Что у Оруэлла было неприемлемо для изд-ва "Посев"? Почему все 4 издания сатирической сказки содержали купюры? Рассказывает биограф Джорджа Оруэлла Мария Карп. Учителя писателя, сценариста, эссеиста Анны Берсеневой.

Книга Деборы Ховард продвигает читателя вглубь венецианской истории, развивая рассказы великих предшественников. Говорит редактор М. Талалай. История города Алькала-де-Энарес. ставшего в годы войны центром операций советского командования в воюющей Испании. Рассказ Виктора Черецкого.

Культурная жизнь последних дней в разговоре через океан. Как чувствут себя А. Генис в статусе иноагента? Что Бульдозерная выставка 1974 года изменила в художественном процессе? Как переводить "Город Глупов" на английский?

Многие книги, ставшие впоследствии классическими, были впервые прочитаны на волнах Рсдио Свобода. В нашем цикле "Писательская свобода" народный артист России Александр Филиппенко читает главу из воспоминаний Владимира Буковского "И возвращается ветер".

Разговоры о книгах наших дней, большая часть которых запрещена в России либо по политическим, либо по эстетическим причинам. Мнения участников ярмарки.

Кишиневский историк Леонид Мосионжник рассказывает об архивных документах, не предававшихся гласности более века. И тем самым сильно корректирует сложившиеся в советской историографии представления.

Флорентийский жаркий скандал остался по существу неизвестным за пределами Италии. Поэт Марио Луци вступился, оскорбленный И. Бродским, вступился за свою честь. Звучат неизвестные стихи Луци по этому поводу. Рыцарь Печального образа стал важным элементом туриндустрии Испании.

30-летие двух культовых картин - "Криминального чтива" и "Форреста Гампа". Книги в доме: для чтения или разглядывания? Рига как запасной аэродром для свободной России: утопия? Илья Файбисович окончил Лондонскую Школу экономики, но его хобби как фотографа - архитектура Лондона. А кто его учителя?

Народный артист России Александр Филиппенко читает главу из сатирической повести "Иванькиада" (1976). Проект "Писательская свобода" звучит в нашем эфире раз в месяц. 12 писателей - классиков ХХ века, - выступавших на волнах "Свободы".

Стефано Медведич проехал Россию вдоль, по горизонтали, добравшись до Сибири. В его мечтах была поездка и поперек - с юга до Соловков. Почему его не пустили пограничники? О чем писали русские австралийцы? Как сохраняли память о родине? О наиболее ярких судьбах рассказывает историк Андрей Кравцов.

В московском издательстве НЛО вышел том "Энциклопедия диссидентства", посвященный правозащитникам СССР. Книга включает статьи по истории различных аспектов правозащитной деятельности и биографический словарь 225 активистов движения.

Алексей и Елена Ботвиновы не бросили свое детище, а увезли музыкальный фестиваль в Европу и выступают в разных столицах. С ними беседует Карина Арзуманова. Тамплиеры никогда не были в Сибири за Уралом. Сибирью называется одна из провинций в Испании. Рассказ Виктора Черецкого.

Что обсуждает Америка? Почему веймарская Германия так привлекает кинорежиссеров? Неизвестная книга Льва Лосева об эзоповом языке. Какой стиль помог созданию Нью-Йорка? Историк Игорь Петров расследует судьбу забытого коммерсанта и юриста Виктора Луи.

"Верный Руслан" стал классикой сразу в день выхода из печати. Владимову удалось не просто описать лагерь или поведение собаки, но поднять судьбу выдрессированного пса до высочайшей драмы. Повесть стала в первый ряд психологических шедевров ХХ века.

В основе разговора - "Энциклопедия диссидентства. Восточная Европа. 1956-1989", выпущенная московским изд-вом "Новое лит. обозрение". О польских, чехословацких и других правозащитниках рассказывают Марек Радзивон, Павел Поспихал, Ефим Фиштейн. Что знали в Варшаве и Праге об оппозиции в СССР?

Ксения Ремизова - художник по костюмам. Но разговор идет не только о творческой профессии, но и о каждодневной жизни, об итальянских мужчинах и женщинах, о вине и застольных разговорах. Наш мадридский автор Виктор Черецкий рассказывает о судьбе одного из самых противоречивых лидеров ХХ века.

За одним столом - по разные стороны океана: разговор с А. Генисом о фильмах, книгах и Нью-Йорке. О чем спорят и какие новые идеи выдвигают в Европе и в Америке? Книга П. Муратова составлена из забытых эссе об Италии. В последние годы Муратов все больше входит в круг чтения итальянцев.

Былые авторы Радио Свобода стали со временем литературными классиками. Народный артист России Александр Филиппенко раз в месяц читает писателей "Свободы". В этот раз - глава из воспоминаний академика Сахарова и отрывок из записок историка и публициста Андрея Амальрика.

Частные музеи Испании иногда расположены во дворцах и замках высшей аристократии, например, герцогов Альба. В последние годы они стали открывать свои коллекции для туристов. Захар Ишов выпустил книгу о переводах и автопереводах Бродского на английский. Какого уровня достиг поэт на чуждом языке?

История человека, заметавшего свои следы в анкетах, статьях и переписке. Рассказ построен исключительно на высказываниях героя о самом себе.

По страницам исторического сборника о самом богатом человеке в старой России и о его римской вилле, по площади почти равной Ватикану. Писатель-сатирик Эмиль Дрейцер, автор дюжины книг на русском и английском, живет в США уже полвека. Его опыт полезен как американцам, так и россиянам.

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Виктор Некрасов был не только баловнем судьбы, обласканным Сталинской премией за дебютный роман "В окопах Сталинграда". Он ни на день не переставал гореть гражданским огнем: боролся за память о трагедии Бабьего Яра, восстанавливал места, связанные с киевской жизнью М. Булгакова, защищал гонимых.

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Памятник М. Булгакову стал символом российской имперскости, навязывания русской культуры. Память о Булгакове и Пушкине находится в центре общественных споров. Трудные времена для православия в Испании. О чем идет дискуссия?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Шекспира ставят вот уже 400 лет подряд. Что нового вносят сегодняшние британские режиссеры в интерпретацию мирового классика? Предолимпийские страсти разделили Париж на сторонников Игр и яростных противников. Готов ли город к приему лавины гостей? Как справится транспорт и полиция?

"Этот кошмар преследовал меня, это был и не сон, и не явь, я вскакивал, слыша в ушах крик тысяч гибнущих людей. Мы не смеем забывать этот крик. Это не история. Это сегодня". "Писательская свобода" - серия программ, выходящих каждое последнее воскресенье месяца.

Историк, специалист по II Мировой войне, блокаде Ленинграда и русской эмиграции - о своих учителях. Высмеянный Ильфом и Петровым в романе "12 стульев" гусар-схимник был человеком гораздо более яркой судьбы, нежели мы знаем из сатирического романа. М. Талалай нашел на Афоне неизвестные документы.

Table-Talk с А.Генисом: книги, кино, идеи. Каждый месяц мы будем сверять свои представления о культурных процессах наших дней. Программа выходит в радио-варианте и как видео. Как повлияла испанская революция 1820 года на движение декабристов в России. Рассказывает Виктор Черецкий.

Озорная книга Абрама Терца всегда вызывала бурные дискуссии. В свое время ее не решилось передавать даже Радио Свобода. На наших волнах - премьера. Народный артист России Александр Филиппенко читает первую главу в серии "Писательская Свобода".

Режиссер Григор Атанесян вместе с экспертами раскрывает историю крупного мошенничества на международном художественном рынке. Миллионы долларов были потрачены на фальшаки. Журнал "Slavica Revalensia" и его место среди славистических журналов Европы. Беседа с редактором Григорием Утгофом.

Профессор Ирина Белобровцева - филолог, специалист по творчеству Булгакова, Маяковского, Леонида Зурова и других авторов ХХ века. Она переводчик с эстонского и издатель. Ее учителя - Юрий Лотман, Зара Минц и другие преподаватели Тартуского университета.

В биографии Юлии Добровольской остались непроясненные эпизоды, например, ее загадочная командировка в Италию перед самой войной. Добровольская не говорила об этом. Виктор Черецкий рассказывает о масштабах бегства нацистов в Латинскую Америку. Какие связаны с этим легенды? И сколько в этом правды?

Герой рассказа Николай Александрович Маклаков не был родственником ни кадета ни министра. Он родился в 1879 году под Житомиром, был незаконнорожденным и рос в семье генерала Маклакова. Рассказывает историк Игорь Петров.

"Улыбка Будды" - вставная новелла, не связанная с сюжетом романа. Это притча о вековечной мечте заключенного, о чуде и сказке. И совершенно неважно, имело ли место что-то подобное в реальности. Каждое последнее воскресенье месяца Александр Филиппенко читает у нашего микрофона литературную классику.

Культура и традиции испанских цыган в рассказе Виктора Черецкого. Во 2-й части - в "Алфавите инакомыслия" - разговор о феномене самиздата с Андреем Гавриловым.

Противоречивой фигуре Савинкова посвящено множество исследований. Рассказывая об истории своего интереса к знаменитому эсеру, К. Морозов рисует историю собственного поколения.

Историки культуры Михаил Талалай (Милан) и Алексей Вовк (Буэнос-Айрес) раскрывают неизвестные страницы жизни русских эмигрантов из видных фамилий - Трубецких и Палеологов.

Ежегодно десятки тысяч христиан совершают паломничество к могиле апостола в Галисию, на северо-западе Испании. Этому культу более тысячи лет.

В первом выпуске - фрагмент из романа Гайто Газданова "Ночные дороги". Газданов работал на "Свободе" с самого начала - с 1953 года.

Описание итальянского юга двухсотлетней давности впервые становятся известны итальянскому читателю. Как вспоминают первого руководителя общества "Мемориал" его современники и коллеги?

Перемещенные лица (Ди-Пи) и их роль в превращении Мюнхена в одну из "столиц" холодной войны. Рассказывают русские мюнхенцы. С предисловием Александра Эткинда выпущено новое издание забытой книги немецкого психиатра Артура Кронфельда "Дегенераты у власти: Психология нацизма".

Кого и в какие годы грабил Котовский? Почему заслужил славу "благородного разбойника"? Когда в его жизни появились большевики? Что известно о судьбе убийцы Котовского?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Книга Ю. Мальцева переиздана петербургским издательством "Алетейя" под редакцией Михаила Талалая.

Москва прошлых лет в устных мемуарах литературных людей - филолога и перевочика Ирины Роскиной и писателя, историка Александра Горянина.

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Что происходило с Николаем Вавиловым в тюрьме? Был ли у него шанс спастись? Хитрые игры Сталина с зарубежными учеными. Подготока сесссии ВАСХНИЛ 1948 года и разгром науки. Смогла ли российская генетика оправиться после смерти вождя?

Возвышение Трофима Лысенко. Жаркие споры вокруг практической пользы генетики. Зловещая фигура Исайи Презента. Арест Николая Вавилова. Странная смерть Николая Кольцова. Говорят генетики и историки науки.

В нашем мини-сериале три программы. Первая - "Рогатые лошади" - посвящена становлению российской и советской биологической науки. Все главные фигуранты конфликта уже на сцене - Николай Вавилов, Николай Кольцов, Трофим Лысенко. Но гром еще не грянул.

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Наш дом - "Свобода". К 70-летию радиостанции. Говорят сотрудники редакции. Часть 2

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

D-Day - так в шутку назван день, посвященный в Италии семейству Демидовых, оставивших заметный вклад в итальянской истории и культуре. Рассказ Михаила Талалая. Во 2-й части - испанская сага торговца оружием и "европейского призрака". Звали его Базиль Захарофф. Передача Виктора Черецкого.

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?

Ведущий Иван Толстой поднимает острые, часто болезненные, вопросы русского культурного процесса: верны ли устоявшиеся стереотипы, справедливы ли оценки, заслуженно ли вознесены и несправедливо ли забыты те или иные деятели культуры?