Après avoir vécu quasiment 10 ans en Pologne, Hugo a décidé de rentrer en France. Mais le plus étonnant est qu’il a choisi de s’installer dans une ville sur laquelle il avait beaucoup d’a priori négatifs : Marseille. Dans cet épisode, il partage les évènements et réflexions qui ont conduit à ces décisions. >> Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com >> Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Si vous suivez les médias français, vous avez peut-être entendu l'expression « transfuge de classe ». Depuis quelques années, de nombreuses personnalités (artistes, politiques…) se définissent comme tels pour souligner leur ascension sociale d'un milieu modeste à la bourgeoisie. Les Français adorent ce genre d'histoires, c'est pourquoi elles sont tellement présentes dans les médias. Mais elles sont aussi utilisées pour tenter de décrire le fonctionnement de la société française. Le phénomène a pris une telle ampleur que deux chercheuses, Laélia Véron et Karine Abiven, ont publié un essai intitulé Trahir et venger : paradoxes des récits de transfuges de classe pour décrypter ce qui se cache derrière ce concept. Dans ce nouvel épisode, Hugo et Ingrid discutent de cet essai et vous présentent les transfuges de classe les plus célèbres de la littérature française. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com/podcast Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com

Ingrid vient de passer dix mois en Asie. Elle a exploré l'Inde, la Thaïlande, le Cambodge, et d'autres endroits encore. Dans cet épisode, elle vous parle des choses qui m'ont le plus marquée : les paysages, les coutumes locales...  Elle vous raconte aussi ce qu'elle a appris en termes de culture générale et vous explique comment on peut se préparer et comment on peut réussir un voyage sur le long terme, un voyage de plusieurs mois.  Alors, que vous ayez envie de voyager à votre tour aussi, que vous ayez déjà voyagé avant ou que vous soyez seulement curieux, asseyez-vous confortablement et accompagnez-la dans ce périple. Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com

Avant le début des Jeux Olympiques, beaucoup de Français étaient pessimistes. Dans les médias et les conversations, on entendait les mêmes critiques en boucle : « ça coûte trop cher », « Paris n'a pas la place pour ça », « on ne sera jamais prêts à temps », « ça va être un tel fiasco que le monde entier va se moquer de nous ! ». Il est vrai qu'organiser les J.O. est rarement une opération économique rentable; son coût est souvent bien plus élevé que ses recettes (ses revenus). Mais être le pays organisateur offre d'autres avantages, ce qu'on appelle « l'héritage des J.O. ». Alors, ces Jeux Olympiques 2024 ont-ils été une bonne opération pour la France ? Transcription de l'épisode

Est-il plus facile d'apprendre le français quand on est en couple avec un•e prof ? La réponse dans cette discussion avec Hélène du podcast Easy French. Les couples binationaux font face à un défi particulier : l'apprentissage de la langue de l'autre. Dans cet épisode, Hugo, Ingrid et leur invitée Hélène du podcast Easy French, analysent leur couple pour tenter d'en tirer des leçons. Tous trois partagent leurs expériences personnelles sur l'apprentissage du français dans le cadre de leur relation. Quelles langues parlent-ils avec leur partenaire ? Pourquoi ont-ils fait ce choix ? Ils discutent des difficultés rencontrées et des stratégies qu'ils ont développées pour améliorer leur communication quotidienne. Enfin, ils offrent des conseils pratiques pour progresser en français dans ce contexte spécifique. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com Le podcast Easy French L'épisode avec Hugo sur Marseille Le contenu mentionné dans le podcast : La série « Nouvelle École » sur Netflix La BD « Les cahiers d'Esther » de Riad Sattouf (également en vidéo sur YouTube)

Dans l’épisode 145, Hugo a discuté avec Peter, un auditeur canadien du podcast, qui avait le projet de traverser la France à vélo, de Paris à Toulouse. Il avait plusieurs objectifs : découvrir la France à vélo; pratiquer son français; retrouver des membres de sa famille; lever des fonds pour l’association Médecins sans frontières; Alors, mission accomplie ?  Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

Il n'y a pas longtemps, Susan, une auditrice du podcast, nous a envoyé un email : «  Salut l'équipe Innerfrench, l'année prochaine je pars à la retraite. Mon rêve est de vivre quelque mois en France ou en Belgique, de travailler dans un projet de volontariat et de pratiquer la langue. Est-ce que vous avez déjà fait un épisode sur ce sujet ? Ou avez-vous des conseils pour trouver un projet approprié ? » Aujourd'hui, on répond à cette question dans une conversation. D'abord, on fera un petit point de vocabulaire, en expliquant la différence entre "bénévolat" et "volontariat" et en donnant la définition d'autres mots. Ensuite, on s'intéressera plus particulièrement au "volontariat" dans le sens international (plus souvent appelé "volunteering"). Enfin, on vous donnera des idées concrètes pour trouver le projet qui vous correspond et les sites internet où chercher. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

Après les élections législatives des 30 juin et 7 juillet, la France se retrouve dans une situation inédite : à l'Assemblée Nationale, il y a trois blocs à peu près équivalents. La gauche a une majorité relative très faible et il est difficile d'imaginer une coalition solide tant les différentes formations politiques sont opposées. Dans ces conditions, le Président devrait nommer un nouveau ou une nouvelle Première Ministre. Mais qui ? Il semble être dans une impasse. Dans cet épisode, on se demande ce qui a mené à cette situation. Pour cela, il faut d'abord rappeler comment fonctionne le système politique français et comment il est organisé de manière à équilibrer les pouvoirs entre le Président, le gouvernement et le Parlement. Ensuite, on verra comment cet équilibre a été fragilisé ces dernières années. Et enfin, on fera le point sur ce qu'il s'est passé entre début juin et début juillet. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

Ce vendredi 21 juin, la fête de la musique sera célébrée dans des pays du monde entier. Les Français adorent cet évènement car ils peuvent assister à plein de concerts gratuits avec leurs amis. Avant l'invention de machines capables d'enregistrer la musique, en écouter était une activité profondément sociale. Mais avec la démocratisation des vinyles, cassettes, CD et walkmans, la musique s'est transformée en produit de consommation. Plus besoin d'attendre la visite d'un orchestre ni de sortir de chez soi. On peut écouter ce qu'on veut, quand on veut, où on veut. Et grâce aux plateformes de streaming, il n'est même plus nécessaire de chercher des artistes qui nous plaisent : leurs algorithmes le font pour nous. Alors, la musique est-elle encore une pratique sociale ou est-elle devenue un simple produit jetable ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

Pendant plusieurs jours, les citoyens de toute l'Union européenne votent pour celles et ceux qui les représenteront pendant cinq ans au Parlement européen.  En général, le taux de participation à ces élections est assez faible, et beaucoup de personnes utilisent leur bulletin de vote pour donner leur avis sur la politique nationale plutôt que sur l'Union européenne.  Pourtant, les enjeux sont très importants. Dans cet épisode, Ingrid et Hugo vont répondre à plusieurs questions : En quoi consistent ces élections et quels en sont les enjeux ? (explications pour les non-Européens mais pas seulement !) Est-ce que les Français•es y accordent de l’importance ? Pourquoi le parti d’extrême droite est-il en tête des sondages ? Qui est Jordan Bardella, la tête de liste du RN âgé de seulement 28 ans ? Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

Peter est un auditeur canadien qui vit à Vancouver. Parler français a toujours été un de ses rêves. Mais c’est seulement à l’âge de 60 ans qu’il a trouvé le temps et la motivation nécessaires. Cinq ans plus tard, il a réussi l’examen DALF C1. Et, comme vous allez l’entendre, il est capable de répondre à une interview entièrement en français ! Peter n'est pas un polyglotte ni quelqu'un qui passe 10 heures par jour sur son français. C'est un exemple réaliste du niveau qu'il est possible d'atteindre en pratiquant un peu tous les jours pendant plusieurs années. Mais ce n’est pas la raison pour laquelle nous l’avons invité dans le podcast. Dans quelques semaines, Peter ira en France pour réaliser un autre projet tout aussi ambitieux... Si vous manquez de motivation en ce moment, cet épisode va vous en redonner ! Soutenir le projet de Peter et Médecins sans frontières Suivre son aventure sur Instagram Retrouvez la transcription de l'épisode sur www.innerfrench.com

Pendant une centaine d'années, l'actuel Vietnam faisait partie de l'Indochine, une colonie qui permettait à la France d'avoir une présence commerciale et culturelle en Asie. C'était une période de domination pendant laquelle les Français avaient le pouvoir sur les Vietnamiens, mais aussi pendant laquelle les deux populations ont cohabité, pendant laquelle il y a eu des échanges interpersonnels et culturels.  Résultat : encore aujourd'hui, on peut constater dans le "Dragon de l'Asie" plusieurs marques du passage français. Dans cet épisode, Ingrid revient sur la chronologie de la colonisation, de la prise de pouvoir à la guerre de décolonisation, appelée guerre d'Indochine. Elle évoque aussi les relations franco-vietnamiennes pendant cette période et les traces de cette cohabitation dans la langue et la culture au Vietnam aujourd'hui. Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com

Le 24 avril, c'est le "Fashion Revolution Day", une journée internationale en faveur de la mode éthique et contre la fast fashion, un secteur de l'industrie vestimentaire qui se caractérise par le renouvellement constant des collections. En France, cette industrie est vue d'un mauvais œil, notamment parce qu'elle est très polluante. Alors, les députés français viennent de voter une loi pour limiter les ventes de certaines entreprises, comme la marque chinoise Shein. En quoi consiste cette loi exactement ? Et quelles ont été les réactions en France face à l'annonce des nouvelles mesures ? Ingrid et Hugo en discutent dans cet épisode. Retrouvez la transcription sur www.innerfrench.com

Les Roms sont une communauté unie par une langue, le romani, et des traditions. Quand ils sont arrivés en Europe au Moyen-Âge, on leur a donné différents noms : Gitanos en Espagne, Bohémiens et Manouches en France, Sintés en Allemagne... Parfois tolérés, souvent discriminés, ils ont été persécutés pendant des siècles jusqu'à leur génocide dans les camps nazis. Aujourd'hui, on estime que les Roms sont entre 10 et 12 millions en Europe, ce qui fait d'eux la première minorité du continent.  Mais depuis une quinzaine d’années, la figure du Rom est devenue un nouveau symbole, celui de l’immigré pauvre venu d’Europe de l’Est qui vit dans un campement. Alors, qui sont vraiment les Roms ? Pourquoi sont-ils traités différemment des autres immigrés européens ? Et que peut-on faire pour faciliter leur intégration en France ? Pour répondre à ces questions, Hugo a discuté avec Leonard Velicu, fondateur de l'association Eurrom de Bordeaux. La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

La dernière fois que Paris a organisé les Jeux olympiques remonte à 1924. Un siècle plus tard, elle s'apprête de nouveau à accueillir la plus prestigieuse des compétitions sportives.  Pour marquer l'Histoire, les organisateurs ont voulu faire les choses en grand : cérémonie d'ouverture sur la Seine, construction de nouvelles lignes de métro, transports gratuits pour tous les spectateurs... Mais à quelques mois de l'évènement, ces belles promesses semblent être tombées à l'eau. Pire, beaucoup craignent que la capitale française ne soit pas prête à temps et que la fête tourne au fiasco... Retrouvez la transcription de l'épisode sur innerfrench.com

Depuis que je suis rentré en France, j’ai remplacé la salle de sport par le running (ou devrais-je dire, « la course à pied »).  Après quelques séances, j’ai décidé d’acheter une montre connectée pour mesurer mes piètres [très médiocres] performances 😅 Mais ce petit gadget a rapidement pris une place démesurée dans ma vie… Téléchargez la transcription sur www.innerfrench.com

Notre invité, Joël Dicker, est l'un des auteurs francophones les plus lus et les plus vendus dans le monde, notamment grâce à son livre La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert, prix Goncourt des lycéens, prix du roman de l'Académie française et adapté dans une mini-série aux États-Unis. Dans cet épisode, il nous parle de son nouveau roman, Un Animal Sauvage, en librairie le 27 février. Il évoque la construction de l'intrigue du livre, son rapport à sa ville Genève, ou encore son rôle dans la promotion de la francophonie. Téléchargez la transcription sur www.innerfrench.com

Ah, la France, pays si romantique... Vraiment ? Partout dans le monde, cette réputation a la vie dure. On dit de Paris qu'elle est la ville de l'amour et d'après de nombreux sondages, le français serait considéré comme la langue la plus romantique. Mais d'où vient ce cliché et est-il fondé ? Au cours d'une discussion animée, Hugo et Ingrid tâchent d'en comprendre les origines avant de s'interroger sur les comportements de leurs compatriotes : séduction, sentiments, vie de couple, fidélité, mariage... Alors, les Français sont-ils vraiment « romantiques » ? La transcription est disponible sur www.innerfrench.com  

Les statistiques le montrent : la consommation d'alcool ne cesse de baisser en France. Alors que boire un verre de vin quotidiennement était très répandu en France il y a cinquante ans, c'est aujourd'hui une habitude que maintiennent surtout les baby-boomers. Les jeunes, eux, boivent non seulement moins de vin, mais ils sont aussi plus nombreux qu'avant à décider de ne pas boire du tout. Le défi du "Dry January", qui consiste à ne pas boire d'alcool pendant tout le mois de janvier, est populaire chez les moins de 35 ans, et certains décident même de prolonger l'expérience sur plusieurs mois. Mais pourquoi ?   La transcription est disponible sur innerfrench.com.

Le 19 décembre, le «Projet de loi pour contrôler l'immigration, améliorer l'intégration» a été adopté par l'Assemblée nationale. Si le Conseil constitutionnel en reconnaît la validité, il sera définitivement promulgué. Comme l'a indiqué le ministre de l'intérieur Gérald Darmanin, l'ambition de cette nouvelle loi est d'aider les «gentils» immigrés (ceux qui viennent travailler dans des secteurs en tension) et de décourager les «méchants» (ceux qui seraient en France uniquement pour profiter des aides sociales). Une fois de plus, le gouvernement français a décidé de placer l'immigration au cœur du débat national. Pour vous aider à y voir plus clair, Ingrid et Hugo vont vous présenter les mesures les plus controversées de ce projet. Transcription de l'épisode

Les trains font leur grand retour parmi les modes de transport préférés des voyageurs. En France, l'été 2022 puis l'été 2023 ont marqué à chaque fois un record de fréquentation du rail. Plus cher que l'avion mais aussi plus écolo, le train est vu comme une option d'avenir, et en Europe, des efforts sont faits pour essayer de le rendre plus accessible et donc plus populaire. Dans cet épisode, on vous explique les bases pour comprendre le système ferroviaire français, on pèse les "pour" et les "contre" du voyage en train, et on explore les offres tarifaires qui pourront nous permettre de voyager pour moins cher en 2024 !

La fin de l'année approche à grands pas. À cette occasion, l'équipe innerFrench est réunie au grand complet pour partager ses coups de cœur de 2023. Hugo, Ingrid et Ania vous diront ce qu'ils ont pris plaisir à écouter, lire, regarder ou visiter cette année. Ils vous parleront aussi du nouveau cours avancé qui est enfin terminé : les visages de Paris. Rendez-vous en 2024 pour la suite de l'aventure ! La transcription est disponible sur innerfrench.com

Il s'en sont passées des choses pour moi ces derniers mois. J'ai été victime d'un accident de la route qui a causé deux fractures et provoqué une opération en urgence du tibia. J'ai ensuite été immobilisée pendant plusieurs semaines puis j'ai dû réapprendre à marcher. Aujourd'hui, j'avance encore lentement mais j'ai la grande chance d'avoir pu partir à l'autre bout du monde. C'est donc depuis l'Inde que j'enregistre ce nouvel épisode dans lequel je vous raconte toutes mes mésaventures. – Ingrid

Depuis que je suis rentré en France, j’ai redécouvert le plaisir d’écouter la radio. À en croire les sondages, je suis loin d’être le seul. Environ 70% de mes compatriotes le font quotidiennement. À l’heure d’internet et des plateformes de streaming musical, pourquoi la radio occupe-t-elle toujours une place si importante chez nous ? De la Tour Eiffel à Charles de Gaulle, vous découvrirez pourquoi l’histoire de ce média est liée à celle de la France. Je vous dirai aussi quelles stations écouter pour pratiquer votre français. Transcription de l'épisode

Le podcast est de retour après une absence plus longue que prévue. Dans cet épisode, Hugo raconte tout ce qui s’est passé dans les coulisses d’innerFrench depuis le mois de mai. Déménagement, accident et cours avancé qui n’avance pas… Vous verrez que les dernières semaines ont été mouvementées ! Transcription de l'épisode

Dans l'épisode précédent, on a évoqué plein de petites choses que les Français font au quotidien et qui étonnent souvent les étrangers. Et à en croire vos commentaires, ce format vous a plu ! Alors, cette semaine, Ingrid et Hugo complètent la liste de ces habitudes bien françaises, en se concentrant particulièrement sur ce qu'il se passe dans nos assiettes. Qu'est-ce qui se mange au petit-déjeuner dans l'Hexagone ? Quelle est la différence entre l'eau pétillante et l'eau gazeuse ? Qu'est-ce que ça veut dire « saucer son assiette » ? Découvrez les réponses à toutes ces questions, et à bien d'autres encore, dans ce nouvel épisode.

Quand on vit à l'étranger ou quand on côtoie des étrangers installés en France, on se rend vite compte qu'il y a certaines habitudes locales qui peuvent étonner, choquer ou faire rire. À partir de ce constat, Hugo et Ingrid ont décidé de vous présenter une compilations des habitudes bizarres des Français. Pour préparer cet épisode, ils ont noté les coutumes et usages de leurs compatriotes qui ont l'air de surprendre les étrangers. Ils les partagent et les commentent dans une conversation informelle. Habitudes alimentaires ou vestimentaires, horaires d'ouverture des restaurants ou codes sociaux pour se dire bonjour... Quelles sont les coutumes qui vous étonnent le plus ?

L'Algérie a été une colonie française pendant 130 ans puis a gagné son indépendance au cours d'une guerre violente. Dans cet épisode, vous découvrirez pourquoi l'histoire commune à l'Algérie et à la France est une histoire inachevée. Du début de la colonisation jusqu'à la guerre d'indépendance, nous reviendrons sur toute la chronologie de cette histoire. Ce sera l'occasion d'apprendre du vocabulaire spécifique à cette période : Pieds-Noirs, Harkis, OAS, FLN... Et puis, dans la dernière partie, nous vous donnerons quelques conseils littéraires pour plonger dans cette grande Histoire à travers des plus petites histoires, individuelles.

La France a longtemps été un pays catholique. Elle est même surnommée « la fille aînée de l’Église ». Les partis de droite revendiquent cet héritage chrétien tandis qu’à gauche, on préfère rappeler la loi de 1905 qui a marqué la séparation officielle de l’État et de l’Église. Mais derrière les discours des uns et des autres, il y a la réalité des pratiques religieuses. Les Français se font-ils baptiser ? Se marient-ils à l’église ? Vont-ils à la messe le dimanche ? Et qu’en est-il des autres religions ? Combien y a-t-il de Français portestants, juifs, musulmans ou encore bouddhistes ? Et surtout, par-delà les religions, les Français croient-ils toujours en Dieu ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid discutent de la place des religions en France d’aujourd’hui. La transcription est disponible sur innerfrench.com

Depuis quelques semaines, l’homme le plus riche du monde est français. Il s’appelle Bernard Arnault, il a 73 ans, et il est à la tête du groupe LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy), leader mondial du marché du luxe. En France, certains le considèrent comme un entrepreneur de génie, source de fierté nationale, tandis que d’autres le voient comme un prédateur sans scrupules et cupide. Entre les deux, difficile de trouver un avis nuancé. Dans cet épisode, vous découvrirez comment Bernard Arnault a fait fortune, sa rivalité avec un autre milliardaire français, et pourquoi il divise tellement l’opinion publique dans l’hexagone. Bonne écoute ! La transcription est disponible sur innerfrench.com.

En France, l'Assemblée nationale doit examiner une nouvelle réforme des retraites... Mais les Français s'y opposent majoritairement, ce qui fait qu'en ce moment, le pays est traversé par une vague de grèves et de manifestations. Mais à quoi ressemble vraiment la retraite des Français ? Comment les règles changeraient-elles avec la réforme et pourquoi c'est nécessaire, selon le gouvernement ? Et pourquoi certains s'y opposent ? Ingrid répond à toutes ces questions dans ce nouvel épisode d'InnerFrench.

À ses débuts, Google translate n’impressionnait pas grand-monde. Il était capable de traduire des mots et des phrases simples, mais pour le reste, il valait mieux ne pas lui faire confiance… Aujourd’hui, une quinzaine d’années plus tard, les traducteurs en ligne ont fait des progrès phénoménaux. Ils sont désormais capables de traduire des livres entiers de manière convaincante. Avec la démocratisation des smartphones, tout le monde a maintenant ce petit traducteur en permanence dans la poche. Il existe même des écouteurs qui traduisent en direct ce qu’on nous dit. Si deux personnes en sont équipées, elles peuvent se parler dans une langue différente et se comprendre instantanément ! La technologie progresse à une vitesse folle, mais pour nous autres, pauvres humains, maîtriser une langue demande toujours autant de temps. Alors est-ce que ça vaut encore la peine d’apprendre le français en 2023 ? C’est la question à laquelle Ingrid et Hugo vont essayer de répondre dans cet épisode. La transcription est disponible sur innerfrench.com

En 1997, le programme Deep Blue a battu le champion du monde d'échecs Garry Kasparov. En 2022, c’est un tableau généré par une autre intelligence artificielle, MidJourney, qui a remporté le concours d’art de la foire annuelle du Colorado. Mais l’intelligence artificielle ne se limite pas à ces victoires spectaculaires. Aujourd’hui, elle est partout. Elle assure la reconnaissance faciale intégrée à nos smartphones, elle conduit des voitures, des trains et des drones, elle aide les médecins à faire des diagnostics et les avocats à rédiger des documents légaux. La science-fiction imagine depuis longtemps les scénarios les plus sombres, ceux dans lesquels l’IA prend le contrôle de l’humain. Mais ces craintes sont-elles justifiées ? Sans aller aussi loin, quelles sont les conséquences possibles du développement de l’IA dans les années à venir ?  Transcription de l'épisode disponible sur innerfrench.com

Pour ce dernier épisode de l’année, l’équipe d’innerFrench se retrouve au grand complet et fait le bilan. Réussites, échecs, changements… Que s’est-il passé dans nos vies en 2022 ? Nous en profitons aussi pour partager nos coups de cœur culturels. Si vous cherchez des films, séries ou livres en français, vous trouverez sûrement quelques idées. Pour finir, nous dévoilons les premières infos sur notre nouveau cours avancé C1 – C2 qui arrivera au printemps. Joyeuses fêtes de fin d’année ! Transcription de l'épisode

Aujourd’hui en France, le droit à l’avortement est parfois considéré comme acquis. En effet, 8 Français sur 10 pensent que les femmes devraient pouvoir avorter librement. Ce droit semble donc profondément ancré dans la culture française. Mais il y a exactement 50 ans, l’avortement était interdit en France et on pouvait aller en prison si on subissait un avortement, mais aussi simplement si on partageait des informations sur le sujet. Cela a changé grâce aux féministes qui ont lutté pour que les Françaises puissent disposer librement de leur corps. Parmi ces féministes qui ont fait changer les lois, il y a l’avocate Gisèle Halimi. Dans cet épisode, Ingrid dresse le portrait de cette défenseuse des droits des femmes qui a milité pour le droit à l’avortement en France. Transcription de l'épisode

Je suis ce qu'on appelle un « Footix », quelqu'un qui ne s'intéresse pas au foot, sauf quand il y a un tournoi international avec l'équipe de France. Pendant ces grandes compétitions, tous les Footix deviennent soudainement des experts et regardent tous les matchs (du moins, tant que l'équipe de France est victorieuse...). La Coupe du monde est la compétition préférée des Footix. Elle a lieu tous les quatre ans, et pendant quelques semaines, tous les Français sont unis derrière les Bleus. Mais pas cette fois. Au contraire, la Coupe du monde 2022 organisée au Qatar divise aussi bien les fans de foot que les Footix. Environ 40% des Français ont même décidé de la boycotter en ne regardant aucun match. Pourquoi cette Coupe du monde 2022 est-elle si polémique ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com.

Avec l'arrivée des nouvelles technologies, de plus en plus de personnes se sont mises au télétravail. En France, comme dans beaucoup d'autres pays, c'est surtout la pandémie de covid qui a accéléré la tendance. Dans ce nouvel épisode, Hugo et Ingrid partagent leurs expériences pour présenter les avantages et inconvénients du télétravail. C'est un sujet qu'ils connaissent bien puisque chez InnerFrench, le travail se fait 100 % à distance ! Ils discutent des conséquences de cette nouvelle façon de travailler pour les salariés, les entreprises, et enfin la société dans son ensemble.

Vu de l'étranger, on a parfois l'impression que l'obésité n'existe pas en France. Pourtant, 17 % des Français•es sont obèses, et 30 % sont en surpoids, des chiffres qui ont beaucoup augmenté durant les 20 dernières années. La grossophobie est-elle la conséquence de cette montée de l'obésité ou a-t-elle toujours existé ? Sur quelles croyances repose-t-elle ? Comment les personnes grosses sont-elles traitées en France, ce pays obsédé par la minceur ?  Pour répondre à ces questions, Hugo a lu Grossophobie, essai de la sociologue Solenne Carof, et On ne naît pas grosse, témoignage écrit par Gabrielle Deydier. Dans cet épisode, il partage ce qu'il a appris sur la grossophobie, ses compatriotes et ses propres biais. La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com.

Saviez-vous que nos ancêtres ne dormaient pas vraiment comme nous ? C'est ce qu'a découvert l’historien américain Roger Ekirch. Dans ce nouvel épisode, Hugo et Ingrid discutent de sa théorie et partagent des anecdotes personnelles sur leur façon de dormir. L'occasion d'apprendre de nouvelles expressions telles que : «tomber dans les bras de Morphée», «faire sa nuit», «dormir comme un loire» et plein d'autres encore ! La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

Vous voulez lire des livres de développement personnel en français mais vous ne savez pas par quoi commencer ? C'est vrai qu'on trouve de tout dans les rayons des librairies. Difficile de s'y retrouver ! Dans cet épisode, Ingrid vous propose une sélection d'auteur·e·s français·e·s qui ont sorti des livres cette année : William Réjault, Laurent Gounelle et Florence Servan-Shreiber. Elle nous explique pourquoi elle les apprécie et pourquoi ça peut être intéressant de les lire. Ce sont des ouvrages accessibles même pour une personne peu expérimentée dans la lecture en français.

En matière d'écologie, on entend souvent que changer nos habitudes peut sauver la planète. Mais est-ce vraiment le cas ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid font le point sur le minimalisme, ce mode de vie qui consiste à posséder peu d'objets et à essayer d'acheter le moins possible. Qui sont les minimalistes et quelles sont leurs motivations ? Il serait facile de penser que le minimalisme est une forme d'écologie, puisque la surconsommation est la cause première du réchauffement climatique. Cependant, la réalité est plus complexe et il semble que les minimalistes ne sont pas forcément ceux qui ont l'empreinte carbone la moins élevée.

Les Français et la nourriture, voilà une histoire d’amour qui passionne le monde entier. Elle a donné naissance a de nombreuses théories pour tenter d’expliquer certains paradoxes. Pourquoi les Français sont-ils plus résistants aux maladies coronariennes (les maladies du cœur) que leurs voisins ? Selon un médecin et un cardiologue français, la réponse se trouverait dans le vin rouge. Comment les Françaises font-elles pour ne pas grossir alors qu’elles passent leur temps à manger des croissants, du fromage et des crèmes brûlées ? Une Française installée aux États-Unis a partagé leur secret dans un livre qui est devenu un best-seller mondial. Saviez-vous que l’inventeur du célèbre régime Dukan était français ? Le nutritionniste Pierre Dukan a fait fortune en quelques années grâce à son régime, avant d’être attaqué en justice et de tout perdre. Dans cet épisode, Hugo tente de démêler le vrai du faux parmi ces trois théories. La transcription est disponible sur innerfrench.com

Le français est l'une des trois langues officielles de la Belgique. Il est parlé en Wallonie, la région qui occupe tout le Sud du pays, et dans la capitale, Bruxelles. Cependant, c'est un français un peu différent de celui qui est parlé France, aussi bien au niveau de sa prononciation que de son vocabulaire (les belgicismes). Mais le fameux « accent belge » dont les Français aiment se moquer ne correspond pas vraiment à la réalité. C'est un célèbre humoriste français qui l'a inventé !  Pour mieux comprendre ces particularités du français belge et les stéréotypes qui lui sont associés, Hugo s'est entretenu avec Élisabeth Castadot, professeure de français à l'Université de Mons en Belgique. La transcription est disponible sur innerfrench.com

Chaque année, en juin, les lycéens français et leurs parents n’ont qu’un seul mot à la bouche : le bac, ou baccalauréat, cet examen qu’il faut réussir pour finir le lycée et commencer ses études supérieures. Mais pour les Français, le bac est bien plus qu’un examen. C’est une institution créée par Napoléon en 1808, et un rite de passage qui marque l’entrée dans l’âge adulte. Alors quand le ministre de l’éducation Jean-Michel Blanquer a proposé de le réformer en 2019, tout le monde s’est demandé ce qui allait changer. Cette année, après les retards liés au covid, les lycéens français testent ce bac 2.0. Ingrid et Hugo ont profité de l’occasion pour se remémorer leurs souvenirs de lycée et discuter des conséquences de la réforme Blanquer. Transcription de l'épisode

Pendant les élections présidentielles, vous avez probablement entendu parler d'Éric Zemmour, candidat d'extrême-droite. Vous savez sûrement qu'il était ces dernières années chroniqueur régulier sur la chaîne CNews, qui lui a donné beaucoup de visibilité. Mais savez-vous à qui appartient cette chaîne de télé ? À Vincent Bolloré, un industriel et une des plus grandes fortunes de France. Il possède de nombreuses chaînes de télé, des radios, des journaux, des maisons d'édition... Et il ne se gêne pas pour se servir de ces médias pour imposer sa vision traditionnaliste de ce à quoi devrait ressembler la France. Dans cet épisode, Ingrid dresse le portrait de ce personnage, essentiel à à connaître pour bien comprendre les enjeux politiques de la France aujourd'hui. La transcription est disponible sur innerfrench.com

Comme en 2017, Emmanuel Macron a battu Marine Le Pen, au second tour de l'élection présidentielle française. Mais les électeurs semblent plus divisés que jamais. L'abstention a été très élevée, et les partis traditionnels (le Parti socialiste et Les Républicains) semblent avoir complètement perdu la confiance des Français. Depuis dix ans, l'opposition traditionnelle droite/gauche a laissé place à une division en trois blocs : extrême gauche (Jean-Luc Mélenchon), centre droit (Emmanuel Macron) et extrême droite (Marine Le Pen). Comment ces nouvelles forces politiques se sont-elles imposées ? Qui sont les Français qui ont voté pour ces candidats et pourquoi ? Dans cet épisode, Hugo et Ingrid vous aident à mieux comprendre le nouveau paysage politique français. La transcription est disponible ici : https://innerfrench.com/110-qui-vote-pour-qui/

Hugo a fait un constat : ces dernières années, il devenu inattentif. Lui qui n'avait jamais eu des problèmes de concentration avant ! De son côté, Ingrid, a toujours été "dans la lune". Elle a appris à vivre pendant trente ans avec son trouble de l'attention. Dans cet épisode, ils échangent sur ce qu'ils ont appris en faisant des recherches sur le manque d'attention. D'abord, ils comparent leurs expériences, de leur enfance jusqu'à leur façon de travailler aujourd'hui. Puis, ils expliquent comment fonctionne le mécanisme de l'attention dans le cerveau. Enfin, ils partagent quelques conseils pour enfin réussir à se concentrer.

2022 est une année importante d'élections en France. Les Français choisiront leur nouveau Président de la République (ou leur nouvelle Présidente) en avril. Deux mois après, ils voteront pour les députés qui formeront l'Assemblée Nationale. Quel est le rôle du Président ? Comment est-il élu ? Quelles sont les conditions pour voter ? Qui sont les candidats qui se présentent cette année et quelles sont leurs idées ? Hugo et Ingrid répondent à toutes ces questions au cours d'une discussion. Et à la fin, Hugo évoque l'idée de la Sixième République. La transcription est disponible sur innerfrench.com

Dans cet épisode, Ingrid vous explique comment se passe la garde des enfants en France, depuis la naissance du nourrisson jusqu'à l'école maternelle. Entre travailler et avoir des enfants, il faut choisir ? Pour que les parents puissent équilibrer leur vie familiale et leur vie professionnelle, il existe des aides regroupées dans la "politique familiale". Celles-ci sont particulièrement utiles pour favoriser l'égalité entre les hommes et les femmes. "Congé maternité", "congé parental", "crèche", "assistante maternelle", "nounou"... La politique familiale en France est pleine de spécificités (et de vocabulaire !) Pour vous aider à y voir plus clair dans ce système, je vous explique toutes les possibilités qui s'offrent aux parents français pour rester avec leurs enfants à la maison ou les faire garder par des professionnels. La transcription est disponible sur innerfrench.com.

Pour mieux comprendre la guerre qui se déroule actuellement en Ukraine, Hugo s’est entretenu avec celles et ceux qui la vivent. Ils sont une quinzaine à avoir accepté de répondre à ses questions. Comment ont-ils vécu le choc de l’invasion ? S’attendaient-ils à cette attaque ? Dans quelles conditions vivent-ils maintenant ? Vont-ils quitter leur pays ? Pourquoi Vladimir Poutine parle-t-il de « dénazifier » l’Ukraine ? Qu’en est-il réellement ? Pourquoi le président ukrainien Volodymyr Zelensky affirme-t-il que ce conflit concerne toute l’Europe ? Merci à celles et ceux qui nous ont aidé à préparer cet épisode : Alina, Bohdan, Daria, Elena, Frédéric, Julia, Lana, Mykyta, Nicolas, Nina, Oleksandra, Olga, Olena, Solomiia, Tatyana, Viktoryia, Vlad, Yuliana et tous les autres. Pour soutenir l'Ukraine : https://supportukrainenow.org/

Dans cet épisode, Hugo se demande pourquoi le mot «woke» a été importé en France, et ce qu’en pensent ses compatriotes. «Idéologie woke», «wokisme», «cancel culture»… depuis quelques mois, impossible d’allumer la télévision ou la radio sans entendre une de ces expressions. Plusieurs politiciens français, dont le ministre de l’éducation Jean-Michel Blanquer, pensent que le wokisme est un grave danger pour les jeunes, la démocratie et le modèle universaliste français. Pourtant, personne en France ne se revendique comme «woke», que ce soit parmi les partis politiques, les mouvements militants, ou sur les réseaux sociaux. Les Français seraient-ils woke sans le savoir ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com.

Dans ce nouvel épisode, Hugo invite Geneviève, prof de français qui démocratise l'apprentissage du québécois sur YouTube. Ensemble, ils discutent des différences entre le français de France et celui du Québec : prononciation, grammaire, registres formels et informels, expressions, faux amis.  Hugo explique aussi pourquoi l'équipe innerFrench a été si silencieuse ces dernières semaines... Pour en savoir plus sur le français québécois : la chaîne de Geneviève Transcription de l'épisode.

Récemment, Hugo a découvert un nouveau stéréotype sur ses compatriotes : les Français seraient radins, ils n'aimeraient pas dépenser leur argent. Alors, il a décidé de vérifier si cette réputation était méritée. Les touristes français laissent-ils moins de pourboire que les autres ? Les Français font-ils moins de dons aux associations ? L'avarice n'est-elle plus un péché capital dans la religion catholique ? Plus généralement, la question est de savoir comment ce défaut est perçu dans la culture française. D'ailleurs, ne peut-il pas aussi être considéré comme une qualité ? Après avoir écouté l'épisode, dites-nous dans les commentaires comment la radinerie est perçue chez vous ! La transcription de l'épisode est disponible sur innerFrench.com.

Dans cet épisode, Anna et Hugo discutent de leurs différentes expériences professionnelles, et en particulier des spécificités françaises. Les Français aiment-ils le travail d'équipe ? Comment perçoivent-ils la hiérarchie ? Pourquoi ont-ils besoin de tout imprimer ? Comment se passent les réunions ? Si vous avez des anecdotes sur vos propres expériences professionnelles avec des Francophones, n'hésitez pas à les partager dans les commentaires ! Comme d'habitude, vous pouvez retrouver la transcription de l'épisode sur innerfrench.com.

Dans cet épisode, Ingrid et Hugo discutent de leurs expériences d’expatriation respectives en Espagne, au Pérou, en Angleterre et en Pologne. Ils passent en revue les étapes et les obstacles auxquels chaque expatrié se retrouve confronté : installation, démarches administratives, barrière de la langue, chocs culturels, mal du pays… Ils en profitent aussi pour répondre à différentes questions posées par les auditeurs : Peut-on vivre en France si on parle mal français ? Comment mieux s’intégrer dans la société française ? Est-ce que l’expatriation a changé leur vision de la France ? Bonne écoute ! La transcription est disponible sur innerfrench.com

L'invité de cet épisode n'est autre que Luca Lampariello, le célèbre polyglotte italien. Depuis plus de treize ans, Luca partage sur YouTube son aventure avec les langues, ses conseils, ses réussites et ses (rares) échecs. Parmi la dizaine de langues qu'il parle couramment, le français occupe une place à part. Dans cet épisode, Luca nous raconte les différentes étapes de son apprentissage, des bancs d'une école romaine jusqu'à sa vie parisienne. Avec Hugo, il aborde aussi d'autres sujets comme : apprendre le français avec son ou sa copine; les différences entre le français formel et informel; l'attitude des Français vis-à-vis des apprenti-francophones; la meilleure façon de corriger ses erreurs; En espérant que le parcours de Luca vous inspire et vous donne envie de mettre ses conseils en pratique ! La transcription de l'épisode : https://innerfrench.com/101-luca-lampariello-francais/ La version vidéo : https://youtu.be/9n95YjrUjVs

Aujourd'hui, le podcast innerFrench fête son 100ème épisode ! Alors pour marquer le coup, nous avons décidé de faire notre premier épisode à trois afin de répondre à toutes vos questions. Enfin... presque toutes parce que nous en avons reçu une centaine ! Donc pour ne pas que l'épisode dure 6 heures, nous avons dû faire une petite sélection. Mais ne vous inquiétez pas si votre question n'a pas été retenue cette fois-ci. Nous avons déjà prévu de faire d'autres épisodes spéciaux pour y répondre. Dans celui d'aujourd'hui, nous allons vous faire découvrir les coulisses d'innerFrench : comment la nouvelle équipe prépare un épisode quels sont nos projets pour vous aider dans le futur va-t-on ouvrir une école en France après la pandémie pourquoi il n'y a pas de compte innerFrench sur Instagram... Nous répondrons aussi à quelques questions plus personnelles, par exemple où écouter les mix d’Hugo datant de son ancienne vie de DJ... Que vous ayez commencé à écouter le podcast il y a plusieurs années ou seulement quelques semaines, nous vous remercions pour votre soutien et espérons que vous continuerez d'apprendre le français à nos côtés ! Ingrid, Anna & Hugo La chanson de Miggy – Ne désespère jamais (si tu apprends le français) NB : La transcription de l'épisode sera disponible lundi.

Pour le dernier épisode de l’été, Ingrid prend le micro pour vous parler de la PMA, la procréation médicalement assistée.   Une nouvelle loi a été votée et à partir de la rentrée, il n’y aura plus besoin d’être en couple avec un homme pour avoir le droit à une aide médicale pour tomber enceinte.   C’est un grand changement de société auquel certains se sont fermement opposés… Mais qu’est-ce qui est autorisé et interdit ? Quels sont les arguments pour et contre ? Et surtout, qu’en pensent les Français ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com

Dans cet épisode, Ingrid et Hugo discutent de la polémique actuelle au sujet du pass sanitaire. Depuis la décision du président Emmanuel Macron d’imposer ce document pour accéder à certains lieux publics (restaurants, cafés, concerts, terrains de sport etc.), les Français sont divisés entre les «anti» et les «pro» pass. Ingrid et Hugo présentent les arguments des deux camps pour mieux comprendre ce débat. La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com.

Après plusieurs années passées au Pérou, Ingrid est rentrée en France. Elle a décidé de s’installer à Toulouse et a donc commencé à chercher un appartement. Trouver un logement est rarement simple, mais en France, c’est un vrai parcours du combattant ! Il faut être bien préparé et avoir tous les documents pour convaincre/rassurer le propriétaire. Dans cet épisode, Ingrid et Hugo partagent des conseils pour vous aider si vous souhaitez vous installer en France un jour : où chercher, notamment si vous êtes étudiants comment préparer votre dossier de quelles aides vous pouvez bénéficier les différences entre Paris et la province les choses auxquelles faire attention pendant la visite et quelques anecdotes personnelles ! La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com.

Dans l’épisode précédent, je vous ai parlé de la Commune, cette guerre civile qui a déchiré Paris il y a exactement 150 ans. Aujourd’hui, nous allons nous intéresser à une des grandes figures de cette insurrection : Louise Michel. En plus d’avoir été une des héroïnes de la Commune, Louise Michel a lutté toute sa vie pour l’égalité : à l’école, entre les femmes et les hommes, entre les classes sociales, et même pour les animaux. Pour dresser son portrait, Ingrid a interviewé l’historienne Mathilde Larrère, autrice des livres Il était une fois les révolutions et Rage against the machisme. Dans cet entretien, vous découvrirez comment Louise Michel a marqué l’histoire en devenant une des grandes figures du mouvement anarchiste et une pionnière du féminisme. Bonne écoute !

Cette année, en plus du bicentenaire de la mort de Napoléon, un autre anniversaire a divisé les Français : les 150 ans de la Commune de Paris. Comme toutes les guerres civiles, cet évènement a peiné à trouver sa place dans le roman national, l'histoire du pays.   En 1871, après la défaite militaire de la France face à l'Allemagne, les Parisiens se sont insurgés contre le nouveau gouvernement mis en place. Pendant 72 jours, ils se sont auto-gouvernés en créant un nouveau modèle fondé sur une démocratie directe et une plus grande justice sociale : la Commune.   Mais cette expérience s'est terminée dans un bain de sang quand le pouvoir central a finalement repris le contrôle de la capitale par la force, utilisant l'armée contre les Communards.   Malgré sa brièveté et sa dimension locale, la Commune a eu une influence considérable sur les révolutions marxistes du XXe siècle, les mouvements indépendantistes, et même les Gilets jaunes qui leur ont plusieurs fois rendu hommage durant leurs manifestations.   Donc si vous souhaitez mieux comprendre le contexte, les évènements et l'héritage de la Commune, je vous invite à écouter ce nouvel épisode ! Vous pouvez lire la transcription ici : https://innerfrench.com/95-la-commune-une-guerre-civile-francaise/

Dans l’épisode précédent, nous avons vu comment Napoléon a marqué l’histoire de France en devenant le 1er Empereur des Français et en dominant l’Europe pendant une période aussi brève qu’intense.

 Aujourd’hui, nous allons nous intéresser de plus près à l’héritage qu’il a laissé aux Français et à la polémique autour de la célébration de son bicentenaire.

Pour en parler, j’ai invité le professeur et historien Florent Vandepitte. Nous avons discuté de l’image de Napoléon depuis sa mort, de son instrumentalisation politique, du bilan de ses guerres, et bien sûr du rétablissement de l’esclavage sans oublier la misogynie de «son» Code civil. Transcription de l'épisode : Pour en savoir plus sur Florent Vandepitte et découvrir ses publications : https://www.florentvandepitte.fr/

Cette année, le 5 mai 2021, les Français célèbrent un anniversaire assez spécial : le bicentenaire de la mort de Napoléon Bonaparte. Ou plutôt, ils se disputent pour savoir s'il faut célébrer cet évènement. Oui, car dans notre histoire, peu de personnages polarisent autant les opinions que le 1er Empereur. Certains le voient comme un héros qui a fait briller la France en conquérant l'Europe, alors que d'autres le considèrent comme un tyran sanguinaire responsable de la mort de millions de personnes. Mais qu'en est-il vraiment ? Qui était Napoléon, et pourquoi nous fascine-t-il tellement ? La transcription de l'épisode est disponible sur innerfrench.com.

Cette année, nous fêtons le 4ème anniversaire du podcast à trois (sans compter tous les auditeurs et auditrices, bien sûr) ! C'est l'occasion idéale de faire la connaissance de notre dernière recrue : Ingrid. Dans ce nouvel épisode, elle nous raconte son parcours; de son enfance en banlieue parisienne à son expatriation au Pérou en passant par ses débuts de journaliste. Avec Hugo, ils abordent de nombreux thèmes concernant la vie en France : les différences entre Paris et sa banlieue, le système scolaire, la carrière. Une interview à vitesse réelle et sans filtre. Bref, un bon défi pour continuer d'améliorer votre compréhension du français ! Vous pouvez lire la transcription de l'épisode ici.

Cette année, j'ai décidé d'enfin combler les innombrables lacunes de ma culture générale ! Quoi de mieux qu'une pandémie pour se plonger dans les classiques que l'on n'a jamais le temps de lire ?   Première étape de cet ambitieux programme, direction la Grèce antique !   Quand on s'intéresse à cette période, il y a un personnage incontournable : Socrate, bien sûr. Sa pensée a façonné la culture occidentale.   Mais de son vivant, Socrate était loin de faire l'unanimité. On peut même dire qu'il avait beaucoup d'ennemis. Des ennemis qui ont fini par le faire condamner à mort.   Alors, pourquoi le «père de la philosophie» dérangeait-il tellement ses contemporains ? Qu'est-ce qui, dans ses idées et son comportement, posait problème à la jeune démocratie athénienne ?   Transcription de l'épisode.

On entend souvent dire qu’il est impossible d’apprendre à parler couramment une langue si on ne passe pas plusieurs années dans un pays où elle est parlée. C’est assez déprimant, surtout maintenant que les frontières sont fermées pour ralentir la pandémie. Heureusement, cette assertion est fausse ! Pour vous le prouver, j’ai interviewé Anna, la 1ère prof à avoir rejoint innerFrench. Anna est polonaise et elle a appris le français sans quitter Cracovie, sa ville natale. Dans cet épisode, elle nous raconte comment elle a réussi cet exploit : quelle méthode elle a utilisée et quels pièges elle a évités. Elle partage aussi des recommandations de lecture et quelques conseils qui, j'en suis sûr, vous seront très utiles ! Vous pouvez lire la transcription de cet épisode sur innerfrench.com.

Les Français se vantent souvent de vivre dans le pays des Droits de l'homme. Nous sommes très attachés à notre histoire révolutionnaire et à notre devise «Liberté, Égalité, Fraternité». Mais la France incarne-t-elle toujours ces valeurs aujourd'hui ? Il semblerait que non, surtout si on s'intéresse à la question de la liberté d'expression et au droit à l'information. Par exemple, il y a quelques mois, le gouvernement a présenté une loi (appelée «loi Sécurité globale») pour interdire aux gens de filmer les policiers. Depuis les manifestations des Gilets jaunes, les cas de violence policière se multiplient contre les manifestants, les journalistes et les personnes de couleur. Plusieurs organisations internationales ont même critiqué le gouvernement français pour les pratiques de ses forces de l'ordre. Dans cet épisode, nous allons faire le point sur ces évènements récents, mais aussi sur l'histoire de la liberté de la presse en France. Merci à notre nouvelle recrue, Ingrid, pour ses recherches. Vous pouvez lire la transcription de l'épisode sur innerfrench.com

Depuis l'arrivée des premiers vaccins contre le covid-19, l'espoir est revenu. Partout, les gens se réjouissent d'une possible fin de la pandémie. Vraiment partout ? Non, pas en France ! Les sondages montrent au contraire que la moitié des Français ne veulent pas se faire vacciner. Et quand on y regarde de plus près, on s'aperçoit que cette défiance ne concerne pas seulement le vaccin contre le covid, mais les vaccins en général. Une étude réalisée en 2018 par l'ONG britannique WellCome avait déjà révélé que la France est le pays où les gens font le moins confiance au vaccin. Pourtant, c'est aussi le pays où Louis Pasteur a inventé le célèbre vaccin contre la rage ! D'ailleurs, jusqu'au début des années 2000, il y avait un fort consensus en France sur la question du vaccin. Alors, pourquoi une telle peur ? Est-ce dû au célèbre scepticisme de mes compatriotes, ou bien y a-t-il d'autres raisons moins évidentes ? Vous pouvez lire la transcription de l'épisode ici.

2020 a été une drôle d'année mais pas une année drôle. Dans cet épisode, je partage mon bilan personnel et professionnel : les succès, les échecs, le piano, le polonais, la méditation, Zola, le développement d'innerFrench, le recrutement d'Anna. Et pour finir sur une note optimiste, je vous dis aussi quels sont mes projets pour l'année prochaine. Bonne année à toutes et à tous, et continuons l'aventure ensemble en 2021 !

Depuis quelques mois, je suis le champion de la procrastination. Vous l'avez sûrement remarqué avec le rythme de publication erratique de ce podcast (sans parler de la chaîne YouTube !). Mais je crois avoir trouvé l'excuse idéale : le covid ! Pour réduire le risque sanitaire, nous avons passé une grande partie de l'année confinés, de manière plus ou moins stricte selon les pays. À présent, les experts s'inquiètent des effets psychologiques de ce confinement prolongé. Anxiété, stress, mais aussi «syndrome de la cabane»; notre santé mentale en a pris un coup pendant ces derniers mois. Alors si vous non plus, vous n'avez pas été très productifs cette année, ce n'est peut-être pas de votre faute... Vous pouvez lire la transcription de cet épisode ici.

On imagine souvent les Français avec une cigarette à la main, mais rarement avec du cannabis. Pourtant, la France est un des pays où on en consomme le plus ! Et les études montrent que cette tendance s'amplifie d'une génération à l'autre.   Cependant, c'est une pratique risquée, non seulement pour la santé, mais aussi parce que la loi française est très répressive dans ce domaine. En théorie, posséder du cannabis peut être puni d'un an de prison et d'une amende de 3 750€ ! Aujourd'hui, de nombreux experts critiquent l'inefficacité de cette politique de sanction, et ils proposent de légaliser le commerce et la consommation de cannabis dans l'hexagone. Mais les politiciens ne semblent pas prêts à suivre leur recommandation.   Après les Pays-Bas, l'Uruguay, le Canada et les États-Unis, la France sera-t-elle le prochain pays à légaliser le cannabis, ou ce scénario est-il irréaliste ? Vous pouvez lire la transcription de cet épisode ici.

Quand on apprend le français, on découvre rapidement que tous les noms ont un genre : masculin ou féminin. «Le soleil», «la lune», «un verre de vin», «une tasse de café». Le problème, c’est qu’il n’est pas facile de connaître le genre d’un nom simplement en le regardant dans les yeux ! Alors, même après des années d’apprentissage, on continue de faire des erreurs. Mais cette question du genre ne pose pas seulement problème aux apprenants. Les Français eux-mêmes, ou plutôt les Françaises elles-mêmes, commencent à voir que la langue de Molière ne les traite pas de la même manière. Certaines règles de grammaire rendent les femmes invisibles, des noms de professions n’existent qu’au masculin. L’écriture inclusive a donc fait son apparition pour combattre cette inégalité de traitement. Alors, pour mieux comprendre ce débat qui déchaîne les passions en France depuis quelques années, nous allons nous intéresser à l’origine du genre dans la langue française et à la question du sexisme. Vous pouvez lire la transcription de l'épisode ici.

Cet été, pendant mes vacances en Italie, je me suis rendu compte que j’avais adopté une nouvelle habitude… Quand je passais devant un restaurant qui semblait appétissant, au lieu de lire le menu à l’entrée, ma main plongeait immédiatement dans ma poche pour prendre mon téléphone et ouvrir TripAdvisor afin de lire les évaluations des autres clients. Évidemment, TripAdvisor, Google Maps etc. ne sont pas les premiers à avoir eu cette idée. Il y a plus d’un siècle, le guide Michelin avait déjà la même ambition. Pendant des décennies, le célèbre Guide rouge a été la bible incontestée de la gastronomie française. Mais depuis le début des années 2000, il semble être en train de perdre son hégémonie. Certains chefs critiquent publiquement ses méthodes d’évaluation. Les jeunes le trouvent démodé et préfèrent se fier à ses concurrents. Alors, le guide Michelin est-il devenu obsolète ? Vous pouvez lire la transcription de cet épisode ici.

Il y a quelques semaines, j'ai acheté des billets d'avion pour mes vacances d'été. Avant, ce moment était toujours un plaisir, la 1ère étape avant de découvrir un nouveau pays ou d'aller me reposer au soleil.   Mais cette fois, après avoir cliqué sur le bouton «Valider», j'ai ressenti un sentiment bien différent : la culpabilité.   Aujourd'hui, tout le monde sait que prendre l'avion est mauvais pour l'environnement. Les émissions de CO2 sont bien plus élevées que celles des autres moyens de transport. Pourtant, le trafic aérien continue d'augmenter et partir une semaine à l'autre bout du monde est devenu quelque chose de banal.   Alors, comment résoudre ce dilemme ? Est-il possible de voler l'esprit tranquille, par exemple en payant un supplément pour compenser nos émissions de CO2, ou faut-il définitivement bannir l'avion pour nos vacances ?   Vous pouvez lire la transcription de l'épisode ici.

Il y a six ans, j'ai quitté mon pays natal, la France, pour aller vivre en Pologne. Aujourd'hui, je me rends compte à quel point tout a été facile : je n'ai pas eu besoin de visa, j'ai trouvé du travail rapidement, les Polonais m'ont accueilli à bras ouverts. Bref, on m'a traité comme un «expatrié». Mais si j'avais été ukrainien ou vietnamien, les choses auraient sûrement été plus compliquées. J'aurais été considéré comme un «immigré» et confronté à de nombreux obstacles. Bien sûr, ce n'est pas une spécificité polonaise. Cette opposition entre «expatriés» et «immigrés» existe partout. Alors, pourquoi faire une telle distinction ? Qu'est-ce que ces deux mots révèlent sur la réalité de l'immigration ? Vous pouvez lire la transcription de cet épisode sur innerfrench.com.

Le 25 mai 2020, à Minneapolis aux États-Unis, un homme, George Floyd, est mort asphyxié par un policier durant ce qui devait être une simple arrestation. Ce nouveau cas de violence policière contre un citoyen afro-américain a provoqué des réactions non seulement aux États-Unis, mais dans le monde entier, derrière le slogan "Black lives matter". En France, en 2016, un jeune homme de 24 ans, Adama Traoré, est lui aussi décédé après avoir été asphyxié par trois gendarmes lors d'une arrestation. Si les résultats de l'autopsie officielle ont innocenté les agents, une nouvelle expertise médicale demandée par la famille Traoré a au contraire prouvé leur responsabilité dans la mort de la victime. Dans l'hexagone aussi, la question d'un racisme endémique au sein de la police revient de plus en plus souvent. Mais pas seulement dans la police. Le Rassemblement national, un parti d'extrême droite ouvertement xénophobe, semble séduire de plus en plus d'électeurs français et se rapprocher du pouvoir. Dans cet épisode, nous essaierons de comprendre d'où vient le racisme et pourquoi il est toujours aussi présent malgré les valeurs de tolérance et de respect promues dans les sociétés démocratiques. Lire la transcription de l'épisode.

Pendant longtemps, la santé était une affaire privée. Quand une personne tombait malade ou avait un accident, elle ne pouvait compter que sur ses ressources (et la solidarité familiale) pour s'en sortir. Mais au fil des siècles, et avec la création de l'État moderne, la santé est devenue une affaire publique. Aujourd'hui, dans la plupart des pays développés, les citoyens ont un «droit à la santé» garanti par l'État. En 2000, l'Organisation Mondiale de la Santé a placé la France en 1ère place de son classement des systèmes de santé dans le monde. Néanmoins, depuis une dizaine d'années, le modèle français est en crise, une crise aujourd'hui amplifiée par la pandémie du COVID-19. Dans cet épisode, nous verrons comment le système de santé français s'est construit, et quelles sont les menaces qui pèsent sur lui actuellement. Vous pouvez lire la transcription de l'épisode ici.

Tout le monde se souvient du terrible séisme qui a ravagé Haïti et en 2010 et fait plus de 200 000 victimes. Mais peu de gens connaissent le passé douloureux qui lie Haïti et la France. Comme l'a dit l'ancien président Nicolas Sarkozy lors de sa visite officielle suite à la catastrophe : «la France, ici, n'a pas laissé que des bons souvenirs.» Effectivement, si aujourd'hui Haïti compte parmi les pays les plus pauvres du monde, c'est en grande partie parce que la France lui a fait payer très cher son indépendance. Vous pouvez lire la transcription de cet épisode ici.

Le 28 février dernier, lors de la cérémonie annuelle des César (l'équivalent français des «Oscars»), Roman Polanski a reçu la récompense du meilleur réalisateur pour son film J'accuse. Or, depuis les années 70, il est accusé d'avoir violé une mineure aux États-Unis et d'avoir fui le pays pour échapper à sa sentence. D'autres actrices ont pris la parole ces dernières années pour dénoncer des crimes similaires qu'aurait commis réalisateur franco-polonais. Malgré ces accusations, la France refuse d'extrader Roman Polanski qui continue de vivre en liberté, de réaliser des films et de recevoir des récompenses. Alors comment est-il possible qu’aux États-Unis, Polanski risque la prison alors qu’en France, il est célébré et protégé ? S'agit-il d'une simple question de procédure judiciaire ou bien d’un enjeu moral ? Vous pouvez lire la transcription de l'épisode ici.