندیش و کوتاه نظر ما به نشانی گذاشته تا شاید آیندگان بتوانند از آن پندها و درسهای خوبی گرفته و اشتباهات گذشته را دوباره و بارها تجربه نکنند. یقین دارم جای جای این کتاب اشک پشیمانی و پریشانی را از چشمان خواننده سرازیر خواهد کرد و این تاوان نادانی پدران ما و تقاص بغض و اشکهای پاک پدریست مهربان و پادشاهی فرزانه است که در هنگامۀ ترک تلخ وطنش از چشمانش جاری بود. و ای کاش زمان به عقب باز میگشت تا جانها نثار وجودش میکردیم. روحش شاد و یادش تا ابد در قلبهای ایرانیان مانا و ماندگار باد❤️ #برای_زن_زندگی_آزادی #برای_شاهنشاه_فقید_ایرانزمین
20/02/2023 • 4 heures, 16 minutes, 3 secondes
🎧در پشت پرده های انقلاب 🤯 اعترافات جعفر شفیع زاده/ نشر به سال 2000 میلادی، آلمان
درود به همهی دوستان ✌️ این فایل صوتی که احتمالا یک دوست عزیز کم سواد زحمت کشیده و خوانش کرده و به یک فایل صوتی کم کیفیت تبدیل شده، بهرحال باعث حیرت من شد چرا که کتابی بسیار ارزشمند رو مطالعه میکنه که با اختلاف تأثیر عمیق تری حتی از شنیدن ✍️فایل صوتی اعترافات پروفسور سعید مولوی / و خواندن کتابهایی چون 1984 اثر جورج اورول / و نیز انقلاب مجارستان نوشته هانا آرنت/، در وجودم گذاشت. بنظرم با مطالعهی این کتاب آگاهی خودش رو در برابر آدمی برهنه میکنه و ما چاره ای نخواهیم داشت جز گرفتن یک تصمیم مهم و بزرگ ✨ #برای_زن_زندگی_آزادی #برای_دموکراسی #برای_ایران #برای_آینده امیدوارم روزی نمایشنامه ای برگرفته ازین فکت ها تألیف و به تولید اثار هنری بیانجامد.
معرفی کتاب
شیطان و خدا نمایشنامه ای از ژان پل سارتر نویسنده، منتقد و فیلسوف بزرگ فرانسوی است.
نخستین بار در 7 ژوئن 1951 در «تئاتر آنتوان» به روی صحنه آمد و در همان سال به صورت کتاب منتشر شد.
به گفته منتقدین چکیده مهمترین افکار ژان پل سارتر در این نمایشنامه گنجانده شده است.
زمان این نمایشنامه به چهارصد سال پیش بازمیگردد که جنگهای مذهبی در سراسر اروپا سایه افکنده بود و پروتستان و کاتولیک یکدیگر را میدریدند و کفارهی این عمل را دهقان باید با نان و جان خود میداد.
ژان پل سارتر از زبان ناستی، یکی از شخصیتهای این نمایشنامه، مینویسد:
«وقتی که پولدارها باهم میجنگند، فقیرها باید کشته شوند، آنهایی که تسلیم میشوند از گرسنگی میمیرند و آنهایی که تسلیم نمیشوند سر دار میمیرند»
سارتر حقیقت این دو نیروی متضاد، خدا و شیطان را در این کتاب به چالش میکشاند و قدرت انتخاب و ایمان به هر یک از این نیروها را در اختیار انسان میگذارد. همانطور که در فلسفهی خود (اگزیستانسیالیسم)، انسان را موجودی بااراده معرفی میکند که طراح زندگی خود است و میتواند آنچه بد یا خوب است را بااراده و توانایی خود انتخاب کند.
موضوع این نمایشنامه سرگذشت دردناک مردی است که می خواهد آزادانه اول «بدی» را و سپس «خوبی» را انتخاب کند بنابراین نخست شیطان و سپس خدا را سرمشق خود قرار می دهد.
اما بیهودگی این انتخاب را درمی یابد؛ زیرا کاری عبث است که در انزوا و به دور از اجتماع بشری صورت می گیرد.
شخصیتهای کتاب دچار اضطراب، پریشانی و حوادثی می شوند که هیچ یک به نتیجه ای نمیانجامد، در دیالوگ هایی که با یکدیگر دارند این گفته سارتر ثابت می شود که خدا و شیطان هر دو انسان را تباه میکنند و شیطان و خدا، خوبی و بدی، نتیجه یکی است.
به طور مثال هاینریش که از قوانین الهی اطاعت میکند به نانسی که او را ترغیب به ریختن خون میکند میگوید:
«خدا ما را از قتل نفس منع کرده است. خدا از خشونت نفرت دارد.»
نانسی در پاسخ میگوید:
«پس جهنم را چه میگویی؟ خیال میکنی آنجا با گناهکاران نرمی میکنند؟»
هاینریش میگوید:
«خدا میگوید هر که شمشیر بکشد…» و نانسی کلام او را قطع میکند و میگوید: «به شمشیر کشته خواهد شد.»
سارتر در این کتاب نشان میدهد آنچه موجب رستگاری و نجات انسان است، انتخاب هیچ یک از این دو نیرو نیست، زیرا زمانی که به شیطان روی میآورد به خشونت کشیده میشود و برای آنکه خدا را خوش آید خشونت را رها میکند و خدا را انتخاب میکند اما متوجه میشود در راه خدا هم گاهی باید درشتی کرد و گاهی نرمی، بنابراین به این نتیجه دست می یابد که از میان شیطان و خدا، انسان را برگزیند.
سارتر خود می گوید:
"این نمایشنامه سراسر روابط انسان است با خدا."
گفتنی است که واژه هایی چون انتخاب، اضطراب، مسئولیت، آزادی و وجود جزو اساسی ترین مفاهیم فلسفه ی #اگزیستانسیالیست ژان پل سارتر می باشد.
سارتر، با آفرینش شخصیت گوتس، مردی را نشان میدهد که "میخواهد در خوبی یا در بدی به مطلق برسد، اما جز کشتن انسانها نتیجه دیگری نمیگیرد."
گوتس به عمل واقعی دست نمییابد، زیرا با مبارزه تودههای مردم بیگانه است.
فقط پس از اینکه مطلق را نفی میکند و رفتار خود را سراپا دگرگون میسازد، راه «عمل» را مییابد که دگرگونکننده واقعی جهان است.
آنگاه میتواند بگوید:
«مطلقی وجود ندارد. فقط انسانها هستند و دیگر هیچ.»
خود سارتر می گوید :
《این نمایشنامه سراسر شرح روابط انسان است با خدا یا به عبارت دیگر روابط انسان با "مطلق".》
سارتر برای توضیح این نمایش در پاسخ به کاتولیکها می گوید:
«کاتولیکها انتقادی کردهاند که به نظر من وارد است و آن این است که حکومت انسان بدون خدا همیشه با خشونت آغاز می شود. من هم این را می دانم؛ اما تاریخ نشان داده است که حکومت خدا هم همیشه با خشونت آغاز می شود».
#برای_آزادی
27/01/2023 • 6 heures, 35 minutes, 27 secondes
نسخه شنیداری 🎧🎭 نمایشنامه آنتیگون 🗽 ژان آنوی
#نمایشنامه_رادیویی"آنتیگون"
اثر: #ژان_آنوی
مترجم: #حمید_سمندریان
کارگردان #حمید_سمندریان
تهیه کننده #محمود_مختاری
ضبط و اجرا سال 1376
این نمایشنامه بازآفرینی یک نمایشنامهی بسیار قدیمی اثر سوفوکل یونانی است ژان آنوی در این اثر رئالیسم را با افسانههای تراژیک یونان باستان درهم میآمیزد
24/09/2022 • 1 heure, 49 minutes, 46 secondes
نسخۀ شنیداری 🎧🎭 نمایش لیر شاه ✍️اثر: ویلیام شکسپیر
لیر شاه نمایشنامهی مشهور و تراژدیک ویلیام شکسپیر، از بزرگترین و ارزشمندترین نمایشنامهنویسان جهان است و داستان پادشاهی را روایت میکند که قصد دارد سرزمین تحت حکومت خود را میان دخترانش تقسیم کند.
شاه لیر سه دختر به نامهای گونریل، ریگان و کوردلیا دارد. درست مانند فریدون اسطوره بزرگ ایرانی که پسرانش به نامهای سلم و تور بد هستند و پسر کوچکش ایرج نیکنهاد است، گونریل و ریگان دو دختر بزرگ لیر شاه بد و کوردلیا دختر کوچکش نیکنهاد است.
ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) در این نمایشنامه درون لیر شاه (King Lear) را میکاود و او را یک شاه آرمانی و نیکسیرت اما نادان معرفی میکند. لیر در این اثر همچون دلقکی نادان جلوه میکند و نکته جالب این است که دلقک در این نمایشنامه بیشتر از شاه واقعبینی دارد.
در همان ابتدای نمایشنامه نادانی لیر معلوم میشود. او قصد دارد سرزمین تحت فرمانرواییاش را میان سه دخترش تقسیم کند. هر چند مدت طولانی است که لیر در این سرزمین حکومت میکند با این حال از زیروبم قدرت آگاه نیست.
شاه لیر سرزمینش را میان سه دخترش تقسیم میکند و تنها نام پادشاهی را برای خود حفظ میکند. همینجاست که نادانی او برملا میشود. قدرت هیچگونه حق افتخاری را نمیپذیرد. نادانی این شاه زمانی بیشتر خود را آشکار میکند که از هر سه دختر خود میخواهد به او بگویند که چقدر دوستش دارند.
چاپلوسی و خودشیرینی دو دختر بزرگ و بدنهاد لیر او را فریب میدهد و آزادگی کوردلیا که از چاپلوسی متنفر است و علاقه واقعیاش را صادقانه ابراز میکند باعث خشم لیر میشود. از میان شخصیتهای این نمایشنامه دختر کوچک لیر شاه کوردلیا با مهربانی، صمیمیت و نیکسیرتی خود بسیار دوستداشتنی نشان میدهد اما شکسپیر چندان به او نمیپردازد.
در این نمایشنامه دیوانگی لیر به شکل دراماتیک و به روشنی و صراحت کامل نشان داده میشود. زمانی که لیر شاه ادگار را در قالب گدایی بدون لباس میبیند، لباسهای خود را پاره میکند، چرا که دوست ندارد بدهکار کسی حتی کرم ابریشم، پشم گوسفندان و یا پوست حیوان دیگری باشد.
او صادقانه دوست دارد تنها انسانی بدبخت و برهنه و همچون حیوان چهارپا باشد. هنگامی که در خانه یک کشاورز، برهنه کنار گلوستر نیکسیرت و کنت باوفا و دلقک و ادگار مینشیند، تصور میکند دو دختر بدخویاش مقابل وی نشستهاند و او به داوری و قضاوت کارهای آنها مشغول است.
نمایشنامه شاه لیر به این دلیل استثنائی و خارقالعاده محسوب میشود که با وجود مرگ شاه در انتهای آن، از رونق و زندگی خاصی بهرهمند است. شاه لیر انسانیت خود را بعد از اینکه بار دیگر خردش را بازیافت، نشان میدهد. او به مدت طولانی نمیخواست دختر کوچکش کوردلیا را ببیند، با این حال زمانی که بعد از یک شب آرامشبخش از خواب برخاست و افرادی نیکخو و صمیمی را در کنار خود دید، خردمندیاش را بازیافت و رویه تازهای پیش گرفت // https://yek.link/artistacademy
08/06/2022 • 2 heures, 58 minutes, 35 secondes
🎭🎧نمایش شنیداری: روز شغال ✍️: فردریک فرسایت
#روز_شغال"
نمایش صوتی
نویسنده: فردریک فرسایت
کارگردان: میکاییل شهرستانی
بازیگران: زنده یاد احمد آقالو، بیوک میرزایی و ...
31/05/2022 • 40 minutes, 14 secondes
🎭🎧نمایش شنیداری: قاضی و جلادش ✍️ فردریش دورنمات
⚖ نمایش صوتی
🔘 #قاضی_و_جلادش
⚫️ نویسنده: #فردریش_دورنمات
⚪️ کارگردان: خسرو فرخزادی
🔘
🔳 داستان در مورد کاراگاهی به نام «برلاخ» است که از بیماری سرطان معده رنج می برد و پس از عمل کردن احتمال یک سال زنده بودن را دارد. داستان از آنجایی شروع می شود که یکی از زیردستان برلاخ درماشین شخصی اش کشته می شود و...
18/05/2022 • 2 heures, 32 minutes, 28 secondes
🎭 فایل شنیداری تئاتر 🎧 شب هزار و یکم ✍️ بهرام بیضایی
مقارن با صد و یکمین اپیزود این پادکست، میشنوید: فایل صوتی نمایش شب هزارویکم (۱۳۸۲) - اثر : بهرام بیضایی
به گفته بیضایی در نمایش نخستین شب هزارویکم «نمونه پیشین و گم شده افسانه ضحاک (اژدهاک) بازسازی شده؛ داستان گفته نشده شاه ضحاک و همسرانش شهرناز و ارنواز؛ که نویسنده فکر میکند سرچشمه اصلی داستان پایهای و بنیادین کتاب نابود شده هزار افسان است.»
سه نمایش شب هزارویکم نخستین بار به وسیله استاد بهرام بیضایی از ۲۶ شهریور تا ۱۷ آبان ۱۳۸۲ هر شب هر سه نمایش پیدرپی مانند سه پرده از یک نمایش در تالار چهارسوی تئاتر شهر در تهران بر صحنه رفت. تاریخ اجرا : چهارشنبه 26 شهریور 1382 تا شنبه 17 آبان 1382
نام گروه اجرا کننده: لیسار
تهیه کننده : بهرام بیضایی
نویسنده : بهرام بیضایی
کارگردان : بهرام بیضایی
بازیگر : پانته آ بهرام، بهناز جعفری، حمید فرخ نژاد، مژده شمسایی، ستاره اسکندری، اکبر زنجانپور، شبنم طلوعی، شبنم فرشادجو، علی عمرانی
آهنگساز : محمدرضا درویشی
عکاس : مسعود پاکدل، سیامک زمردی مطلق
طراح گریم : عباس صالحی
طراح نور : علی اکبرافشین نیا
دستیار اول کارگردان : آناهیت بنایی، علیرضا فولادشکن
دستیار دوم کارگردان : سامان خادم، حافظ روحانی
طراح پوستر، بروشور و اقلام تبلیغاتی : محسن ولیحی
طراح لباس : ملک جهان خزاعی
مدیر صحنه : حامد محمدی، علیرضا جلالی تبار
👆یک روز صبح، همین که گره گوار سامسا از خواب آشفته ای پرید، در رختخواب خود به حشره تمام عیار عجیبی مبدل شده بود...
ولادیمیر ناباکوف در مورد این داستان گفته است: «اگر کسی مسخ کافکا را چیزی بیش از یک خیال پردازی حشرهشناسانه بداند به او تبریک میگویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.
#نمایش_صوتی 📖🎧
📕 #مسخ
✍ #فرانتس_کافکا
👤 کارگردان : #صدرالدين_شجره
صداپیشگان 🎙️: پيام دهکردی، احمد آقالو، مهين نثری و... 📣📣📣🔖 در صورتی که از پلتفرم کست باکس استفاده میکنید و نمیتونید فایل رو پخش کنید، احتمالا باید vpn روشن کنید و فایل رو اول دانلود و بعد پخش کنید 🤗
03/05/2022 • 3 heures, 26 minutes, 17 secondes
🎙️🎭🎧 گاوبازان 🖍️ اصغر فرهادی 📣علی عمرانی
نمایش شنیداری گاوبازان
نویسنده: #اصغر_فرهادی
کارگردان: علی عمرانی// // https://castbox.fm/post/detail/626ed8c2ae96373c9f7400d1
01/05/2022 • 38 minutes
نمایش 🎭شنیداری 🎧 علیمردان خان /نوستالژیک ⭐
#علیمردان_خان
#نمایش_شنیداری
نوار قصه خاطره انگیز و نوستالژیک بچه های دهه 60، اقتباس از شعر معروف #ایرج_میرزا
28/04/2022 • 59 minutes, 29 secondes
نمایش 🎭🎙️شنیداری 🎧 حسین کرد شبستری 🖍️: جلال نعمت اللهی 📣: صادق بهرامی
🌕 نمایش شنیداری
🪔 #حسین_کرد_شبستری
🌝 نویسنده: جلال نعمت الهی
🌞 کارگردان: صادق بهرامی
🌜در پنج قسمت
🌛ضبط شده در رادیو ملی ایران سالهای ۱۳۴۰ تا ۱۳۵۰
🌚 قهرمان اصلی داستان، پهلوانی به نام حسین از طوایف کرد، ساکن در شبستر، در عهد صفویه است. پس از نبردهای اولیه میان مسیح دکمه بند تبریزی و پهلوانان ازبک، مسیح دکمه بند به طور تصادفی حسین کرد شبستری را که چوپانی گمنام است، از مجازات مرگ می رهاند و به خانه ی خود می برد و پرورش می دهد...
25/04/2022 • 2 heures, 23 minutes, 44 secondes
🎭🎧 نفوس مرده اثر 🖍️نیکلای گوگول
📻🎭
خلاصه داستان اين نمايش درباره مرد شياد و حقه بازي است كه به منظور عملي سازي نقشه هاي شوم خود راهي يكي از شهرهاي گمنام روسيه مي شود و در مدت كوتاهي موفق به اخاذي از مالكان و صاحب منصبان مي شود و ديري نمي پايد كه ...
داستان نفوس مرده، اعمال چیچیکوف را دنبال می کند، که فردی میانسال از طبقه متوسط است؛ او به شهری کوچک سفر می کند و حیله ای را برای جلب رضایت مقامات محلی و زمینداران به کار می گیرد، که وقایع داستان را می سازد. گوگول در این داستان، تصویری از سیستم اجتماعی معیوب روسیه را در زمان پس از جنگ ۱۸۱۲، به خوانندگان نمایش می دهد. در نفوس مرده، نیز مانند بیشتر داستانهای کوتاه گوگول، انتقاد اجتماعی، از طریق طنز نشان داده شده است؛ و برعکس داستانهای دیگر، نفوس مرده، بیشتر از اینکه در پی بیان مسئله باشد، به دنبال ارائه راه حل است.
نمايش "نفوس مرده" به كارگرداني اكبر زنجانپور و تهيه كنندگي شهلا نيساري
بازیگران : مير طاهر مظلومي، بهرام ابراهيمي، محمد يگانه، مونا صفي، شهين نجف زاده، مرواريد كريم پور و محسن بهرامي.
🎙️🎧🎭 آگوستوس 🖍️نویسنده: هرمان هسه 📣کارگردان: ايوب آقاخانی 🎙️🕺💃اجرا: ماندانا اصلانی، علی ميلانی و... // الیزابت، زن بینوایی که در منطقه فقیرنشین زندگی میکند، درست زمانی که شوهرش را در یک سانحه از دست داده پسری به دنیا میآورد که اسمش را آگوستوس میگذارد. این زن فقیر، همسایهای دارد بسیار مهربان که دیوار به دیوار اتاق الیزابت زندگی میکند. این مرد، با شخصیتی مرموز و پیچیدهای، به عنوان پدرخوانده آگوستوس در جشن تولد نوزاد شرکت میکند و بعد از انجام مراسم از الیزابت میخواهد که...
#هرمان_هسه (۱۸۷۷-۱۹۶۲) ادیب، نویسنده و نقاش آلمانی-سوییسی و برنده جایزه نوبل سال ۱۹۴۶ در ادبیات
19/02/2022 • 2 heures, 42 minutes, 23 secondes
🎭🎙️پرواز بی بازگشت 🖍️نوشته: رابرت گیل 🔖 نسخهی زیرخاکی
" #پرواز_بیبازگشت "
نوشته ی رابرت گیتل
#نمایش_سنیداری
بازیگران به ترتیب ایفای نقش : توران مهرزاد، پرویز بهرام، فراز، شهلا ریاحی، هوشنگ خلعتبری، ناصر کورهچیان، حیدر صارمی
کارگردان : صادق بهرامی
از سری نمایشهای رادیویی ضبط شده در دهه چهل شمسی
مدت زمان : 29 دقیقه
13/02/2022 • 28 minutes, 58 secondes
🎭🎙️خوانش نمایشنامه دوزخ 🖍️ اثر: ژان پل سارتر
نمایشنامه #دوزخ
نویسنده: #ژان_پل_سارتر
مترجم: حمید سمندریان
گویندگان: شاهین علایی نژاد، مهدی یگانه، گلچهره زند، کیانا اطهری نژاد، توحید غنی زاده
ناشر صوتی: نوین کتاب گویا
ناشر: نشر قطره
//« همیشه وقتی نمایشنامهای نوشته میشود، انگیزهها و دلایل عمیقی برای آن وجود دارد.»[1]
این جمله، جمله نویسندهای نظریه پرداز است که روزی در امتحانات فلسفه رد شده بود و روزی دیگر کتابهایش از سوی ناشران برگشت داده میشدند؛ اما او «تهوع» را نوشت که مسیر زندگیاش را برای همیشه تغییر داد.
ژان پل سارتر را اگزیستانسیالیست میدانند. به نقل از کتاب «شش انسان مبارز»[2] به کوشش دکتر احمد ایرانی « فلسفه این گروه را میتوان هستیگرایی نامید، در این فلسفه از آنچه وجود دارد و آنچه که هست به عنوان حقیقت یاد میشود. اندیشههای فلسفی سارتر را اینگونه میتوان توصیف کرد که که بزرگترین حقیقت جهان همان عالم هستیست. انسان نوعی هستیست که میداند وجود دارد، هیچ موجود دیگری نمیداند که وجود دارد. او مطلقا ازاد است، او غمخواری ندارد و نمیتواند و نباید رفتار و کردارش را به عاملهای دیگری مثل سرنوشت یا قضا و قدر نسبت دهد اگر چنین کند از مسئولیت فرار میکند. انسان چون ازاد است مسئول هم هست. اوست که خالق شخصیت و تمامیت وجود خویش است.»// سارتر در این نمایشنامه دوزخ را به شکل یک اتاق تجسم میکند و سه نفر که مجبورند با هم در یک اتاق تا ابد زندگی کنند. نمایشنامه سه شخصیت دارد به نامهای گارسن، اینه و استل که بعد از مرگ وارد اتاقی میشوند که جهنم آنهاست. هر کدام از آنها دچار گناهانی در طول زندگی خود شدهاند و حالا زمان رسیدن به حساب آنهاست. شخص چهارمی نیز وجود دارد، یک پیشخدمت که آنها را به محل اقامتشان میبرد و ما او را جز سه باری نمیبینیم که سه شخصیت ما را به اتاق محل اقامتشان راهنمایی میکند، زنگی نیز هست که در صورت نیاز آن را به صدا در بیاورند ولی آن زنگ خراب است. همچنین نویسنده با تیزهوشی خاص خود راه هرگونه قضاوت شخصی و فرار از قضاوت دیگران را بسته است و تمام چیزی که باقی گذاشته تمرکز بر وجه اجتماعی افراد است و تا جایی پیش رفته که شخصیتش را برای رژ زدن مجبور کرده تا چشم دیگری را آینه خود قرار دهد و روی خوابیدن یک خط قرمز بزرگ کشیده که همانا هر روز انسان برای نجات از واقعیت به آن پناه میبرد؛ با این وجود هنوز راه نجاتی برای آنها وجود دارد، یعنی خودشان. نجات دهنده آنها، عذاب دهنده آنهاست.
📻 این نمایش بر اساس رمان « وقتی نیچه گریست»، نوشته اروین یالوم، تهیه شده است.
این اثر هنری، با هدف آموزش مسائل روانشناسی به پزشکان و روانشناسان، نوشته شده و روش های روان درمانی را در سال های آخر دهه ۸۰ قرن ۱۹، به زیبایی در قالب رمان بین کرده است
وقتی نیچه گریست به انگلیسیWhen Nietzsche Wept یکی از نامدارترین رمانهای روانشناختیِ اروین یالوم است که در سال ۱۹۹۲ به زبان انگلیسی نوشته شد. اروین یالوم، روانپزشکِ هستیگرا، استاد بازنشسته ی روانپزشکیِ دانشگاه استنفورد و نویسنده ی شماری از نامدارترین رمانهای روانشناختی است. این رمان، دیدار خیالیِ فریدریش نیچه، فیلسوف آلمانی، و یوزف برویر، پزشکِ وینی را روایت میکند. رویدادهای رمان در سال ۱۸۸۲ در شهر وینِ اتریش رخ میدهند و این رمان در واقع روایتی است از تاریخِ برهمکنشِ فلسفهو روانکاوی و رویارویی خیالی برخی از مهم ترین چهره های دهه های پایانی قرن نوزدهم همچون فریدریش نیچه، یوزف برویر و زیگموند فروید..
04/02/2022 • 2 heures, 24 minutes, 33 secondes
🎭🎙️🎧 مرگ 👻 اثر 📣🖍️ وودی آلن
#نمایش_شنیداری 📖🎧
📕 #مرگ
✍ نویسنده : #وودی_آلن
👤 کارگردان : #صدرالدين_شجره
🎤 امير جوشقانی، رضا عمرانی، احمد گنجی و...
👆داستان با صحنهای از مردی در حال روزنامه خواندن آغاز میشود که ناگهان صدایی از سمت پنجره میشنود و به سمت صدا حرکت میکند پنجره را باز کرده که ناگهان با صحنهای عجیب روبرو میشود...
👤 کارگردان : #پری_صابری
🎼 موسیقی : #کارینا_کیمیایی
🎤 جمشيد لايق، سهيلا رضوی و...
👆آخربازی نمایشنامه تک پردهای است که در اتاقی تنگ و تاریک اتفاق میافتد. در اتاق خالی با دو پنجره کوچک پیرمرد کوری به نام "هم" روی صندلی چرخدار نشسته است. "هم" فلج است و نمیتواند بایستد. خدمتکار او "کلاو" قادر به نشستن نیست. پدر و مادر بی پای "هم" . "نگ" و "نل" در دو سطل زباله در کنار دیوار هستند. دنیای بیرون مرده است. فاجعه ای بزرگ همه موجودات زنده را کشته است و این چهار شخصیت تنها بازماندگان آن هستند...
👆استاد دانشگاهی بنام کریستف که هیچ گونه اعتقادی به خداوند، روح و کلیسا ندارد به همراه فرزند خود (پاول) در یکی از واحد های مجتمع زندگی میکند، او در حال ساخت کامپیو تری است که میتواند به سوالات مختلف کاربرش پاسخ دهد. در واقع این کامپیوتر قرار است برای او نقش یک دانای کل و یا بهتر است بگوییم نقش خداوند را ایفا کند...
#کريستف_کيشلوفسکی (۱۹۴۱-۱۹۹۶) کارگردان و فیلمنامهنویس اهل کشور لهستان بود. از معروفترین فیلمهای او میتوان سهگانه آبی، قرمز و سفید را نام برد.
21/01/2022 • 55 minutes, 14 secondes
🎭🎙️خوانش ساده ی یک نمایشنامه📙همهی دزدها که دزد نیستند😎اثر:🖍️ داریو فو
🎙️خوانش ساده ی یک نمایشنامه🎭همهی دزدها که دزد نیستند😎اثر:🖍️ داریو فو/ (به ایتالیایی: Dario Fo) (زاده ۲۴ مارس ۱۹۲۶ – درگذشتهٔ ۱۳ اکتبر ۲۰۱۶) از تأثیرگذارترین نویسندگان معاصر ایتالیا بود که علاوه بر نویسندگی، به کارگردانی تئاتر، طراحی صحنه و لباس، بازیگری و آهنگسازی، سرایش ترانه، نقاشی و فعالیت سیاسی چپ نیز میپرداخت. او برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۷ بود. وی اغلب، طراح صحنه، لباس، آهنگساز و بازیگر نمایشهای خودش بود. این نمایشها، همگی واکنشهایی به رویدادهای سیاسی و اجتماعی ایتالیای معاصر هستند. فو در بازیگری از ژاک لکوک، (مدرس فرانسوی بازیگری و خلاقیت)، در کارگردانی از استره لر (کارگردان ایتالیایی)، در اندیشه از آنتونیو گرامشی (متفکر فلسفه سیاسی) و بیشتر از همه از کمدی هنرمندان الهام گرفتهاست. آثار مشهور او
اسرار کمدی
(۱۹۷۰) - مرگ تصادفی یک آنارشیست
(۱۹۷۲) - یک زن عرب حرف میزند
نامزد (۱۹۸۹)
حساب پرداخت نمیشه!
نگهبان_تقاطع_جاده و راهآهن، همه دزدها که دزد نیستند، جسدهای پستی
16/01/2022 • 1 heure, 32 minutes, 14 secondes
🎭🎧 خاموشی دریا 🎦 بیژن مفید📢 اثر🖍️ ژان بروله
📗#خاموشی_دریا
✍️#ژان_بروله
کارگردان: #بیژن_مفید
📻#نمایش_شنیداری/
این نمایش شرح حال پیرمردی فرانسوی است که با دختر برادرش زندگی میکند و در خانه مجبور به میزبانی یک افسر آلمانی هستند که خانه آنان را اشغال کرده است؛ افسری که موسیقیدان است و فرانسه را دوست دارد و جنگ را نیز تعبیر و تفسیری فرهنگی میکند و سعی در جلب نظر میزبانانش دارد اما میزبانان او برای بیان اعتراض خود به اشغال خانه و کشورشان جز سکوت و خاموشی راهی نمیشناسند و…
بر اساس این کتاب، ژان پیر ملویل کارگردان فرانسوی ، در سال 1949 فیلم اقتباسی به نام Le Silence de la me ساخته است. این فیلم که در خانهٔ خودِ بروله خارج از پاریس، فیلمبرداری شده، یکی از شاهکارهای سینمای جهان بحساب می آید.مرحوم #بیژن_مفید نیز این اثر ارزنده ادبی را بصورت نمایشنامه رادیویی و با گویندگی خود و #ناصر_طهماسب و فهیمه راستکار، اجرا و ضبط کرده است.
تنظیم: ایوب آقاخانی
کارگردان: علی عمرانی
گوینده: مریم نشیبا
🎭👈بازیگران: میکائیل شهرستانی
ایوب آقاخانی
مهین نصری
امیر جوشقانی
رحمان باقریان
شهین دخت نجف زاده
پیام حسینیان
ناهید مسلمی
سعیده فرزین
آشام محرابی
علی تاج میر///📝👈 آریل دورفمان
در ۶ مه ۱۹۴۲ در بوینسآیرس چشم به جهان گشود. پدرش از اهالی اودسا در اوکراین بود و در دانشگاه اقتصاد تدریس میکرد و مادرش فنی زلوکوویچ از یهودیان رومانی-مولداوی بود. کمی پس از تولد خانوادهاش به آمریکا نقل مکان کردند و او ده سال از دوران کودکی خود را در ایالات متحده گذراند. او و خانواده در سال ۱۹۵۴ به شیلی رفتند. آریل دورفمان پس از حضور در دانشگاه شیلی در سال ۱۹۶۶ با آنگلیکا مالیناریچ ازدواج کرد و در سال ۱۹۶۷ به شهروندی شیلی درآمد به همین خاطر او بیشتر به عنوان یک نویسنده شیلیایی معروف است. در سالهای ۱۹۶۸ تا ۱۹۶۹ برای تحصیلات تکمیلی به دانشگاه کالیفرنیا، برکلی رفت و سپس به شیلی بازگشت.
دورفمان بعد از روی کار آمدن سالوادور آلنده در شمار مشاوران فرهنگی او جای گرفت. در شب کودتای پینوشه مقرر بود که او به عنوان شیفت شب در کاخ ریاست جمهوری حضور داشته باشد، اما دورفمان شیفت کاریش را با همکارش جابجا کرد و به این ترتیب از مهلکه جان سالم به در برد. پس از کودتای ۱۹۷۳ چندین ماه به صورت مخفیانه زندگی کرد تا در یک فرصت مناسب توانست به اروپا فرار کند و پس از مدتی اقامت در آمستردام و پاریس به آمریکا رفت. او از سال ۱۹۸۵ در دانشگاه دوک تدریس میکند.
دورفمان زندگی ادبی خود را با انتشار کتاب «تخیل و خشونت» در سال ۱۹۶۸ آغاز کرد. این کتاب که در آمریکا منتشر شد مجموعه مقالاتی است دربارهٔ ادبیات آمریکای لاتین در قرن بیستم و نقش آن به عنوان ابزار مقاومت در برابر انواع ارعاب فشارهایی که ملتهای آمریکای لاتین تجربه میکنند.
دورفمان را کنار گابریل گارسیا مارکز، کارلوس فوئنتس و میگل آنخل آستوریاس از سرشناسترین نویسندگان آمریکای لاتین میشناسند.
💫💫💫
01/12/2021 • 2 heures, 10 minutes, 18 secondes
🎭🎙️سیاه بازی "خواجه همایون" 🎭اجرای: سعدی افشار
🎭🎙️🤓 سیاه بازی "خواجه همایون" 🎭اجرای: سعدی افشار (تبدیل از کاست قدیمی) سعدی افشار، با نام کامل سعدالله رحمتخواه (زادهٔ ۱۳۱۳ در استان زنجان – ۳۰ فروردین ۱۳۹۲ در تهران) بازیگر کمدی ایرانی بود که در نمایشهای موسوم به سیاهبازی، تختهحوضی یا روحوضی به ایفای نقش میپرداخت.[۱] سعدی افشار، آخرین بازماندهٔ بازیگران نسل سیاهباز در نمایشهای روحوضی در ایران بود و نخستین بار در سال ۱۳۳۰ به روی صحنه رفته بود. در ایران بیشتر مردم، سعدی افشار را با بازی در نقش «سیاه» در نمایشهای سیاهبازی میشناسند زندگی
افشار تا ششم ابتدایی درس خوانده است و برای نخستین بار در سال ۱۳۳۰ بر روی صحنه رفت. سعدی افشار تنها بازمانده نمایش سیاه بازی در ایران بود. مراسم بزرگداشت وی در سال ۱۳۸۵ با حضور بسیاری از بزرگان تئاتر در خانه هنرمندان ایران برگزار شد. همچنین در فیلم تهران ۱۵۰۰ نیز از او یاد شده بود.
او در ۳۰ فروردین ۱۳۹۲ (نوزدهم آوریل ۲۰۱۳) بعد از تحمل یک دورهٔ طولانی بیماری به علت عفونت ریوی و پوکی استخوان در خانه شخصی خود در تهران درگذشت. هم زمان تئاتری از او به اسم فیس پوک روی صحنه بود.
کتاب عالیجناب سیاه
کتاب «عالیجناب سیاه» که به بیان «زندگی و خاطرات سعدی افشار» میپردازد، در ۱۳۶ صفحه توسط خانم «لاله عالم» به نگارش درآمده و نشر «پوینده» آن را چاپ کردهاست، این کتاب با مقدمهای از «دکتر قطبالدین صادقی» بوده به تازگی در اختیار علاقهمندان قرار گرفتهاست. لاله عالم با اشاره به اینکه کتاب «عالیجناب سیاه» بیوگرافی «سعدی افشار» از زبان خود اوست، گفت: «من در این کتاب با خود عهد کردم امانت دار خوبی باشم و گفتههای سعدی افشار را صادقانه امانتداری کنم. در کتاب بخشهای توصیفی نیز وجود دارد که خودم با مطالعه روی نمایشهای سنتی آن را نوشتهام.»
قطبالدین صادقی در مورد سعدی افشار نوشته است: «سعدی افشار در تاریخچه نمایش روحوضی معاصر ایران یک استثناست. او چهرهای جذاب، خلاق، هوشمند و بسیار مردمی است که خلاقیتهای پنجاه سال اخیر نمایش روحوضی بدون حضور و کار و نام او معنا ندارد.»
به نقل از سعدی افشار درباره کودکیاش در «عالیجناب سیاه» آمده است: «از زمانی که چشمباز کردم، در دنیای کودکانهام فقط زنی را دیدم که تنها مراقبم بود. این زن، بنده خدا، بدون هیچ سرپرستی با کار و تلاش فراوانش، از کار در خانهها تا گُلسازی، سعی میکرد زندگی من و خودش را بچرخاند. پدری بالای سرم نبود خواهر و برادری هم نداشتم، تنها فرزند بودم؛ یعنی هیچکس را نداشتم و معنای قوم و خویش را نمیدانستم بههرحال کمکم که بزرگ میشدم و مسائل را درک میکردم، فهمیدم که او – این زنی که نه شوهر داشت و نه پدر و مادر و نه سرپرستی – مادر من، «صدیقه» و اهل زنجان بود. ترکی صحبت میکرد. نمیدانم چرا به تهران آمده بود و چرا در آنجا ماندگار شده بود. هرگاه از او درباره پدرم میپرسیدم، میگفت: او مرده و در یکی از روستاهای زنجان به خاک سپردهشده است.»
سریال دندون طلا تا حدودی به زندگی استاد سعدی افشار اشاراتی داشته است..
24/11/2021 • 30 minutes, 55 secondes
🎙️ شناخت عوامل نمایش ⭐_🖍️ ابراهیم مکی 💯 اثری کم نظیر از استادی بی بدیل/کتاب ی کمیاب، مرجع دانشگاهی
عنوان #شناخت_عوامل_نمایش
نویسنده #ابراهیم_مکی
راوی #نورادخت_ضاد
#مرجع
#کتاب_صوتی
کتاب شناخت عوامل نمایش اثر ابراهیم مکی
👇وی یکی از شخصیتهای تأثیرگذار در بهبود نمایشنامهنویسی رادیویی در دهههای پنجاه تا هفتاد شمسی است و نخستین مدرسی است که اقدام به تألیف کتابی برای آموزش نمایشنامهنویسی نمود. نمایشنامه
های پدر و پسر/
هتل نیمکت/ عشق
صبح طلوع میکند/
انکار/
گُم/
خلوتگاه/
کله سفید/
شتر» قربانی/
آهای! با تو هستم
کجایی؟/👇👇
در کتاب شناخت عوامل نمایش به تشریح و کاربرد هر یک از عناصر به کار رفته در نمایش میپردازد برخی از این عناصر عبارت هستند از : شخص بازی، حرکت، مکالمه، ساختمان دراماتیک و یا عناصر کیفی نمایش و...
👈🪄🎭ابراهیم مكی ، یكی از نمایشنامه نویسان، محققین و استادان تئاتر ایران است كه تاریخ نویسی تئاتر ایران ، هر چند دچار تحریف و كوته بینی های مرسوم زمانه باشد ، نمی تواند حضور او را نادیده بگیرد. نمایشنامه های آقای مكی ، بازتاب دهنده ی سر درگمی و بیگانگی انسان درگیر در روابط و ضوابط یك جامعه ی دیكتاتور پرور است .🖍️ زبان ساده ی آثار مكی در بسیاری از موارد موفق می شود كه پیچیدگیهای شرایط را ملموس تر به مخاطب منتقل كند.
یكی از ویژگیهای آثار مكی در این است كه وی با ظرافت و دقت در روابط انسانی به نقد ناهنجاریهای سیاسی و اجتماعی كه به پریشانی روابط انسانها می انجامد ، می پردازد. طنز تلخ نهفته در بطن آثار مكی كه بسیار هنرمندانه پرداخته شده است ، پرهیز او از قضاوت در مورد فیگورهای نمایشنامه هایش ، باعث می شود تا مخاطب بدون اینكه حس كند ، نویسنده در پی تحمیل نظر خویش به اوست ، با فضایی كه نمایش ترسیم می كند ، متفكرانه درگیر شود.
ابراهیم مكی ، نه از موضع “دانای كل“ ، بلكه در ركاب حوادث و شرایط ، منتها در كمال هوش و تیز بینی ، موقعیتی را بازگو می كند.
💫 ابراهیم مكی متعلق به نسلی از تلاشگران فرهنگی و هنری ایران است كه ماندگارترین و شكوفاترین دوران خلاقیت هنری (دهه ی چهل) را در تاریخ معاصر ایران رقم زده اند.
هر چند نسل امروز ایران ، بدلیل قطع ارتباط ناخواسته توسط خود او و خواسته توسط حكومت اسلامی ، در حال حاضر كمتر در مورد مكی می شنود و می خواند، اما حامل و میراث دار همان جرقه های زاینده و خلاق است كه مكی و نسل مكی در تئاتر معاصر ایران بر جای گذاشته اند.
💯ابرهیم مكی علاوه بر نقش مثبتی كه در زمینه ی هنری در تئاتر ایران ایفا كرده است، از یك شخصیت ویژه و خاص برخوردار است و آن تواضع اوست . رفتار و كردار بسیار انسانی و احترام برانگیز مكی ، رعایت انصاف او در قضاوت در مورد دیگران ، آلوده نبودن او به بیماری “خود مركز بینی“ ، جزو ویژگیهای شخصیت هنرمند فرهیخته ما ابراهیم مكی است كه می تواند و می بایست الگوی نسل جوان هنرمندان ایرانی باشد ، چرا كه تنها در این صورت است كه ایران رنگارنگ فردا و ایجاد فضا و دیدی گسترده برای رشد همه ی ژانرها و گونه گونیهای درك و ارائه ی اثر هنری و در نتیجه رشد و وسعت جامعه ی هنری ایران را تضمین می كند.
یكی از شخصیتهای نمایش“ شتر قربانی “ مكی ، شرایط امروز ما را اینچنین بازگو می كند:
“ این روزها خبرهای بد، همه جا، دهان به دهان می گردد. خون جلوی چشم همه را گرفته. برادر به روی برادر تیغ می كشد و پدر پسر را راهی مسلخ می كند. بوی سدر و كافور هوای شهر را سنگین كرده است. كلاغهایی كه معلوم نیست از كجا سر و كله شان پیدا شده، روی هره ی همه ی دیوارها و بلندی سردر هر خانه ای به كمین نشسته اند و وقتی به پرواز در می آیند، همه جا تاریك می شود. هیچ كس به فكر بغل دستی اش نیست. هر كس یك طعمه ای به نیش گرفته و دارد از یك گوشه ای می رود. آه كه چه زمانه ای شده !“
شاید ما می بایست به اوج سیاهی و تاریكی می رسیدیم تا یكبار برای همیشه روزنه ای بسوی روشنایی بیابیم و ابراهیم مكی یكی از آنهاست كه ضرورت گشودن روزنه ای و پرهیز از سپردن خویش بدست “قضا و قدر“ سالهاست به ما یادآور می شود. انگار ، امروز ، سرانجام صدایش شنیده می شود .
نیلوفر بیضایی📝
24/11/2021 • 1 heure, 51 minutes, 14 secondes
🎭🎧 #مسافر_کوچولو 🪄 برگردان: #احمد_شاملو 🌟
مسافر کوچولو اثر سنت اگزوپری 🖍️🔁 ترجمه احمد شاملو
صداپیشگان🎙️: حمد شاملو ( راوی)،مهوش وقاری،نوشابه امیری،سوسن مقصودلو،عزت الله مقبلی،بهزاد فراهانی،مهدی فتحی،صدرالدین شجره،بیوک میرزایی
19/11/2021 • 1 heure, 29 minutes, 50 secondes
🎭 نمایش شنیداری🎧 #تازه_عروس 🖍️ بر اساس داستانی از: #آلبا_د_سسپدس
📚 #معجزه (زندگینامه هلن کلر)
✍ نویسنده : #ویلیام_گیبسون
🎙در این نمایش شنیداری
«هلن»، دختر نوباوه خانواده کلر براثر بیماری مرموزی قدرت بینایی و شنواییاش را از دست میدهد. پس از شش سال تلاش نافرجام پزشکان برای معالجهاش، خانواده او تصمیم میگیرند از موسسهی آموزش به کودکان نابینا تقاضای کمک کنند.
داستان زندگی «هلن کلر» نابینا و ناشنوا، به دلیل فراز و فرودهای بسیار در زندگیاش و نوع رابطه شگفتانگیز او با معلمش، بسیار خواندنی و شنیدنی است؛ هرچند کمتر کسی است که این زن موفق را نشناسد یا چیزی از او نشنیده باشد.
13/11/2021 • 2 heures, 48 minutes, 40 secondes
🎭🎧 شهر قصه 🖍️اثر ماندگار بیژن مفید 🧲 چقدر این خوبه 😍💯🌟
📣🎭 بازیگران:: قصهگو: جمیله ندایی/ روباه - ملا - معلم: بیژن مفید/ خرس - رمال - کارمند ثبت احوال: بهمن مفید/ خر - خراط - کارگر: محمود استادمحمد/ میمون - مطرب - روشنفکر: آرش استادمحمد/ فیل - غریبه: حسین والامنش/ سگ - عطار: فرهاد صوفی/ بز - بزاز: بیژن مفید/ موش - جوان عاشق: هومن مفید/ خاله سوسکه - دختر جوان: تهمینه مدنی/ شتر - نقال - نمد مال: بیژن مفید/ اسب: سهیل سوزنی/ طوطی - شاعر: سهیل سوزنی/ قاطر - نعلبند: بهمن مفید/ 🚧🔖👈 هرجا که توده ی یک جامعه نسبت به قدرت و جایگاه خود در شکل گیری جامعه، بی سواد یا بی تفاوت باشد خیلی زود عرصه ی میدان سرکش قدرت که اصلاً و ابدأ و به طور دایم باید تحت کنترل و هدایت فرزانگان، هنرمندان، فلاسفه، عرفا، دانشمندان و حکیمان دوران باشد، از مسیر خود خارج شده و بی درنگ جایگاه آنان را عده ای از دزدان غارتگر، تبهکاران چپاول گر، قاتلین وخائنین و جنایتکاران، رانت خواران، زمین خواران و مفت خوران ، دلالان، دجالان، رمالان و حمالان، جاهلان متعصب و زورگویان بد سرشت به یغما خواهند برد و آن هنگام ناگزیر همه ی موهبت های ذی قیمتی که در گذر بلندی از تاریخ ارزانی آن قوم و ملت شده بود، در کوتاه زمانی غیر قابل باور با هیچ و کمتر از هیچ برابر میشود. حال آنکه از منظر شرافت انسانی و با پندار و کرداری یاری رسان و از روی رحم و شفقت، باید سخت متاسف شد به حال خود و قومی که در آن زمان از تاریخ جزئی از توده ی آن مردمی بوده که نقش خود را نه بصورت شخصی و نه در ابعاد اجتماعی به درستی ایفا نکرده است و حالا بی شک خود را در پست ترین و خوار ترین الگوی زیستی و حقیرانه ترین شکل زندگانی در خواهد یافت. هرچند که این تجربه ایست دیر گذر و سخت گیرنده تا صیقلی بیندازد بر مسیر تکاملی و متعالی گونه ی انسانی. اما کماکان برای گذری آگاهانه ازین برهه ی جانفرسا، بر ما لازم است تا به نام خرد، راه و راهنمای خود را با دقت و سواد کامل شناسایی و گزینش کنیم تا این کشتی سرگردان در دریای طوفانی را هرچه زودتر به ساحلی امن هدایت نماییم.
🖍️🖍️🖍️ /// بیژن مفید در کالانمای شهر قصه نوشتهاست:
«شهر قصه حکایت انسانهای ساخته ذهن یک قصهگوست؛ انسانهایی که ماسک حیوانات را به چهره دارند و به دنیای پر از ریا و دروغ کوچکشان خو گرفتهاند. یک روز یک انسان جدید به شهر وارد میشود و به رنگ آنها درمیآید و هویت خود را از دست میدهد.»
بیژن مفید در مورد شهر قصه در مصاحبهای با بصیر نصیبی در مجله نگین، شماره ۴۳، آذرماه ۱۳۴۷ در جواب سؤالی میگوید:سؤال: «پرسوناژهای شما در طول نمایش به بهرهکشی و سودجویی از هم میپردازند. چه نیرویی این روابط را برپا نگه داشتهاست؟»
🔖جواب: «بحث تلخیست. در حقیقت، شهر قصه، قصه گرگهاست. روایت است در شبهای سرد زمستان، دو گرگ گرسنه به هم میرسند. از ترس روبروی هم مینشینند و مواظب یکدیگرند که یکی آن دیگری را از شدت گرسنگی پاره نکند. کمکم گرگان دیگر میرسند و همه دور هم مینشینند و مواظب یکدیگر پلک نمیزنند. هر بار یکی خسته میشود و پلک میزند، بقیه بر سرش میریزند و پارهپارهاش میکنند و متوجه نیستند که زمان پاییدن یکدیگر، شاید شکارهایی رد شدهاند و آنها ندیدهاند. شهر قصه، حکایت حلقه گرگهاست و تراژدی نکبتبار آدمیزاد. شاید اگر هرکدام از آنها حرکتی میکردند، وضعشان اینهمه دردناک نبود.»
و چند خط بعد میگوید: «نکته اینکه این کار کمک زیادی به پُر شدن فاصله فکری بین روشنفکر و مردم عادی میکند. این دو دسته در عصر ما روزبهروز از هم فاصله میگیرند. این فاصله باید روزی از بین برود. کار من کوششی است برای پُر کردن این خندق ذهنی بین روشنفکر و مردم.»
09/11/2021 • 1 heure, 52 minutes, 55 secondes
🎭🎧ژان کریستف اثر🖍️ رومن رولان
📚 #ژان_کریستف
✍🏻 نویسنده : #رومن_رولان
،📝 ژان کریستف(۱۹۱۲-۱۹۰۴) نام رمانی ست که نویسنده ی آن صاحب جوایزی چون « فلامین در سال ۱۹۰۵» و « نوبل ادبیات» در سال ۱۹۱۵ است.
سپیده دم دوران کودکی ژان کریستف در یکی از شهرهای کوچک و قدیمی کرانه رودخانه راین می گذرد. ژان کریستف در خانواده ای که همه اهل موسیقی و هنر هستند، متولد می شود. پدربزرگش، ژان میشل، نخستین معلم او در موسیقی است. مادرش نیز زنی ساده و دوست داشتنی است. ژان در ۱۲ سالگی پدرش را از دست می دهد و مجبور به کار کردن میشود. از همان دوران، درد تلخ فقر و رنج را می چشد. دنباله زندگی ژان کریستف در دوره نوجوانی در زادگاهش می گذرد تا این که با نخستین دوستش، اوتو و اولین عشقش، مینا، آشنا می شود.
31/10/2021 • 1 heure, 58 minutes, 15 secondes
🎭🎧🎭 هریپاتر و زندانی آزکابان 1/1 🖍️جی کی رولینگ
📚 #هری_پاتر_و_زندانی_آزکابان
✍🏼 نویسنده : #جی_کی_رولینگ
🎙 نمایش شنیدنی براساس داستان «هری پاتر و زندانی آزکابان» دربارهٔ سال سوم تحصیلات هری پاتر در مدرسه جادوگری است که با نجات پدرخواندهاش و کشف اطلاعات بیشتر درباره پدر و مادر کشته شدهاش همراه است.
«هری پاتر» که در عالم جادوگران قصه ما شهرت بسیاری دارد، در آغاز سومین سال تحصیلی در مدرسه جادوگری متوجه میشود فرار فردی از زندات باعث وحشت همه جادوگران و حتی آدمهای معمولی شده و وحشتناکتر از او موجوداتی هستند که به عنوان نگهبانان زندان، در همه جا پراکندهاند، چون فقط این موجودات میتوانند فراری را دستگیر کنند.
در کلاس درس، پروفسور پیشگویی کرد که خطر مرگ، هری را تهدید میکند......
👇👇👇👇❌🤡 خوبه که این پادکستو با دوستات به اشتراک میذاری🤗میدونم که تجربه ی گپ زدنای عمیق با آدمای باحال زندگیت در مورد اون چیزی که میشنوی چقدر لذت بخشه😊
📚 #مردی_که_میخندد
✍🏼 نویسنده: #ویکتور_هوگو
🎙نمایش شنیدنی
مردی که میخندد، براساس رمانی است به همین نام اثر «ویکتور هوگو»، نویسنده و شاعر شهیر فرانسوی که در آوریل سال ۱۸۶۹ برای اولین بار در فرانسه انتشار یافت. «ویکتور هوگو» در قالب بیان داستان این کتاب که در اوائل قرن هیجدهم و در انگلستان روی میدهد، مسائل فلسفی و اطلاعات تاریخی بسیاری را مطرح میکند. لازم به ذکر است که این کتاب هم مانند بسیاری از آثار ماندگار جهان، به سناریو تبدیل و در سال 1928 فیلم سینمایی از آن ساخته شد.
داستان این کتاب، روایت کودکی است که توسط «کومپراچیکو»ها یا همان خریداران بچه، معلول شده و با زخمی که بر صـورت دارد گویی هـمیشه میخندد.
🤡❌🤡 خوبه که این پادکستو با دوستات به اشتراک میذاری🤗میدونم که تجربه ی گپ زدنای عمیق با آدمای باحال زندگیت در مورد اون چیزی که میشنوی چقدر لذت بخشه😊
09/10/2021 • 2 heures, 30 minutes, 13 secondes
🎭 تئاتر شنیدنی 🎧 آنا کریستی 1/1🖍️ یوجین اونیل
یوجین گِلَدِستون اونیل (به انگلیسی: Eugene Gladstone O'Neill) (زاده: ۱۶ اکتبر ۱۸۸۸ - درگذشته: ۲۷ نوامبر ۱۹۵۳) نمایشنامه نویس برجستهٔ آمریکایی است که برندهٔ جایزهٔ ادبی نوبل در سال ۱۹۳۶ میلادی شد.
آنا، سالها دور از پدر زندگی میکرد. حالا به بندر نیویورک برگشته است تا بعد از زندگی مشقتبارش روی خوش زندگی را ببیند. اما درمییابد که پدرش در یک کرجی زغالی روی دریا زندگی میکند ...
آنا در جریان گفت و گویش با یک زن دریافت که گفتههای پدر دربارهی اوضاع زندگیاش دروغ بوده است و پدرش با زنی به نام مارتی در یک کرجی زغالی زندگی میکند. مارتی، همسر پدر آنا، وقتی متوجه آمدن دختر میشود کرجی را ترک میکند.
فایل صوتی نمایش شب هزارویکم (۱۳۸۲) - اپیزود دوم
کارگردان: بهرام بیضایی /به گفته بیضایی در نمایش نخستین شب هزارویکم «نمونه پیشین و گم شده افسانه ضحاک (اژدهاک) بازسازی شده؛ داستان گفته نشده شاه ضحاک و همسرانش شهرناز و ارنواز؛ که نویسنده فکر میکند سرچشمه اصلی داستان پایهای و بنیادین کتاب نابود شده هزار افسان است.»
سه نمایش شب هزارویکم نخستین بار به وسیله استاد بهرام بیضایی از ۲۶ شهریور تا ۱۷ آبان ۱۳۸۲ هر شب هر سه نمایش پیدرپی مانند سه پرده از یک نمایش در تالار چهارسوی تئاتر شهر در تهران بر صحنه رفت.
30/09/2021 • 1 heure, 9 minutes, 40 secondes
تئاتر شنیدنی 🎭🎧🎭 شب هزارویکم 1/1🖍️بهرام بیضایی
فایل صوتی نمایش شب هزارویکم (۱۳۸۲) - اپیزود اول
کارگردان: بهرام بیضایی/ به گفته بیضایی در نمایش نخستین شب هزارویکم «نمونه پیشین و گم شده افسانه ضحاک (اژدهاک) بازسازی شده؛ داستان گفته نشده شاه ضحاک و همسرانش شهرناز و ارنواز؛ که نویسنده فکر میکند سرچشمه اصلی داستان پایهای و بنیادین کتاب نابود شده هزار افسان است.»
سه نمایش شب هزارویکم نخستین بار به وسیله استاد بهرام بیضایی از ۲۶ شهریور تا ۱۷ آبان ۱۳۸۲ هر شب هر سه نمایش پیدرپی مانند سه پرده از یک نمایش در تالار چهارسوی تئاتر شهر در تهران بر صحنه رفت.
ریک امانوئل اشمیت ( مارس ۱۹۶۰ در لیون) نویسنده، نمایشنامهنویس و فیلسوف فرانسوی است. نوشتههای او به ۴۳ زبان دنیا منتشر شده و نمایشنامههای او در بیش از ۵۰ کشور روی صحنه رفتهاست. وی دکترای فلسفه نیز دارد
www.eric-emmanuel-schmitt.com
چندین جایزه تئاتر مولیر فرانسه، جایزه بهترین مجموعه داستان گنکور، جایزه آکادمی بالزاک همراه بسیاری از جوایز فرانسوی و خارجی از جوایز اهداشده به اشمیت است.
نمایشنامههایی از او نظیر «خرده جنایتهای زَناشویی» و «مهمانسرای دو دنیا» و آثاری از مجموعه داستان «گلهای معرفت» مانند «میلارپا»، «ابراهیم آقا و گلهای قرآن»، «اسکار و خانم صورتی» و «سوموکاری که نمیتوانست تنومند شود» همراه چندین رمان دیگر به فارسی ترجمه شدهاند.
نمایشنامههاویرایش
ملاقاتکننده (مهمان ناخوانده (نشر نی)) The Visitor (Le Visiteur, 1993)
خرده جنایتهای زناشویی Partners in crime (Petits crimes conjugaux, 2004) (نشر قطره)
نوای اسرارآمیز Variations Enigmatiques ,1996 (نشر قطره)
عشقلرزه La tectonique des sentiments, 2008
مهمانسرای دو دنیا Between Worlds (Hôtel des deux mondes, 1999)
اگر از نو شروع کنیم , Si on reconmmenncait 2014 (نشر قطره)
مرد خیلی راحت، یک چالش احساسیUn homme trop facile,2013(انتشارات پارسه سبحان)
فردریک یا تاتر بولوار 1998(نشر قطره)
شب والونیهLa nuit de Valognes,1991(نشر افراز)
30/09/2021 • 58 minutes, 44 secondes
تئاتر شنیدنی 🎧 خرابکار 1/1🎭 اثر آیزاک آسیموف
این داستان تخیلی است. گروهی برای اکتشاف به سیاره عطارد رفته اند و درباره سیاره ها و خورشید با گروهی دیگر که از مریخ آمده اند گفت و گو می کنند. پروژه دچار مشکل شده است و گروهی که از مریخ آماده اند به دنبال فرد و دلیل خرابکاری ها هستند .
03/09/2021 • 36 minutes, 34 secondes
🎧 مکبث 1/1👈 اثر ویلیام شکسپیر 🎭
«مکبث: تراژدی در پنج پرده» نوشته ویلیام شکسپیر(۱۶۱۶-۱۵۶۴) شاعر و نمایشنامه نویس شهیر انگلیسی است. این نمایشنامه کوتاهترین تراژدی و یکی از محبوبترین آثار اوست. اساس تراژدی مکبث را وقایع تاریخی اسکاتلند تشکیل میدهد که شکسپیر برای تنوع بخشیدن به روایت و با استفاده از خلاقیت مثالزدنیاش، تقدم و تاخر اتفاقات را به هم ریخته است. «مکبث» شرح زندگی پر فراز و نشیب سرداری دلیر و شجاع به نام مکبث است که توسط دانکن، پادشاه شریف و مهربان اسکاتلند، به عنوان و منصب خاص در دربار میرسد اما بر اثر تلقین جادوگران و با وسوسه نفس خویش در شبی که پادشاه مهمان اوست، او را در خواب به قتل میرساند و با همین قتل، زندگی جهنمی برای خویش رقم میزند. او دچار عذاب وجدانی ابدی شده و هرگز نمیتواند از آن رهایی یابد. در سرنوشت مکبث، همسر او نیز نقش عمدهای ایفا میکند که به عقیده بسیاری از منتقدان، نقش او یکی از سختترین نقشهایی است که برای بازیگران تئاتر نوشته شده است. اولین اجرا از این نمایشنامه که احتمالاً شکسپیر هم در آن به ایفای نقش پرداخته است؛ بر میگردد به آپریل سال ۱۶۱۱ میلادی که بنا به شرح مکتوب سیمون فورمن(منجم، طبیب و گیاهشناسانگلیسی دربارهٔ ملکه الیزابت اول) در تئاتر جهان واقع در لندن اجرا شده است. در بخشی از نمایشنامه «مکبث» میخوانیم: «جادوگر اول: دانی کدامین دم دگر بار، با یکدگر داریم دیدار، در برق و در بوران و باران جادوگر دوم: آن ساعت مسعود کاین سرگشتگی سامان پذیرد وین فصل، با فتح و فرار، این و آن، فرجام گیرد. جادوگر سوم: پیش از پسین، پیکار پایان میپذیرد. جادوگر اول: دیدارگاه ما کدامین جاست، یاران؟/ جادوگر دوم: خواهر، همینجا، در میان خرمن خشک خلنگان جادوگر سوم: تا آنکه با مکبث سخن گوییم یاران! جادوگر اول: ای گربهی خاکستری رنگ!...» این نمایشنامه همراه با مقدمهای از موریس مترلینگ، شاعر و نویسنده بلژیکی منتشر شده است. همچنین از دیگر آثار شکسپیر میتوان به «اتتلو»، «هملت»، «رمئو و ژولیت»، «ریچارد سوم»، «شاه لیر»، «تاجر ونیزی» و ... اشاره کرد.
03/09/2021 • 1 heure, 51 minutes, 39 secondes
🔖تئاتر شنیدنی👂🎭 باغ وحش شیشه ای3/3
کتاب «باغوحش شیشهای» نوشتهی «تنسی ویلیامز» و ترجمهی «حمید سمندریان» است. آماندا به همراه دو فرزندش تام و لورا در یک منطقهی سطح پایین از یکی از شهرهای آمریکا زندگی میکنند. همسرش آنها را چند وقت پیش ترک کرده است. تام پسری است که در دنیای شعر و شاعری خودش زندگی میکند. آماندا، مادری است که موفقیتهای گذشته و رویاهای خیالیاش تنها فکر و ذکر او شدهاند. و لورا دختری لنگان است که نقص عضوش او را خانهنشین و بیاعتمادبهنفس کرده است و ظاهرا تنها عضو خانواده است که واقعیت زندگی را میبیند. او حیوانات کوچک شیشهای را جمع کرده و برای خود باغ وحشی شیشهای ساخته است و روزها با آن مشغول است. تام به اصرار آماندا یکی از دوستان خود را برای آشنایی با لورا به خانهشان دعوت میکند. آیا این غریبه میتواند این خانواده را به دنیای واقعی وصل کند و امید را به زندگی لورا باز گرداند؟ در بخشی از این نمایشنامه میخوانیم: «تو از بس که به من یاد میدی چهطور غذا بخورم یه لقمه هم از گلوم پایین نمیره، خودت مجبورم میکنی که تند غذا بخورم، هر لقمهای رو که برمیدارم مثل عقاب خیره خیره نگاه میکنی. آدم اقش میگیره. مرتب از شکمبهی حیوانات و غدهی بزاق حرف میزنی، بجو... لهش کن... آخه این حرفا اشتهای آدمو کور میکنه...» از دیگر آثار ویلیامز، این نمایشنامهنویس آمریکایی میتوان به «اتوبوسی بهنام هوس»، «شب ایگوانا»، «خال گل سرخ»، «قطار شیر دیگر اینجا توقف نمیکند»
03/09/2021 • 1 heure, 4 minutes, 32 secondes
🔖تئاتر شنیدنی👂🎭 باغ وحش شیشه ای2/3
کتاب «باغوحش شیشهای» نوشتهی «تنسی ویلیامز» و ترجمهی «حمید سمندریان» است. آماندا به همراه دو فرزندش تام و لورا در یک منطقهی سطح پایین از یکی از شهرهای آمریکا زندگی میکنند. همسرش آنها را چند وقت پیش ترک کرده است. تام پسری است که در دنیای شعر و شاعری خودش زندگی میکند. آماندا، مادری است که موفقیتهای گذشته و رویاهای خیالیاش تنها فکر و ذکر او شدهاند. و لورا دختری لنگان است که نقص عضوش او را خانهنشین و بیاعتمادبهنفس کرده است و ظاهرا تنها عضو خانواده است که واقعیت زندگی را میبیند. او حیوانات کوچک شیشهای را جمع کرده و برای خود باغ وحشی شیشهای ساخته است و روزها با آن مشغول است. تام به اصرار آماندا یکی از دوستان خود را برای آشنایی با لورا به خانهشان دعوت میکند. آیا این غریبه میتواند این خانواده را به دنیای واقعی وصل کند و امید را به زندگی لورا باز گرداند؟ در بخشی از این نمایشنامه میخوانیم: «تو از بس که به من یاد میدی چهطور غذا بخورم یه لقمه هم از گلوم پایین نمیره، خودت مجبورم میکنی که تند غذا بخورم، هر لقمهای رو که برمیدارم مثل عقاب خیره خیره نگاه میکنی. آدم اقش میگیره. مرتب از شکمبهی حیوانات و غدهی بزاق حرف میزنی، بجو... لهش کن... آخه این حرفا اشتهای آدمو کور میکنه...» از دیگر آثار ویلیامز، این نمایشنامهنویس آمریکایی میتوان به «اتوبوسی بهنام هوس»، «شب ایگوانا»، «خال گل سرخ»، «قطار شیر دیگر اینجا توقف نمیکند»
03/09/2021 • 20 minutes, 51 secondes
🔖تئاتر شنیدنی 🎭👂باغ وحش شیشه ای1/3
کتاب «باغوحش شیشهای» نوشتهی «تنسی ویلیامز» و ترجمهی «حمید سمندریان» است. آماندا به همراه دو فرزندش تام و لورا در یک منطقهی سطح پایین از یکی از شهرهای آمریکا زندگی میکنند. همسرش آنها را چند وقت پیش ترک کرده است. تام پسری است که در دنیای شعر و شاعری خودش زندگی میکند. آماندا، مادری است که موفقیتهای گذشته و رویاهای خیالیاش تنها فکر و ذکر او شدهاند. و لورا دختری لنگان است که نقص عضوش او را خانهنشین و بیاعتمادبهنفس کرده است و ظاهرا تنها عضو خانواده است که واقعیت زندگی را میبیند. او حیوانات کوچک شیشهای را جمع کرده و برای خود باغ وحشی شیشهای ساخته است و روزها با آن مشغول است. تام به اصرار آماندا یکی از دوستان خود را برای آشنایی با لورا به خانهشان دعوت میکند. آیا این غریبه میتواند این خانواده را به دنیای واقعی وصل کند و امید را به زندگی لورا باز گرداند؟ در بخشی از این نمایشنامه میخوانیم: «تو از بس که به من یاد میدی چهطور غذا بخورم یه لقمه هم از گلوم پایین نمیره، خودت مجبورم میکنی که تند غذا بخورم، هر لقمهای رو که برمیدارم مثل عقاب خیره خیره نگاه میکنی. آدم اقش میگیره. مرتب از شکمبهی حیوانات و غدهی بزاق حرف میزنی، بجو... لهش کن... آخه این حرفا اشتهای آدمو کور میکنه...» از دیگر آثار ویلیامز، این نمایشنامهنویس آمریکایی میتوان به «اتوبوسی بهنام هوس»، «شب ایگوانا»، «خال گل سرخ»، «قطار شیر دیگر اینجا توقف نمیکند»
03/09/2021 • 57 minutes, 58 secondes
🔖تئاتر شنیدنی🎭👂مرغ دریایی1/1 👈اثر آنتوان چخوف
مرغ دریایی بهترین و مشهورترین نمایشنامۀ آنتون چخوف و اثری بینهایت لطیف است که صراحتاً به موضوع هنر و راه دشوارش اشاره دارد.
مرغ دریایی نبوغ برجستۀ چخوف در نمایشنامهنویسی را به رخ میکشد. داستانی به سادگی زندگی و به پیچیدگی آن است که در نخستین نظر مفهوم پیچیده و گیج کنندۀ آن همچون زندگی درک نمیشود و به نظر میآید نویسنده تفسیر و تعبیرش را به عهدۀ خود خواننده گذاشته است.
سراسر نمایشنامۀ مرغ دریایی (The Seagull) آکنده از رنج، یأس و پوچی آدمهای به تنگ آمده از یکنواختی و روزمرگی زندگی است. این اثر داستانهایی از عشقهای ناکام، شکست خورده، پر ملال، کهنه، یک جانبه و مصیبتبار را روایت میکند. شش رابطۀ تو در تو و پیچیدۀ عاشقانه بستر اصلی نمایشنامۀ مرغ دریایی را تشکیل میدهد. شخصیتهای این کتاب مانند اغلب شخصیتهای چخوف، مردمانی مردد، سست نهاد و حقیر هستند که گاه از سر بیکاری و تنها برای قابل تحمل ساختن رخوت و ملال زندگی به سادگی عاشق میشوند.
نمایشنامۀ مرغ دریایی شخصیترین اثر آنتون چخوف (Anton Chekhov)، در عین حال نقطۀ عطفی در زندگی وی به شمار میآید. او در این اثر افکار و ایدههای والایش دربارهٔ هنر و چیستی آن را با صراحت و شفافیتی کم نظیر بیان میکند. شخصیتهای این نمایشنامه پس از گشت و گذاری رؤیاگونه در عالم توهومات، با حقایق تلخ و ناخوشایند زندگی رو در رو میشوند. این کاراکترها وقتی به حقایق زندگی آنگونه که هست برمیخورند، ضعفها و حقارتهای خود را بیش از پیش به نمایش میگذارند.
در کنار درونمایههای عاطفی، نویسنده در این کتاب به ستایشی در هنر دست میزند و دشواریهای دستیابی به گوهر واقعی هنر را نیز نشان میدهد. عرصۀ هنر در دیدگاه چخوف، جایگاه متوسطها نیست. به همین خاطر است که علاقهمندان هنر و فعالیتهای هنری در این نمایشنامه، پس از برخورد با موانع صعب و بلند فعالیت سالم هنری، سرخورده و بیانگیزه از حرکت به سوی اهداف بلند پروازانه خود بازمیمانند.
03/09/2021 • 2 heures, 11 minutes, 29 secondes
🎭 نمایشنامه صوتی 📙 دیوار - اثر : ژان پل
🎭 نمایشنامه صوتی
📙 دیوار - اثر : ژان پل #سارتر
یکی از معروفترین آثار ادبیات جهان که اولین بار در سال ۱۳۲۴ توسط صادق هدایت به فارسی ترجمه شد.
03/09/2021 • 23 minutes, 51 secondes
🟢 نمایش صوتی 🌾 جیبی پر از دانه های چاودار 🟢 اثر: آگاتاکریستی 🟨 کارگردان: ایوب آقاخانی
#نمایش_صوتی
#ایوب_آقاخانی
#پلیسی
#جنایی 🟢 نمایش صوتی
🌾 جیبی پر از دانه های چاودار
🟢 اثر: آگاتاکریستی
🟨 کارگردان: ایوب آقاخانی
🟩 آقای «فورتسکیو» که مردی بسیار ثروتمند است در در دفتر کار خود دچار مسمومیت می شود و فوت میکند. وی با همسر دومش «ادل» و دخترش «الین» و پسر بزرگش «پرسیوال» زندگی میکرد. پزشکی قانونی اعلام می کند که مرگ فورتسکیو بر اثر مصرف توکسین بوده و احتمالاً به همراه صبحانه این سم به او خورانده شده است. آنچه در این میان عجیب و غیرعادی است، دانههای چاوداری است که آقای فورتسکیو به هنگام مرگ در جیب کت خود داشته است. سروان «نیل» که مأمور رسیدگی به این پرونده است ابتدا به خانم ادل همسر دوم مقتول مظنون میشود اما اتفاقی می افتد که تمام فرضیه های او را به هم می ریزد. خانم ادل بر اثر سیانوری که در فنجان چایش ریخته شده می میرد...
17/08/2021 • 2 heures, 23 minutes, 28 secondes
🧳 نمایش صوتی 🟤 بانویی با لباس آبی 2 ⚫️ اثر: آگاتا کریستی 🟤 کارگردان: ژاله علو
🧳 نمایش صوتی
🟤 بانویی با لباس آبی
⚫️ اثر: آگاتا کریستی
🟤 کارگردان: ژاله علو
◾️ در دو قسمت
#پلیسی
#جنایی
◼️ حتما یک چیزی این زیره که مانع رفتن چمدون زیر صندلی میشه. بذارید من چمدونو بیرون بکشم و نگاه کنم. اوه خدای من...
17/08/2021 • 24 minutes, 16 secondes
🧳 نمایش صوتی 🟤 بانویی با لباس آبی 1 ⚫️ اثر: آگاتا کریستی 🟤 کارگردان: ژاله علو
🧳 نمایش صوتی
🟤 بانویی با لباس آبی
⚫️ اثر: آگاتا کریستی
🟤 کارگردان: ژاله علو
◾️ در دو قسمت
#پلیسی
#جنایی
◼️ حتما یک چیزی این زیره که مانع رفتن چمدون زیر صندلی میشه. بذارید من چمدونو بیرون بکشم و نگاه کنم. اوه خدای من...
#پیوند
کارگردان : #ایوب_آقاخانی
قسمت هفتم
#نمایش_صوتی
14/08/2021 • 21 minutes, 44 secondes
نمایش صوتی #پیوند6
#پیوند
کارگردان : #ایوب_آقاخانی
قسمت ششم
#نمایش_صوتی
14/08/2021 • 23 minutes, 5 secondes
نمایش صوتی #پیوند5
#پیوند
کارگردان : #ایوب_آقاخانی
قسمت پنجم
#نمایش_صوتی
14/08/2021 • 23 minutes, 16 secondes
نمایش صوتی #پیوند4
#پیوند
کارگردان : #ایوب_آقاخانی
قسمت چهارم
#نمایش_صوتی
14/08/2021 • 23 minutes, 8 secondes
نمایش صوتی #پیوند3
#پیوند
کارگردان : #ایوب_آقاخانی
قسمت سوم
#نمایش_صوتی
14/08/2021 • 23 minutes, 17 secondes
نمایش صوتی #پیوند2
#پیوند
کارگردان : #ایوب_آقاخانی
قسمت دوم
#نمایش_صوتی
14/08/2021 • 22 minutes, 59 secondes
نمایش صوتی #پیوند1
#پیوند
کارگردان : #ایوب_آقاخانی
قسمت اوّل
#نمایش_صوتی
14/08/2021 • 19 minutes, 13 secondes
📃#ارثیه 7 ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘
🎧 #نمایش_صوتی 📃#ارثیه ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘 در هفت قسمت 🖊دو پیرزن به نامهای گریس و فلورانس، قرار است ارثیهای که از برادرزادهشان (والتر) به آنها رسیده است را دریافت کنند. والتر چندسالی را بی خبر از خانواده و فامیل به کارهای غیرقانونی مشغول بوده و درنهایت به طرز مشکوکی به قتل رسیده است. گریس و فلورانس، علاقهی عجیبی به کتابهای پلیسی وجنایی دارند و با توجه به اینکه خودشان یک کتابفروشی کوچک را اداره میکنند، کتابهای پلیسی زیادی خواندهاند و به شدت دوست دارند که از هر معمایی سردربیارند. گریس و فلورانس به دفتر آقای بینگهام، مشاور حقوقی املاک و بیمه، در شهر میلواکی میرسند ولی بینگهام خیلی اصرار دارد که دو پیرزن ملک موروثیشان را بفروشند و از شرش خلاص شوند؛ ولی آنها حاضر به این کار نیستند و می گویند برای این خانه ی بزرگ برنامههای زیادی دارند و میخواهند آن را تبدیل به خانهی هنرمندان کنند. در ادامه...
14/08/2021 • 19 minutes, 1 secondes
📃#ارثیه 6 ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘
🎧 #نمایش_صوتی 📃#ارثیه ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘 در هفت قسمت 🖊دو پیرزن به نامهای گریس و فلورانس، قرار است ارثیهای که از برادرزادهشان (والتر) به آنها رسیده است را دریافت کنند. والتر چندسالی را بی خبر از خانواده و فامیل به کارهای غیرقانونی مشغول بوده و درنهایت به طرز مشکوکی به قتل رسیده است. گریس و فلورانس، علاقهی عجیبی به کتابهای پلیسی وجنایی دارند و با توجه به اینکه خودشان یک کتابفروشی کوچک را اداره میکنند، کتابهای پلیسی زیادی خواندهاند و به شدت دوست دارند که از هر معمایی سردربیارند. گریس و فلورانس به دفتر آقای بینگهام، مشاور حقوقی املاک و بیمه، در شهر میلواکی میرسند ولی بینگهام خیلی اصرار دارد که دو پیرزن ملک موروثیشان را بفروشند و از شرش خلاص شوند؛ ولی آنها حاضر به این کار نیستند و می گویند برای این خانه ی بزرگ برنامههای زیادی دارند و میخواهند آن را تبدیل به خانهی هنرمندان کنند. در ادامه...
14/08/2021 • 20 minutes, 26 secondes
📃#ارثیه 5 ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘
🎧 #نمایش_صوتی 📃#ارثیه ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘 در هفت قسمت 🖊دو پیرزن به نامهای گریس و فلورانس، قرار است ارثیهای که از برادرزادهشان (والتر) به آنها رسیده است را دریافت کنند. والتر چندسالی را بی خبر از خانواده و فامیل به کارهای غیرقانونی مشغول بوده و درنهایت به طرز مشکوکی به قتل رسیده است. گریس و فلورانس، علاقهی عجیبی به کتابهای پلیسی وجنایی دارند و با توجه به اینکه خودشان یک کتابفروشی کوچک را اداره میکنند، کتابهای پلیسی زیادی خواندهاند و به شدت دوست دارند که از هر معمایی سردربیارند. گریس و فلورانس به دفتر آقای بینگهام، مشاور حقوقی املاک و بیمه، در شهر میلواکی میرسند ولی بینگهام خیلی اصرار دارد که دو پیرزن ملک موروثیشان را بفروشند و از شرش خلاص شوند؛ ولی آنها حاضر به این کار نیستند و می گویند برای این خانه ی بزرگ برنامههای زیادی دارند و میخواهند آن را تبدیل به خانهی هنرمندان کنند. در ادامه...
14/08/2021 • 21 minutes, 31 secondes
📃#ارثیه 4 ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘
🎧 #نمایش_صوتی 📃#ارثیه ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘 در هفت قسمت 🖊دو پیرزن به نامهای گریس و فلورانس، قرار است ارثیهای که از برادرزادهشان (والتر) به آنها رسیده است را دریافت کنند. والتر چندسالی را بی خبر از خانواده و فامیل به کارهای غیرقانونی مشغول بوده و درنهایت به طرز مشکوکی به قتل رسیده است. گریس و فلورانس، علاقهی عجیبی به کتابهای پلیسی وجنایی دارند و با توجه به اینکه خودشان یک کتابفروشی کوچک را اداره میکنند، کتابهای پلیسی زیادی خواندهاند و به شدت دوست دارند که از هر معمایی سردربیارند. گریس و فلورانس به دفتر آقای بینگهام، مشاور حقوقی املاک و بیمه، در شهر میلواکی میرسند ولی بینگهام خیلی اصرار دارد که دو پیرزن ملک موروثیشان را بفروشند و از شرش خلاص شوند؛ ولی آنها حاضر به این کار نیستند و می گویند برای این خانه ی بزرگ برنامههای زیادی دارند و میخواهند آن را تبدیل به خانهی هنرمندان کنند. در ادامه...
14/08/2021 • 19 minutes, 17 secondes
📃#ارثیه 3 ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘
🎧 #نمایش_صوتی 📃#ارثیه ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘 در هفت قسمت 🖊دو پیرزن به نامهای گریس و فلورانس، قرار است ارثیهای که از برادرزادهشان (والتر) به آنها رسیده است را دریافت کنند. والتر چندسالی را بی خبر از خانواده و فامیل به کارهای غیرقانونی مشغول بوده و درنهایت به طرز مشکوکی به قتل رسیده است. گریس و فلورانس، علاقهی عجیبی به کتابهای پلیسی وجنایی دارند و با توجه به اینکه خودشان یک کتابفروشی کوچک را اداره میکنند، کتابهای پلیسی زیادی خواندهاند و به شدت دوست دارند که از هر معمایی سردربیارند. گریس و فلورانس به دفتر آقای بینگهام، مشاور حقوقی املاک و بیمه، در شهر میلواکی میرسند ولی بینگهام خیلی اصرار دارد که دو پیرزن ملک موروثیشان را بفروشند و از شرش خلاص شوند؛ ولی آنها حاضر به این کار نیستند و می گویند برای این خانه ی بزرگ برنامههای زیادی دارند و میخواهند آن را تبدیل به خانهی هنرمندان کنند. در ادامه...
14/08/2021 • 23 minutes, 48 secondes
📃#ارثیه 2 ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘
🎧 #نمایش_صوتی
📃#ارثیه
➖ نویسنده: #رابرت_آرتور
🔘 در هفت قسمت
🖊دو پیرزن به نامهای گریس و فلورانس، قرار است ارثیهای که از برادرزادهشان (والتر) به آنها رسیده است را دریافت کنند. والتر چندسالی را بی خبر از خانواده و فامیل به کارهای غیرقانونی مشغول بوده و درنهایت به طرز مشکوکی به قتل رسیده است.
گریس و فلورانس، علاقهی عجیبی به کتابهای پلیسی وجنایی دارند و با توجه به اینکه خودشان یک کتابفروشی کوچک را اداره میکنند، کتابهای پلیسی زیادی خواندهاند و به شدت دوست دارند که از هر معمایی سردربیارند.
گریس و فلورانس به دفتر آقای بینگهام، مشاور حقوقی املاک و بیمه، در شهر میلواکی میرسند ولی بینگهام خیلی اصرار دارد که دو پیرزن ملک موروثیشان را بفروشند و از شرش خلاص شوند؛ ولی آنها حاضر به این کار نیستند و می گویند برای این خانه ی بزرگ برنامههای زیادی دارند و میخواهند آن را تبدیل به خانهی هنرمندان کنند.
در ادامه...
14/08/2021 • 27 minutes, 7 secondes
📃#ارثیه 1 ➖ نویسنده: #رابرت_آرتور 🔘 به یاد علی سلیمانی که از دستش دادیم
🎧 #نمایش_صوتی
📃#ارثیه
➖ نویسنده: #رابرت_آرتور
🔘 در هفت قسمت
🖊دو پیرزن به نامهای گریس و فلورانس، قرار است ارثیهای که از برادرزادهشان (والتر) به آنها رسیده است را دریافت کنند. والتر چندسالی را بی خبر از خانواده و فامیل به کارهای غیرقانونی مشغول بوده و درنهایت به طرز مشکوکی به قتل رسیده است.
گریس و فلورانس، علاقهی عجیبی به کتابهای پلیسی وجنایی دارند و با توجه به اینکه خودشان یک کتابفروشی کوچک را اداره میکنند، کتابهای پلیسی زیادی خواندهاند و به شدت دوست دارند که از هر معمایی سردربیارند.
گریس و فلورانس به دفتر آقای بینگهام، مشاور حقوقی املاک و بیمه، در شهر میلواکی میرسند ولی بینگهام خیلی اصرار دارد که دو پیرزن ملک موروثیشان را بفروشند و از شرش خلاص شوند؛ ولی آنها حاضر به این کار نیستند و می گویند برای این خانه ی بزرگ برنامههای زیادی دارند و میخواهند آن را تبدیل به خانهی هنرمندان کنند.
در ادامه...
14/08/2021 • 26 minutes, 14 secondes
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن 5" اثر #جک_لندن
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن" 🎙 گویندگان: ثریا قاسمی، اسماعیل بختیاری، رویا فلاحی، آشا محرابی، صدرالدین شجره #میکائیل_شهرستانی در پنج بخش 📖 در این داستان با شاهکار دیگری از #جک_لندن، نویسنده آمریکایی آشنا میشویم. شخصیت ساده مارتین ایدن پس از ورود به محل زندگی یکی از دوستانش به آرامی با فرهنگ جدید و اشرافی آشنا شده و زندگیاش پس از آشنایی با یک دختر رنگ دیگری به خود میگیرد؛ اما...
11/08/2021 • 35 minutes, 28 secondes
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن4" اثر #جک_لندن
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن" 🎙 گویندگان: ثریا قاسمی، اسماعیل بختیاری، رویا فلاحی، آشا محرابی، صدرالدین شجره #میکائیل_شهرستانی در پنج بخش 📖 در این داستان با شاهکار دیگری از #جک_لندن، نویسنده آمریکایی آشنا میشویم. شخصیت ساده مارتین ایدن پس از ورود به محل زندگی یکی از دوستانش به آرامی با فرهنگ جدید و اشرافی آشنا شده و زندگیاش پس از آشنایی با یک دختر رنگ دیگری به خود میگیرد؛ اما...
11/08/2021 • 25 minutes, 1 secondes
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن 3" اثر #جک_لندن
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن" 🎙 گویندگان: ثریا قاسمی، اسماعیل بختیاری، رویا فلاحی، آشا محرابی، صدرالدین شجره #میکائیل_شهرستانی در پنج بخش 📖 در این داستان با شاهکار دیگری از #جک_لندن، نویسنده آمریکایی آشنا میشویم. شخصیت ساده م ارتین ایدن پس از ورود به محل زندگی یکی از دوستانش به آرامی با فرهنگ جدید و اشرافی آشنا شده و زندگیاش پس از آشنایی با یک دختر رنگ دیگری به خود میگیرد؛ اما...
11/08/2021 • 30 minutes, 36 secondes
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن 2" اثر #جک_لندن
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن" 🎙 گویندگان: ثریا قاسمی، اسماعیل بختیاری، رویا فلاحی، آشا محرابی، صدرالدین شجره #میکائیل_شهرستانی در پنج بخش 📖 در این داستان با شاهکار دیگری از #جک_لندن، نویسنده آمریکایی آشنا میشویم. شخصیت ساده مارتین ایدن پس از ورود به محل زندگی یکی از دوستانش به آرامی با فرهنگ جدید و اشرافی آشنا شده و زندگیاش پس از آشنایی با یک دختر رنگ دیگری به خود میگیرد؛ اما...
11/08/2021 • 24 minutes, 17 secondes
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن 1" اثر #جک_لندن
🎭 #نمایش_صوتی #مارتین_ایدن" 🎙 گویندگان: ثریا قاسمی، اسماعیل بختیاری، رویا فلاحی، آشا محرابی، صدرالدین شجره #میکائیل_شهرستانی در پنج بخش 📖 در این داستان با شاهکار دیگری از #جک_لندن، نویسنده آمریکایی آشنا میشویم. شخصیت ساده مارتین ایدن پس از ورود به محل زندگی یکی از دوستانش به آرامی با فرهنگ جدید و اشرافی آشنا شده و زندگیاش پس از آشنایی با یک دختر رنگ دیگری به خود میگیرد؛ اما...
💒 #نمایش_صوتی ⚪️ #پاپیروس_پونتیوس_پیلاطوس ⬜️ نویسنده: #دوروتی_جیمز ◻️ کارگردان: ژاله علو 🩸در هفت قسمت ◽️ «سر آلرد گریو» مدتی بعد از مرگ پسرش و با دریافت نامه ای بی امضا که کشیشان «سن آنسل» را متهم به مرگ «رونالد گریو» کرده فرمانده «آدام برتون» را مامور تحقیق مجدد پرونده می کند و فرمانده برتون به سن آنسل می رود...
💒 #نمایش_صوتی ⚪️ #پاپیروس_پونتیوس_پیلاطوس ⬜️ نویسنده: #دوروتی_جیمز ◻️ کارگردان: ژاله علو 🩸در هفت قسمت ◽️ «سر آلرد گریو» مدتی بعد از مرگ پسرش و با دریافت نامه ای بی امضا که کشیشان «سن آنسل» را متهم به مرگ «رونالد گریو» کرده فرمانده «آدام برتون» را مامور تحقیق مجدد پرونده می کند و فرمانده برتون به سن آنسل می رود...
💒 #نمایش_صوتی ⚪️ #پاپیروس_پونتیوس_پیلاطوس ⬜️ نویسنده: #دوروتی_جیمز ◻️ کارگردان: ژاله علو 🩸در هفت قسمت ◽️ «سر آلرد گریو» مدتی بعد از مرگ پسرش و با دریافت نامه ای بی امضا که کشیشان «سن آنسل» را متهم به مرگ «رونالد گریو» کرده فرمانده «آدام برتون» را مامور تحقیق مجدد پرونده می کند و فرمانده برتون به سن آنسل می رود...
💒 #نمایش_صوتی
⚪️ #پاپیروس_پونتیوس_پیلاطوس
⬜️ نویسنده: #دوروتی_جیمز
◻️ کارگردان: ژاله علو
🩸در هفت قسمت
◽️ «سر آلرد گریو» مدتی بعد از مرگ پسرش و با دریافت نامه ای بی امضا که کشیشان «سن آنسل» را متهم به مرگ «رونالد گریو» کرده فرمانده «آدام برتون» را مامور تحقیق مجدد پرونده می کند و فرمانده برتون به سن آنسل می رود...
💒 #نمایش_صوتی ⚪️ #پاپیروس_پونتیوس_پیلاطوس ⬜️ نویسنده: #دوروتی_جیمز ◻️ کارگردان: ژاله علو 🩸در هفت قسمت ◽️ «سر آلرد گریو» مدتی بعد از مرگ پسرش و با دریافت نامه ای بی امضا که کشیشان «سن آنسل» را متهم به مرگ «رونالد گریو» کرده فرمانده «آدام برتون» را مامور تحقیق مجدد پرونده می کند و فرمانده برتون به سن آنسل می رود...
💒 #نمایش_صوتی ⚪️ #پاپیروس_پونتیوس_پیلاطوس ⬜️ نویسنده: #دوروتی_جیمز ◻️ کارگردان: ژاله علو 🩸در هفت قسمت ◽️ «سر آلرد گریو» مدتی بعد از مرگ پسرش و با دریافت نامه ای بی امضا که کشیشان «سن آنسل» را متهم به مرگ «رونالد گریو» کرده فرمانده «آدام برتون» را مامور تحقیق مجدد پرونده می کند و فرمانده برتون به سن آنسل می رود...
💒 #نم ایش_صوتی
⚪️ #پاپیروس_پونتیوس_پیلاطوس
⬜️ نویسنده: #دوروتی_جیمز
◻️ کارگردان: ژاله علو
🩸در هفت قسمت
◽️ «سر آلرد گریو» مدتی بعد از مرگ پسرش و با دریافت نامه ای بی امضا که کشیشان «سن آنسل» را متهم به مرگ «رونالد گریو» کرده فرمانده «آدام برتون» را مامور تحقیق مجدد پرونده می کند و فرمانده برتون به سن آنسل می رود...
#نمایش_صوتی 📺📻 #ملاقات_با_جو_بلک نویسنده: #براون_آزبرد ۴ قسمت در حالی که خانواده بیل پریش تاجر، در حال تدارک جشن تولد ۶۵ سالگی او هستند، صدائی عجیب و ترسآور به سراغش میآید! همزمان با شنیدن صدا درد شدیدی در دست بیل احساس میشود و بقیه ماجرا...
#نمایش_صوتی 📺📻 #ملاقات_با_جو_بلک نویسنده: #براون_آزبرد ۴ قسمت در حالی که خانواده بیل پریش تاجر، در حال تدارک جشن تولد ۶۵ سالگی او هستند، صدائی عجیب و ترسآور به سراغش میآید! همزمان با شنیدن صدا درد شدیدی در دست بیل احساس میشود و بقیه ماجرا...
#نمایش_صوتی 📺📻 #ملاقات_با_جو_بلک نویسنده: #براون_آزبرد ۴ قسمت در حالی که خانواده بیل پریش تاجر، در حال تدارک جشن تولد ۶۵ سالگی او هستند، صدائی عجیب و ترسآور به سراغش میآید! همزمان با شنیدن صدا درد شدیدی در دست بیل احساس میشود و بقیه ماجرا...
#نمایش_صوتی 📺📻
#ملاقات_با_جو_بلک
نویسنده:
#براون_آزبرد
۴ قسمت
در حالی که خانواده بیل پریش تاجر، در حال تدارک جشن تولد ۶۵ سالگی او هستند، صدائی عجیب و ترسآور به سراغش میآید!
همزمان با شنیدن صدا درد شدیدی در دست بیل احساس میشود و بقیه ماجرا...