Español"Somos como la vieja Unión Soviética, con ideas de grandeza pero llenos de miseria".Obsolete Rockers nace en junio de 2005, de los restos del naufragio de Abnormity, banda de Death Melódico Melancólico que se disuelve en 2003 en el momento de máxima creatividad, intenciones y proyectos, a expensas de la huída de Alberto, batería de la banda, que no comparte rumbo y deja el barco a la deriva. Tras la imposibilidad de encontrar nuevo tamborilero que comparta complicidad y similar visión sobre el rumbo astral, Abnormity muere abandonada y se vara en una isla desierta anteriormente propiedad de la iniciativa Dharma.A partir de ese momento la vida de los tres tripulantes deja de ser la mar y se funden con la masa, iniciándose en los placeres de las sustancias psicoactivas, la vida de pareja y las vitaminas que previenen el escorbuto.Pablo continúa tocando en diversos proyectos cercanos al Post-Metal (Idoru, Jhator) a lo Isis y Neurosis, con escasa repercusión. Permanece en su cabeza la idea de reflotar una vieja idea de deconstrucción musical (Apoptosis/The Daimonic Phobormonica) junto a David, a lo Carnival in Coal y Mr. Bungle. En un momento dado, el loco Fran, fan de Abnormity e incomprensible como en anteriores ocasiones, manifiesta su deseo de aprender a tocar la batería para tocar con los putos Abnormity. La idea es descabellada, pero gusta, pues la masturbación ha dejado de cumplir su función catártica, volviendo a ser necesaria una vía musical constructiva. Pero hay un problema, estamos Obsoletos, y tenemos un barco de vela en la era del control por satélite. Trazamos un plan maestro de dominación mundial inspirado en el Risk de la piratería que se aparca en pos de una redefinición de los conceptos musicales: abandonar cuasidefinitivamente la voz más gutural, mantener la tristeza, hacernos progresivos pero con canciones más redondas y menos dispersas, dar un giro hacia el rock más grasiento, puntear hasta que nos sangren las yemas, girar con Opeth, con Porcupine Tree y tocar en Woodstock. Ha nacido Obsolete Rockers.Temas como: "A vals for the trees", "Ford Mustang", "The snake who ate an elephant", "John McClane" o el más reciente "99 bullets until death" suenan increíbles y van a poner muchas colas gordas y muchas bragas húmedas. Las cosas no son faciles, somos lentos, bebemos demasiadas litronas, tocamos poco en directo..., pero pensamos seguir insistiendo hasta que podamos meteros todo el rock, el metal y el mal rollo que tenemos por el culo. Podemos prometer y prometemos.A Julio de 2008 no paramos decir que sí a tocar en directo en los sitios y con la indumentaria más insospechados, y acabamos de grabar 3 temas de pura crema que ya puedes escuchar y memorizar para corear en los próximos conciertos.Nov. 2008. De nuevo y haciéndo honor a una clase de maldición gitana que nos persigue, nuestro batería ha abandonado el grupo hallándonos actualmente en plena búsqueda de un cuarto miembro que, con baquetas por brazos, participe activamente en esta etapa de gran momento compositivo y con varios proyectos de conciertos fuera de la capital en el aire. ¡Estamos obsoletos pero no muertos!.May. 2009. Nuestras plegarias han sido escuchadas, aterriza en nuestros locales Carlos y las canciones de Obsolete Rockers se tiñen del color del vino, rejuveneciendo canciones antiguas y completando nuestra maquinaria oxidada con el engranaje que faltaba.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Horrible English XD (provisional):"We are like the old Soviet Union, with grandeur ideas but full of misery". Obsolete Rockers born in June 2005 from the wreck of Abnormity, melancholy, melody Death band that is dissolved in 2003 at time of maximum creativity , Intentions and projects at expense of the flight of Alberto , band..s drummer, who does not share course and left the boat adrift. After the impossibility of finding a new “tamborilero” (drummer) Who shares complicity and similar vision on astral direction, Abnormity dies aground on a desert island previously owned by the Dharma Initiative. Since then the lives of three crew members will be no longer the sea and they blend with the crowd, starting the pleasures of psychoactive substances, life with their couples and vitamins that prevent scurvy. Paul continues playing in various projects near Post-Metal (Idoru, Jhator) with influences from “Isis and Neurosis”, with little impact. It stays in his head the idea to relive an old idea of musical deconstruction (Apoptosis / The Daimonic Phobormonica) with David, in the same way of “Carnival in Coal and Mr. Bungle”. At a particular time, crazy Fran, Abnormity..s old fan, and as incomprehensibly as always, expressed his desire to learn to play the drums and play with fucking Abnormity. It..s a crazy idea, but it likes, because masturbation has failed to fulfil its cathartic role role, reverting to be a need a new constructive musical path. But there is a problem, we are obsolete!!, and we have a sailboat in the age of satellite monitoring. We Draw a master plan for world domination inspired by the Risk of piracy... we shelve the Project in the search of a musical concepts new definition: almost definitely we abandon the more guttural voice, keep the sadness, making progresive with less dispersed and more complete songs, giving a shift toward more greasy rock, plucking until we bleed the fingertips. Make a tour with Opeth, Porcupine Tree and play at Woodstock. Obsolete Rockers has been born. Songs such as: "A waltz for the trees", "Ford Mustang", "The snake who ate an elephant", "John McClane" or the more recent "99 bullets until death" sound unbelievable and will put fatter some skin fleutes and many panties wet very wet! Things are not easy, we are slow, we drink too much Mahou beer, we have only played once (some more) live ... but we continue to insist until we put you all the rock, metal and evil illnes in your ass. We can promise and promise.On July 2008 we don't stop saying yes to play live in every places and with the most stranges clothes, and we've just recorded three pure cream songs that you can listen and memorize to sing it in next concerts.Nov. 2008. Again our drummer has left the band, so we're now looking for the fourth member who, with drumsticks in arms' place, take part in this very good compositive time. We're obsolete, not dead!!