Les autrices et auteurs nous entrouvrent la porte de leur salle des machines et nous font visiter leur arrière-cour, pour mieux mettre en avant la puissance de leur écriture. Rendez-vous sur l'application Radio France pour découvrir tous les autres épisodes.
Créer une langue singulière, entretien avec le traducteur Antonio Werli
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Antonio Werli, co-traducteur de "Horcynus Orca", roman de Stefano D'Arrigo retrace l'histoire éditoriale de ce roman hors du commun. Roman des profondeurs marines "Horcynus Orca" explore et invente la langue. "Horcynus Orca" paraît aux éditions Le Nouvel Attila. - invités : Antonio Werli Traducteur.
02/12/2023 • 28 minutes 45 seconds
De Sarajevo à Shangaï, entretien avec le romancier Aleksandar Hemon
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Le roman "Un monde de ciel et de terre" d'Aleksandar Hemon, paru aux éditions Calmann-Levy, a reçu le Grand prix de littérature américaine. Mathias Enard s'entretient avec Aleksandar Hemon. - invités : Aleksandar Hemon Écrivain
25/11/2023 • 28 minutes 45 seconds
Moscou, dans les interstices de la ville, entretien avec la romancière Isabelle Cornaz
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "La nuit au pas" paraît aux éditions de La Baconnière. Dans ce récit, Isabelle Cornaz dresse un portrait de Moscou, ville qu'elle a habitée, aimée, puis quittée. - invités : Isabelle Cornaz Romancière, journaliste.
18/11/2023 • 28 minutes 45 seconds
Rejoindre l'espace du fantastique, entretien avec l'écrivain Enrique Vila-Matas
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Montevideo" est comme un récit de voyage en littérature qui débute à Paris puis rejoint la ville de Montevideo. Le roman a en son cœur la ville de Montevideo et surtout une nouvelle de Julio Cortázar. Rencontre avec l'écrivain Enrique Vila-Matas.
- invités : Enrique Vila-Matas Romancier
11/11/2023 • 28 minutes 45 seconds
Le phalanstère du futur, entretien avec la romancière Agnès Desarthe
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Le château des rentiers" paraît aux éditions de l'Olivier. Dans cet entretien la romancière Agnès Desarthe joue avec les époques et retrace le fil des générations avec en toile de fond la question : qu'est-ce que se projeter dans l'avenir ? - invités : Agnès Desarthe Ecrivaine et traductrice
04/11/2023 • 28 minutes 45 seconds
Les mystères du génie de Goya, entretien avec la romancière Sarah Chiche
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Les alchimies" de Sarah Chiche paraît aux éditions du Seuil, à la fois enquête sur la disparition du crâne de Goya et quête des origines pour le personnage de Camille Cambon. - invités : Sarah Chiche Ecrivain, psychologue clinicienne et psychananlyste
28/10/2023 • 28 minutes 45 seconds
Le décor de l'enfance, entretien avec la romancière Elisa Shua Dusapin
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Le vieil incendie" est le récit d'Agathe, de retour dans la maison de son enfance après plusieurs années vécues à New York. "Le vieil incendie" d'Elisa Shua Dusapin paraît aux éditions Zoé. - invités : Elisa Shua Dusapin Écrivaine franco-suisse
21/10/2023 • 28 minutes 45 seconds
Le silence de la famille, entretien avec le romancier Sylvain Prudhomme
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Mathias Enard s'entretient avec le romancier Sylvain Prudhomme qui compose autour de la question de la famille et de ce qui en constitue l'essence, alors que paraît son roman "L'enfant dans le taxi" aux éditions de Minuit. - invités : Sylvain Prudhomme Ecrivain
14/10/2023 • 28 minutes 45 seconds
Une autobiographie géographique, entretien avec le romancier Patrick Deville
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Le roman "Samsara" paraît en cette rentrée littéraire, c'est le neuvième livre du cycle Abracadabra, publié dans la collection Fiction & Cie des éditions du Seuil. - invités : Patrick Deville Ecrivain
07/10/2023 • 28 minutes 45 seconds
Le déchirement de l'exil, entretien avec la romancière Karina Sainz Borgo
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Le tiers pays" se déroule dans un lieu frontière, un entre-deux, entre deux pays, mais aussi entre deux refuges, entre la vie et la mort, entre la paix et la guerre, un endroit imaginaire. La romancière vénézuélienne retrace l'écriture de ce roman du déchirement. - invités : Karina Sainz Borgo Romancière, journaliste.
30/09/2023 • 28 minutes 45 seconds
Sous les mots, l'enfance - entretien avec le romancier Antoine Wauters
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Le plus court chemin" d'Antoine Wauters est le récit de l'enfance et de la joie du souvenir, écrit sur le fil fragile qui sépare le plaisir de la mémoire et le poids de la nostalgie.
- invités : Antoine Wauters Ecrivain, poète.
23/09/2023 • 28 minutes 45 seconds
Toute une vie avec un violon, entretien avec la romancière Léonor de Récondo
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Le grand feu" c’est un roman historique, un roman vénitien, situé au début du dernier siècle de la République de Venise, au moment où Vivaldi est le professeur de violon de l’institution de l’hospice de la Pietà qui se trouve sur la Riva degli Schiavoni entre le Palais des doges et l’Arsenal. - invités : Léonor de Récondo Ecrivaine et violoniste
16/09/2023 • 28 minutes 45 seconds
Le fracas des guerres sur le corps des femmes, entretien avec la romancière Charline Effah
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Mathias Enard s'entretient avec la romancière Charline Effah alors que paraît le roman "Les femmes de Bidibidi" aux éditions Emmanuelle Collas. La narratrice Minga rejoint le camp de réfugiés de Bidibidi en Ouganda, sur les traces de sa mère.
09/09/2023 • 28 minutes 45 seconds
Le souvenir de Tanger, entretien avec la romancière Salma El Moumni
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Mathias Enard reçoit la romancière Salma El Moumni à l'occasion de la parution de son premier roman "Adieu Tanger", paru aux éditions Grasset. "Adieu Tanger", c’est le roman du regard, du regard des hommes sur un corps de jeune femme, mais aussi le regard que l’on porte sur soi. - invités : Salma El Moumni Romancière.
02/09/2023 • 28 minutes 45 seconds
Les Evangiles comme oeuvre littéraire, entretien avec le traducteur Frédéric Boyer
durée : 00:28:42 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Mathias Enard s'entretient avec le traducteur, écrivain et éditeur Frédéric Boyer à l'occasion de la parution de la nouvelle traduction des Evangiles aux éditions Gallimard, collection Blanche.
15/08/2023 • 28 minutes 42 seconds
L'écriture de soi, entretien avec la romancière Camille Laurens
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - A l’occasion de la parution du volume Quarto intitulé "Inventer le désir, oeuvres choisies" paru aux éditions Gallimard et composé de six romans, de textes brefs, entretiens et une brève autobiographie, Mathias Enard s'entretient avec l'autrice Camille Laurens. - invités : Camille Laurens Ecrivaine
02/07/2023 • 28 minutes 45 seconds
La révolution des Asturies, entretien avec l'auteur Alfonso Zapico
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Le chant des Asturies" d'Alfonso Zapico est un roman graphique monumental de près de 1 000 planches en quatre volumes dont les deux premiers sont parus en français. C'est une épopée historique, personnelle et sentimentale de la Révolution des Asturies d'octobre 1934 en Espagne. - invités : Alfonso Zapico Auteur
25/06/2023 • 28 minutes 45 seconds
L'épreuve du retour, entretien avec Céline Flécheux
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Il y a quelques mois est paru aux éditions du Pommier le passionnant "Revenir, l’épreuve du retour" de Céline Flécheux, livre dans lequel l'autrice taille un chemin littéraire et philosophique autour du ou des sens du retour en littérature. - invités : Céline Flécheux Professeure, historienne de l’art et philosophe de formation.
18/06/2023 • 28 minutes 45 seconds
Vivre sous la dictature, entretien avec le romancier William Navarrete
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Ce printemps paraît, aux éditions E. Collas, un essai autobiographique ou un récit géographique intitulé "Cuba Spleen". Un livre très dur non seulement sur l’histoire de Cuba depuis la révolution jusqu’à aujourd’hui, mais aussi sur les conséquences de cette histoire sur la vie de William Navarrete. - invités : William Navarrete Romancier, traducteur.
11/06/2023 • 28 minutes 45 seconds
"L’armée invisible" nouveau livre de Linda Lê, un an après sa disparition
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Ce petit hommage à une grande dame de la littérature, un an après sa disparition : le 9 mai 2022 nous quittait Linda Lê, grande amoureuse du livre, autrice exceptionnelle, romancière, critique, essayiste. Très récemment est paru aux éditions du Cerf le recueil posthume "L’armée invisible". - invités : Cécile Ladjali écrivain et professeur de lettres; Mathieu Terence écrivain
04/06/2023 • 28 minutes 45 seconds
Facettes de la condition féminine, entretien avec la romancière Emmanuelle Pol
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Mathias Enard s'entretient avec la romancière Emmanuelle Pol, alors que paraît le recueil de nouvelles "Les bracelets d’amour" aux éditions Finitude. - invités : Emmanuelle Pol Ecrivain
28/05/2023 • 28 minutes 45 seconds
Une expérience d'observation et d'écriture, entretien avec le romancier Samy Langeraert
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Alors que paraît "Les deux dormeurs" aux éditions Verdier, Mathias Enard s'entretient avec le romancier Samy Langeraert. - invités : Samy Langeraert Romancier.
21/05/2023 • 28 minutes 45 seconds
Une nuit au musée de l'Acropole, entretien avec la romancière Andrea Marcolongo
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Andrea Marcolongo a passé une nuit dans le musée de l'Acropole. "Nous avons tous dérobé quelque chose à la Grèce" dit-elle. Des marbres du Parthénon à la mythologie grecque, récit de cette expérience hors du commun. - invités : Andréa Marcolongo journaliste et écrivaine italienne
14/05/2023 • 28 minutes 45 seconds
Voyage sans retour et destin contraint, entretien avec le romancier Yves Gauthier
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Mathias Enard s'entretient avec Yves Gauthier à l'occasion de la parution de ''Gaston : l'impossible retour'' aux éditions Paulsen. - invités : Yves Gauthier écrivain, conférencier, biographe
07/05/2023 • 28 minutes 45 seconds
L'art du roman dans la Turquie contemporaine, entretien avec la romancière Delphine Minoui
durée : 00:28:44 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "L'alphabet du silence" est un roman stambouliote, un roman politique sur la Turquie contemporaine et les enjeux de l’engagement dans un pays qui bascule dans la dictature et arrête tous les opposants réels ou imaginaires ; la journaliste et romancière Delphine Minoui l'évoque aujourd'hui. - invités : Delphine Minoui journaliste, grand reporter
30/04/2023 • 28 minutes 44 seconds
Par les chemins de traverse, entretien avec Ludovic Debeurme
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Le roman graphique de Ludovic Debeurme "La Cendre et l'écume" paraît aux éditions Cornélius. L'auteur a choisi cette forme d'autobiographie où le dessin devient une quête de soi. - invités : Ludovic Debeurme écrivain, dessinateur
23/04/2023 • 28 minutes 45 seconds
Portrait en déséquilibre, entretien avec la romancière Aliona Gloukhova
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - Alors que paraît "Nos corps lumineux" aux éditions Verticales, Mathias Enard s'entretient avec la romancière Aliona Gloukhova autour d'une exploration de ce qu’on pourrait peut-être appeler des constellations amoureuses et amicales. - invités : Aliona Gloukhova Romancière.
16/04/2023 • 28 minutes 45 seconds
De l'autre côté du mot, entretien avec le romancier Philippe Vasset
durée : 00:29:18 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "A cappella" de Philippe Vasset c’est le récit d’un passage de frontière, celle qui sépare les mots de la musique : que sont exactement ces paroles de chansons qui nous enchantent, nous trottent dans la tête, nous font rêver ou nous découpent parfois les méninges comme un scie sauteuse ? - invités : Philippe Vasset Ecrivain, journaliste
09/04/2023 • 29 minutes 18 seconds
Les métamorphoses d'un lieu, entretien avec la romancière Hélène Gaudy
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - A l'occasion de la parution de "Villa Zamir" dans la collection Fléchette, publiée par sun/sun éditions, Mathias Enard s'entretient avec la romancière Hélène Gaudy qui esquisse une histoire de ce lieu singulier entre Menton et Monaco et évoque cette photographie provenant des Archives de la planète. - invités : Hélène Gaudy Ecrivaine.
19/02/2023 • 28 minutes 45 seconds
Raconter des histoires acides et sucrées, entretien avec la romancière Véronique Ovaldé
durée : 00:28:45 - L'Entretien littéraire de Mathias Enard - par : Mathias Énard - "Fille en colère sur un banc de pierre" c'est une vision baroque de la tragédie, au cœur de ce baroque sicilien, c'est la possibilité d'un retour après une disparition pendant quinze ans. La romancière Véronique Ovaldé raconte le retour d'Aïda sur l'île de Iazza où est restée vivre sa famille. - invités : Véronique Ovaldé Ecrivaine, éditrice.
12/02/2023 • 28 minutes 45 seconds
Retrouvez tous les épisodes sur l’appli Radio France
Retrouvez tous les épisodes sur l’appli Radio France