Todors Bekannte L stellt sich gern lautstark auf die Seite der Schwachen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 6.12.2023, 20 Uhr

Es ist nicht leicht, der Zweite nach Gott zu sein. "Nach dem lieben Gott kommt gleich der Papa!", soll mal Mozart gesagt haben. Ich weiß nicht wie es ist, ein Gott zu sein, aber gleich nach ihm zu kommen ist beinah genauso verantwortungsvoll. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 29.11.2023, 20 Uhr

Meistens sind Fußballfans von konkurrierenden Teams gegeneinander. In Sofia haben sich vor einigen Tagen jedoch alle Fußballfans vereint. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 22.11.2023, 20 Uhr

Das Verlangen, immer Erster zu sein. Meine Tochter möchte, dass wir ständig ein Wettrennen machen. Und sie will immer gewinnen! Wer erreicht die Tür am schnellsten? Sie. Wer klettert höher am Klettergerüst? Natürlich sie. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 15.11.2023, 20 Uhr

Die erste ist ruhig und ausbalanciert, die zweite ist ständig am Beben. Die ruhige Ivanka geht arbeiten, obwohl sie schon über 70 ist. Sie fährt jeden Tag mit der U-Bahn, um ihre „Lieblinge“ zu besuchen. So nennt sie die Menschen, die sie pflegt. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 8.11.2023, 20 Uhr

Der Stadtrat und seine Cousins und Cousinen. In Bulgarien kommt bei Wahlen ein System zum Einsatz, das man Direkte Familiäre Demokratie nennen könnte. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 1.11.2023, 15 Uhr

Mein Freund A. ist überzeugt, dass der Tag des letzten Gerichts unmittelbar bevorsteht. Wir versuchen ihn zu überreden, dass die Menschheit mindestens zwei Mal in der Vergangenheit auf die Apokalypse gewartet habe – im Jahr 1000 und im Jahr 2000 - aber nichts passiert ist. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 25.10.2023, 14 Uhr

Es passiert uns viel zu oft, dass wir sagen, dass irgendjemand ein Dummkopf sei. Dieses Wort beinhaltet eine eindeutige Abneigung. Er oder sie ist ein Dummkopf, genau das, was ich nicht bin. Wenn man die eingeschaltete Herdplatte zuhause vergisst und schnell rennt, um sie auszuschalten, könnte man laut schreien „Was für ein Dummkopf ich bin!“ Aber man meint es nicht wirklich. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 18.10.2023, 20 Uhr

Die meisten von uns haben sich schon daran gewöhnt, dass sich Klimaaktivisten am Asphalt der Verkehrsknoten festkleben. Sie protestieren gegen die hohen Kohlendioxid-Emissionen und schlagen vor, dass die Geschwindigkeitsbegrenzung an Autobahnen runtergesetzt wird, um die Emissionen zu reduzieren. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 11.10.2023, 20 Uhr

Menschen, die joggen gehen, sind komische Menschen. Während sie joggen, schauen sie immer so aus, als ob das Joggen das Wichtigste auf der Welt wäre. Sie laufen mit leerem Blick und abwesender Miene. Ihre Nacken sind verschwitzt, ihre Jogginguniformen sind nass, wie bei Rocky, der sich auf einen wichtigen Kampf vorbereitet. Wie viele Joggingkostüme muss man haben, um als Jogger ernstgenommen zu werden? "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 4.10.2023, 20 Uhr

Der Sommer will nicht enden, es ist Ende September und wir laufen weiterhin kurzärmelig herum. Wenn es so weitergeht, mache ich mir Sorgen um die Unternehmen, die Wintermäntel herstellen. Die EU wird sie dann so wie die Bauern und Bäuerinnen auch fördern müssen. Der Klimawandel ist aber gut für die Menschen, die Eis produzieren. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 27.9.2023, 20 Uhr

Ich schaue mir ein Interview mit einem jungen Afrikaner an, der gerade in Lampedusa angekommen ist. Er träumt, eines Tages Fußballer in einer großen europäischen Mannschaft zu werden. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 20.9.2023, 20 Uhr

Die Natur erinnert uns daran, was Menschlichkeit bedeutet. Erst extreme Hitze, jetzt extrem starker Regen. Der Klimawandel ist da. Leider vereinen sich Menschen nur in solchen Krisensituationen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 6.9.2023, 20 Uhr

Meine Eltern waren auch mal Rebellen. Zur Zeit des Kommunismus haben sie alles gemacht, um gegen die Ästhetik der allgemeinen Gleichheit zu protestieren. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 13.9.2023, 20 Uhr

Jean Pierre ist ein Vlogger , der um die Welt reist und täglich von seinen Abenteuern erzählt. Er sprich Englisch mit einem starken französischen Akzent und das macht in noch populärer. Er reist nur per Autostopp, denn Jean Pierre meint, dass der Weg das Ziel ist. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 30.8.2023, 14 Uhr

„Es wird alles immer teurer!“, sagt meine vierjährige Tochter zu ihrer fünfjährigen Freundin im Sandkasten. Beide machen gerade Burger aus Sand, die sie den anderen Kindern aus dem Block in ihrem imaginären Geschäft verkaufen wollen. Außer Köfte aus Sand haben sie auch drei Schnecken gefangen, die sie als großes Delikatesse vorstellen wollen. Man bezahlt mit Blättern. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 23.8.2023, 14 Uhr

Als Kind bin ich einmal mit meinen Eltern an die Nordsee auf Sommerurlaub gefahren. Von Berlin aus erreichten wir nach einem Tag ein kleines Dorf in der Nähe von Dänemark. Wir legten uns hin, ohne das ersehnte Meer zu sehen. Am nächsten Morgen schaut meine Mutter durchs Fenster und sagt, sie wisse, wo das Meer ist. Wir müssten nur den Menschen mit den Wintermänteln und Handtüchern bis zum Strand folgen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 16.8.2023, 14 Uhr

Menschen stellen sich Fliesenleger gewöhnlich als harte Typen mit Schnurrbärten vor. Sie kommen aus den Tiefen Osteuropas, rauchen Kette und trinken in der Mittagspause eine Kiste Bier. Sie bleiben zehn Tage in deiner Wohnung, bekleckern alles mit Zement und wenn sie weg sind, haben sie mit Fugenstaub Fußspuren im Stiegenhaus hinterlassen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 9.8.2023, 14 Uhr

Das Schicksal einer 18-jährigen Frau in einer mittelgroßen Stadt in Bulgarien brachte diese Woche das Land zum Kochen. Aus Eifersucht wurde sie von ihrem Partner zuerst zusammengeschlagen, er hat ihren Kopf kahl rasiert und ihren Körper zerschnitten. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 2.8.2023, 14 Uhr

Ich schaue mir Reportagen über die Waldbrände auf Rhodos an. Sie enthalten viele Interviews mit deutschen und österreichischen Urlaubern, die aus ihren Hotels evakuiert wurden. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 26.7.2023, 14 Uhr

Ihr kennt sie sicher – organisierte Exkursionen in zum Beispiel Südafrika, wo man einen Taucheranzug anzieht und in einem Käfig im Meer taucht. Dann wird man von blutdurstigen, weißen Haifischen angegriffen. Die Biester kauen am Käfig, aber man ist drinnen sicher und es bleibt einem nur übrig, die Zähne der Haie zu zählen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 19.7.2023, 14 Uhr

Österreich wurde zum unfreundlichsten Land der Welt gegenüber „Expats“ gekürt. Da stellt sich die Frage: Wie gehen wir mit Reisenden um? "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 12.7.2023, 14 Uhr

Die U-Bahn ist ein Ort, wo das friedliche Miteinander sehr wichtig ist. Jeder sitzt zusammengerollt in seinem persönlichen Raum und strengt sich an, den persönlichen Raum der anderen nicht zu stören. Scheinbar ist alles ruhig und höflich. Man braucht aber nur für eine Sekunde diese Regeln zu brechen und die Situation kann eskalieren. Die U-Bahn Idylle wird dann zum U-Bahn Inferno. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 7.7.2023, 14 Uhr

Zwei Bootsunglücke in derselben Woche: Der Titanic-Hit von Celine Dion fiel Todor Ovtcharov in dieser Woche zweimal ein. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 28.6.2023, 20 Uhr

Gestern war immer schöner! Kennt ihr den alten Witz, wo ein Alkoholiker eine Helpline für Alkoholiker angerufen hat, um nach dem Mochitorezept nachzufragen? "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 21.6.2023, 20 Uhr

Das Böse ist banal. Das sagte uns Hannah Arendt in ihrem Buch über den Prozess gegen Adolf Eichmann, einen der grausamsten Nazihenker. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 14.6.2023, 20 Uhr

Verwechslungen und Irrtümer passieren. Hier ein paar Gedanken zu ihren Vor- und Nachteilen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 7.6.2023, 20 Uhr

Abhörmanöver können tragische oder farcenähnliche Folgen haben. Egal ob in der Dramaturgie oder in der Politik. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 31.5.2023, 20 Uhr

Gegen „Liberalismus“ sind manche „aus Prinzip“. Innerhalb von zwei Monaten habe ich zwei Gespräche in zwei unterschiedlichen Ecken Europas geführt, deren Inhalt verblüffend ähnlich war. Wie Zwillinge sahen auch meine Gesprächspartner aus. Beide hatten schwere Schnurrbärte und sahen den Schnurrbart als obligatorisches Merkmal der männlichen Würde. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 24.5.2023, 20 Uhr

Im kleinen süditalienischen Fischerstädtchen Monopoli in der Provinz Apulien herrscht ein ästhetischer Streit. Ausgelöst wurde er von der Skulptur einer Meerjungfrau, die man in den Hafen gestellt hatte. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 17.5.2023, 20 Uhr

Todors Tochter träumt davon, eine Prinzessin zu sein. Das Problem dabei: Todor will auf keinen Fall König sein. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 10.5.2023, 20 Uhr

Popmusik kommt in Wellen auf uns zu und die K-Pop-Welle hat schon längst die Strände der Welt überflutet. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 3.5.2023, 20 Uhr

Es gibt weltweit über 7.000 Sprachen und über 40.000 Dialekte. Und dann gibt es noch Akzente und für die ist Todor Experte. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 26.4.2023, 20 Uhr

Achmed will sich in Österreich integrieren. Aber wie sehr soll er sich anpassen, wenn es um die Motivation in der Arbeit geht? "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 19.4.2023, 20 Uhr

HR-Abteilungen auf der ganzen Welt denken sich Methoden aus, um Kollektive zusammenzuschweißen, die einerseits aus starken Individuen bestehen, die aber ihre Egos für das Wohl der Firma aufopfern wollen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 12.4.2023, 20 Uhr

Es ist die banale Weisheit, dass Lügen, wenn man sie nur oft genug wiederholt, zur Wahrheit werden. Dann sind sie eine Realität, mit der alle irgendwie klarkommen müssen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: Sounds like FM4, 5.4.2023, 15 Uhr

Wenn ihr, liebe Hörerinnen und Hörer, den Palmsonntag feiern werdet, den Tag, an dem Jesus Jerusalem betreten hat, wird in Bulgarien wieder gewählt. Der Weg der neuen Retter Bulgariens ins Parlament wird aber höchstwahrscheinlich nicht mit Palmenblättern bestreut, keiner von ihnen ist sündenfrei. Es ist die fünfte Wahl in den vergangenen zwei Jahren. Selbst die größten Wahlenthusiasten finden, das sei ein bisschen zu viel. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov

Eine Freundin von mir hat sich einmal über das Essen ihrer Betriebskantine beschwert. Sie sagte, dass sie wässriges Salatdressing mit Zucker nicht ausstehen könne. Eine Kollegin erwiderte darauf, wenn ihr das Essen nicht gefällt, soll sie gefälligst wieder dorthin zurückziehen, von wo sie herstammt. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 22.3.2023, 20 Uhr

Warum es nicht immer etwas Gutes ist, wenn Visionen Wirklichkeit werden. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 15.3.2023, 20 Uhr