"Frasch for enarken" gibt Nordfriesland seine eigene Sprache. Nur auf den Inseln im Wattenmeer und auf dem Festland zwischen Bredstedt und der dänischen Grenze sind die Insel- und Festlandsdialekte der alten westgermanischen Sprache noch zu hören. NDR 1 Welle Nord beweist jeden Mittwoch um circa 19.30 Uhr, dass sich auf Friesisch das Leben von heute abbilden lässt, es lebendig, versteh- und erlernbar ist. Wir sind auf den Inseln und dem Festland unterwegs, besuchen Butenfriesen, gehen in Schulen, Handwerksbetriebe, treffen Schauspielgruppen und viele andere, um Friesisch im Alltag zu erleben.
Friesisch für alle: Neues Namensrecht
Die Friesinnen und Friesen können mit dem neuen Namensrecht ihre alte Namenstradition wieder aufleben lassen.
10/23/2024 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Beiratsvorsitzende geht
Die ehemalige Lehrerin Christel Petersen verabschiedet sich als Vorsitzende des Beirats des Nordfriisk Instituuts.
10/16/2024 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Erster Linguistikvortrag auf Friesisch
Maike Ohlsen hielt bei einem Frisistik-Workshop in Flensburg das allererste Mal einen Linguistik-Vortrag auf Friesisch.
10/9/2024 • 2 minutes, 57 seconds
Friesisch für alle: "Filosofii uun guardhüs"
Angst vor Spinnen? Kennt Elin Hinrichsen nicht. Aber neulich, in ihrem Gartenhaus, hat sie sich doch ein bisschen verjagt. Eine kleine philosophische Betrachtung des Lebens im Allgemeinen und eines Spinnennetzes im Besonderen dient als Beispielgeschichte für unseren Ferteel-Iinjsen-Geschichten-Wettbewerb. Noch bis zum 15. Oktober nimmt die NDR 1 Welle Nord friesisch-sprachige Prosa-Geschichten zum Thema "teew" ("Warte") entgegen. Weitere Infos finden Sie unter https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/Ferteel-iinjsen-Friesischer-Schreibwettbewerb-laeuft-bis-15-Oktober,ferteel244.html
10/2/2024 • 3 minutes, 30 seconds
Friesisch: Lecker Sprachenbüffet
Der Nordfriesische Verein lud zum zweiten Mal zum "Lecker Sprachenbüffet" ein.
9/25/2024 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Podcast Föhr New York
Ein Mikrofon, ein Tonprogramm und viele SprecherInnen des Föhrer Friesisch: Bente Faust hat sie in der Ferring Stiftung zusammengetrommelt, um die Geschichte seiner Familie aufzunehmen. Demnächst als Podcast des NDR zu hören.
9/18/2024 • 3 minutes, 20 seconds
Friesisch für alle: Friesisch ist Ergänzungsfach
Seit diesem Wintersemester ist Friesisch wieder ein eigenständiges Fach für angehende Lehrkräfte an der Universität Flensburg.
9/11/2024 • 2 minutes, 59 seconds
Friesisch für alle: Erster Schultag in Risem Schölj
Für acht ABC-Schützen steht der erste Schultag in der Risem Schölj in Risum-Lindholm an.
9/4/2024 • 2 minutes, 54 seconds
280824 Friesisch für alle: Ferteel iinjsen 2024
Der friesische Geschichten-Wettbewerb "Ferteel iinjsen" geht in die 13. Runde. Das Thema lautet dieses Jahr: "Täiw".
8/28/2024 • 3 minutes, 13 seconds
Friesisch für Alle: Neue Mittelbrücke auf Föhr
Zwischen Tradition und Moderne: Mit der längsten und höchsten Brücke an der deutschen Nordseeküste ist die Insel Föhr um eine Attraktion reicher.
8/21/2024 • 3 minutes, 29 seconds
Friesisch für alle: Friesisches Kikaninchen
Das kleine blaue Kikaninchen spricht schon viele Sprachen. Bald wird auch das Festlandfriesisch dazugehören.
8/14/2024 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Ferienfreizeit beim Nordfriesischen Verein
Der Nordfriesische Verein lädt auch in diesem Sommer wieder Schülerinnen und Schüler zur Ferienfreizeit ein.
8/7/2024 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Kafka
Anna Mariani probt mit einem Schul-Theaterkurs, den Roman "Amerika" von Franz Kafka auf Friesisch auf die Bühne zu bringen.
7/31/2024 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Samerdäi in Galmsbüll
"Samerdäi", das heißt: einen ganzen Sommertag lang Kultur satt auf dem Eckhof in Galmsbüll.
7/24/2024 • 3 minutes, 8 seconds
Friesisich für alle: Friesisch-Kurs
Zwölf Erwachsene lernen in zwei Tagen Friesisch. Klappt das? Ohne Üben und Hausaufgaben wohl nicht.
7/17/2024 • 3 minutes, 4 seconds
Friesisch für alle: Europeada
Von wegen EM! Sonnabend war das Finale der Europeada, der Fussball-Meisterschaft der europäischen Minderheiten.
7/10/2024 • 3 minutes, 15 seconds
Friesisch für alle: Zukunftswerkstatt
Der Verein Nordfriesisches Institut lädt am Freitag seine Mitglieder zur Zukunftswerkstatt nach Bredstedt ein.
7/3/2024 • 2 minutes, 48 seconds
Friesisch für alle: Wie man richtig "friesiert"
Die friesische Sprache wächst und verändert sich, indem deutsche Worte zu neuen, friesischen Worten gemacht werden. Die Worte werden "friesiert".
6/26/2024 • 3 minutes, 12 seconds
Friesisch für alle: Dorf-Flohmarkt
Wenn das Kinderzimmer überquillt, könnte ein Flohmarkt beim Entrümpeln helfen. Da werden allerdings auch wieder tolle Sachen angeboten.
6/19/2024 • 3 minutes, 12 seconds
Friesisch für alle: Chronistin aus Leidenschaft
Pauline Höfer wurde in New York geboren, zog aber vor einigen Jahren ins Elternhaus nach Amrum. Ihre eigene Geschichte löste Paulines Leidenschaft für Geschichte.
6/12/2024 • 3 minutes, 12 seconds
Friesisch für alle: Interfriesischer Kongress
Seit fast 100 Jahren kommen die drei Frieslande zum Interfriesischen Kongress zusammen - in diesem Jahr war Nordfriesland der Gastgeber.
6/5/2024 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Öömrang Ferian feiert Geburtstag
Vor 50 Jahren startete Öömrang Ferian mit Friesischkursen. Heute engagieren sich auf der Insel über 700 Freiwillige für Sprache, Naturschutz und Kultur.
5/29/2024 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Friesisch vor Gericht
Die Juristin Ann-Kathrin Reinders hat untersucht, ob das Friesisch-Gesetz Friesisch vor Gericht ermöglicht.
5/22/2024 • 2 minutes, 58 seconds
Friesisch für alle: Schulbesuch einmal anders
Flensburger Friesisch-Studierende haben sich den Friesischunterricht an der Nis-Albrecht-Johannsen-Schule angeschaut.
5/15/2024 • 3 minutes
Friesisch für alle: Das Insel-Ensemble
Für die Folk Baltica haben sich fünf Musiker und Musikerinnen von Föhr und aus Dänemark zu einem Insel-Ensemble zusammengefunden.
5/8/2024 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Freiwillige Amrum-Führer
Praktikanten und Bufdis wohnen bei Oomram Ferian in einer WG und machen im Gegenzug Führungen durch Amrums Natur und Geschichte.
4/24/2024 • 3 minutes, 10 seconds
Friesisch für alle: Wohnen in zwei Häusern
Der 17-jährige Schüler Momme Kahl kommt aus Risum und wohnt die Woche über im Internat in Flensburg.
4/17/2024 • 3 minutes, 8 seconds
Friesisch für alle: Eine neue Einrichtung an der Uni stellt sich vor
Die Linguistin Lena Terhart stellt ihre Arbeit zur Förderung der friesischen Sprache an der Flensburger Universität vor.
4/10/2024 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Ein Kreis schließt sich
Sonja Hartmann ist die neue Schulsekretärin in Risum; ausgerechnet an der Schule, auf die sie selbst einmal ging.
4/3/2024 • 2 minutes, 56 seconds
Friesisch für alle: Holsteiner-Pferdezucht auf Föhr
Von der kleinen Insel Föhr in den ganz großen Sport: Ocke Riewerts und Gerd Ohlsen züchten Holsteiner Pferde auf Föhr. Ihre Fohlen mischen in der Weltspitze des Pferdesports mit.
3/27/2024 • 3 minutes, 29 seconds
Friesisch für alle: 50 Jahre kulturelle Vereinsarbeit auf Amrum
Oomram Ferian ist die kulturelle Institution auf Amrum; gegründet und seit einem halben Jahrhundert geführt von Jens Quedens.
3/20/2024 • 3 minutes, 1 second
Friesisch für alle: Studientour
Erstmals bot die friesisch-dänische Kommunalvereinigung eine Studientour durch Nordfriesland an.
3/13/2024 • 2 minutes, 57 seconds
Friesisch für alle: Nordfriesland in Kiel
Acht Vorträge über Nordfriesland in sieben Stunden: Der erste interdisziplinäre, friesische Forschungstag an der Kieler CAU kam gut an.
3/6/2024 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Live-Hörspiel
Et Nordfriisk Teooter hat die alte Sage vom Schwarzen Hund von Risum Moor modernisiert.
2/28/2024 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Biike-Empfang 2024
Schulministerin Karin Prien zog auf dem Biikeempfang eine positive Bilanz der Förderung des Friesischunterrichts, die an gleicher Stelle bei einer Konferenz von Lehrkräften angemahnt worden war.
2/21/2024 • 2 minutes, 56 seconds
Friesisch für alle: Männer-Grippe
Die friesische Theatergruppe "Frasch klüüs" hat es im neuesten Stück mit einer fiesen Krankheit zu tun: der Männer-Grippe.
2/14/2024 • 2 minutes, 57 seconds
Friesisch für alle: Weihnachtsbäume für die Biike
Weihnachtsbäume dienen in Nordfriesland noch einem anderen Zweck: sie sind prima Biike-Material. Doch dafür müssen sie erst eingesammelt werden.
2/7/2024 • 3 minutes, 1 second
Friesisch für alle: Gleichzeitig Friesisch und Deutsch
Die neue NDR-Videoreihe "Unerwäis" begleitet in jeder Folge einen Friesen. Mit deutschen Untertiteln richtet er sich dabei auch an alle (noch) Nicht-Friesen.
1/31/2024 • 3 minutes, 11 seconds
Friesisch für alle: Granny Nanny
Ute Jessen fliegt morgen in die Schweiz, um als Nanny zu arbeiten. Für die ehemalige Lehrerin ist das eine Premiere.
1/24/2024 • 2 minutes, 58 seconds
Friesisch für alle: Volkert Faltings geht von Bord
Volkert Faltings lenkte 18 Jahre die Geschicke der Ferring Stiftung. Sonnabend wurde er verabschiedet.
1/17/2024 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Lehrmaterial für die Schulen
Marie Tångeberg entwickelte als Lehrerin Fibeln, Karten und Aufgaben selbst, weil entsprechende Materialien auf Friesisch fehlen. Das soll sich jetzt ändern; nach ihren Vorbildern.
1/10/2024 • 3 minutes
Friesisch für alle: Europeada
Alle vier Jahre messen sich die Teams europäischer Minderheiten im Fußball. 2024 organisiert Ruwen Möller diese ganz besondere Europameisterschaft.
1/3/2024 • 3 minutes
Friesisch für alle: Vorsätze
Wenn ein neues Jahr vor der Tür steht, ist das eine gute Gelegenheit, zurückzublicken und neue Pläne zu machen
12/27/2023 • 2 minutes, 52 seconds
Friesisch für alle: Ein Geschenk für die ganze Schule
Schülerinnen und Schüler haben ein Theaterstück für ihre Weihnachtsfeier selbst geschrieben und sich damit selbst beschenkt.
12/20/2023 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Studentenbesuch
Studierende der Flensburger Universität besuchten die Risem Schölj, um live beim Friesisch-Unterricht dabei zu sein.
12/13/2023 • 2 minutes, 58 seconds
Friesisch für alle: Premiere für "Hanni"
"Hanni" heißt das neueste Stück vom friesischen Theaterverein über den unbequemen Friesen Johannes Oldsen. Gerade war die Premiere in Niebüll.
12/6/2023 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Den ganzen Körper trainieren
Wie man seinen ganzen Körper trainiert, zeigt Ergotherapeutin Elke Boysen mittels eines Parkours.
11/29/2023 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Wörterbuch
Das neue Wörterbuch für Fering und Öömram soll fleißig genutzt werden, damit die Sprache lebendig bleibt.
11/22/2023 • 3 minutes, 3 seconds
Friesisch für alle: Tanzwochenende in Niebüll
Der Trachtentanz boomt in ganz Nordfriesland. Mehr als 60 Kinder und Jugendliche trafen sich am Wochenende zum Üben in Niebüll.
11/15/2023 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Gesellschaft für bedrohte Sprachen
Die Gesellschaft für bedrohte Sprachen forscht und informiert zu kleinen Sprachen: in Deutschland und weltweit.
11/8/2023 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: Knüffeln für Anfänger
Christel Petersen wirbt fürs Knüffeln: Das ist ein sehr altes, und sehr geselliges Kartenspiel.
11/1/2023 • 3 minutes
Friesisch für alle: Sketch für Sketch
Et Nordfriisk Teooter, der friesische Theaterverein, gewährte Einblicke in seine Werkstatt mit vier Sketchen von Monty Python.
10/25/2023 • 3 minutes, 8 seconds
Friesisch für alle: Kommunalpolitik und Energie
Der Friesenrat diskutierte ein Wochenende mit Kommunalpolitikerinnen und -politikern aus Nord- und Ostfriesland über die Energiewende.
10/18/2023 • 2 minutes, 55 seconds
Friesisch für alle: Zwischen Schreibtisch und Bühne
Damaris Krebs, die neue Geschäftsführerin vom Friesischen Theaterverein, ist vor allem als Managerin tätig; ihr Herz schlägt aber für die Musik.
10/11/2023 • 3 minutes, 15 seconds
Friesisch für alle: Trägerverein Nordfriisk Instituut
Das Nordfriisk Instituut wurde 1965 von friesischen Laien begründet. Noch heute ist der Trägerverein mit über 800 Mitgliedern sehr selbstbewusst.
10/4/2023 • 2 minutes, 57 seconds
Friesisch für alle: Haubarge
Haubarge gehören einfach zu Eiderstedt. Eine neue Ausstellung im Haus Peters in Tetenbüll dokumentiert diesen interessanten Haustyp.
9/27/2023 • 3 minutes, 4 seconds
Friesisch für alle: Thea Andresen
Die Autorin Thea Andresen war ihrer Zeit weit voraus, hat die Literaturwisssenschaftlerin Wendy Vanselow herausgefunden. Sie war wohl eine Feministin von Amrum.
9/20/2023 • 2 minutes, 54 seconds
Friesisch für alle: Führung zum Gottskoogsee
Carl-Heinz Christiansen ist der Leiter des Niebüller Naturkundemuseums und macht Führungen zum Gottskoogsee, einem Naturparadies in der Nähe Niebülls.
9/13/2023 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Führung zum Gottskoogsee
Carl-Heinz Christiansen ist der Leiter des Niebüller Naturkundemuseums und macht Führungen zum Gottskoogsee, einem Naturparadies in der Nähe Niebülls.
9/13/2023 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Friesische Literatur
Viele nordfriesische Romane und Theaterstücke sind entweder vergriffen oder nur in Zeitschriften veröffentlicht. Dass das nicht an der schlechten Qualität liegt, zeigt eine aktuelle Untersuchung.
9/6/2023 • 3 minutes, 8 seconds
Friesisch für alle: Sprachenbüffet
Beim Sprachenbüffet tischten der Nordfriesische Verein und das Plattdüütsch-Zentrum sechs Vorträge zu den hiesigen Sprachen auf.
8/30/2023 • 3 minutes
Friesisch für alle: 300 Jahre Andersen-Hüs
Seit drei Jahrzehnten betreibt der Ostermooringer Friesenverein das Andersen-Hüs als Kulturzentrum. Das Haus wurde in diesem Jahr 300 Jahre alt. Zu diesem Doppeljubiläum wurde das ganze Dorf eingeladen.
8/23/2023 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Inselleben
Göntje Christiansen hat die neue Wyker Dauerausstellung zum Inselleben mitgestaltet.
8/16/2023 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Die Neue im Friisk Hüs
Elke Kirchner ist die neue Geschäftsführerin vom Nordfriesischen Verein, dem Dachverband 28 friesischer Vereine in Nordfriesland.
8/9/2023 • 3 minutes
Friesisch für alle: Amerikanischer Besuch
Die Verbindungen zwischen Nordfriesland und Iowa sind sehr stabil. Das liegt an den Nachfahren friesischer Einwanderer, die regelmäßig die alte Heimat besuchen.
8/2/2023 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: Kinderfest rund ums Museum
Der Trägerverein des Niebüller Friesenmuseums lädt jeden Sommer zu einem Kinderfest ein, um auf sich aufmerksam zu machen.
7/26/2023 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Der glückliche Matthias
Dass Matthias Peters ein reicher Mann war, verkündet dessen Grabstein. Der erzählt aber nur die halbe Geschichte eines Multimillionärs, der sich mit allen Nachbarn zerstritt.
7/19/2023 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: Ranzelsberger Gästebuch
Über 50 Jahre schrieben sich angehende Lehrer auf dem Weg zum Studium in ein Gästebuch ein. Die 1.500 Einträge zeigen, wie sie im 19. Jahrhundert mit den unterschiedlichen Sprache der Region umgingen.
7/12/2023 • 2 minutes, 56 seconds
Friesisch für alle: Ranzelsberger Gästebuch
Über 50 Jahre schrieben sich angehende Lehrer auf dem Weg zum Studium in ein Gästebuch ein. Die 1.500 Einträge zeigen, wie sie im 19. Jahrhundert mit den unterschiedlichen Sprache der Region umgingen.
7/12/2023 • 2 minutes, 56 seconds
Friesisch für alle: Bilder-Datenbank
Der Tourismusverein Nordseeküste Nordfriesland wird in den nächsten zwei Jahren Fotos über die Region machen und in eine Datenbank einstellen.
7/5/2023 • 2 minutes, 54 seconds
Friesisch für alle: Friesischer Amtseid
Eine besondere Premiere: die ehrenamtliche Bürgermeisterin Thora Kahl leistet ihren Amtseid auf Friesisch.
6/28/2023 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: 75 Jahre Institutsverein
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Nordfriisk Instituuts rekonstruieren anhand von Zeitungsartikeln und Briefen die Geschichte der Gründung des Trägervereins am 14. Juni 1948.
6/21/2023 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: Tag der Vereine
In Bredstedt wurde der Tag der Vereine gefeiert. Auch das Friisk Hüs, in dem die friesischen Vereine ihre Büros haben, öffnete seine Türen.
6/14/2023 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: 100 Jahre Friisk Foriining
Die Friisk Foriining ist seit 100 Jahren im Einsatz für die friesische Sprache und Kultur. Der Verein hat vieles erreicht und vieles noch vor. Ein Blick zurück in die Geschichte und auf das, was kommen soll. Von Elin Hinrichsen.
6/7/2023 • 3 minutes, 28 seconds
Friesisch für alle: Krieg der Welten
In dem Hörspiel "Krieg der Welten" erobern Marsianer New York. Die friesische Version spielt dagegen auf Föhr zwischen Wyk und Utersum.
5/31/2023 • 3 minutes, 3 seconds
Friesisch für alle: Wasserstoff aus Windstrom
Wasserstoff aus Windstrom: Das ist grüne Energie und die kommt von GP Joule aus Nordfriesland. Jenny Buchner arbeitet bei dieser Firma in den Reußenköögen und hilft dabei, zukunftsweisende Lösungen in die Welt zu bringen. Fortschritt zum Anfassen.
5/24/2023 • 3 minutes, 30 seconds
Friesisch für alle: Grünes Licht für Bildungseinrichtung
Das Nordfriisk Instituut wird künftig für friesische Schulbücher sorgen. Möglich macht das die Förderung aus Kiel. Doch zunächst mussten die Mitglieder des Trägervereins grünes Licht geben.
5/17/2023 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Eine Biologin macht frei
Dr. Maren Kruse-Plaß hat die Belastung der Atmosphäre erforscht, den Betrieb ihres Mannes unterstützt, vier Kinder groß gezogen und als Lehrerin gearbeitet. Mit 64 Jahre gönnt sie sich jetzt eine Auszeit.
5/10/2023 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Stammtisch Frasch scheew
Hilke Rudolph organisiert einmal im Monat einen friesischen Stammtisch in Flensburg. Und das schon seit mehr als zehn Jahren.
5/3/2023 • 2 minutes, 59 seconds
260423 Friesisch für alle: Experimente für graue Tage
Ob Elefantenzahnpasta oder Geheimschrift: mit kleinen Experimenten kann man mit Kindern einen Regentag überbrücken.
4/26/2023 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Lammzeit auf Föhr
Alle vier Stunden nach den Schafen schauen – auch nachts. Die Lammzeit im Frühjahr ist die anstrengenste Jahreszeit für Levke und Jan-Erik Jensen auf Föhr.
4/19/2023 • 3 minutes, 27 seconds
Friesisch für alle: Frauenleben in den 1950ern
Vier Frauen erzählen, wie sie sich in den 1950er Jahren in Nordfriesland durchsetzen mussten.
4/12/2023 • 3 minutes, 1 second
Friesisch für alle: Eier färben
Vor Ostern ein paar Tipps zum Eierfärben: mit Rasierschaum, Marmorierfarbe oder mit Küchenpapier.
4/5/2023 • 2 minutes, 58 seconds
Friesisch für alle: Vorstellung Friesisches Bildungszentrum
Gestern wurde die neue Bildungseinrichtung für die friesische Sprache offiziell vorgestellt. Reporter Thede Thießen war in Bredstedt dabei.
3/29/2023 • 3 minutes, 4 seconds
Friesisch für alle: Nordfriesisches Bildungszentrum kommt
Das Bildungszentrum soll den Friesischunterricht und die Sprache fördern. Thede Thießen hat dazu mit Lars Harms vom SSW und der Lehrerin Dörte Flor gesprochen.
3/22/2023 • 3 minutes
Friesisch für alle: Von Null anfangen
An der Europa-Universität Flensburg kommen angehende Deutsch-Lehrer erstmals in Kontakt mit friesischer Sprache und Kultur.
3/15/2023 • 3 minutes, 3 seconds
Friesisch für alle: Von Kiel in die Welt
Wolfgang Möller arbeitet im NDR-Landesfunkhaus in KIel und erzählt von seinen vielfältigen Aufgaben.
3/8/2023 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: Friesischer Gottesdienst
Wenn Friesen und Friesen in der Kirche singen und beten, tun sie es meist auf Deutsch. Ein friesischer Gottesdienst ist eine absolute Ausnahme.
3/1/2023 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Biike-Empfang
Auf dem Biikeempfang fordern die friesischen Vereine mehr Engagement für den Friesisch-Unterricht.
2/22/2023 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Theater nach Corona
Die friesische Laientheatergruppe "Frasch Klüüs" hat Corona ganz gut überstanden. Jetzt geht es darum, mit neuen Talente ein neues Publikum zu erschließen.
2/15/2023 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Näh-Workshop
Trachten gibt es nicht von der Stange, sondern werden selbst genäht. Wie das geht, kann man in einem Kurs lernen.
2/8/2023 • 2 minutes, 58 seconds
Friesisch für alle: Zwei Welten
Die Sozialpädagogin Anne Hahn-Rümpel hat zwei Jobs: sie begleitet ein autistisches Kind und arbeitet als politische Referentin im Landtag.
1/25/2023 • 3 minutes, 4 seconds
Friesisch für alle: Ein ganz besonders Geburtstagskind
Friisk Foriining wurde vor 100 Jahren als Friesisch-Schleswigscher Verein gegründet. Dieses Jubiläum soll ordentlich gefeiert werden.
1/18/2023 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Kikaninchen spricht friesisch
Eine Woche lang wurden 26 Folgen rund um das blaue Kikaninchen vom Kinderkanal auf Friesisch synchronisiert.
1/11/2023 • 3 minutes, 3 seconds
Friesisch für alle: Jürgen Rickmers
Als Bente Faust die Seemanskiste von Jürgen Rickmers auf dem Dachboden findet, recherchiert er dessen Leben und macht daraus einen Podcast. Daraus hat Friisk Teooter ein friesisch-deutsches Audioprojekt gemacht.
1/4/2023 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Kapitän geht von Bord
20 Jahre lang war er als Kapitän zwischen Föhr, Amrum und den Halligen unterwegs, jetzt ist er Inspekteur im Büro. Wie schmeckt Kisch Tholund das Arbeitsleben an Land?
12/28/2022 • 3 minutes, 17 seconds
Friesisch für alle: Weihnachten mit Kindern
Friesische Gesellschaft kann ein besonderes Geschenk sein, wie ein fröhlicher Adventsnachmittag in Klockries zeigt.
12/21/2022 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Ferteel iinjsen - 5. und 6. Preis
Der 5. und 6. Preis von Ferteel iinjsen 2022 gingen an Tönnies Riewerts von Föhr und Antje Tadsen aus Kiel.
12/14/2022 • 3 minutes, 12 seconds
Friesisch für alle: C.P.-Hansen-Preis
Der C.P. Hansen-Preis geht dieses Jahr an die Lehrerin Britta Frank, die über zehn Jahre lang an vier Schulen Sölring unterrichtete.
12/7/2022 • 3 minutes, 12 seconds
Friesisch für alle: Beiratssitzung
Das Nordfriisk Instituut wird von einem Beirat beraten. In Zeiten steigender Energiepreise und zurückgehendem Ehrenamt ist der Rat sehr gefragt.
11/23/2022 • 2 minutes, 55 seconds
Friesisch für alle: Jurytreffen
Über 40 friesische Geschichten wurden dieses Jahr beim Ferteel iinjsen Wettstreit eingereicht. Die Jury hatte die Qual der Wahl.
11/16/2022 • 2 minutes, 59 seconds
Frieisch für alle: Ekke Nekkepen-Buch auf Sölring und Deutsch
Marco Böhm hat die Geschichte von Ekke Nekkepen und Inge von Rantum als Buch herausgebracht und Renate Schneider hat die Geschichte auf Sölring übersetzt.
11/9/2022 • 2 minutes, 59 seconds
Friesisch für alle: Wie geht eigentlich Friesischunterricht?
In Tinnum lernen alle Kinder Friesisch. Zwei Studentinnen wollten mal sehen, wie das geht und fuhren kurzentschlossen nach Sylt.
11/2/2022 • 3 minutes, 4 seconds
Friesisch für alle: Etwas Neues lernen
Friisk Foriining lädt jedes Jahr in den Hebstferien zu vier Tagen Harfsthuuchschölj ein. In diesem Jahr waren über 80 Friesen dabei, um etwas Neues zu lernen.
10/26/2022 • 2 minutes, 57 seconds
Friesisch für alle: Energiekrise
Die Energiekrise ist in aller Munde. Was reagieren die Menschen in Risum-Lindholm auf steigende Energiepreise? Unsere Reporterin Karin Haug hat nachgefragt.
10/19/2022 • 2 minutes, 58 seconds
Friesisch für alle: So viele Dialekte
Die nordfriesische Sprache setzt sich aus verschiedenen Dialekten zusammen. Jarich Hoekstra hat Thede Thießen erklärt, wie die Dialekte entstanden sind.
10/12/2022 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: Medienkampagne
Bevor Friisk Foriining die geplante friesische Offensive in den sozialen Medien startet, soll ein Workshop helfen, die genauen Ziele festzulegen.
9/28/2022 • 3 minutes, 11 seconds
Friesisch für alle: Nis Puk auf Sölring
Boy Lornsens Buch "Nis Puk in der Luk" gibt es seit diesem Jahr zweisprachig: auf Sölring und Deutsch. Es soll vor allem Kindern helfen, das Sylter Friesisch zu lernen.
9/21/2022 • 2 minutes, 46 seconds
Friesisch für alle: Tour de Frasch
Am Sonnabend fand in Risum-Lindholm die "Tour de Frasch" statt und Thede Thießen ist mitgefahren. Es wurde gegibselt und friesische Geschichte erlebbar gemacht.
9/14/2022 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Noch mehr Infos zu Ferteel Iinjsen
Der Friesische Schreibwettbewerb wird von vielen Institutionen gefördert. Thede Thiessen hat noch mehr Informationen zum Wettbewerb.
9/7/2022 • 3 minutes, 8 seconds
Friesisch für alle: Start Schreibwettbewerb Ferteel iinjsen
Der Schreibwettbewerb Ferteel iinjsen ist wieder gestartet. Dieses Jahr ist das Thema "lätj et hood ai hinge" - lass den Kopf nicht hängen. Thede Thießen hat mit Antje Arfsten über das Thema gesprochen.
8/31/2022 • 3 minutes, 11 seconds
Friesisch für alle: Lena passt zu uns
Bei der Flucht aus der Ukraine hat Lena ihre Heimat verloren. Jetzt arbeitet sie auf dem Bauernhof Nielsen in Borgsum auf Föhr und hat dort ganz viel Neues dazugewonnen.
8/24/2022 • 3 minutes, 27 seconds
Friesisch für alle: Die dunklen Seiten von Föhr 2
Der zweite Teil von "Die dunklen Seiten von Föhr" erzählt über die einheimischen Juden und über das jüdische Kinderheim in Wyk.
8/16/2022 • 3 minutes, 10 seconds
Friesisch für alle: Die dunklen Seiten von Föhr
Meike Riewert nimmt an an einer Stadtführung durch Wyk teil und entdeckt Spuren aus der Nazizeit. Teil 1 von 2.
8/10/2022 • 3 minutes, 7 seconds
Friesisch für alle: Boy Lornsen wäre 100 Jahre alt geworden
Der Keitumer Bildhauer und Kinderbuchautor Boy Lornsen wäre dieses Jahr 100 Jahre alt geworden.
8/3/2022 • 3 minutes, 4 seconds
Friesisch für alle: Nach 33 Jahren ist Schluss
Nach 33 Jahren als Geschäftsführerin vom Nordfriisk Instituut geht Marlene Kunz in Rente.
7/27/2022 • 3 minutes, 5 seconds
Friesisch für alle: Neuer Videopodcast
"Unerwäis" heißt der neue Videopodcast von NDR-Schleswig-Holstein, der Friesinnen und Friesen auf Friesisch mit deutschen Untertiteln porträtiert. Diese Woche traf sich das Team in Kiel zur Vorbesprechung.
7/20/2022 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Ferien mit Friisk Foriining
Friisk Foriining bietet mit den Familienferien Kindern und Erwachsenen eine gute Gelegenheit, in der friesischen Sprache zu baden.
7/13/2022 • 3 minutes, 1 second
Friesisch für alle: Coolsein reicht nicht
Friesisch gilt als cool, hat Linguistin Lena Terhardt in einer Untersuchung herausgefunden. Doch das gute Image bewirkt nicht, dass mehr Menschen Friesisch sprechen.
7/6/2022 • 2 minutes, 58 seconds
Friesisch für alle: Politik für kleine Sprachen
Prof. Nils Langer und Tineke Heck-Lemke haben sich die Politik für die kleinen Sprachen angeschaut und ziehen ein ernüchterndes Fazit.
6/29/2022 • 3 minutes, 6 seconds
Friesisch für alle: Im Herzen jung
Willy Borstelmann ist Forscher, ein leidenschaftlicher Leser und interessiert sich auch noch mit 95 Jahren für neue Projekte.
6/23/2022 • 3 minutes, 2 seconds
Friesisch für alle: Flensburgs AStA-Vorstand
Momme Penning ist der Vorsitzende des dreiköpfigen AStA-Vorstandes und damit zuständig für 6.500 Studierende der Flensburger Europa-Universität.
6/15/2022 • 3 minutes
Friesisch für alle spezial: Friesentreffen auf Helgoland 2022
Seit 1962 treffen sich West-, Ost- und Nordfriesen auf Helgoland um sich untereinander auszutauschen. Friesischreporterin Karin Haug und Thede Thießen waren mit dabei und stellen fest: Die Frieslande sind vor allem eines, bunt!
6/8/2022 • 18 minutes, 29 seconds
Friesisch für alle: Portrait Henk Wolf
Der 49-jährige Henk Wolf ist seit einigen Monaten Seeltersch-Beauftragter. Der Westfriese kennt sich aber in allen Frieslanden sehr gut aus.
6/1/2022 • 3 minutes, 1 second
Friesisch für alle: Friesentreffen auf Helgoland
Vor 60 Jahren trafen sich Friesen von Leuwarden bis Klixbüll das erste Mal auf Helgoland. Seitdem diskutieren und feiern Friesen aus den drei Frieslanden alle drei Jahre gemeinsam.
5/25/2022 • 3 minutes, 9 seconds
Friesisch für alle: Liet International
Seit 20 Jahren wetteifern die Minderheitensprachen Europas bei Liet International. Dieses Jahr gewann die korsische Band Doria in einem Herzschlagfinale.
5/18/2022 • 3 minutes, 18 seconds
Friesisch für alle: Offener Brief
Die friesischen Vereine haben sich zusammengetan, um in einem offenen Brief an die Kultusministerin mehr Friesischunterricht und bessere Ausstattung einzufordern.
4/6/2022 • 3 minutes
Friesisch für alle: Schimmelreiter-Ausstellung
Alexander Eckener illustrierte Storms Novelle "Der Schimmelreiter" mit eindrücklichen Radierungen. Bis zum 15. Mai sind sie im Museum in Keitum zu sehen.
4/3/2022 • 3 minutes, 3 seconds
Friesisch für alle: Die Friesen von Dorestad bis Ribe
Ein neues Buch beleuchtet die Kulturgeschichte des Wattenmeeres, an der die Friesen einen großen Anteil hatten.
3/30/2022 • 3 minutes, 14 seconds
Friesisch für alle: Kompass der Nordfriesen 2
Christoph Winter erklärt in der Ferring Stiftung, warum man im absolut flachen Nordfriesland trotzdem 'rauf' und 'runter' gehen kann.
