Aware: sentimiento o emoción profunda que surge del contacto con el entorno, especialmente el más efímero. Este espacio trata de despertar en el oyente ese sentimiento, ese aware, esa sensación difusa al descubrir Japón. Lo hacemos a través de su gastronomía, su literatura, o su historia, partes de una identidad tan extraña como fascinante.
Aware nippón - Negociar con Japón, una inversión a largo plazo - 17/04/15
Javier Castro, gerente de Belloterra, nos cuenta su experiencia exportando jamón ibérico de bellota a Tokyo. Javier Landeras, autor de "Cómo hacen los japoneses" de Satori Ediciones, nos explica la forma de hacer negocios de los japoneses. Escuchar audio
17-4-2015 • 5 minuten, 39 seconden
Aware nippón - Tiempo de sakura - 10/04/15
Paseamos entre los cerezos en flor con Amaya León y Joan Pomata, profesores de español en Osaka y Kioto. Nos acompañan los haikus del gran maestro Matsuo Basho.Escuchar audio
10-4-2015 • 5 minuten, 8 seconden
Aware nippón - La cultura japonesa y los negocios - 03/04/15
Para hacer negocios en Japón hay que conocer muy bien su cultura. Javier Landeras explica en Cómo hacen los japoneses, de Satori Ediciones, lo que hay que tener en cuenta para entrar en el mercado japonés, y no desesperar en el intento. Es más que una guía para hacer negocios, es un libro para conocer los rasgos culturales de un país muy diferente a occidente.Escuchar audio
3-4-2015 • 5 minuten, 46 seconden
Aware nippon - El mundo de las geishas y los estereotipos que lo rodean - 27/03/15
 Son el objetivo de muchos de los turistas que viajan a Japón. Quienes se cruzan con alguna, normalmente en el hanamachi de Kyoto, se sienten muy afortunados.  Laura Tomás, directora y editora de www.japonismo.com, y Kyoko Aihara, fotógrafa y periodista japonesa, ambas expertas en el mundo de las geishas, nos cuentan cómo es hoy en día y cómo ha cambiado.Escuchar audio
27-3-2015 • 9 minuten, 25 seconden
Aware nippon - El cortador de bambú - 20/03/15
Chidori Books ha traducido al español El cuento del cortador de bambú, la primera novela escrita en japonés. Su editora y traductor nos cuentan la historia que es, en realidad, la de una princesa.Escuchar audio
20-3-2015 • 6 minuten, 12 seconden
Aware Nippon - La tecnología japonesa en España - 06/03/15
 Hay 230 empresas japonesas en España. Entre ellas, Epson Ibérica, que cumple 25 años. Algunas de sus tecnologías, desarrolladas en Japón, las utilizamos a diario.Escuchar audio
6-3-2015 • 5 minuten, 18 seconden
Aware Nippon - El shakuhachi - 20/02/15
 Escuchamos el sonido del shakuhachi, una flauta de bambú que llegó a Japón desde China, con el maestro Horacio Curtí.Escuchar audio
20-2-2015 • 5 minuten, 28 seconden
Aware Nippon - San Valentín, una fiesta comercial también en Japón - 13/02/15
En Japón el 14 de febrero, San Valentín, las chicas regalan chocolate, y no sólo a su pareja. Por supuesto, hay unas normas, que os contamos en este reportaje. Escuchar audio
13-2-2015 • 8 minuten, 18 seconden
Aware Nippon - Hiroshima - Nagasaki, 70 años de la bomba atómica - 06/02/15
Recordamos las consecuencias de los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki a través de una exposición que se puede ver en Barcelona y Granollers.Escuchar audio
6-2-2015 • 7 minuten, 4 seconden
Aware Nippón - Un viaje a Japón - 30/01/15
Viajamos de Tokyo a Hiroshima, pasamos por Takayama y Hokkaido y hacemos un alto en el camino para meternos en un onsen en Beppu. Cumplimos, a través de la radio, el sueño de muchos de viajar a Japón.Escuchar audio
30-1-2015 • 5 minuten, 14 seconden
Aware Nippon - Sushi: sencillez y sofisticación - 23/01/15
Hace mucho tiempo, en Japón el pescado se conservaba en arroz durante meses. El sushi surgió para intentar reproducir aquel sabor amargo, agrio y dulce con la rapidez que requieren los nuevos tiempos. Hiroo Miki, del restaurante Miki de Madrid, y Roger Ortuño, de http://www.comerjapones.com nos cuentan los secretos del plato japonés más conocido. Escuchar audio
