Bulgarians in Australia continue to look for other media platforms to maintain the connections between them - Българите в Австралия продължават да търсят други медиини платформи, които да подпомагат връзките между тях

Final episode of "Oddities & Curiosities" with Dr. Maria Staykova - Sex in plants - Заключителен епизод на рубриката "Знаете ли, че" с д-р Мария Стайкова - Секс при растенията

I will never forget our first show together. It was exactly on January 1, 2007, when Bulgaria officially became a member of the EU. - Никога няма да забравя първото ни съвместно предаване. То беше точно на 1 януари 2007, когато България официално стана член на ЕС.

For 46 years, Bulgarians living in Australia enjoyed a program in their mother tong - 46 години в националния ефир на Австралия звучеше български език

Both the good and the hard times in our work were a lesson for which we are grateful. - И хубавите и трудните моменти в работата ни бяха урок, за който сме благодарни.

"Thank you to Eva Doubleva for her dedication to this bulgarian tradition" - 'Благодарим на Ева Дублева за нейната посветеност на тази хубава традиция"

There is a platform for long-term cooperation, which is also confirmed by the budget agreement reached between GERB-SDS and PP-DB - Има платформа за дългосрочно сътрудничество, което се потвърждава и от постигнатата договореност за бюджета между ГЕРБ-СДС и ПП-ДБ

Georgi Peev: "If at least one person has felt that there is a chance to move forward no matter what their health problems are, then I have succeeded." - Георги Пеев: "Ако поне един човек е почувствал, че има шанс да продължи напред без значение какви са здравословните му проблеми, значи съм успял."

Weekly Bulgarian News – 21st April 2023 - Новини на български – 21-ви април 2023

During the evening service, the Lord's prayer is performed before the shroud. - По време на вечерното богослужение се извършва опелото на Господа пред плащаницата.

We choose the coffee we import from regions where it's in season. - Избираме кафето, което внасяме, според сезона и районите където зрее

Children are taught through the method of Romanticism in Historiography - Децата се обучават чрез метода Романтизъм в Историографията

Weekly Bulgarian News – 14th April 2023 - Новини на български – 14-ти април 2023

На цветница Христос влиза в Йерусалим, където е приветстван с палмови клонки

Weekly Bulgarian News – 7th April 2023 - Новини на български – 7-ми април 2023

Professor Dora Marinova from Perth, Western Australia: All generations of Bulgarians in Australia will miss a program in Bulgarian language. - Професор Дора Маринова от Пърт, Западна Австралия, споделя че различните генерации българи в Австралия имат потребност от програма на български език.

The question is, will there be a permanent government within the new Parliament? - Въпросът е дали ще има редовно правителство в рамките на новия Парламент?

Vox pop: What motivates Bulgarians in Melbourne to vote? - Анкета: Какво мотивира българите в Мелбърн да гласуват?

The town of Ballan is only the first stop of the exhibition with Bulgarian participation "Ways of Resonance" - Градчето Балан е само първата спирка на изложбата с българско участие 'Пътища към Резонанса'

For 46 years Bulgarian program on SBS radio was connecting and uniting our community - Българската програма на радио SBS беше връзка между българите в Западна Австралия

The Memorandum of Understanding (MOU) signed by the two universities sets out a number of key focus areas related to community engagement, sustainability, innovation and future workforces. - Меморандумът за разбирателство определя редица ключови области на сътрудничество между двата университета, свързани с ангажираността на общността, устойчивостта, иновациите и бъдещата работна сила.

Two days before election day, almost equal result is expected between the leading coalitions - PP - DB and GERB - SDS. - Два дни преди изборния ден, нагласите, отчитани от социолозите са същите като месец по-рано. Отчита се почти равен резултат между водещите коалиции – ПП – ДБ и ГЕРБ – СДС.

Weekly Bulgarian News – 31th March 2023 - Новини на български – 31-ви март 2023

Europe has already refused to negotiate and has taken a position - there can be peace in Ukraine when Russia withdraws its troops completely - Европа вече се отказа да преговаря и зае позиция - мир в Украйна може да има, когато Русия изтегли войските си изцяло

Annunciation is a feast that is defined as "half Easter": pre-Easter address of Father Velin - Благовещение е празник, който е определян като „половин Великден“: обръщение-проповед на отец Велин

Phyto-designer Gantcho Taskov with a large-scale composition at the International Flower Show in Melbourne - Фито-дизайнер Ганчо Тасков с мащабна композиция на Международното цветно изложение в Мелбърн

Магдалена е базирана в Лондон и концертира в Англия, Австралия, Европа и Китай - Магдалена е базирана в Лондон и концертира в Англия, Австралия, Европа и Китай

Weekly Bulgarian News – 24th March 2023 - Новини на български – 24-ти март 2023

Oddities and Curiosities with D-r Maria Staykova - "Знаете ли че?" с д-р Мария Стайкова

Sofia Municipal Council issued a previous decision to remove the monument, taken back in 1993, but not implemented for 30 years. - Столичния общински съвет извади предишно решение за премахване на паметника, взето още през 1993, но неизпълнено цели 30 години.

Weekly Bulgarian News – 17th March 2023 - Новини на български – 17-ти март 2023

In the center of Plovdiv, the pre-election campaigning points along the central street are not yet open. - В центъра на Пловдив още не са отворени предизборните агитационни пунктове по централната улица.

Young people in Uzbekistan are not keen on a long term migration - Младите в Узбекистан не мислят за дългострочна емиграция

Interview with David Hua - Director of SBS Audio and Language Content - Интервю с директора на SBS Аудио и Езикови програми Дейвид Хуа

Weekly Bulgarian News – 10th March 2023 - Новини на български – 10-ти март 2023

Debates about the date of March 3rd - За дискусиите около датата 3ти март

Father Velin Iliev is the new Bulgarian priest in Melbourne. He addresses the Bulgarian parish on the occasion of the national holiday of Bulgaria, March 3. - Отец Велин Илиев - Очаквам с нетърпение да се запозная с българите в Мелбърн

Students, skilled migrants and temporary workers will be affected by the latest changes to Australian visas. - Студенти, специалисти и временно-работещите ще бъдат засегнати от най-новите промени в Австралийските визи

Weekly Bulgarian News - Новини на български – 3-ти март 2023

Maya Wallner: We are preparing for the celebration on March 5, dedicated to Bulgaria's National Day - Мая Уолнър: Приготвяме се за тържеството на 5 март, посветено на националният празник на България

Новини на български – 24-ти февруари 2023 - Новини на български – 24-ти февруари 2023

Weekly Political Highlights 17-24.02.2023 - Политически Акценти на Седмицата 17-24.02.2023

A trip with Dr. Maria Staykova from the village of "Sapphire" to the village of "Rubivale" - Пътуване с д-р Мария Стайкова от селището “Сапфир” към селището “Рубин”

Trend Agency points out that the new democratic coalition mechanically collects the percentages of PP and DB - 24.8% - Aгенция „Тренд“ сочи, че новата демократична коалиция практически механично събира процентите на ПП и ДБ - 24.8%

Новини на български – 17-ти февруари 2023 - Новини на български – 17-ти февруари 2023

Which parties and formations would join the PP and DB coalition? - Кои партии и формации биха се присъединили към коалицията ПП и ДБ?

Oddities and Curiosities from around the world, selected and presented by Dr. Maria Staykova - Знаете ли че? Любопитни факти и истории от цял свят

Weekly Bulgarian News – 10th February 2023 - Новини на български – 10-ти февруари 2023

Weekly Bulgarian News – 3d February 2023 - Новини на български – 3-ти февруари 2023

The story of the "Californian Pop" - Father Hristo Tsankov - Историята на „Калифорнийски Поп“ – отец Христо Цанков

Interview with Ian Stefanoff - President of the Bulgarian Association in South Australia - Интервю с Иан Стефанов - президент на българската асоциация в Южна Австралия

Weekly Political Highlights 28.01-03.02.2023 - Политически Акценти на Седмицата 28.01-03.02.2023

President Rumen Radev announced that he is dissolving Parliament on February 3 and scheduling elections for April 2, 2023 - Президентът Румен Радев обяви, че разпуска Парламента на 3 февруари и насрочва избори за 2 април 2023

I work on both physical and mental stability - Работя както върху физическата, така и върху психическата стабилност

Meet the founder of a Bulgarian school and creator of the Bulgarian online media BULGARICA in the USA - Среща с родолюбеца, основател на училище и създател на българското интернетно издание BULGARICA в САЩ

Weekly Bulgarian News – 27th January 2023 - Новини на български – 27-ти януари 2023

By all accounts, it seems that Bulgaria is going to another early election - По всичко изглежда, че България отива на поредните предсрочни избори

Weekly Bulgarian News – 20th January 2023 - Новини на български – 20-ти януари 2023

A virtual trip to Port Douglas - Една виртуална разхода до Port Douglas

His favorite school subject was History - says Grigor's school teacher Tanya Topalova from Haskovo - След спорта Григор най-много обичаше историята - Таня Топалова, класната на Григор Димитров

I like to paint trees with their roots - they represent strength and stability - Обичам да рисувам дървета с корени - в тях има сила и стабилност

Weekly Bulgarian News – 13th January 2023 - Новини на български – 13-ти януари 2023

A virtual trip to the Whitsundays Islands - Виртуална разхода из островите Whitsundays

Weekly Political Highlights 07-13.01.2023 - Политически Акценти на Седмицата 07-13.01.2023

Lyubomir Stoyanov - every day we were the loudest and most colourful group of fans. - Любомир Стоянов - всеки ден бяхме най-шумната и цветна агитка

Advice on family financial matters by Val Antoff, director at Crystal Lawyers - Адвокат Вал Антов - съвети по семейни финансови въпроси

Will Bulgaria enter Schengen and the Eurozone in 2023? - Ще влезе ли България в Шенген и Еврозоната рез 2023?

Weekly Bulgarian News – 6th January 2023 - Новини на български 6-ти януари 2023 г.

Make different wills for your assets in Australia and in Bulgaria. - Направете си различни завещания за имуществата в Австралия и България.

Oddities and curiosities with Dr. Maria Staykova - Любопитни факти с д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 24-30.12.2022 - Политически Акценти на Седмицата 24-30.12.2022

Weekly Bulgarian News – 30th December 2022 - Новини на български – 30-ти декември 2022

Weekly Bulgarian News - Новини на български – 23-ти декември 2022

In the pre-Christian era the New Year was celebrated on December 25. - Новогодишното и Коледно съдържание на празника на 25 декември идва от предхристиянската епоха.

Oddities and curiosities with Dr. Maria Staykova - Знаете ли че? Любопитни факти с д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 16-23.12.2022 - Политически Акценти на Седмицата 16-23.12.2022

The parties in the parliament are дисцуссинг possible names in the Gabrovski draft cabinet - Партриите в парламента коментират евентуалните имена в проекто-кабинета Габровски

Oddities and Curiosities with Dr Maria Staykova - Знаете ли че? - с д-р Мария Стайкова

On the symbolism of Incas sacrifices - За символиката на жертвоприношенията при древните инки

Why Bulgarian food is not only delicious, but also very attractive to the eye? - Защо българските гозби са не само вкусни, но и красиви?

Anti-corruption programs are constantly being improved - Механизмите за борба с корупцията непрекъснато се подобряват

Where and how are future visitors to Mars trained? - Къде и как се подготвят бъдещите посетители на Марс?

Bulgarian national costumes - an universe of colours and ornaments - Българските носии са вселена от багри и мотиви

Dr Silvia Lozeva from the Department of Anthropology at the University of Western Australia talks about a dream come true. - Д-р Силвия Лозева от Департамента по Антропология в Университета в Западна Австралия разказва за една сбъдната мечта.

Weekly Bulgarian News – 16th December 2022 - Новини на български – 16-ти декември 2022

Interview with the theatrical Director Bagryana Popov - Интервю с режисьора Багряна Попова

Did you know? Oddities and curiosities with Dr. Maria Staykova - Знаете ли че? Любопитни факти с д-р Мария Стайкова

Is life more interesting when it's cold outside? - Дали живота е по-интересен когато е студено?

The Finance Committee postponed by 24 hours the vote on the extension of the Budget2022 into the next year. - Финансовата комисия отложи с 24 часа гласуването на второ четене на удължаването на действието на Бюджет2022 и през следващата година.

Violence against women starts with disrespectful behaviour - Всяко насилие срещу жени започва с неуважително поведение

Principal Raicho Karolev ceremoniously presents the diplomas to the first graduates with the words: "As more educated than others, be also more ethical." - Райчо Каролев връчва тържествено дипломите на първите випускници с думите: „Като по-образовани от другите, бъдете и по-нравствени"

If no one can form a coalition government in Bulgaria, early parliamentary elections are likely to be in April, and could even be May 2023. - Ако никой не състави правителство с някой от трите мандата, предсрочните парламентарни избори вероятно ще са през април, а може да прескочат дори в май 2023

Weekly Bulgarian News – 25th November 2022 - Новини на български – 25-ти ноември 2022

Oddities and Curiosities with Dr. Maria Staykova, neuro-immunologist at the Australian National University, Canberra - Знаете ли че...? с д-р Мария Стайкова, невроимунулог в астралийския Национален Университет в Канбера

Weekly Bulgarian News – 18th November 2022 - Новини на български – 18-ти ноември 2022

Weekly Political Highlights 12-18.11.2022 - Политически акценти на седмицата - 12-18.11.2022

Medibank shares have plunged after purported cybercriminals threatened to publish the personal data and health information of over 9 million Australians. - Акциите на Medibank паднаха, след като киберпрестъпници заплашиха да публикуват личните данни и здравната информация на над 9 милиона австралийци.

Weekly Bulgarian News – 11th November 2022 - Новини на български – 11-ти ноември 2022

Weekly Political Highlights 05-11.11.2022 - Политически Акценти на Седмицата 05-11.11.2022

Weekly Bulgarian News – 4th November 2022 - Новини на български – 4-ти ноември 2022

Many people feel that Australia already projects the spirit of a republic - Много австралийци вярват, че Австралия е готова да стане република

A show that makes us laugh, but also makes us reflect on important things in life - Театър на живо или театър онлайн? - разговор с режисьора-актьор Димитър Бакалов преди гостуването му в Австралия и Нова Зеландия

Weekly Political Highlights 29.10-04.11.2022 - Политически Акценти на Седмицата 29.10-04.11.2022

Weekly Bulgarian News – 28th October 2022 - Новини на български – 28-ми октомври 2022

Weekly Political Highlights 22-28.10.2022 - Политически Акценти на Седмицата 22-28.10.2022

Online shopping saw an explosion following the COVID-19 pandemic lockdowns - Онлайн пазаруването експлодира след локдауните по време на пандемията от COVID-19

Weekly Bulgarian News – 21st October 2022 - Новини на български – 21-ви октомври 2022

To be or not to be the third stage of the tax cuts? That is the question. - Да го бъде или да не го бъде третият етап от съкращенията на данъците – това е въпросът?

Weekly Political Highlights 15-21.10.2022 - Политически Акценти на Седмицата 15-21.10.2022

Weekly Bulgarian News – 14th October 2022 - Новини на български език – 14-ти октомври 2022

Weekly Political Highlights 07-14.10.2022 - Политически Акценти на Седмицата 07-14.10.2022

The security breach and data leak affected thousands of customers - Хиляди клиенти са засегнати от пробивът в системата за сигурност на OPTUS

A wonderful and unforgettable experience - Прекрасно и незабравимо преживяване

We must live together and help each other - Трябва да живеем заедно и да си помагаме

In a large country-continent like Australia, the distances prove to be a huge obstacle for uniting the efforts of the Bulgarians living on the territory of Australia in order to have a common goal and a platform for actions. The acting Ambassador of the Republic of Bulgaria in Canberra, Svetlozar Panov, used the participation of representatives of the Bulgarian communities in Australia at the All-Bulgarian Folklore Festival in Melbourne as the beginning of the idea to unite the Bulgarians and their efforts to maintain the good name of Bulgaria in their new homeland, Australia. Conversation with Svetlozar Panov. - В една голяма държава-континент като Австралия разстоянията се оказват огромна пречка за обединяването на усилията на българите живеещи на територията на Австралия да имат обща цел и платформа за действие. Изпълняващият длъжността посланик на република България в Канбера Светлозар Панов използва участието на представители на българските общности в Австралия на Общобългарския Фолклорен Фестивал в Мелбърн за начало на идеята си да обедини и българите и техните усилия да поддържат доброто име на България в своята нова родина Австралия. Разговор със Светлозар Панов.

Thousands of elective surgery patients are waiting for their procedures for much longer than is actually reported - Пациенти с планирана хирургия чакат своите процедури много по-дълго, отколкото всъщност се съобщава

Weekly Bulgarian News – - 7-th October2022 - Радио SBS новини на български език - 7-ми октомври 2022

There is about a 40% drop in voter turnout among Bulgarians abroad. - Отчита се около 40% спад в избирателната активност на българите в чужбина.

Strong support for the pro-Moscow far-right party Revival (Vazrajdane). - Наблюдава се сериозен прилив на подкрепа като брой гласове за крайно лявата, проруска партия „Възраждане“.

Имиграцията в чужда страна винаги е свързана с много препятствия и вълнуващи истории. Какви бяха перипетиите и предизвикателствата, с които трябваше да се справи след бягството си от България по пътя към своята имиграция в Австралия ни разказва спомените си отпреди 72 години сега 92 годишният българин от Сидни Стоян Стоянов.

Returning to Bulgarian folk dances and rhythms is not a mass event among Bulgarians living in Brisbane, but a small quartet dance group "Zdravetz" fills this missing gap with great pleasure, confidence and pride. About the group and its activities, a conversation with Yordanka Kolarska, head of the dance group "Zdravetz" from Brisbane. - Връщането към българските народни танци и ритми не е масово мероприятие сред българите живеещи в Бризбан, но една малка квартетната танцова група "Здравец" запълва тази липсваща празнина с голямо удоволствие, увереност и гордост. За групата и нейната дейност разговор с Йорданка Коларска, ръководител на танцова група "Здравец" от Бризбан.

Weekly Bulgarian News – 30th September 2022 - Новини на български – 30-ти септември 2022

Australians who suffer from asthma need to prepare for a thunderstorm allergy season - Алергиите при гръмотевични бури може да представлява сериозна заплаха за страдащите от астма

The literary historian and critic prof. Mihail Nedelchev , descendant of Kolyo Ficheto and of Gen. Ivan Fichev, talks about the future of Bulgarian literature - С литературния критик проф. Михаил Неделчев, потомък на Кольо Фичето и на ген. Иван Фичев, разговаряме за настоящето и бъдещето на българската литература

Weekly Political Highlights24-30.09.2022 - Политически Акценти на Седмицата 24-30.09.2022

Една странна и неочаквана любов свърза новозеландката с френски и маорски корени Туи Мамаки със силната магия на българската народна песен. Как Туи открива едно толкова голямо място в сърцето си за тази толкова далечна за нея самата и за нейните корени певческа традиция и я съхранява и популяризира ще разберете от разговора със самата Туи Мамаки от Нова Зеландия.

Sailing is not for everyone, but the one who likes to ride the waves and listen to the stories and the melody of the wind is in love with it. What it is like to compete in sailing regattas, to unite with the wind and conquer the waves, tells Dessie Hristova from Melbourne. - Ветроходството не е за всеки, но този който обича да пори вълните и да слуша историите и мелодията на вятъра е влюбен в него. Какво е да се състезаваш във ветроходни регати, да се съюзяваш с вятъра и да побеждаваш вълните, разказва Деси Христова от Мелбърн.

A Bulgarian tradition dictates "to do good to the stranger, to give water to the thirsty and to feed the hungry". Building a drinking fountain is an important part of this tradition. Hear about the idea behind the drinking fountain of the Melbourne-based master Mincho Kisyov. - Българска традиция повелява „да сториш добро на странника, да напоиш жадния и да нахраниш гладния“. Градежът на една чешма е важна част от тази традиция. За чешмата на Минчо Кисьов от Мелбърн чуйте от самия него.

The pre-election campaign for the upcoming elections on October 2 in Bulgaria in just a few weeks does not sufficiently excite the participating Bulgarian political parties and their opponents, and the Bulgarian citizens themselves - comment of the political analyst Plamen Asenov - Предизборната кампания за предстоящите само след броени седмици избори на 2 октомври в България не въодушевява достатъчно участващите български политически партии и техните опоненти, а и самите български граждани - коментар на политическия анализатор Пламен Асенов

After a three-year hiatus, the All-Bulgarian Folklore Festival in Melbourne will once again bring together the Bulgarian communities in Australia and New Zealand. With memories from the first festival and expectations from the second, we talk to one of the participants of the festival, folk singer Reni Bozhilov from Brisbane. - След три годишно прекъсване Общобългарският фолклорен фестивал в Мелбърн отново ще събере българските общности в Австралия и Нова Зеландия. Със спомен от първия фестивал и очакванията от втория, разговяряме с един от участниците на фестивала фолклорната певица Рени Божилов от Бризбан.

We all remember the 9/11 attacks, a series of hijackings and suicide attacks carried out in 2001 by 19 militants linked to the Islamic extremist group Al Qaeda against targets in the United States. With the memory of the events report by Filli Ladgman. - Всички си спомняме атаките от 11 септември, серия от отвличания на самолети и самоубийствени атаки, извършени през 2001 г. от 19 бойци, свързани с ислямската екстремистка групировка Ал Кайда срещу цели в Съединените щати. Със спомен от събитията репортаж на Фили Ладжман.

Many things have changed in Australia for people, and for Stoian Stoianoff for the last 72 years of living in Sydney. He arrived on the ship "Nellie" in 1950 at the age of 20. Stoian gets involved in mapping the terrain for the construction of Snowy Hydro, the construction of the sewers in Sydney for the then Water Board, in the construction of houses for Social Housing, drived a tram and became a hero. For all this, listen to the story of Stoian Stoianoff from Sydney, who celebrated his 92nd anniversary on September 11. - Много неща се промениха в Австралия за хората, а и за Стоян Стоянов за последните 72 години живот в Сидни. Той пристига на кораба "Нели" през 1950-та година на 20 годишна възраст. Стоян се включва в картографирането на терена за изграждането на Snowy Hydro, на изграждането на канализацията в Сидни за тогавашния Water Board, в строежа на къщи за Social Housing, кара трамвай и става герой. За всичко това от разказа на Стоян Стоянов от Сидни, който отпразнува своята 92-ра годишнина на 11 септември.

Australia needs more skilled migrants. Every state and territory is relaxing visa requirements to create new opportunities and attract skilled workers from overseas. About the new opportunities - a conversation with immigration lawyer Desi Hristova from Assent Migration Lawyers in Melbourne. - Австралия се нуждае от повече квалифицирани мигранти. Всеки щат и територия облекчава визовите условия, за да създаде нови възможности и да привлече квалифицирани работници от чужбина. За новите възможности - разговор с имиграционния адвокат Деси Христова от Assent Migration Lawyers в Мелбърн.

Сред най-възрастните мъже в света е и най-възрастният действащ журналист. Повече подробности за него и за останалите дълголетници от разговора с Др Мария Стайкова, невроимунулог от Австралийския Национален Университет в Канбера. - Сред най-възрастните мъже в света е и най-възрастният действащ журналист. Повече подробности за него и за останалите дълголетници от разговора с Др Мария Стайкова, невроимунулог от Австралийския Национален Университет в Канбера.

Септемврийските празници обединиха българите, но дали Съединението постигна силата, нужна на България да се справи с важните за страната проблеми - коментар на политическия анализатор Пламен Асенов.

As one of the most multicultural nations on Earth, Australia presents a unique blend of unspoken rules of etiquette. Learning the local protocols of 'good manners' is vital for migrants looking to strengthen their communication skills. - Като една от най-мултикултурните нации на Земята, Австралия представя уникална комбинация от негласни правила по отношение на етикета на поведение. Изучаването на местните протоколи и правила за „добри обноски“ е жизненоважно за имигрантите, които искат да подобрят своите комуникационни умения.

What does it cost a person to travel 6 thousand kilometers chasing the shadow of the majestic condor, meet interesting people and encounter nature untouched by human hands. A conversation with the Brisbane-based author Izabela Shopova about her latest book, "Following the Condor's shadow", based on her journey with her daughter in Latin America. - Какво струва на човек да измина 6 хиляди километра преследвайки сянката на величествения кондор, да срещне интересни хора и да се сблъска с недокосната от човешката ръка природа. Разговор с писателката от Бризбан Изабела Шопова за найната нова книга базирана на пътешествието й със дъщеря й в Латинска Америка "Подир сянката на Кондора".

What does it cost a person to travel 6 thousand kilometers chasing the shadow of the majestic condor, meet interesting people and encounter nature untouched by human hands. A conversation with the Brisbane-based author Izabela Shopova about her latest book, "Following the Condor's shadow", based on her journey with her daughter in Latin America. - Какво струва на човек да измина 6 хиляди километра преследвайки сянката на величествения кондор, да срещне интересни хора и да се сблъска с недокосната от човешката ръка природа. Разговор с писателката от Бризбан Изабела Шопова за найната нова книга базирана на пътешествието й със дъщеря й в Латинска Америка "Подир сянката на Кондора".

What is happening in Bulgarian politics before the elections on October 2? Why political parties and leaders stepped up to give all sorts of proposals to change the status quo - comment by political analyst Plamen Assenov - Какво се случва в българската политика преди изборите на 2 октомври. Защо политически партии и лидери се засилиха да дават всевъзможни предложения за промяна на статуквото - коментар на политическия анализатор Пламен Асенов

What is it like to be a Bulgarian father seen through the eyes of their children? This is what the second generation of Bulgarian immigrants from Sydney say. We are listening to the school student Ben Krastev. - Какво е да си български баща погледнато през очите на децата им? За това разказват второто поколение на българските имигранти от Сидни. Слушаме ученика Бен Кръстев.

What is it like to be a Bulgarian father seen through the eyes of their children? This is what the second generation of Bulgarian immigrants from Sydney say. We are listening to the student Mia Bojidarov. - Какво е да си български баща погледнато през очите на децата им? За това разказват второто поколение на българските имигранти от Сидни. Слушаме студентката Миа Божидаров.

What is it like to be a Bulgarian father seen through the eyes of their children? This is what the second generation of Bulgarian immigrants from Sydney say. We are listening to Professor Natalie Stoianoff. - Какво е да си български баща погледнато през очите на децата им? За това разказват второто поколение на българските имигранти от Сидни. Слушаме професор Натали Стоянов.

Do you know that gummy bears can be consumed in space and people can live in three centuries? We will find out about all these from Dr Maria Staykova, a neuroimmunologist at the Australian National University in Canberra. - Знаете ли, че желираните мечета могат да се консумират в Космоса и хората да живеят в три века. За всичко това ще разберем от Др Мария Стайкова, невроимунулог в астралийския Национален Университет в Канбера.

The Fiji Islands in the South Pacific Ocean are not only an attractive and beautiful vacation destination, but they are home to scenic natural wonders and are the cradle of ancient and modern myths. More about life there from the conversation with the traveler Martin Stoyanov from Canberra. - Островите Фиджи в южната част на Тихия океан не са само привлекателна и красива ваканционна дестинация, но техните острови са дом на живописни природни чудеса и са люлка на древни и съвременни митове. Повече за живота там от разговора с пътешественика Мартин Стоянов от Канбера.

Father Alexander Popov left us. He served in the church "St. St. Cyril and Methodi" in the city of Melbourne for over 50 years until his last days. Father Alexander Popov died on August 22, 2022 at the age of 86. About Father Alexander and his affairs, a conversation with the treasurer and member of the Church Board Mancho Manev. - Напусна ни Отец Александър Попов. Той служи в храм "Св. Св. Кирил и Методий" гр. Мелбърн над 50 години до последните си дни. Отец Александър Попов почина на 22 август 2022 г. на 86 години. За отец Александър и за неговите дела, разговор с касиера и член на Църковното Настоятелство Манчо Манев.

Everything about the gas crisis, possible negotiations with Gazprom and the outcome for Bulgaria and Bulgarian people - comment by political analyst Plamen Asenov. - Всичко за газовата криза, евентуални преговори с Газпром и изхода за България и българите - коментар на политическия анализатор Пламен Асенов.

If you like interesting facts about everything related to roads, now together with Dr. Maria Stajkova, a neuroimmunologist from the Australian National University in Canberra, we tell you about some of the most unusual roads in the world. - Ако харесвате интересни факти за всичко свързано с пътищата, сега заедно с Др Мария Стайкова, невроимунулог от Австралийския Национален Университет в Канбера ви разказваме за едни от най-необичайните пътища в света.

About the efforts of the Rodina association to return the church services to Sydney again after the death of the beloved father Sasho Manasiev and about other upcoming events for the Bulgarian community living in Sydney - a conversation with the president of Rodina Sydney Lidia Donkova-Macri. - За усилията на асоциация Родина да върне отново църковните служби в Сидни след кончината на обичания отец Сашо Манасиев и за други предстоящи събития за българите живеещи в Сидни - разговор с президентката на Родина Сидни Лидия Донкова-Макри.

The second All-Bulgarian Festival of Bulgarian societies, schools and folklore formations on the territory of Australia and New Zealand will be held in Melbourne on the occasion of the 50th anniversary of the establishment of official diplomatic relations between Bulgaria and Australia. The festival will be held at Kensington Town Hall on September 17 - Sofia Day. The initiator and organizer is the Folklore Group "Bulgari" from Melbourne. More about the festival from the artistic director of the group, Sonya Arabadzhieva. - Втори Общобългарски фестивал на българските дружества, училища и фолклорни формации на територията на Австралия и Нова Зеландия и ще се проведе в Мелбърн по случай 50-годишнината от установяването на официални дипломатически отношения между България и Австралия. Фестивалът ще се проведе в Kensington Town Hall на 17 септември – Денят на София. Инициатор и организатор е Фолклорна група „Българи“ от Мелбърн. Повече за вестивала от художествения ръководител на групата Соня Арабаджиева.

Military actions, in addition to thousands of human victims, lead to many other irreversible consequences. About the environmental consequences of the "special operation" in Ukraine: radiation, oil spills, dangerous air, slaughtered animals, we talk to Professor of Sustainability from Curtin University, Western Australia, Professor Dora Marinova. - Военните действия освен хиляди човешки жертви водят и до много други необратими последствия. За екологичните последствия от „спецоперацията“: радиация, нефтени разливи, опасен въздух, избити животни, разговаряме с професора по Устойчиво Развитие от Университета Къртин, Западна Австралия, професор Дора Маринова.

August 19 marks 183 years since photography was recognized by the French Academy of Sciences and Fine Arts. On this day today the world celebrates World Photography Day. What does photography give us and what does it teach us today? About the lens, which is not just a technical tool for "photo enlargement" of the visible, but another expertise in the aesthetics of the imaginary, a conversation with the award-winning Sydney photographer for her brilliant photography, Neli Raycheva. - На 19 август се навършват 183 години, откакто фотографията е призната от Френската академия на науките и изящните изкуства. На този ден днес светът празнува световния ден на фотографията. Какво ни дава и на какво ни учи фотографията днес? За обектива, които не е просто техническо средство за „фотоувеличение” на нагледното, а друга опитност в естетиката на въображаемото, разговор с многократно изявената и награждавана за своята брилянтна фотография, фотографката от Сидни Нели Райчева.

On a political crisis that the early parliamentary elections on October 2 in Bulgaria can deepen and on the attitudes and unrest among Bulgarians and political parties in the country - comment by political analyst Plamen Asenov - За политическа криза, която предсрочните парламентарни избори на 2 октомври в България могат да задълбочат и за нагласите и вълненията сред българите и политическите партии в страната - коментар на политическия анализатор Пламен Асенов

The health of our entire body depends on the health of our bones. Heredity is an important factor determining 60-80% of a person's bone mass, but the remaining percentages are entirely up to us and our lifestyle. Why it's important to take care of our bone health, we talk to Dr. Bilyana Konstantinova, a specialist in internal medicine and gerontology at the University Medical Hospital in Gosford, New South Wales. - Здравето на цялото ни тяло зависи от здравето на нашите кости. Наследствеността е важен фактор определящ от 60-80% от костната маса на човек, но останалите проценти изцяло зависят от самите нас и начина ни на живот. Защо е важно да се погрижим за здравето на нашите кости, разговяряме с Др Биляна Константинова, специалист по вътрешни болести и геронтология в Университетската медицинска болница в Госфорд, щата Нов Южен Уелс.

Weekly political highlights with Plamen Asenov 06-12.08.2022 - Политически акценти на седмицата с Пламен Асенов 06-12.08.2022

Weekly Bulgarian News – 12th August 2022 - Новини на български – 12-ти август 2022

Migration lawyer Desi Hristova gives some insights on priority visa processing. - Разяснения на миграционен адвокат Деси Христова

Wine packaging could become more important than its quality - Пакетирането на виното може да се окаже по-важен фактор от качеството му

The wines of the Bulgarian Elena Brooks are fascinating - Завладяващи са вината на българката Елена Брукс

Новини на български – 5-ти август 2022

Weekly Political Highlights30.07-05.08.2022 - Политически Акценти на Седмицата 30.07-05.08.2022

Nikoleta Atanasova from BNR presents the series "Dictators of the 20th century in Europe" - Журналистката от БНР Николета Атанасова за поредицата "Диктаторите на ХХ век в Европа"

The prezidernt of the Bulgarian Association in South Australia, Ian Stefanoff, is inviting us to Cooking classes at the Bulgarian Club. - Президента на Българската Асоциация в Южна Австралия, Иян Стефанов, кани на готварски класове в българския клуб.

The prezidernt of the Bulgarian Association in South Australia, Ian Stefanoff, is inviting us to Cooking classes at the Bulgarian Club. - Президента на Българската Асоциация в Южна Австралия, Иян Стефанов, кани на готварски класове в българския клуб.

Weekly Bulgarian News – 29nd July 2022 - Новини на български – 29-ти юли 2022

Weekly Bulgarian News – 29nd July 2022 - Новини на български – 29-ти юли 2022

Everybody on the beach talks politics.. - Под всеки чадър на плажа се говори за политика.

Everybody on the beach talks politics.. - Под всеки чадър на плажа се говори за политика.

Weekly Political Highlights 23-29.07.2021 - Политически Акценти на Седмицата 23-29.06.2021

Weekly Political Highlights 23-29.07.2021 - Политически Акценти на Седмицата 23-29.06.2021

CSIRO outlines a series of both frightening and promising forces set to reshape Australia over the next 20 years - CSIRO очертава серия от както плашещи, така и обещаващи процеси, които ще променят Австралия през следващите 20 години

CSIRO outlines a series of both frightening and promising forces set to reshape Australia over the next 20 years - CSIRO очертава серия от както плашещи, така и обещаващи процеси, които ще променят Австралия през следващите 20 години

Weekly Bulgarian News – 22nd July 2022 - Новини на български – 22-ри юли 2022

Weekly Bulgarian News – 22nd July 2022 - Новини на български – 22-ри юли 2022

Bulgarians abroad are chasing unconditional happiness - Д-р Николай Михайлов – интелект, който провокира

Bulgarians abroad are chasing unconditional happiness - Д-р Николай Михайлов – интелект, който провокира

Weekly Political Highlights 16-22.07.2022 by Plamen Asenov - Политически Акценти на Седмицата 16-22.07.2022 с Пламен Асенов

Weekly Political Highlights 16-22.07.2022 by Plamen Asenov - Политически Акценти на Седмицата 16-22.07.2022 с Пламен Асенов

"Everyone is experiencing staff shortages and its increasingly difficult to find the right staff and to retain them" - Наемането на специализирани ИТ инженери става все по-трудно в последно време

"Everyone is experiencing staff shortages and its increasingly difficult to find the right staff and to retain them" - Наемането на специализирани ИТ инженери става все по-трудно в последно време

Weekly Bulgarian News – 15th July 2022 - Новини на български – 15-ти юли 2022

Weekly Bulgarian News – 15th July 2022 - Новини на български – 15-ти юли 2022

Weekly Political Highlights 09-15.07.2022 - Политически Акценти на Седмицата 09-15.07.2022

Weekly Political Highlights 09-15.07.2022 - Политически Акценти на Седмицата 09-15.07.2022

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Bulgarian News – 8th July 2022 - Новини на български – 8-ми юли 2022

Weekly Bulgarian News – 8th July 2022 - Новини на български – 8-ми юли 2022

Interview with migration agent Lazar Petkantchin - Разговор с миграционен агент Лазар Петканчин

Interview with migration agent Lazar Petkantchin - Разговор с миграционен агент Лазар Петканчин

All about chocolate: from ancient Indians to chili chocolate - Всичко за шоколада: от древните индианци до люта чушка

All about chocolate: from ancient Indians to chili chocolate - Всичко за шоколада: от древните индианци до люта чушка

Weekly Political Highlights 02-08.07.2022 - Политически Акценти на Седмицата 02-08.07.2022

Weekly Political Highlights 02-08.07.2022 - Политически Акценти на Седмицата 02-08.07.2022

Plamen Asenov - political commentator for the Bulgarian Program - Пламен Асенов - дългогодишен политически кореспондент за Българската програма на радио SBS

Plamen Asenov - political commentator for the Bulgarian Program - Пламен Асенов - дългогодишен политически кореспондент за Българската програма на радио SBS

Weekly Bulgarian News – 1st July 2022 - Новини на български – 1-ви юли 2022

Weekly Bulgarian News – 1st July 2022 - Новини на български – 1-ви юли 2022

Weekly Political Highlights 24.06-01.07.2022 - Политически Акценти на Седмицата 24.06-01.07.2022

Weekly Political Highlights 24.06-01.07.2022 - Политически Акценти на Седмицата 24.06-01.07.2022

All about sounds from erupting volcanoes to the loudest human voice - Всичко за звуците от изригването на вулкани до най-силния човешки глас

All about sounds from erupting volcanoes to the loudest human voice - Всичко за звуците от изригването на вулкани до най-силния човешки глас

Viktor Markov – one of the most innovative local contributors: 2006-2011 - Виктор Марков – един от най-иновативните сътрудници на прогамата: 2006-2011

Viktor Markov – one of the most innovative local contributors: 2006-2011 - Виктор Марков – един от най-иновативните сътрудници на прогамата: 2006-2011

The 2021 Census paints an interesting picture of the modern Australia - Преброяването от 2021 г. рисува интересна картина на съвременна Австралия

The 2021 Census paints an interesting picture of the modern Australia - Преброяването от 2021 г. рисува интересна картина на съвременна Австралия

Bulgaria has raised hopes of lifting its veto on North Macedonia's EU accession. - Кирил Петков:"Лично Еманюел Макрон и Олаф Шолц стоят плътно зад мене. Ще го приемем членството на Македония, и след това падаме и продължаваме".

Alexandrina Issaylova - our first correspondent from Bulgaria - 1993-1995 - Александрина Исайлова - Дано пред България няма повече кризи

Weekly Bulgarian News – 17th Jun 2022 - Новини на български – 17-ти юни 2022

Weekly Bulgarian News – 10th Jun 2022 - Новини на български – 10-ти юни 2022

A four-month course, run by “Code like a Girl” turns inexperienced coding participants into young web professionals - Четиримесечен курс на „Code like a Girl“ превръща участничките без опит в кодирането в млади уеб специалисти

Weekly Political Highlights 04-10.06.2022 - Политически Акценти на Седмицата 04-10.06.2022

Weekly Bulgarian News – 3rd June 2022 - Новини на български – 3-ти юни 2022

Ivan Bedrov - director of RFE/RL's Bulgarian Service - Иван Бедров - директор на българската служба на Радио Свободна Европа

Dr. Maria Staykova won an award at the competition "Fire-dancing - the Burning Heart of Bulgarian Spirit." - Д-р Мария Стайкова печели награда на конкурса „Нестинарството – живия въглен на българския дух“ в Чикаго и от Съюза на българските творци

Weekly Political Highlights 28.05-03.06.2022 - Политически Акценти на Седмицата 28.05-03.06.2022

Спазването на културните протоколи признава непрекъснатата връзка, която коренните австралийци имат със земята и техните древни практики

Спазването на културните протоколи признава непрекъснатата връзка, която коренните австралийци имат със земята и техните древни практики

Weekly Bulgarian News – 27th May 2022 - Новини на български – 27-ми май 2022

Weekly Political Highlights 21-27.05.2022 - Политически Акценти на Седмицата 21-27.05.2022

Interview with Dr. Maria Staykova - program contributor since 2012 - Разговор с Мария Стайкова, сътрудник на програмата през последните 10 години

Interviews with Petyo Mitsovski (organiser), Mincho Kisyov (participant) and Doncho Velkov (spectator) - Среща с Петьо Мицовски (организатор), Минчо Кисьов (участник) и Дончо Велков (зрител)

Interview with Biliana Ivanova - program contributor 1993-1998 - Разговор с Биляна Иванова, сътрудник на програмата 1993-1998

Weekly Bulgarian News– 20th May2022 - Новини на български – 20-ти май 2022

Weekly Bulgarian News – 13th May 2022 - Новини на български – 13-ти май 2022

Interview with Yavor Dachkov - SBS correspondent 2001- 2006 - Разговор с Явор Дачков - коментатор за българската програма на SBS 2001-2006г.

It' the first opportunity for young people aged 18 to 20 to take part in the elections at national level - За младежите от 18 до 20 години това ще бъде първа възможност да участват в избори на национално ниво

Weekly Political Highlights 07-13.05.2022 - Политически Акценти на Седмицата 07-13.05.2022

Turin’s theme is a visual representation of The Sound of Beauty - 'Звукът на красотата' е темата на Евровизия 2022

Weekly Bulgarian News – 6th May 2022 - Новини на български – 6-ти май 2022

The early voting period will run for two weeks leading up to election day - Периодът на предварително гласуване започва две седмици преди изборния ден

Interview with the current co-host and contributor Diana Koprinkova. - Разговор с настоящият сътрудник на програмата Дияна Копринкова

Stoyan Yankulov - Stundji talks about the rock band "Intelligent Music Project" and the song "Intention" - Стоян Янкулов - Стнджи разказва за рок групата Intelligent Music Project и тяхното парче „Intention“

Weekly Political Highlights 30.04 - 06.05.2022 - Политически Акценти на Седмицата 30.04 - 06.05.2022

Weekly Bulgarian News – 29th April 2022 - Новини на български – 29-ти април 2022

For many political lingo can sound like a foreign language - За мнозина политическият жаргон звучи като чужд език

Interview with Milen Minchev - program contributor 2009-2010 - Разговор с Милен Минчев - бивш сътрудник на програмата 2009-2010

Weekly Political Highlights 23-29.04.2022 - Политически Акценти на Седмицата 23-29.04.2022

Eva Dоubleva will guide you to bake the perfect Easter bread - Ева Дублева отново ви дава шанс да омесите перфектните козунаци

Elena Kamburoff shares her memories of how it all began... - Елена Камбурова разказва за началото на програмата...

Interview with Nataliya Ellis, Coordinator at the Refugee Center - Plovdiv - Интервю с Наталия Елис – Координатор в бежански център - Пловдив

Weekly Political Highlights 16-22.04.2022 - Политически Акценти на Седмицата 16-22.04.2022

Weekly Bulgarian News – 22nd April 2022 - Новини на български – 22-ри април 2022

Weekly Bulgarian News – 15th April 2022 - Новини на български – 15-ти април 2022

The pandemic has created the “perfect storm” — from both a socio-psychological and economic perspective — for scammers to find easy prey in our society - Пандемията създаде „перфектната среда“ за измамниците да намерят лесна плячка както от социално-психологическа, така и от икономическа гледна точка

Weekly Political Highlights 08-15.04.2022 - Политически Акценти на Седмицата 08-15.04.2022

On the day of the holiday, maidens go around the houses and sing songs for each member of the household - В деня на празника лазарки обикалят къщите и пеят различни песни за всеки един от домакинството

Weekly Bulgarian News – 8th April 2022 - Новини на български – 8-ми април 2022

Register on time to vote for the 2022 federal election - Регистрирайте се навреме за федералните избори 2022 г.

Interview with Ambassador Svetlozar Panov, Charge d’Affaires a.i. of the Embassy of the Republic of Bulgaria in the Commonwealth of Australia - Разговор с временно управляващия българското посолство в канбера г-н Светлозар Панов

Weekly Political Highlights 02-08.04.2022 - Политически Акценти на Седмицата 02-08.04.2022

The message "Space for peaceful collaboration" is the theme of the flower arrangement "Orion Constellation" - Посланието „Космосът за мирни цели“ е темата на композицията от цветя „Съзвездието Орион“

Weekly Bulgarian News – 1st April 2022 - Новини на български – 1-ви април 2022

Weekly Political Highlights 26.03-01.04.2022 - Политически Акценти на Седмицата 26.03-01.04.2022

Interview with migration agent Lazar Petkanchin - Интервю с миграционен агент Лазар Петканчин

Conversation with migration lawyer Dessie Hristova - Разговор с миграционен адвокат Деси Христова

Weekly Bulgarian News – 25th March 2022 - Новини на български – 25-ти март 2022

Interview with Todor Yordanov, a businessman from Toronto, Canada, who returned to his hometown to help refugees - Разговор с Тодор Йорданов, бизнесмен от Торонто, Канада, завърнал се в родния си град за да помага на бежанците

Interview with Polly Troyanova from the “For the Good” Foundation, which helps refugees in need - Поли Троянова от фондация „За доброто“, разказва за грижите за децата-бежанци

Weekly Political Highlights 19-25.03.2022 - Политически Акценти на Седмицата 19-25.03.2022

Weekly Bulgarian News – 18th March 2022 - Новини на български – 18-ти март 2022

Sonya Arabadjieva: The adrenalin was very high - Соня Арабаджиева: Адреналина на всички беше много висок...

Journalist Tatiana Christy, a volunteer at the Center, unveils poignant stories about the refugees from Ukraine. - Журналистката Татяна Кристи - доброволец в центъра - споделя каква помощ се предоставя на бежанците от войната в Украйна

Weekly Political Highlights 12-18.03.2022 - Политически Акценти на Седмицата 12-18.03.2022

Weekly Bulgarian News – 11th March 2022 - Новини на български – 11-ти март 2022

Tania Grogorova: A great celebration of friendship and multiculturalism - Таня Григорова: Истински празник на приятелството и мултикултурализма

Weekly Political Highlights 05-11.03.2022 - Политически Акценти на Седмицата 05-11.03.2022

Weekly Bulgarian News – 4th March 2022 - Новини на български – 4-ти март 2022

In Melbourne and all capital cities in Australia, Bulgarians celebrated the National Day, March 3rd. - В Мелбърн, както и в другите столични градове на Австралия българите отбелязаха Националния празник на България

Bulgarians in Melbourne and Orkeztra Glasso Bashalde woke up the city and invited it on a horo ... - Българите в Мелбърн и Orkeztra Glasso Bashalde поканиха всички на хоро

Migration lawyer Desi Hristova on visa changes related to the military conflict in Ukraine and labor shortages in Australia - Миграционен адвокат Деси Христова - за последните промени във визовия режим по повод недостига на работна ръка в Австралия, а също и с военния конфликт в Украйна

Weekly Political Highlights 26.02-04.03.2022 - Политически Акценти на Седмицата 26.02-04.03.2022

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected and presented by Dr Maria Staykova. - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Bulgarian News – 25th February 2022 - Новини на български – 25-ти февруари 2022

Weekly Political Highlights 19-25.02.2022 - Политически Акценти на Седмицата 19-25.02.2022

Experts see genetic testing as one way to save lives - Експертите виждат генетичните тестове като един от начините за спасяване на живота на много хора

Dr Maria Staykova - International Mother Language Day recognises that languages and multilingualism advance inclusion - Д-р Мария Стайкова - Международният ден на майчиния език потвърждава, че езиците и многоезичието насърчават обединяване на общностите

Weekly Bulgarian News – 18th February 2022 - Новини на български – 18-ти февруари 2022

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Migration Lawyer Dessie Hristova, Director of Assent Migration Lawyers, discusses various reasons for canceling visas for Australia - Миграционен адвокат Деси Христова, Директор на адвокатската кантора Assent Migration Lawyers, обсъжда различните причини за анулирането на издадени Австралийски визи

Weekly Political Highlights 12-18.02.2022 - Политически Акценти на Седмицата 12-18.02.2022

Interest rates in Australia may raise by 1.75 percent by March 2024 - Австралия може да увеличи лихвения процент с 1,75 процента до март 2024 г.

Weekly Bulgarian News – 11th February 2022 - Новини на български – 11-ти февруари 2022

Migration lawyer Dessie Hristova, Director at Assent Migration Lawyers, talks about what's new in the Australian visa policies at federal and state levels - Миграционен адвокат Деси Христова, Директор на адвокатската кантора Assent Migration Lawyers, разказва за най-новите промените във визовата политика на Австралия

Interview with Ian Stefanoff - President of the “Bulgarian Educational and Friendly Society” , South Australia - Разговор с Иан Стефанов - президент на българската асоциация в Южна Австралия

Weekly Political Highlights 05-11.02.2022 - Политически Акценти на Седмицата 05-11.02.2022

Weekly Bulgarian News – 4th February 2022 - Новини на български - 4-ти февруари 2022

“This budget is a budget of growth,” Prime Minister Kiril Petkov - Кирил Петков: Това е Бюджет на растежа

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected and presented by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Migration agent Lazar Petkantchin explanis some of the latest changes to visa restriction in Australia - Имиграционен агент Лазар Петканчин коментира от Япония промените в ограниченията за пътуване.

Bulgaria continues to insist on a diplomatic settlement of the Ukraine crisis and remains a loyal and predictable NATO partner. - Ще важи ли формулата на цар Борис: „Винаги с Германия, никога против Русия“?

Weekly Bulgarian News – 28th January 2022 - Новини на български – 28-ми януари 2022

Our children follow in our steps - Сега и децата ни се хванаха на хорото...

Meet the extreme sports enthusiast Ivaylo Gregory - Среща с любителя на екстремни спортове Ивайло Грегори

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Ana Marinova - audiologist: Use year plugs when you vacuum - Ана Маринова - аудиолог: Слагайте си тапи за уши когато чистите с прахосмукачка.

Bulgaria will work towards launching an air link between Sofia and Skopje - Самолетна линия ще свързва София и Скопие

Bulgaria’s president, the prime minister, some key ministers, and most parliamentary political party leaders were quarantined - Президентът и премиерът се самоизолираха заради заразения с COVID-19 председател на парламента

Interview with professor of Sustainability Dora Marinova - Curtin University, WA - Интервю с професора по устойчиво развитие Дора Маринова от университета Къртин, Западна Австралия

Interview with Sonya Arabadzhieva - leader of Folk Group Bulgari, Melbourne - Соня Арабаджиева - ръководител на фолклорна група 'Българи'

Interview with 'Rodina' Syndey prezident - Lidia Doncova-Macri - Интервю с президента на 'Родина' Сидни - Лидия Донкова - Макри

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Ambassador Svetlozar Panov presents the project ‘50 Stories’ - Г-н Светлозар Панов за проекта ‘50 истории’

SBS Bulgarian and Bulgarian 5EBI Adelaide turn 45 - 45 години Българска програма по националното радио SBS и по радио 5EBI - Aделаида

People can't live without hope, especially after nearly two years of Covid restrictions - Хората не могат да живеят без надежда, особено след почти две години на ограничения

Dr Maria Staykova brings back the memory of some successful events and stories in 2021 . - Д-р Мария Стайкова представя успехи в културата и науката на България през 2021.

Interview with Boriana Todorova - Vice President ‘Rodina’ Perth - Интервю с Боряна Тодорова - вицепрезидент на дружество Родина - Пърт

Weekly Bulgarian News – 31st December 2021 - Новини на български – - 31-ви декември 2021

Song 'Balgarche-Yunache' spreads the message about old and new Bulgarian values. - Песента 'Българче-юначе' е послание за основните добродетели на българите.

Which political formations in Bulgria lost and which won in 2021? - Кои български политически формации загубиха и кои спечелиха през 2021г ?

Maia Wallner: Our community is a small Bulgaria in Melbourne. - Мая Уолнър: Ние сме една малка частица от България.

"Charlie's Shell", written and illustrated by Marina Zlatanowa won 2020 Speach Pathology Book of the Year. - Авторска книга с илюстрации на Марина Златанова "Черупката на Чарли" спечели наградата на Организацията за Патология на говора за 2020г.

Prime Minister Petkov introduced a "green certificate" for the government - Премиерът Петков въведе „зелен сертификат“ в Министерския съвет

Weekly Bulgarian News – 24th December 2021 - Новини на български – 24-ти декември 2021

I try to inject more confidence in Bulgarians living abroad. - Опитвам се да инжектирам повече самочувствие у българите.

Weekly Bulgarian News – 17th December 2021 - Новини на български – 18-ти декември 2021

Antarctica - the coldest, windiest, most deserted and most inaccessible continent. - Антарктида - най-мразовития, най-ветровития, най-пустинния и най-недостъпния континент.

Kiril Petkov: If we want a better future for Bulgaria, we must work together. - Кирил Петков: Ако искаме по-добро бъдеще за България трябва да работим заедно.

Weekly Bulgarian News – 10th December 2021 - Новини на български – 10-ти декември 2021

More then 1,000 people per month listen to my podcast. - Над 1,000 души на месец слушат моите подкасти.

I dreamed of becoming the first Bulgarian woman-astronaut. - Мечтаех да стана първата българска жена космонавт.

The four political forces are expected to govern according to the formula 10-4-4-3. - Четирите партии, които ще участват в кабинета – ПП, ИТН, БСП и ДБ - вече постигнаха съгласие и по програмата.

Traditionally, representatives of political parties will make statements and then the chairman of the 47th National Assembly will be elected. - 34 годишният юрист Никола Минчев ще бъде предложението на "Продължаваме промяната" за председател на Народното събрание.

Bulgarian government awarded 30,000 EUR grant to the Bulgarian parish in Melbourne. - Българското правителство изпрати 30 хил. евро за ремонт на църковния имот в Мелбърн.

Bulgarian community in Melbourne received a 30,000 EUR grant to renovate the church estate. - Българската общност в Мелбърн получи 30 хил. евро за ремонт на църковният имот.

Weekly Bulgarian News – 3d December 2021 - Новини на български – 3-ти декември 2021

Bulgarian program in Adelaide is 44 years old. - Българска радиопрограма в Аделаида съществува от 1977г.

Bulgarian folk and pop music is an important part of our program. - В програмата включваме българска музика за всеки вкус.

Weekly Bulgarian News – 26th November 2021 - Новини на български – 26-ти ноември 2021

Fully vaccinated visa holders and international students will be allowed to enter Australia from December,1st - Напълно ваксинирани международни студенти и квалифицирани работници може да пристигат в Австралия

Bulgarian history is my preferred topic. - За мен българската история е повод за гордост.

Bulgaria and Australia are negotiating Pension and Trade agreements. - България и Австралия преговарят за пенсионни и търговски спогодби.

I voted for Bulgaria's better future! - Гласувах за по-добро бъдеще на България!

Weekly Bulgarian News – 19th Nov 2021 - Новини на български – 19-ти ноември 2021

Weekly Political Highlights 13-19.11.2021 - Политически Акценти на Седмицата 13-19.11.2021

8 YO Anthony: I want to become a famous artist who gives away his paintings. - Искам да стана известен човек, който рисува и раздава картините си на хората.

Weekly Bulgarian News – 12th November 2021 - Новини на български – 12-ти ноеммври 2021

Weekly Political Highlights 6-12.11.2021 - Политически Акценти на Седмицата 6-12.11.2021

Bulgaria needs a proper government, not a government at any cost. - България има нужда от истинско правителство, а не от правителство на всяка цена.

Niko Manev - 17 YO, year 11 student. - Нико Манев - 17 годишен, ученик в 11 клас

Six polling stations in Australia and two in New Zealand will be open on November, 14. - Шест секции в Австралия и две в Нова Зеландия ще отворят врати на 14 ноември 2021г.

Weekly Political Highlights 30.10 - 05.11.2021 - Политически Акценти на Седмицата 30.10 - 05.11.2021

Weekly Bulgarian News – 5th November 2021 - Новини на български – 5-ти ноември 2021

Weekly Bulgarian News – 29th October 2021 - Новини на български – 29-ти октомври 2021

Gabriel Sebastian, an 14 YO student from Melbourne - Габриел Себастиан - 14-годишен ученик в девети клас

Andrey Sebastian, 11 YO student from Melbourne - Андрей Себастиан - 11-годишен ученик в пети клас

Weekly Political Highlights 23-29.10.2021 - Политически Акценти на Седмицата 23-29.10.2021

Weekly Bulgarian News – 22nd October 2021 - Новини на български – 22-ри октомври 2021

Weekly Political Highlights 16-22.10.2021 - Политически Акценти на Седмицата 16-22.10.2021

Magdalena Nikolova - 11 years-old , year five student - Магдалена Николова – на 11 години, ученичка в пети клас

Elena Nikolova - 14 years old, student in year seven - Елена Николова – на 14 години, ученичка в седми клас

Western Australia free of COVID-19, but isolated from the world - Западна Австралия свободна от КОВИД -19, но изолиранa от света

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Bulgarian News – 15th October 2021 - Новини на български – 15-ти октомври 2021

Daniel Ilinov – 12 years old - Даниел Илинов от Мелбърн - ученик в седми клас

Curiosities and oddities from Australia and around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 09-15.10.2021 - Политически Акценти на Седмицата 09-15.10.2021

Lozan Panov, the outgoing chairmen of the Supreme Court of Cassation and Sofia University Rector prof. Anastas Gerdjikov will run for president - Ректора на Софийския Университет, проф. Анастас Герджиков и Председателя на ВКС Лозан Панов са издигнати от инициативни комитети

Weekly Bulgarian News – 8th October 2021 - Новини на български – 8-ми октомври 2021

Interview with Adrian Evans a 12-year-old student in grade seven. - Разговор с Адриан Еванс от Мелбърн - ученик в седми клас.

Curiosities and oddities from around the world and Australia, selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

SBS seeks community feedback to help shape the future of SBS Radio and language services - SBS очаква мнението на общностите за да планира бъдещето на езиковите радио програми

Interview with Darina Stefanova, year 12 student - Разговор с Дарина Стефанова от Сидни – ученичка в 12 клас

Weekly Political Highlights 24.09-01.10.2021 - Политически Акценти на Седмицата 24.09-01.10.2021

Weekly Bulgarian News – 1st October 2021 - Новини на български – 1-ви октомври 2021

Weekly Bulgarian News – 24th Sep 2021 - Новини на български – 24-ти септември 2021

Using facial recognition technology to keep an eye on people in home quarantine - Технологията за разпознаване на лица може да контролира местонахождението на хората поставените под карантина

Interview with 16-year-old student Alexander Bogeff - Разговор с Александър Богев, ученик в десети клас

Weekly Political Highlights 18-24.09.2021 - Политически Акценти на Седмицата 18-24.09.2021

Weekly Bulgarian News – 17th Sep 2021 - Новини на български – 17-ти септември 2021

Interview with 15-year-old student in grade nine Elena Sarandeva - Среща с 15-годишната Елена Сарандева, ученичка в 9ти клас.

Weekly Political Highlights 11-17.09.2021 - Политически Акценти на Седмицата 11-17.09.2021

Websites in US and Europe offer for a fee to write student essays - Сайтове базирани в САЩ и Европа предлагат срещу заплащане да напишат курсовите работи на студенти.

Weekly Bulgarian News – 10th Sep 2021 - Новини на български – 10-ти септември 2021

Interview with 13 yo Manol Atanasov - Среща с Манол Атанасов – 13 годишен, ученик в седми клас

Weekly Political Highlights 03-10.09.2021 - Политически Акценти на Седмицата 03-10.09.2021

Prioritise your self-care this National Women’s Health Week - В какво се изразява грижата за себе си при жените от различни култури?

Weekly Bulgarian News – 3d September 2021 - Новини на български – 3-ти септември 2021

What really happened? - Какво наистина се случи?

Interview with the writer Svetoslav Todorov - Интервю с писателя Светослав Тодоров

Weekly Political Highlights 27.08-03.09.2021 - Политически Акценти на Седмицата 27.08-03.09.2021

Weekly Bulgarian News – 27th August 2021 - Новини на български – 27-ми август 2021

Interview with Dobromir Nikolov, Mancho Manchev and Yavor Konstantinov - Добромир Николов, Манчо Манчев и Явор Константинов разказват за щедро вложения доброволен труд за подръжка на църквата в Мелбърн и за предстоящите планове на Църковното настоятелство.

The NSW government says cleaners -- including contracted cleaning staff – are considered for prioritisation in phase 1A of the vaccine rollout - Правителството на Нов Южен Уелс обяви, че наетите служители за почистване се разглеждат като приоритетни в групова фаза 1А на ваксинирането.

Weekly Political Highlights 20-27.08.2021 - Политически Акценти на Седмицата 20-27.08.2021

The fenomenal actor, who in 39 years made 116 films and became a living legend of European cinema - Истинско явление е актьорът, който за 39 години снима 116 филма и стана жива легенда на европейското кино

The period of Classical Greece is the time known as the Age of Pericles - В центъра на Класическия период на Гърция е разцветът на Атина през времето, известно като Епохата на Перикъл

A genius scientist without any formal education - Гениален учен без никакво формално образование

Weekly Bulgarian News – 20th August 2021 - Новини на български – 20-ти август 2021

In the Ardales Cave near the seaside town of Malaga, scientists are exploring the "artistic past" of humanity - В пещерата Ардалѐс, в близост до крайморския град Малага, учените изследват „художественото минало“ на човечеството

Weekly Political Highlights 13-20.08.2021 - Политически Акценти на Седмицата 13-20.08.2021

Weekly Bulgarian News – 13th August 2021 - Новини на български – 13-ти август 2021

Interview with 18-year-old Lily Bogeff from Sydney - Интервю с 18-годишната Лили Богева от Сидни

Weekly Political Highlights 07-13.08.2021 - Политически Акценти на Седмицата 07-13.08.2021

Bulgarian Community is an important part of the demographic landscape in Australia. - Мислите ли че трябва да се идентифицираме като австралийци с български произход?

Weekly Bulgarian News – 6th August 2021 - Новини на български – 6-ти август 2021

“I proudly consider Australia my second home” - „Гордо смятам Австралия за моя втора родина“

Weekly Political Highlights 31.07-06.08.2021 - Политически Акценти на Седмицата 31.07-06.08.2021

Weekly Bulgarian News – 30th July 2021 - Новини на български – 30-ти юли 2021

Curiosities and oddities from around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

The first organised group of Bulgarians numbered 100 and arrived in 1907, settling in different parts of Australia. - За първи път българи са се заселили в Австралия през 1907г.

Weekly Political Highlights 24-30.07.2021 - Политически Акценти на Седмицата 24-30.07.2021

August 10 is the day set for the Census 2021 - 10-ти август е денят определен за провеждането на Census 2021

Weekly Bulgarian News – 23th July 2021 - Новини на български – 23-ти юли 2021

Virtual trip with Dr Maria Staikova - Виртуална разходка с д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 17-23.07.2021 - Политически Акценти на Седмицата 17-23.07.2021

Weekly Political Highlights 10-16.07.2021 - Политически Акценти на Седмицата 10-16.07.2021

Weekly Bulgarian News – 16th July 2021 - Новини на български – 16-ти юли 2021

Pencho Zahariev - Chairman of the Melbourne Election Commission - Пенчо Захариев - председател на изборната комисия в Мелбърн

Sylvia Lozeva is a volunteer from the Perth polling station - Силвия Лозева - доброволец от избирателната секция в Пърт

Yavor Konstantinov - coordinator of the polling stations in Australia and New Zealand - Явор Константинов - координатор на изборните секции в Австралия и Нова Зеландия

Weekly Bulgarian News – 9th July 2021 - Новини на български – 9-ти юли 2021

The NAIDOC 2021 theme is “Heal Country!” - Темата на NAIDOC 2021 е „Излекувай страната!“

Curiosities and oddities from Australia and around the world, selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от Австралия и света, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 03-09.07.2021 - Политически Акценти на Седмицата 03-09.07.2021

Weekly Bulgarian News – 2nd July 2021 - Новини на български – 2-ри юли 2021

Australian Migration Agent Lazar Petkantchin - Chefs, civil engineers and software programmers are among skilled occupations that will have their visa applications prioritised by the Australian government. - Миграционен агент Лазар Петканчин – премахват се ограниченията за работа за притежателите на студентски визи работещи в туризма и хотелиерството

Yavor Konstantinov explains the conditions and places for voting in Australia and New Zealand. - Явор Константинов разяснява условията и местата за гласуване в Австралия и Нова Зеландия

Political Highlights of the Week 26.06-02.07.2021 - Политически Акценти на Седмицата 26.06-02.07.2021

Weekly Bulgarian News – 25th June 2021 - Новини на български – 25-ти юни 2021

Virtual sailing and adventures in the northernmost part of Queensland with Miloslav Shulev - Виртуално плаване с ветроходна лодка и приключения в най-северната част на Куинсланд с Милослав Шулев

Curiosities and oddities about Bulgarian athletes' latest achievements, selected by Dr Maria Staykova. - Любопитни факти и истории за постиженията на българските атлети, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Political Highlights of the Week 19-25.06.2021 - Политически Акценти на Седмицата 19-25.06.2021

Curiosities and oddities from around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Bulgarian News – 18th June 2021 - Новини на български – 18-ти юни 2021

Younger children need a lot more assistance from parents during online education - Родителите на малките деца са по-натоварени по време на виртуално обучение

Weekly Political Highlights 12-18.06.2021 - Политически Акценти на Седмицата 12-18.06.2021

Weekly Bulgarian News – 11th June 2021 - Новини на български – 11-ти юни 2021

"Dreams show who we are and what we strive for, and most importantly, they give us wings to fly with." - „Мечтите показват кои сме ние и към какво се стремим и най-важното е, че ни дават криле, с които да полетим.“

Political Highlights of the Week 05-11.06.2021 - Политически Акценти на Седмицата 05-11.06.2021

Face-to-face citizenship ceremonies are being ramped up across Australia - Церемониите за гражданство с присъствие на живо се завръщат в цяла Австралия

Weekly Bulgarian News – 4th June 2021 - Новини на български – 4-ти юни 2021

Weekly Political Highlights 29.05-04.06.2021 - Политически Акценти на Седмицата 29.05-04.06.2021

Australians are spending big on building. - Защо австралийците харчат много за строителство?

Weekly Bulgarian News – 28th May 2021 - Новини на български – 28-ми май 2021

Bulgarian community in Melbourne celebrated one of the most cherished day on the calendar - Българската общност в Мелбърн отбеляза един от най-обичаните празници в календара - 24 май

Dessiе Hristova “Assent Migration Lawyers” - Миграционен адвокат Деси Христова “Assent Migration Lawyers”

Bulgarian Weekly Political Highlights 22-28.05.202 - Български Политически Акценти на Седмицата 22-28.05.2021

Australia celebrates Reconciliation Week 2021 - Австралия отбелязва седмица на помирението 2021

Australia missed out on a spot in the Eurovision Grand Final - Австралия с песента на Montaigne “Technicolour” не стигна до финала...

Weekly Bulgarian News – 21th May 2021 - Новини на български – 21-ви май 2021

Dessiе Hristova “Assent Migration Lawyers” - Деси Христова “Assent Migration Lawyers”

Weekly Political Highlights 15-21.05.2021 - Политически Акценти на Седмицата 15-21.05.2021

Weekly Bulgarian News – 14th May 2021 - Новини на български – 14-ти май 2021

Jessica Alice Cerro, with the stage name Montaigne, represents Australia with her song "Technicolor" - Джесика Алиса Серо, с артистично име Montaigne, представя Австралия с авторската си песен „Technicolor“

Victoria Georgieva represents Bulgaria with the song "Growing Up is Getting Old" - Виктория Георгиева представя България с песента „Growing Up is Getting Old“

Interview with Lilia Donkova - Интервю с Лилия Донкова

Curiosities and oddities from around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 08-14.05.2021 - Политически Акценти на Седмицата 08-14.05.2021

Weekly Bulgarian News – 7th May 2021 - Новини на български – 7-ми май 2021

Interview with Georgi Galabov from Gosford, New South Wales - Интервю с Георги Гълъбов от Госфорд, Нов Южен Уелс

Curiosities and oddities selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти, избрани и представени от д-р Мария Стайкова.

Weekly Political Highlights 01-07.05.2021 - Политически Акценти на Седмицата 01-07.05.2021

Weekly Bulgarian News – 30th April 2021 - Новини на български – 30-ти април 2021

Weekly Political Highlights 24-30.04.2021 - Политически Акценти на Седмицата 24-30.04.2021

Interview with Father Alexander Popov - Интервю с отец Александър Попов

Curiosities and oddities from around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Bulgarian News – 23d April 2021 - Новини на български – 23-ти април 2021

"I voted in the Bulgarian elections because I think it is my right and obligation." - „Аз гласувам на изборите защото смятам, че е право и задължение за всеки един българин, живеещ в чужбина.“

Curiosities and oddities from around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 17-23.04.2021 - Политически Акценти на Седмицата 17-23.04.2021

"I strive to be the best version of myself" - Истинските хора са обикновените хора! ... Те се събират с други обикновени хора и правят необикновени неща!

Weekly Bulgarian News – 16th April 2021 - Новини на български – 16-ти април 2021

Orthodox Easter workshop with Eva Dubleva - Време е за Великденски козунак

Virtual trip with Dr Maria Staykova - Виртуална разходка с д-р Мария Стайкова

Weekly Political Highlights 10-16.04.2021 - Политически Акценти на Седмицата 10-16.04.2021

Weekly Bulgarian News – 9th April 2021 - Новини на български – 9-ти април 2021

Bulgarian PM Borisov set for tough coalition talks after splintered election - „Родината не зависи от това къде заспиваме всяка вечер...“

Weekly Political Highlights 03-09.04.2021 - Политически Акценти на Седмицата 03-09.04.2021

From a luxury yacht stewardess to a successful business woman in New Zealand - От стюардеса на луксозни яхти до успешна бизнес дама в Нова Зеландия

Weekly Bulgarian News – 2nd April 2021 - Новини на български – 2-ри април 2021

A walk in Le Grand National Park with Tanya Dobson - Разходка с Таня Добсън из националния парк Le Grand

Has the campaign for the parliamentary elections in Bulgaria changed voters‘ preferences? - Какви са нагласите на избирателите в България два дни преди парламентарните избори?

Curiosities and oddities from around the world selected by Dr Maria Staykova - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова

Weekly Bulgarian News – 26th March 2021 - Новини на български – 26-ти март 2021

Why should Bulgarians abroad vote in April,4 elections ? - Защо българите в чужбина трябва да гласуват на 4-ти април?

An organised group spying for Russia has been captured in Bulgaria - В България е заловена организирана група шпионираща за Русия

Interview with Mincho Kisyov - Разговор с Минчо Кисьов

Участниците във Фестивал Мартеница бяха поздравени от българският консул Светлозар Панов

Weekly Bulgarian News – 19th March 2021 - Новини на български – 19-ти март 2021

Reni Chelebieva presents Rodina Sydney's new initiative "Roots and Wings". - Рени Челебиева от организация "Родина" - Сидни представя инициативата "Корени и Криле"

Interview with Maria Dineva and Elena Koleva - Интервю с Мария Динева и Елена Колева от Монтреал, Канада

Bulgaria third in Europe in KOVID-19 related deaths - България - на трето място в Европа по ръст на смъртните случаи от КОВИД-19

Weekly Bulgarian News – 12th March 2021 - Новини на български – 12-ти март 2021

Virtual trip with Dr Maria Staikova - Виртуална разходка с д-р Мария Стайкова

The federal government announced a $ 1.2 billion package to support the tourism industry - Федералното правителство обяви пакет от 1,2 милиарда долара за подпомагане на туристическа индустрия

A record number of Bulgarians abroad registered to vote in the April 4th elections - Рекорден брой регистрини българи в чужбина за участие в изборите на 4 април

Weekly Bulgarian News – 5th March 2021 - Новини на български – 5-ти март 2021

On Bulgarian National Day folk group “Horo” from Melbourne took part in “Waking up with a horo dance” - Фолкорната група „Хоро“ от Мелбърн се включи в Международната 3-томартенска инициатива "Пробуждане с хоро" посветена на Националния празник на България

Bulgarian National Day March 3rd - what is celebrated on this day - the debate continues - 3 март отново противопостави българите по темата какво всъщност се чества на този ден

Yavor Konstantinov - this year no representatives of Bulgarian Electoral Commission will be present at the polling stations in Australia and NZ - Явор Константинов - има промени в организацията на избирателните секции и в документите за гасуване

Tanya Dobson takes us on a trip to one of the best 10 beaches in the world - Esperance and to the pink Lake Hillier - divine beauty on Earth - Разходка с Таня Добсън в Западна Австралия - до плажовете на Есперанс, Средният Остров и езерото Хилиър

Weekly Bulgarian News – 26th February 2021 - Новини на български – 26-ти февруари 2021

Interview with Yavor Konstantinov - Интервю с Явор Константинов

Prime Minister Boyko Borissov claims GERB is ready for a fourth term - Премиерът Бойко Борисов заяви, че ГЕРБ е готов да управлява четвърти мандат

"My songs are inspired by real stories related to things that happen to everyone." - "Поп-фолка се прави от много млади, иновативни хора"

Limping, Grigor showed great sportsmanship and courage and answered all questions, including in Bulgarian exclusively for SBS Radio. - Журналистите бяха поразени че Гришо, подкрепян от човек за да ходи, се появи на прес-конференция след мача с Карацев.

We love Grigor and believe in his talent - Харесваме Гришо и вярваме в таланта му ....

Weekly Bulgarian News – 19th February 2020 - Новини на български – 19-ти февруари 2021

35% of Bulgarians are pessimistic that their lives will improve in 2021 - Българите са песимисти, че животът им през 2021 ще се подобри.

Interview with Tania Grigorova - Интервю с Таня Григорова

Interview with Marina Mileva – school principal - Интервю с директора на училището Марина Милева

Will the parliamentary elections in Bulgaria be impacted by the pandemic? - Българската политическа седмица: Ще се проведат ли пълноценно парламентарните избори в България заради пандемията?

The Lunar year 2021 will be under the symbol of Ox and the element of Metal - Лунната 2021 година ще е под символа на Бика и елемента Метал

Comments by Petko Kalev and Boriana Statelova - Коментари на Петко Калев и Боряна Стателова

Dimitrov’s appetite for a Grand Slam title win is only getting stronger - Апетита на Гришата за титлата става все по-силен

Weekly Bulgarian News – 12th February 2021 - Новини на български – 12-ти февруари 2021

To play without audience will be equally difficult for me and my opponent.. - Да се играе без публика няма да е приятно не само за мен но и за противника ми ..

Grigor Dimitrov (left) wins seven games before Pablo Carreno Busta retires in the third round of the Australian Open. - Коментари на фенове на Гриша след победата му над Кареньо Буста.

Grigor felt loved throughout the entire match with Alex Bolt. - Да чуваш българските възгласи когато си на корта е страхотно!

Weekly Bulgarian News – 5th February 2021 - Новини на български – 5-ти февруари 2021

President Rumen Radev will run for a second term - Българската политическа седмица: Румен Радев ще се кандидатира за втори президентски мандат

Weekly Bulgarian News – 29th January 2021 - Новини на български – 29-ти януари 2021

Exclusive interview with Bulgarian hip-hop artist Alex Mills - Ексклузивно интервю със звездата на българския рап Alex Mills

Interview with Ian Stefanoff President of the “Bulgarian Educational and Friendly Society” - Adelaide -

Interview with Tsvetan Arabadjiev - Интервю с Цветан Арабаджиев

Gallup Agency predicts that after the elections in Bulgaria 7 parties will enter the next Parliament - Българската политическа седмица: най-вероятно 7 партии ще влязат в парламента след изборите в България през април

Weekly Bulgarian News – 22nd January 2021 - Новини на български – 22-ри януари 2021

A new date for the parliamentary elections has been set for April 4, 2021 - Българската политическа седмица: Нова дата за парламентарните избори е определена за 4 април 2021

Dr Maria Staykova tells the story of the most famous volcanoes in Australia - Д-р Мария Стайкова разказва за най-известните вулкани в Австралия

Puratos' sourdough ambassador for the world Morgan Clementson shares her memories from Bulgaria, the special Lactobacillus Bulgaricus, and about her passion for baking bread with her specially made sourdough. - Посланикът на закваската на Пуратос за света Морган Клементсън споделя спомените си от България и Lactobacillus Bulgaricus, и за страстта си към печенето на хляб със специално направената си закваска.

Neanderthals are an extinct species or subspecies of archaic humans who lived in Eurasia until about 40,000 years ago. They most likely went extinct due to competition with, or extermination by, immigrating European early modern humans or due to great climatic change, disease, or a combination of these factors.  In our " Do you know that..." rubric Dr Maria Staykova, neuroimmunologist from the Australian National University, Canberra talks about the achievements in art, archaeologies and sport. - Неандерталците са изчезнал вид архаични хора, живели в Евразия до преди около 40 000 години. Най-вероятно те са изчезнали поради съревнование или унищожаване от други ранни модерни хора или поради големи климатични промени, болести или комбинация от тези фактори. В нашата рубрика „Знаете ли, че ...“ д-р Мария Стайкова, невроимунолог от Австралийския национален университет, Канбера разказва за постиженията в изкуството, археологията и спорта.

About one special place, one river near Canberra and one fish shared with friends. Martin Stoyanov from Canberra tells about Cotter River in our rubric "The less known Australia". - За едно специално място, на една река в близост до Канбера и една риба споделена с приятели. Мартин Стоянов разказва за Cotter River в рубриката "По-малко познатата Австралия".

The Sustainability Prof. Dora Marinova from CUSP, Curtin University, Western Australia talks about ecological future and technological waves of 2021. - Професорът по устойчиво развитие Дора Маринова от Университета Къртин, Западна Австралия за екологичното бъдеще и технологичните вълни на 2021 година.

For a new initiative of Rodina Sydney, the online rubric "Roots and Wings", whose intention is to enable Bulgarian children and their parents, grandparents to meet interesting Bulgarians around the world and inspire their dreams. Interview with Reni Chelebieva, initiator of the idea and the director of a children's complex in Plovdiv Nina Damyanova and the graduate of the complex Jesus Iliev. The funds raised by the "Roots and Wings" initiative will be provided to the complex to ensure a better life for children in Bulgaria to discover their Bulgarian roots. - За една нова инициатива на Родина Сидни, онлайн рубриката "Корени и Криле", чийто замисъл е да даде възможност на българските деца и техните родители, баби и дядовци да се срещнат с вдъхновяващи българи по света и да окрилят мечтите си. Разговор с Рени Челебиева , инициатор на идеята и директорката на детски комплекс в Пловдив Нина Дамянова и възпитаника на комплека Исус Илиев. Набраните средства от инициативата "Корени и криле" ще бъдат предоставени на комплекса, за да осигури по-добър живот на децата в България да открият своите български корени.

After a very difficult pandemic year for the Bulgarians in Melbourne, due to extra restrictions and long lockdowns, they are more ready than ever for 2021. Interview with Yavor Konstantinov from the Volunteer Group Melbourne. . - След една много трудна пандемична година за българите в Мелбърн, поради екстра наложени ограничения и забрани, те са по-готови от всякога за 2021-ва година. Интервю с Явор Константинов от Доброволческа Група Мелбърн.

Australian Gavin Beer has been a part of Bulgarian culture for 26 years, along with his wife Lily, with whom he lives in Perth, Western Australia. He himself has lived in Bulgaria twice and even speaks not bad Bulgarian. Listen to what Gavin says about his adventures in Bulgaria and what it's like to be married to a Bulgarian woman? - Австралиецът Гевин Биър вече 26 години е част от българската култура покрай съпругата си Лили, с която живеят в Пърт, Западна Австралия. Самият той е живял в България два пъти и дори говори не лош български. Чуйте какво Гевин разказва за приключенията си в България и за това какво е да си женен за българка?

The old year of 2020 passed for the Bulgarians in Adelaide with restrictions and not much fun. On the other hand, the plans for the new year 2021 are big. Interview with the new chairman of the Bulgarian Cultural and Educational Society Ian Stefanov. - Старата година отмина за българите в Аделайда с ограничения и с не много веселие. Затова пък плановете за новата година са големи. Разговор с новия председател на българското културно-просветно дружество Иан Стефанов.

Curiosities and oddities from around the world selected by Dr Maria Staykova in our special rubric " Do you know that..." Dr Stamen Grigorov was a prominent Bulgarian physician and microbiologist. He discovered the Lactobacillus bulgaricus bacillus, used in the making of Bulgarian yogurt. - Любопитни факти и истории от цял свят, избрани и представени от д-р Мария Стайкова в нашата рубрика "Знаете ли че..". Доктор Стамен Григоров, откркивателят на микроорганизмът Лактобацилус Булгарикус. През 1905 г. д-р Стамен Григоров за пръв път описва млечнокиселия микроорганизъм, който предизвиква ферментацията, необходима за получаване българско кисело мляко. Днес официалното име на този микроорганизъм е „Lactobacillus delbureckii subsp. bulgaricus Grigoroff 1905“.

Новогодишен поздрав от д-р Мария Стайкова - Канбера

Tanya Dobson from Perth celebrated the new year from the place in Australia where two oceans meet. - Където Индийския океан среща Южния океан.

The Bulgarian Association Queensland has properly celebrated the old 2020 and is now looking ahead to realising everything that has been missed over the past year under the Covid-19 restrictions. Listen to the interview with the President of the Bulgarian Association Queensland Jeliazko Ivanov for more details. - Българската Асоциация в Куинслънд отпразнува подобаващо старата 2020 година и сега гледа напред към осъществяването на всичко пропуснато през изминалата под знака на Ковид-19 година. Президентът на Българската Асоциация Куйнслънд Желязко Иванов с повече подробности.

"Rodina" Sydney has said goodbye to the old 2020s with joy and is now preparing to use the new 2021 to implement its ambitious plans. What lies behind these new plans - from the interview with the newly elected president of the Bulgarian community Lidia Donkova-Macri. - Родина Сидни изпрати старата 2020 година с радост и сега се подготвя да използва новата 2021 да осъществи амбициозните си планове. Какво се крие зад тези нови планове - от интервюто с новоизбраната президентка на българското дружество Лидия Донкова-Макри.

A difficult, pandemic year has passed for the Bulgarians in Western Australia. How they farewell the old year and how the community will welcome the new year 2021 you will hear from the interview with the president of Rodina Western Australia, Zornitsa Damatova. - Отмина една трудна, пандемична година и за българите в Западна Австралия. Как я изпратиха и за перспективите и плановете на общността за новата 2021 година - разговор с президентката на Родина Западна Австралия, Зорница Даматова.

Political prognosis for Bulgaria 2021 and the expectations is in the focus of the conversation between Filli Ladgman and the political analyst Plamen Assenov. - Политическа прогноза за България през 2021 и очакванията са в центъра на разговора между Фили Ладжман и политическия анализатор Пламен Асенов.

In the first day of the new 2021 year talking with the culinary photograph Ilian Iliev and the professional chef Oktay Hyusein about their book Bulgaria - Food for celebration. The book is a real celebration of friendship between the different ethnicities living in Bulgarian and their culinary traditions that can live together in peace and be shared between them and for the generations to come. Chef Oktay and Ilian presented traditional Bulgarian food for new year celebration, including a recipe of a beef stew with veggies and a beetroot appetizer. - В първия ден на новата 2021 година разговаряме с кулинарния фотограф Илиян Илиев и професионалния готвач Октай Хюсеин за книгата им "Българска храна за празници". Книгата е истински празник на приятелството между различните етноси, живеещи в България, и кулинарните им традиции, които могат да живеят заедно в мир и да бъдат споделяни между тях и да пребъднат за идните поколения. Шеф Октай и Илиан представиха традиционна българска храна за новогодишното тържество, включително и рецепта за телешко със зеленчуци и предястие от цвекло.