加入AMC Sounds 收聽我們的首季節目《旋外之音》，由四位主持人Jessica、Corey、Amy和Harsh共同主持。 我們將介紹一些廣為人知的歌曲，最後還有一集驚喜節目，讓你也可以參與其中。 第一集將於首播，之後每週三將有新的集數上線。 Join us for AMC Sounds’ first season: Out of Tunes with hosts Jessica, Corey, Amy, and Harsh. We will cover songs we love as well as a surprise finale episode where YOU can also participate. First episode will drop April 12th and every Wednesday after that.

蔻比・凱蕾《Try》 You don't have to try so hard（你不用那麼拼命嘗試） You don't have to give it all away（你不需要嘗試到失去自我） You just have to get up, get up, get up, get up（你只需要抬起頭，打起精神做自己） You don't have to change a single thing（你不需要改變任何一件事） 多為人著想，有時候需要更多勇氣，記得給自己多一點鼓勵。 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage

火星人布魯諾《Count on Me》 You can count on me like one two three（你可以依靠我就像數1、2、3） I'll be there（我就會出現在你面前） And I know when I need it I can count on you like four three two（而我知道當我需要幫助　我可以依靠你　就像倒數4、3、2） You'll be there（你就會出現） 'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah（那本來就是朋友應該做的事） ●be supposed to do sth，指的是「應該（做某件事）」。 這首溫暖的〈Count on Me〉（依靠我）是老師每次唱完都會覺得心情愉悅的一首歌唷～ 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage

火星人布魯諾《Talking to the moon》 Talking to the moon（我只能和月亮談話） Trying to get to you（試著想去你的身邊） In hopes you're on the other side（我希望你也在另一頭） Talking to me too（和我說話） Or am I a fool（還是我其實是個） Who sits alone（對著月亮） Talking to the moon（喃喃自語的傻子） 愛得不回應的時候該怎麼辦？ 尤其是正在遠距離的你或他。 不要跟我說心裡有我心裡有你、還能視訊電話，有時候不在身邊的陪伴，心裡總會覺得孤單。 何妨給自己一首歌的時間，沉澱心情。讓老師唱給你聽。 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage

克莉絲汀・派瑞《A Thousand Years》 I have died everyday, waiting for you（我每天等你等到行屍走肉） Darling, don't be afraid, I have loved you for a thousand years（親愛的你不要害怕） I'll love you for a thousand more（我已經深愛你千年） 一個人的愛可以這麼持久嗎？ 你想要當那個愛的人、還是被愛的人呢？ 如果有一個你不愛的深愛著你、一個你愛的不愛你，你會做出選擇嗎？ 別急著給答案，先讓老師唱給你聽。 數不清的愛，追憶時總讓人心酸卻又感嘆？但很迷人不是嗎？ 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage

泰勒斯《You Need To Calm Down》 Say it in the street, that's a knock-out（正大光明地批評，我還比較欣賞你） But you say it in a Tweet, that's a cop-out（但你只在推特發文，根本就是逃避責任） And I'm just like, "Hey, are you okay?"（我就真的覺得：「你有事嗎？」） And I ain't tryna mess with your self-expression（我並非不是故意要去干涉你的表達） But I've learned a lesson that（但我總算學會） stressin' and obsessin' 'bout somebody else is no fun（老是糾纏、煩擾別人一點都不好玩） And snakes and stones never broke my bones（別人的批評攻擊從來沒有傷害過我） You need to calm down, you're being too loud（請你冷靜，你真的太大聲了） ●cop out of，指得是逃避做某事；cop-out則當作名詞使用。* 作為全球流行音樂歌手，泰勒斯也沒有忘記她所肩負的社會責任，用作品持續為社會議題發聲。讓我們一起和老師學習這首You Need to Calm Down。 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage

愛黛兒《Send My Love》 Send my love to your new lover（請把我的祝福獻給你的新歡） Treat her better（記得對她好一點） We've gotta let go of all of our ghosts（我們都應該拋掉過去） We both know we ain't kids no more（我們都知道我們都不再是小孩子了） 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage

**魔力紅《Moves Like Jagger》 ** I don't need to try to control you（我不用試著控制你） Look into my eyes and I'll own you（看著我的眼我就能擄獲你的心） with them moves like Jagger（因為我有傑格叔叔般的舞步） 老師今天要帶來她最愛的樂團之一「魔力紅」(Maroon 5)的歌曲《Moves Like Jagger》 一如以往在充滿熱情的歌詞裡，學習如何用英語點燃意中人心中熊熊的火焰吧！ 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage

傑森·瑪耶茲《Lucky》 Lucky to have been where I have been （有幸能依同經歷這一切） Lucky to be coming home again （慶幸又再一次找到歸屬） Lucky we’re in love in every way （好幸運我們如此深愛彼此） 有一個陪伴著你的他，不管開心、難過都在身旁，陪你經歷每件大大小小的事。 “因為有你，艱難困苦的人生也變得輕鬆簡單。與你的相戀是多麼的幸運～” 與老師學上這首歌，把暖暖的心意送給最愛的他吧！ 空中美語空中家教 線上真人教學，歡迎免費試讀，諮詢專線：(02)2363-1555 更多精采內容，都在~ https://www.空中家教.com 歡迎加入我們的粉絲團：AMC 空中美語 https://www.facebook.com/AMCfanpage