Почему военную машину назвали "Катюшей", где можно "голосовать", и есть ли разница между "взять в клещи" и "зажать в тиски". Выясняем, как во время Великой Отечественной войны в русском языке появились военные неологизмы.Эксперты эпизода — кандидат исторических наук, академик Валерий Куличков и старший преподаватель Института лингвистики РГГУ и Школы лингвистики Высшей школы экономики Антон Сомин. _________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Что имеют в виду любители компьютерных игр, когда говорят про "изи катку" или "хилку из лутбокса"? Чем пвпешники отличаются от пвешников и пекашников, и что общего между читером, ламером и нубом? AFK, DC — о чем эти аббревиатуры? Разбираемся в языке геймеров. _________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

"Обнищал я зело, шатался по улице семо и овамо, искал ночлег, да всё туне!" Куда делись из русского языка старинные наречия и какие слова пришли им на смену? Что такое "вельми понеже", как "нашармака" связано с наполеоновскими пленными солдатами и почему у "вдругоряди" всё время скачет ударение?Эксперты эпизода — журналист, автор и ведущая программы "Русский язык" на радиостанции "Говорит Москва", исследователь русского языка Евгения Фомина и старший преподаватель Института РГГУ и Школы лингвистики Высшей школы экономики Антон Сомин._________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваГолоса эпизода: Руслан Жигалов, Даниил Кононенко, Дарья Гусарова, Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти, Андрей Темнов

За привычными названиями российских городов скрываются необычные истории. Города иногда называли в честь оберегающих их святых, протекающих рядом рек или даже обитающих в тех краях птиц. Как вообще происходит "подбор названий"? И почему с одними городами все понятно, а "имена" других обросли легендами?Эксперты эпизода — педагог по русскому языку, блогер Татьяна Гартман и журналист, экскурсовод Андрей Волков.Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста._________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Какая ошибка закралась в песню "В лесу родилась елочка"? Как раньше произносили слово "библиотека", как расшифровывается "паспорт" и почему ударение ставили на последний слог? Что сейчас происходит со словом "эксперт" и при чем тут "конкурс"? Разбираем популярные ошибки в ударении и выясняем, где оно поменялось.________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Сегодня в русском языке много слов, которые не употребляются без "не". С течением времени аффикс превратился в часть корня, так получились неуклюжий, нелепый, нельзя и невзначай. Но ещё пару столетий назад "льзя" активно использовали в повседневной речи.________Автор эпизода: Руслан ЖигаловГолоса эпизода: Дарья Гусарова, Артем Буфтяк, Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Почему парадные "не прижились" в нынешней столице, чем московские хулиганы отличаются от петербургских мазуриков и где искать загадочный "фриштик". Разбираемся с языковыми особенностями двух городов.Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Автор эпизода: Дарья ЮрченкоЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Братья Стругацкие описывали в своих книгах будущее и не могли обойтись без новых слов. В их произведениях появляются ранее незнакомые советскому читателю "сталкеры", "прогрессоры" и даже "людены", но у каждого из них вполне понятное происхождение. Рассказываем, как Аркадий и Борис Стругацкие придумывали свои неологизмы. ________Автор эпизода: Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Чеховский юмор, бальзаковский возраст и шекспировские страсти – многие устойчивые выражения русского языка отсылают к фамилиям известных писателей. Почему так произошло, и правильно ли мы понимаем значение этих фраз? В какой момент грусть становится "достоевщиной", а смех – "гомерическим хохотом"? ________Автор эпизода: Дарья ЮрченкоЗвукорежиссер: Андрей Темнов

С недавних пор в русском языке есть слова "кешбэк", "ретейл", "инфлюенсер", "вайб" и не только. Многие мы используем сами и слышим от других в разговоре ежедневно. Тем не менее не все могут сходу ответить: кто такой "мейджор", откуда приходит "инсайт", и как работает "аутсорсинг"?О других заимствованных (и не совсем) словах мы рассказывали в других эпизодах "Как это по-русски":1) "Сториз", "свайп", "Я/МЫ". Откуда взялись эти странные слова?",2) "Фейк, хайп, токсичный. Слова, которые, кажется, были в русском всегда",3) "Лакшери, чилл, митапы и чайлд-фри. Заимствования, которые всех бесят".Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Андрей Темнов 

Что высмеивали в известной киноцитате "Есть установка — весело встретить Новый год"? Какое слово придумал Корней Чуковский для "мусорных" фраз и выражений? Почему следует говорить "дать описание" вместо "описать" и "приступил к устранению" вместо "устранил что-либо"? Разбираемся, что такое канцеляризмы и почему они портят нашу речь.Эпизод прокомментировала филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Если работать нужно, но очень лень – это синдром прокрастинации, упадничества или тунеядства? Откуда взялось выражение "гонять лодыря", кого на Руси называли "печегнетом", и как война с Наполеоном подарила нам словечко "шаромыжник".________Автор эпизода: Дарья ЮрченкоГолоса эпизода: Руслан Жигалов, Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Первые скороговорки появились еще много веков назад, и с той поры ими скороговорят во всем мире. На них тренируются дикторы, актеры и все, кто хочет улучшить свою речь. А лексикограф Даль даже посвятил скороговоркам целую хрестоматию. Кто первым придумал скороговорки, и почему многие из них лишены смысла и логики?Эксперт эпизода – актриса театра и кино, педагог по сценической речи и актёрскому мастерству Янина Хачатурова. ________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваГолоса эпизода: Артем Буфтяк, Руслан Жигалов, Артур Арушанян, Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Как древние греки прозвали Черное море и откуда в современном названии появился черный цвет? Почему второе имя озера Шара-Нур — "Желтое", река Синяя на самом деле вовсе не связана с синим цветом, в название Красного моря вообще закралась лингвистическая ошибка. Изучаем "разноцветные" топонимы.Легенду о байкальском желтом змее, поедающем людей, слушайте в эпизоде "Куда пропадают утопленники и почему тонут корабли? Мистика Байкала".О поверьях, связанных с крымским горным массивом Кара-Даг, — в эпизоде "Карадагский змей, циклоп-людоед и чудотворная икона. Легенды Крыма".________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Считается, что коньки в Россию привез Петр Первый в 18 веке. Почему тонкие стальные лезвия получили такое название и что связывает их с лошадьми? Откуда взялись известные каждому советскому ребенку "снегурки", "канадки", хоккейки, бегаши и ледорубы, и какие прозвища есть у современных коньков. ________Звукорежиссер: Олег Чижов

Как появились слова "затинщик", "стрелец" и "полтинник"? Что в XVI веке называли берковцем и при чем тут мед? "Пуд соли" — это сколько килограммов, и как возникло выражение "сто пудов"? Как расшифровывается слово "воевода", что такое "пищаль", и почему она пищит? Изучаем слова времен царя Ивана Грозного.Эксперт эпизода — научный секретарь Государственного музея-заповедника "Куликово поле" Алексей Воронцов. ________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Андрей Темнов

В Святки было принято ходить по соседям и собирать угощение за добрые пожелания, готовить сочиво и петь подблюдные песни. Чем в таком случае "святочники" отличались от "колядовщиков" и "окрутников", почему так называются Сочельник и Крещение, и откуда взялось слово "Коляда".Эксперт эпизода – кандидат филологических наук, доцент кафедры общего и славянского искусствознания Института славянской культуры Российского государственного университета им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство) Варвара Добровольская.Следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваГолоса эпизода: Анастасия Кудрявцева, Дарья ДубининаЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Злодей заманил героя сказки в раскаленную баню? Поможет Мороз-Трескун! Мачеха выгнала на холод падчерицу? Морозко встретит девушку и (если она будет вежливой) одарит серебром. А вот знакомство с Морозом-воеводой из поэмы “Мороз, Красный нос” закончится трагично… Чем известны литературные “предки” Деда Мороза, и как он обрел свое современное имя?Следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Наталия ШашинаГолоса эпизода: Полина Панина, Дарья Дубинина, Артем Буфтяк, Сергей ФуксЗвукорежиссер: Андрей Темнов

На новогодней ёлке можно найти мишуру, канитель, дождик, бонбоньерки и даже картонажи. Кто придумал такие витиеватые названия, и как на вечнозеленом дереве смешались в кучу поморские, немецкие и французские традиции.Следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.________Автор эпизода: Руслан ЖигаловГолоса эпизода: Анна Глушенкова, Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Андрей Темнов 

"У нас широкий ассортимент ягод и сортамент малины", "да в этом универсаме нет, надо в гастроном", "а полкило – это нетто или брутто?". Вроде, всем понятные слова, но иногда истинный смысл "магазинной терминологии" от нас ускользает. Чем универмаг отличается от универсама и гипермаркета, что такое сортамент, и кто придумал название авоське.________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Как возникло слово "Балтика", кого называли "чухонцами" и почему со временем слово приобрело оскорбительный оттенок? "Чудь, весь, водь, корелы..." — о ком шла речь в "Повести временных лет"? Откуда взялись "эстонцы", "латыши", "финны" и что не так со шведами в фильме "Иван Васильевич меняет профессию"? Изучаем происхождение названий народов Севера.Эпизод прокомментировала филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.О том, кого на Руси называли "немцами", а кого — "славянами", кто такие "фрязи" и "фряги", слушайте здесь. ________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Приглашение на вернисаж действует только в день открытия или речь о всей продолжительности выставки? Почему про красивое историческое здание специалисты иногда снисходительно говорят "да ну, это новодел". Почему не всякий антиквариат – раритет, но иногда раритет может быть антиквариатом? Разбираемся в музейных терминах.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunesGoogle PodcastsЯндекс.МузыкаCastboxSoundstreamВКонтакте ________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Мастер Йода в "Звездных войнах" говорит инверсией, старик из сказки Пушкина про золотую рыбку терпит градацию, а мы используем стилистические фигуры, даже не задумываясь: "Сегодня – кино, завтра – свидание". Зачем нужны эти приемы, чем удвоение отличается от повтора и что такое эллипсис?Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтактеСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Анастасия КудрявцеваЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

В советских букварях школьников встречали тексты о Ленине и жизни в колхозе. После войны 1812 года одну из азбук украсили карикатурами на побежденных французов. А при Петре I пособие по обучению грамоте содержало и основы светского этикета. Разбираемся, как культура и ценности разных эпох отражались в первом учебнике каждого школьника.Эпизод подготовлен в сотрудничестве с Государственным музеем истории российской литературы имени Владимира Даля.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтактеСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Наталия ШашинаЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Маяковский - главный поэт-выдумщик XX века. В его произведениях 3000 новых слов, и каждое из них придумано по строгой системе, чтобы выразить эмоцию, которую невозможно передать обычными словами. Рассказываем, как Маяковский придумывал новые слова и как перестал это делать, осознав, что аудитория, до которой он хотел достучаться, не понимает его. Об этом нам рассказала доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института мировой литературы имени А.М. Горького и один из главных специалистов современности по творчеству Маяковского Вера Николаевна Терехина.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтактеСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

За свою литературную карьеру поэт Владимир Маяковский придумал сотни необычных слов. В его произведениях встречаются "безбрюхие", "дрыгоногие", "задолицые" и "голоштанные". Рассказываем, как мы до сих пор пользуемся фразами, которые изобрёл или переизобрел Маяковский.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunesGoogle PodcastsЯндекс.МузыкаCastboxSoundstreamВКонтакте________Автор эпизода: Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Ярослав Яценко

Один из первых набросков Льва Толстого к "Анне Карениной" был озаглавлен "Молодец-баба". Наташа Ростова могла бы прославиться как героиня эпопеи "1805 год". А Михаил Шолохов собирался дать "Поднятой целине" название "С потом и кровью". Почему писатели меняли заголовки своих произведений, и всегда ли отброшенные варианты были неудачными.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтакте________Автор эпизода: Наталия ШашинаЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Подкастам Риа Новости в октябре 2023 года исполнилось пять лет. Все это время мы в редакции говорим на языке, который немного отличается от литературного. "Придавите слова спикера, поправьте нарратив и заги с лидом покрутите" - журналисту в этой фразе понятно все, а вот слушателю – вряд ли. Раскрываем секреты подкастерской "кухни" и разбираемся с терминами.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтакте Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Звукорежиссер: Андрей ТемновГолоса эпизода: Артём Буфтяк, Полина Панина

Кого на Руси называли "немцами", а кого — "славянами"? Кто такие "фрязи", как расшифровывается "Франция" и при чем тут свободные люди? Что общего между топонимами "Люксембург" и "Кувейт"? Название страны Пакистан — аббревиатура и авторский неологизм? Почему в "России" две буквы "с"? Рассказываем, откуда возникли названия стран и народов.Эпизод прокомментировала филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.О названиях континентов слушайте в эпизоде "Европа, Азия, Австралия, Африка... Почему континенты так называются?"Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Ярослав Яценко

Первые велосипедисты появились в России еще в середине 19 века, и почти сразу заговорили на собственном языке. Что значит "сесть на колесо", откуда в велосипеде "бараны" и "петухи", кто такие "тягун" и торчок"? И зачем велосипедисты носят "велотрусы" и "памперсы".Подробнее о велосленге и особенностях словаря "велосипедиста" рассказал Александр Иванов, велопутешественник, член Русского Географического Общества.Узнать, как артисты балета, актёры и сотрудники театра подстроили русский язык под свои нужды и что значит работать на "пердячем пару" можно в эпизоде "Что не так с "кичкой" и почему в театре служат, а не работают?".Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях:iTunesGoogle PodcastsЯндекс.МузыкаCastboxСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.Автор: Артур АрушанянЗвукорежиссёр: Анастасия Паниоти

Почему люди пересыпают свою речь ненужными, на первый взгляд, выражениями – "типа", "ну короче", "как-то так", "ну прямо говоря" и другими? Как слова теряют первоначальное значение, о чем говорит многообразие такой бессмыслицы в речи, как от этого избавиться – и нужно ли?Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях:iTunesGoogle PodcastsЯндекс.МузыкаCastboxСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.Звукорежиссёр: Олег Чижов

В современных магазинах можно купить как матрац, так и матрас. Вагон метро въезжает то ли в туннель, то ли в тоннель, а галоши могут превратиться в калоши. Неужели люди так часто ошибаются в самых простых словах? Разбираемся, может ли у слова быть два написания и что такое равнозначные орфографические варианты.Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Редактор: Артур Арушанян Звукорежиссёр: Анастасия Паниоти Голоса эпизода: Артур Арушанян, Артем Буфтяк, Даниил Кононенко

Чем нужно очертить голову, чтобы не сочли торопливым и безрассудным человеком, где берут пыль для пускания в глаза и почему для этих же целей не подходит песок. Откуда взялся кирпич, который то и дело пытается упасть всем на голову, и есть ли какая-то статистика – сколько раз все-таки падал? Выясняем, как появились устойчивые выражения.Cледите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте "Короче, разобрались".________Автор эпизода: Полина ПанинаЗвукорежиссер: Олег Чижов

Где впервые прозвучал топоним "Европа" и что он означал? Почему говорят, что слово "Африка" придумали древние римляне? Как "Азия" связана с древнегреческой мифологией? Почему прилагательное "австралийский" появилось раньше самой "Австралии"? Америку назвали в честь Америго Веспуччи или это миф? Рассказываем, откуда возникли названия континентов.Эпизод прокомментировала филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Мы каждый день отправляемся на все четыре стороны, видим друзей семи пядей во лбу, ищем восьмое чудо света и натыкаемся на пятый угол. Рассказываем откуда взялись самые известные выражения с числительными.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunesGoogle PodcastsЯндекс.МузыкаCastboxSoundstreamВКонтактеСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Ира ЛюбинаГолоса эпизода: Руслан Жигалов, Дарья ДубининаМонтаж: Андрей ТемновСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

Почти 200 лет назад Александр Дюма написал знаменитый роман о приключениях отважной четверки друзей. Советская экранизация "трех мушкетёров" стала одним из самых популярный мюзиклов в стране и подарила нам множество крылатых фраз. Кто такие Граф де ла фер и леди Винтер, зачем кардиналу помощь галантерейщика, и что необычного в мерлезонском балете.Что такое фельетон, и как Александр Дюма использовал в своем романе прием под название клиффхэнгер (англ. cliffhanger). Сколько скандалов произошло во время съемок ленты, и какие фразы героя Леонида Каневского особенно запомнились зрителям.Почему фразы из кино популярней цитат из литературы, что такое прецедентный текст, и в чем различия между крылатыми выражениями и фразеологизмами, вы можете узнать в эпизоде "От чего зависит, разберут ли фильм на цитаты".Каких авторов в СССР печатали подпольно, кто такие "шестидесятники", и почему они делились на "физиков" и "лириков", а также какой след в русском языке оставили Высоцкий и Окуджава, Евтушенко и братья Стругацкие мы рассказывали в эпизоде "Как "самиздат" и "квартирники" помогали в появлении "нетленок"?".Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunesGoogle PodcastsЯндекс.МузыкаCastboxSoundstreamВКонтактеСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Артём БуфтякМонтаж: Андрей ТемновГолоса эпизода: Артем Буфтяк, Руслан Жигалов, Анна ГлушенковаСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

Школьные уроки русского мы запомнили на всю жизнь: волной подчеркиваем определение, новый абзац пишем с красной строки. Но откуда появились названия всех терминов с уроков? Существительное существует, прилагательное прилагается — а что делают суффикс и падеж? Рассказываем о происхождении терминов с уроков русского языка.Чем богатая рифма отличается от бедной, а мужская от женской, и почему рифмовать на глаголы моветон? Ответ ищите в эпизоде "Пушкину можно, а вам нельзя! Что такое рифма, ее виды и особенности"."Ты сделал мой день" и "терпеть ненавижу", "имеет место быть" и "чуть более чем полностью" — в одном из прошлых эпизодов разбирались, грамотны ли фразы, которые бесят?.Следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.________Автор эпизода: Ира ЛюбинаМонтаж: Александр ОплачкоСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

Какие "безразличные" выражения придумали студенты-химики и математики? Чем фраза "мне фиолетово" отличается от "фиолетово в крапинку"? Откуда появились слова "игнор" и "индифферентно"? На смену чему пришло выражение "по барабану" и почему ищут польские корни у фразы "мне до лампочки"? Изучаем выражения, связанные с равнодушием.Эпизод прокомментировала филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.О том, что такое эвфемизмы и как они помогают незаметно ругаться матом, слушайте по ссылке.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Виктор Флиер

50 лет назад советские зрители впервые увидели комедию "Иван Васильевич меняет профессию" пьесе Булгакова. С тех пор без ее трансляции не обходится ни один праздник, а цитаты из неё стали крылатыми. Вспоминаем, почему "надо закусывать", "за чей счёт" был банкет, зачем "хранить деньги в сберегательной кассе" и другие легендарные фразы из фильма.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтакте Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Автор эпизода: Ира Любина Голос эпизода: Руслан Жигалов Монтаж: Анастасия ПаниотиСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

В историю CCCР эпоха 1950-1960-х вошла как "оттепель" — в политической, общественной и культурной жизни. После смерти Сталина у художников и литераторов появилась возможность гораздо свободнее выражать свои мысли. В это время появились поэты-шестидесятники — советская интеллигенция времён хрущёвской оттепели.Кем они были, почему их творчество выделяют в отдельный период, и кто пришел им на смену?________Автор эпизода: Артур АрушанянГолоса эпизода: Руслан Жигалов, Роман ХаррасовМонтаж: Олег ГрабовскийСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

Гагарин и Ветхий Завет, "опять двадцать пять" и "Петровка, тридцать восемь" — все это народные названия чисел в лото. Если некоторые понятны интуитивно, то другие кажутся совсем странными. Как Пеле, песня про хоккеистов и мультфильм про попугаев повлияли на игру в лото?Кто и когда придумал лотереи и лото, почему Екатерина II решила их запретить и какой шанс выиграть в настоящую лотерею сейчас - можно узнать в эпизоде "Как связаны Зевс и "Спортлото"? История лотерей".Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunesGoogle PodcastsЯндекс.МузыкаCastboxSoundstreamВКонтактеСкачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Монтаж: Олег ЧижовАвтор эпизода: Ирина ЛюбинаСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

45 лет назад состоялась премьера фильма "Когда я стану великаном" — советской экранизации французской пьесы "Сирано де Бержерак". Только главными героями ленты стали не французские гвардейцы, а обычные школьники, и печальный финал трагедии превратился в трогательную сцену без слов.Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтакте Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты________Монтаж: Анастасия Паниоти Автор эпизода: Ирина ЛюбинаСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

Футуризм отказался от традиций прошлого и устоявшихся устоев. Поэты "новой" формации стремились изменить не только общество, но и сам язык на котором писали. При этом они оставались порой недопоняты даже современниками. Как появился футуризм, и кто стоит у его истоков? Чем футуристам мешали наречия и что погубило поэзию "будущего"?    О том, как футуристы писали свои произведения и чем вдохновлялись, рассказала кандидат филологических наук, доцент кафедры общего и русского языкознания Института имени Пушкина, автор Телеграм-канала о детской литературе "Начитайка" Александра Матрусова. Узнать, что такое "заумный язык" и о чем стих "Дыр бул щыл" можно в эпизоде Кто такие хливкие шорьки и что не так с песней "Мальчик хочет в Тамбов".Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтакте Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.А также следите за новостями и новыми выпусками в нашей группе во ВКонтакте.Как и где бесплатно подписаться на подкасты_______Монтаж: Анастасия Паниоти Автор эпизода: Артур АрушанянСпрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]

Почему Лесков в повести “Левша” таблицу умножения назвал “долбицей умножения"? Откуда, по мнению профессора Толмачева, возник "хлеб"? Почему слово "спинжак" появилось именно при императоре Александре II? Что такое "песковатор", "пузов" и "копатка"? Рассказываем, как народная этимология повлияла на развитие русского языка.Комментирует филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.О тарабарщине и заумном языке слушайте в эпизоде "Кто такие хливкие шорьки и что не так с песней "Мальчик хочет в Тамбов".________Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Они "выкатывают фичи", "грохают баги", "дергают ручку" и придумывают "костыли". Они могут пушить, коммитить, фиксить, бэкапить, чекать, юзать, а еще у них есть своя песочница. Переводим самые популярные слова программистов с айтишного на русский.Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Монтаж: Анастасия Паниоти

Из этимологии слов можно узнать, каким видели мир наши предки. “Волк” происходит от “волочить”, потому что хищник “уволакивает” жертву, а “песец” с древнерусского — “подобный псу”. Но что мы знаем об истоках названий птиц? Откуда появились “грач”, “голубь” и “стриж”, и как их названия отражают особенности птичьего поведения?Об этимологии орнитонимов нам рассказал кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории орнитологии Зоологического института РАН Иван Стариков.Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Редактор: Руслан ЖигаловГолос подкаста: Ирина ЛюбинаМонтаж: Анастасия Паниоти

Одни города влюбляют, другие — сводят с ума, буквально требуют жертв и могут навсегда навредить психике особенно эмоционального туриста. В каких городах люди жили в необычных браках, воображали себя пророками, спасались от клещей и ложились в больницу, увидев красивую картину.Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.________Монтаж: Анастасия Паниоти

Кто "работает воздух" и "рождается в опилках"? Как можно "делать комплимент", почему ткань может быть "маслом" и что делать после команды "офф"? Разбираемся, какие слова можно услышать только от артистов цирка, и откуда они появились.О словах циркачей рассказали артистка цирка на воде Владислава Третьяк и Станислав Богданов, руководитель номера "Воздушный полет" в Московском цирке Никулина на Цветном бульваре.Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Звукорежиссер: Анастасия Паниоти

Что такое "заумный язык" и о чем стих "Дыр бул щыл"? Кто такая "глокая куздра" и как при помощи языка "шифровался" царь Алексей Михайлович? Почему песня из "Формулы любви" – тарабарщина и какой тайный язык превратился в уголовный? Песня Мурата Насырова "Мальчик хочет в Тамбов" – это пример мондегрина? Изучаем нестандартные приемы в русском языке.Комментирует филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.Почему коверкают обычные слова, можно узнать из эпизода "Лобзик, килОметр, "аффтар жжот!" Зачем мы намеренно искажаем свою речь?"Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.

Человека, совершившего глупый поступок, можно назвать безмозглым и бестолковым, олухом и остолопом ― зачем в языке такое многообразие оскорблений, к тому же синонимичных? Какая у грубых и обидных слов роль в коммуникации, и зачем вообще кого-то оскорблять? В чем схожесть и различие брани и мата, и почему иногда необходимо нарушить словесное табу.О том, почему я нашем языке такое обилие оскорбительных слов рассказала доктор филологических наук Эльвира Акимова. Почему "соображают" именно на троих, и что за легенда об указе Петра I, после которого начали "закладывать за воротник". О том, сколько в русском языке способов предложить выпить, мы рассказывали в эпизоде: ”Дербалызнуть, хлопнуть, сообразить на троих”. Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Автор эпизода: Артем БуфтякГолоса эпизода: Артем Буфтяк, Артур Арушанян, Ирина Любина, Виктор Флиер, Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Традиционные "злодеи" русских народных сказок – Баба-Яга, Змей Горыныч и Кощей Бессмертный, но в русском фольклоре есть и более экзотические персонажи. Зачем рассказывали сказки про каленые зубы, медведя на липовой ноге и Василису, которая отправилась за волшебным огнем? И у всех ли сказок – счастливый конец? Эксперт эпизода - доцент кафедры общего и славянского искусствознания Института славянской культуры Российского государственного университета им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство) Варвара Добровольская.Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Автор эпизода: Полина ПанинаЗвукорежиссер: Олег Грабовский

Кто жалеет сироту казанскую, почему никто не хочет быть товарищем тамбовскому волку и как решать вопросы "по гамбургскому счету"? Рассказываем истории устойчивых выражений, главными героями которых стали города.Звукорежиссер: Анастасия Паниоти 

Современные словари – одно из самых древних и известных достижений мировой лингвистики. Что изменилось в новую, компьютерную эпоху? Как написать самый популярный русско-персидский словарь и где найти для него 30 тысяч слов? Как "наладонник" прошёл путь от вышивания парусов до карманного компьютера и стоит ли доверять современным словарям?О тонкостях работы над словарём рассказал автор одного из самых известных русско-персидских словарей, ветеран Великой Отечественной Войны Грант Аванесович Васканян.Узнать о падежах и как они попали в русский язык можно в эпизоде "Зачем нужны падежи в русском языке и что с ними делать?".

Как "волк" переводится со старославянского, что за версии происхождения "зайца" есть у лингвистов, и почему слово "медведь" — запретное? Что объединяет медведя и бобра, кто такие тхорзофретки и фретки, и какого зверька назвали в честь дурного запаха. Изучаем этимологию названий животных.Эксперт эпизода — экскурсовод и лектор Московского зоопарка Анна Гуторова.Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Виктор Флиер

Специфический сленг есть почти в любой профессии, и театральная среда не стала исключением. Как артисты балета, актёры и сотрудники театра подстроили русский язык под свои нужды? Что значит работать на "пердячем пару"? Кто такой "пушкарь" и почему "тёща" держит кулисы?Эксперты эпизода: Кристина Кретова, Игорь Цвирко, Егор Воронов, Алексей Говязин Автор эпизода: Артур Арушанян Звукорежиссер: Анастасия Паниоти

Какие два типа русалок существовали на Руси, как ими становились и при чем здесь Пушкин? Почему кикимора вовсе не болотная? Сколько лет рожала жена лешего? Как полудницы связаны с солнечным ударом? Чем опасны банная баба, девочки-межевички и полевички? Разбираемся в женских персонажах славянской мифологии.Эксперт эпизода — доцент кафедры общего и славянского искусствознания Института славянской культуры Российского государственного университета имени Косыгина Варвара Добровольская. О Бабе-яге и других знаменитых персонажах русских сказок слушайте по ссылке.Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected] Автор эпизода: Анна ГлушенковаЗвукорежиссер: Виктор Флиер

Почему одни фильмы разлетаются на цитаты, а другие не оставляют после себя ни одной запоминающейся фразы? В чем различия между крылатыми выражениями и фразеологизмами, и для каких целей мы их используем. Что такое прецедентный текст, почему фразы из кино популярней крылатых выражений из литературы, и не вытеснят ли их из речи мемы.Советское кино обогатило нашу речь огромным количеством крылатых выражений. От чего зависит, разберут ли фильм на цитаты, рассказали профессор Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, доктор филологических наук Эльвира Акимова и заведующая кафедры психологии языка факультета психологии МГУ, доктор культурологии Галина Денисова.А какие фильмы разобрали на цитаты, можно узнать благодаря нашим кино-эпизодам:1) "И кто же она у тебя? — Ведьма!". Главные цитаты из "Чародеев"2) "Высокие, высокие отношения". Фразы "Покровских ворот", которыми мы говорим3) "Как это непьющая? Очень даже…". Культовые фразы из "Служебного романа"4) "Имею честь, поручик Ржевский". За что мы любим "Гусарскую балладу"5) "Бандитская пуля" и другие "криминальные" фразы "Стариков-разбойников"6) "Жениться нужно на сироте" и другие советы из "Берегись автомобиля"7) Хамите, парниша! Фразы Эллочки, Остапа и других героев "12 стульев"8) "Почему не в намордниках?". Пророчества галактики "Кин-дза-дза"9) Редиска и тошниловка. На каком языке говорят "Джентльмены удачи"10) Часовню тоже я развалил? Шутки на все времена из "Кавказской пленницы"11) Сучка крашена! Фразы из "Любовь и голуби", которые смешат нас до сих пор12) Восток - дело тонкое: почему “Белое солнце пустыни” цитируют по сей день13) Мальчик, водочки нам принеси. Фразы, которые нам дал “Брат-2”14) Ляпайте уверенно! Вспоминаем лучшее из "Москва слезам не верит"15) "Зачем табуретки ломать?!" Афоризмы, которые пришли из фильма "Чапаев"16) Зачем Володька сбрил усы? Бриллиантовые фразы "Бриллиантовой руки"Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Автор эпизода: Артем БуфткЗвукорежиссер: Виктор Флиер

"Я устал, я ухожу", "Люк, я твой отец!", "Век живи — век учись" — мы хорошо знаем эти фразы, но часто не догадываемся, что в оригинале они звучали совсем по-другому. Это — эффект Манделы, ложное коллективное воспоминание. Какие еще выражения появились благодаря этому феномену и что на самом деле означают некоторые крылатые фразы?Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Автор эпизода: Ирина ЛюбинаЗвукорежиссер: Виктор Флиер

Водка считается главным алкогольным напитком в России, но на самом деле той водки, к которой мы привыкли, в стране не было до XIX века. "Водкой" на протяжении 400 лет называли лекарства, травяные настои и вещества для растирок. Разбираемся, как это слово радикально меняло свой смысл.Об истории "водочной путаницы" и о том, как водка менялась на протяжении столетий, мы поговорили с кандидатом технических наук, специалистом в области пищевой промышленности и преподавателем Кафедры международной журналистики МГИМО Дмитрием Кирилловичем Зыковым.Слушайте другие "алкогольные" выпуски подкаста "Как это по-русски":— Первую часть интервью с Дмитрием Зыковым можно послушать здесь — о том почему ведро было основным мерилом объема жидкости на Руси, что такое шкалик, штоф и косушка и как русские правители унифицировали меры объема, чтобы собирать больше налогов.— Откуда произошли бухарики, синяки и колдыри? Рассказываем об этимологии "питейных" слов, о которых знает каждый: сандалить, синячить, колдырить и бухать, и выясняем, как здесь замешан белорусский Дед Мороз и донское казачество.— Как дербалызнуть и хлопнуть на троих? Изучаем, почему соображают именно на троих и как после указа Петра I начали закладывать за воротник.— Как правильно пить на брудершафт, на посошок и на ход ноги? Исследуем истоки алкогольных обычаев и рассказываем, как "провожать по-древнерусски".Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь на них в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox, Soundstream. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]________Автор эпизода: Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Как превратить извращенца в романтика? Кто из чувства вины выдумывает другой финал истории? Как рассказать об убийстве и не раскрыть свою причастность к нему? И почему герои представляют совсем разные версии одного и того же события? Разбираемся, как устроен "ненадежный рассказчик" в литературе и почему ему часто удается нас обмануть.Осторожно: в выпуске есть спойлеры. Книги, о которых мы рассказывали:Владимир Набоков "Лолита"Саша Соколов "Школа для дураков"Николай Гоголь "Записки сумасшедшего"Агата Кристи "Убийство Роджера Экройда"Леонид Добычин "Город Эн"Иэн Макьюэн "Искупление"Как и где бесплатно подписаться на подкасты.Монтаж: Анастасия ПаниотиРедактор: Ирина Любина

Оставить своё имя в истории – это не самая простая задача. Иногда сохранить память о себе можно подобрав необычные слова для своего надгробии. Для кого-то эти надписи очень личные, а кто-то, напротив, так самовыражается. Но когда появился жанр эпитафии? Как Пушкин и Державин на этом зарабатывали, и кто сочинил эпитафию для Суворова?Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь на них в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox, Soundstream. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]________Сценарий эпизода: Артур АрушанянГолоса эпизода: Артур Арушанян, Артём Буфтяк, Руслан Жигалов, Ирина ЛюбинаЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Почему ведро было основным мерилом объема жидкости в России до XX века? Почему рассчитать точную вместимость шкалика почти невозможно? И как русские правители на протяжении нескольких веков постепенно унифицировали меры объема, чтобы собирать больше налогов? Рассказываем об истории питейных тар на Руси.О русской системе мер и ее эволюции нам рассказал кандидат технических наук, специалист по пищевым технологиям и преподаватель кафедры международной журналистики МГИМО Дмитрий Кириллович Зыков. Слушайте другие "алкогольные" выпуски подкаста "Как это по-русски":— Откуда произошли бухарики, синяки и колдыри? Рассказываем об этимологии "питейных" слов, о которых знает каждый: сандалить, синячить, колдырить и бухать, и выясняем, как здесь замешан белорусский Дед Мороз и донское казачество.— Как дербалызнуть и хлопнуть на троих? Изучаем, почему соображают именно на троих и как после указа Петра I начали закладывать за воротник.— Как правильно пить на брудершафт, на посошок и на ход ноги? Исследуем истоки алкогольных обычаев и рассказываем, как "провожать по-древнерусски".Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Автор эпизода: Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Литература возникла тысячи лет назад. С тех пор авторы пытаются вложить в свои произведения как можно больше смысла и посылов. Но иногда их идеи становились угрозой для самих писателей. Тогда и появилась необходимость писать иносказательно, маскировать свои мысли. Как писатели научились обходить цензуру и почему "Эзопов язык" стал так популярен? О русской литературе XVIII века и литературных жанрах того времени можно послушать в эпизоде "Обожали поэзию, писали запрещенку и обзывались. Русские писатели 18 века". Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь на них в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox, Soundstream. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Сценарий эпизода: Артур АрушанянГолоса эпизода: Артур Арушанян, Артём Буфтяк, Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Анастасия Паниоти

Считается, что колыбельная должна быть светлой и доброй, но если посмотреть на текст традиционных баюльных песен, то к сюжетам появляется много вопросов. Кто все-таки приходил утаскивать заснувших на краю – серый кот или серый волк?Зачем детям в деревнях пели страшные колыбельные про мороз и темный лес, и почему нельзя было резко будить крепко спящего человека. Эксперт эпизода - доцент кафедры общего и славянского искусствознания Института славянской культуры Российского государственного университета им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство) Варвара Добровольская.

Собрали новогодние (хотя порой не самые очевидные) песни и воспоминания.Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Автор эпизода: Полина ПанинаЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Автор эпизода: Руслан ЖигаловЗвукорежиссер: Виктор Флиер

Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: [email protected]Сценарий эпизода: Артур АрушанянГолоса эпизода: Артур Арушанян, Виктор ФлиерЗвукорежиссер: Виктор Флиер

Премьера лирической комедии Михаила Казакова "Покровские ворота" состоялась 40 лет назад. Двухсерийный фильм вышел не в кинопрокат, а сразу на телеэкраны – это позволило не сокращать хронометраж, сберечь живые диалоги героев Леонида Зорина. "Заметьте, не я это предложил", "это мой крест, и нести его мне", "высокие отношения" - почему эти выражения остаются актуальными даже сейчас, и что постоянно мешало выходу фильма в 80-е годы.

О словах, выдуманных русскими писателями и поэтами, слушайте по этой ссылке; о парадоксах в русском языке — здесь. 

О другом фильме Эльдара Рязанова, который также стал классикой советского кинематографа можно послушать в эпизоде "Имею честь, поручик Ржевский". За что мы любим "Гусарскую балладу".

Как Россия "заболела" поэзией и всего за двадцать лет создала уникальную систему стихосложения? Почему теория штилей Ломоносова не прожила и века? Как русские писатели сражались и страдали за свои творения? Завершаем серию эпизодов о литературных жанрах и рассказываем, почему XVIII век стал наименее изученной главой в истории русской литературы.

"Три тысячи чертей!", "Стреляться! Здесь же и сейчас", "Гусар гусару друг!" Сегодня "Гусарская баллада" Эльдара Рязанова - это классика советского кино, а когда-то этот теплый, романтичный и веселый фильм висел на волоске от закрытия. Выпуск, посвященный крылатым выражениям из комедии о любви во время войны 1812 года.

О заключительной книге и её смыслах рассказала филолог, доцент кафедры русской и зарубежной литературы РУДН Татьяна Коренькова. В своей трилогии Носов использовал самые разные литературные средства, в том числе и литературные тропы — что это такое, и какие из них есть в "Незнайке", можно узнать в эпизоде "А шли бы вы лесом". Зачем нам эвфемизмы, катахреза и гипербола.

О второй книге и её смыслах рассказала филолог, доцент кафедры литературы РУДН Татьяна Коренькова. У Незнайки был прототип и звали его Мурзилка. Узнать, кто это такой, почему его называют эльфом и дворнягой, и как он стал культовым персонажем можно в эпизоде "Эльф, дворняга или пионер? Кто такой Мурзилка и как он стал культовым?". 

О том, как Носов написал своё произведение и чем вдохновлялся, рассказала кандидат филологических наук, доцент кафедры общего и русского языкознания Института имени Пушкина, автор Телеграм-канала о детской литературе "Начитайка" Александра Матрусова.

Об иерархии произведений на Руси и древнерусской литературе в целом нам рассказали доктор филологических наук и главный научный сотрудник Института российской истории РАН Елена Конявская, а также доктор филологических наук и профессор Московского государственного психолого-педагогического университета Ирина Дергачёва.

О жанрах и жанровой системе нам рассказал кандидат филологических наук и старший научный сотрудник Института мировой литературы имени А.М. Горького РАН Андрей Коровин.

Об истории памятников и их народных названиях нам рассказали научные сотрудники Музея истории Екатеринбурга Дмитрий Киряев и Евгений Бурденков, заведующий ярославским выставочным залом имени Николая Нужина Олег Непоспехов, руководитель отдела памятников и мемориальных досок Государственного музея городской скульптуры Екатерина Шишкина и заведующая сектором скульптуры XVIII – начала XX века Государственного Русского музея Елена Карпова

Кто дал падежам русского языка их названия и причём тут Древний Рим? Что написала Марина Цветаева об одном из падежей, которого сегодня даже нет в русском языке? Как получилось, что количество падежей уменьшилось, а падежные формы остались? Поговорим о падежах, как они попали в русский язык и почему без них никак.

Комментируют руководитель экскурсионного бюро Музея Москвы Андрей Клюев и сотрудник Государственного центрального музея современной истории России Юлия Бурцева.

Как эвфемизмы помогают незаметно ругаться матом, катахреза "оправдывает" стилистические ошибки, а гипербола добавляет всему театральности. Продолжение эпизода про литературные тропы – почему без них не обойтись в повседневной речи и какой прием точно использовал каждый.

В школе все проходили литературные тропы – сравнение, метафору, метонимию и прочие непонятные термины. Многие эти обороты мы постоянно используем в повседневной речи, хоть и неосознанно. Как отличить метонимию от сравнения, где должно быть ударение в слове синекдоха и что такое "стертая метафора".

Ходил ли Достоевский на спиритические сеансы, являлся ли Гоголь в видениях Булгакову, где в Подмосковье находится "языческое святилище" и какого призрака можно встретить на Кузнецком мосту — в подкасте "Какая-то мистика" мы рассказываем о необычных, загадочных, а иногда и пугающих историях, отделяя вымысел от реальности.

О словах, придуманных писателями и поэтами, рассказывает филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.

С "Веселых картинок" начинали свое творчество многие советские писатели и художники, по факту это было кочегаркой Цоя, только в литературных и художественых кругах. Здесь создавался новый язык, с помощью которого авторы зачастую обращались не к детям, а ко взрослым. Выпуск про русский язык, литературу и в некотором смысле про историю.

Журналу "Мурзилка" почти сто лет. Он был внесен в Книгу рекордов Гиннеса, печатал "запрещенку", поддерживал детей блокадного Ленинграда и сотрудничал с легендарными писателями и художниками. Почему Дядя Федор из Простоквашино выписывает именно "Мурзилку"? Как журнал связан с Мишей – символом Олимпиады 80? И что в конце концов за существо Мурзилка?

Как псевдонимы придумывали русские авторы – можно узнать в предыдущем выпуске "Как это по-русски". Это – его вторая часть, про зарубежных писателей.

Комментируют музыковед, музыкальный критик Надежда Травина и проректор Российской академии музыки имени Гнесиных, доктор искусствоведения Дина Кирнарская.

Как составить предложение без слов? Как радость может быть грустной, а тишина шумящей? Порядочная свинья и непорядочная — это одно и то же? Может ли одно существительное иметь сразу три рода? Почему и кошка, и сапог "сидят"? Говорим о самых странных противоречиях в русском языке.

Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь на них в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox, Soundstream. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.Сценарий эпизода: Юлия МирейГолоса эпизода: Юлия Мирей, Артем БуфтякЗвукорежиссер: Андрей Темнов

Многих писателей мы знаем по их вымышленным именам - псевдонимам. Что заставляло авторов скрываться за придуманными прозвищами? Почему Илья Ильф никогда не подписывал статьи и книги настоящей фамилией, как появилась литературная маска Козьмы Пруткова и в честь кого любимая писательница Николая Второго назвалась «Тэффи».

  ________ Сценарий эпизода: Юлия Мирей Голоса эпизода: Юлия Мирей, Артем Буфтяк Звукорежиссер: Андрей Темнов

О том, из каких языков чаще всего заимствовали имена, и как Василиса связана с чудовищем из “Гарри Поттера” - рассказывает  автор телеграм-канала “Этимология каждый день” Игорь ОсмолОвский.

"До свадьбы заживёт", "один в поле не воин", "за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь"... Что если смысл известных народных мудростей на самом деле не тот, а иногда прямо противоположный тому, что мы привыкли иметь ввиду? Откуда пошли известные пословицы и поговорки? Как правильно их трактовать, чтобы случайно не ошибиться?

________ Сценарий эпизода: Полина Панина Звукорежиссер: Андрей Темнов

Исследование выпуска: социальный технолог Алена Фетисенкова и Мастер-Тренер по лингвистическому нейробиологическому программированию Владимир Турман.

Сценарий эпизода: Полина Панина, Наталия Шашина Голоса эпизода: Наталия Шашина Звукорежиссер: Андрей Темнов

Эпизод подготовлен при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант". "Тотальный диктант" совместно с "МойОфис" проводят бесплатный образовательный онлайн-курс по деловому письму – "Что-то на офисном, или Нормы и правила бизнес-правописания".

Сценарий эпизода:Полина Панина Голоса эпизода: Наталия Шашина Звукорежиссер: Андрей Темнов

Комментирует доцент кафедры русского языка и методики его преподавания РУДН, кандидат филологических наук Екатерина Недопекина.

Как древние греки придумали главный оскорбительный жест человечества, название какого пальца образовалось от латинского "быть сильным", и кому в Средневековье отрезали указательный и средний пальцы. Почему в разных странах по-разному обозначали одни и те же пальцы, и какие названия в итоге остались.

О необычных названиях блюд в других языках рассказывают Мария и Алиса Андриановы, Антонина Патракова, Елизавета Вобликова и Илья Сластенов. 

“Птичье молоко”, “Картошка” и "Ромовая баба": откуда появились такие странные названия десертов? Почему торт носит имя французского императора Наполеона, а пирожное, родившееся в Австралии – имя русской балерины Анны Павловой? И как несъедобные “Калитка” и “Муравейник” стали названиями кулинарных бестселлеров?

Убедиться в том, что у ученых все в порядке с чувством юмора, вы можете послушав наш научно-популярный подкаст "Мы все умрём. Но это не точно".

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Как появилось слово "тунеядство" и где его можно было встретить до СССР? Что изучали в первых послереволюционных букварях? В каком значении сейчас мы используем слово "ликбез"? Как связаны "ударничество" и винтовка? И почему реформа русской орфографии 1917-1918 года изначально не была политически окрашенной?Эпизод подготовлен совместно с Музеем современной истории России.

Жизнь богатырей намного интереснее того, о чем мы знаем из детских книжек и мультфильмов, а их характеры очень неоднозначны. Илья Муромец громит Киев, Алеша Попович соблазняет жену Добрыни Никитича, после чего тот впадает в экзистенциальный кризис, а князь Владимир проигрывает своих богатырей в шахматы. Шокирующие истории русского эпоса

Почему определенные блюда за рубежом получают название “русский” (хотя для нас это может звучать совсем нелогично и непонятно)? Объясняет доктор филологических наук, член-корреспондент Российской Академии наук Елена Березович.

На первый взгляд учебники литературы 50-х годов не сильно отличаются от современных. Но на протяжении этих семидесяти лет школьная программа медленно перестраивалась и отражала громкие события прошлого века. Почему школьникам запрещали читать Блока и Булгакова, как изменила учебники смерть Сталина и когда в школах будут проходить Гарри Поттера. 

Слушайте выпуск «Как это по-русски» об искусственных языках в вымышленных вселенных: «Язык эльфов, дотракийцев и инопланетян. Кто их создал и зачем их учить?».Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

Чем полигамия отличается от полиамории и как их не путать? Зачем люди женятся сами на себе? Что такое поливерность и как можно не изменять сразу нескольким людям? Бостонский брак, броманс и побратимство — какое отношение все эти слова имеют к дружбе? О свободной (и не очень) любви, браке, дружбе и их названиях.

Дефис появился в русском правописании еще в XVI веке. Тогда его использовали только для переноса слов. С развитием правописания правил становилось все больше, и теперь дефис есть почти в каждой части речи. Филологи «Тотального диктанта» рассказали о написании дефиса в существительных, истории этого знака и словах-кентаврах.Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!". 

Заведующий кафедрой Историко-архивного института РГГУ Евгений Владимирович Пчелов рассказал о том, как возникла традиция отчеств, кто мог их иметь и почему в императорской семье были так популярны отчества Алексеевна и Федоровна.Эпизод сделан при поддержке Государственного исторического музея в рамках выставки "Российская Империя". Даты проведения — с 3 декабря 2021 года по 1 марта 2022.

В дореволюционных гимназиях предмета литература не было, но изучали его подробнее, чем сейчас. В хрестоматиях не нашлось места для Достоевского и Толстого, а в первых советских школах оценка по чтению делилась на всех. Как преподавали литературу сто лет назад – в первой половине 20-го века, и почему чтение стало отдельным уроком.

Толерантная лексика стремится создать язык для инклюзивного общества, где уважают всех людей, независимо от их здоровья, сексуальных предпочтений, гендера, цвета кожи и их прошлого. Но она сложна для разговорной речи и не всегда однозначно воспринимается даже среди самих правозащитников. Как говорить так, чтобы никого не обидеть (включая себя)?

О том, как в пьесах и сценариях Шварца отразилась жизнь самого драматурга - рассказывает научный сотрудник отдела Государственного литературного музея “Дом Остроухова в Трубниках” Наталья Леонова.Эпизод подготовлен в сотрудничестве с выставкой Государственного литературного музея "Евгений Шварц: обыкновенный волшебник".

Красавчик, молодец и философ – похвала или ругательство? Прослушать лекцию – значит пропустить все мимо ушей или внимательно конспектировать каждое слово? Скатертью дорога – это доброе пожелание или скрытая агрессия? Разбираемся в языковом феномене энантиосемии.

Какие фразы спортивных комментаторов стали крылатыми, и почему они используют так много заимствований, об этом мы рассказывали в эпизоде "Плей-офф, голкипер и тафгай: как понять язык спортивных комментаторов?". А о том, какие идиомы и фразеологизмы, пришедшие из спорта, мы используем каждый день, вы можете узнать в выпуске "Почему трус не играет в хоккей, а судью отправляют на мыло? Идиомы спорта".

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

О том как рождаются крылатые выражения, пришедшие из спорта, рассказал спортивный журналист, директор специальных спортивных проектов Р-Спорт Василий Конов.

“Что с вами? Бандитская пуля!”: выражение стало крылатым благодаря трагикомедии Эльдара Рязанова "Старики-разбойники", снятой 50 лет назад. Что значит идиома “преступление века”, и почему "красть нужно только Рембрандта”? Вспоминаем фразы “стариков”, актуальные и сегодня.

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

Александр Пашков, заведующий кафедрой мировой литературы Государственного института русского языка им. Пушкина — о языке Федора Михайловича, неологизмах, "всечеловеческом" и "общечеловеческом".Эпизод подготовлен в партнерстве с Новосибирским академическим молодежным театром "Глобус" и Международным культурным центром "Достоевский+".

О том, почему мы делаем ошибки рассказывает старший преподаватель филологического факультета РУДН Екатерина Недопекина.

Как вместо "розыскной" мы стали писать "разыскной"? Почему в "брошюре" хотели сменить Ю на У, а в словах "Минюст" и "госязык" — добавить Ъ? И почему нынешний свод правил орфографии и пунктуации нуждается в дополнении? О непринятых изменениях в правописании и орфографических дискуссиях начала 21 века.Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

О том, как связаны феминитивы и уровень равноправия, и приживутся ли "авторка" и "редакторка" в русском языке, рассуждает лингвист, автор книги “Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция” Ирина Фуфаева. 

Какие-то автомобили заслужили свои прозвища за надежность или красоту, какие-то обретают имя благодаря культовым фильмам, а к каким-то машинам прилипают обидные клички... Об особенностях автосленга рассказали ведущие автоподкаста "Не роскошь" Ян Хайцеэр и Антон Шапарин.

Дети говорят со взрослыми на разных языках. И это не метафора, а реальный факт. У школьников есть десятки тайных языков. Например, "тутни" и "шоцы" были в ходу в прошлом веке, а на "кирпичном" и жестовом, кажется, общаются до сих пор. Как понять о чем они между собой говорят? Расшифровываем детские тайные языки прошлого и настоящего.

“Каждый, у кого нет машины, мечтает ее купить…”. “Он, конечно, виноват. Но он не виноват”. Цитаты из фильма “Берегись автомобиля” остались современными и спустя 55 лет после его выхода. Почему у Юрия Деточкина такая фамилия? Как фильм хотели назвать изначально? “Что делать? Сухари сушить!” и другие фразы, которые нам дала картина Рязанова.

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

О том как рождаются крылатые выражения, пришедшие из спорта, рассказал спортивный журналист, директор специальных спортивных проектов Р-Спорт Василий Конов.

Корней Чуковский восторгался наивным детским словотворчеством. В книге “От двух до пяти” он описывал, как дети солят сахаром, носят обутки и одетки, выращивают шишенят и боятся ползуков. Почему детский разум порождает такие перлы? По каким законам и механизмам формируется речь у маленьких детей? Комментирует и объясняет логопед-психолог.Больше о том, как растить ребёнка и не спятить в процессе, слушайте в подкасте "Это надолго". Каждую неделю ведущие и эксперты ищут ответы на самые трудные вопросы о рождении и воспитании детей.

Почему нельзя писать Щ везде, где она звучит? Как из-за этой буквы пытались менять правописание? Зачем букве Щ нужен хвостик и что он обозначает? Почему мы пишем "щука" через Щ, а "песчаный" — нет? Как произносится звук Щ в разных регионах России? Откуда взялась буква Щ в нашем алфавите и какая она в других языках?Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

Об особенностях и происхождении автомобильного сленга рассказали ведущие автоподкаста «Не роскошь» Ян Хайцеер и Антон Шапарин.

Как синяя птица стала символом счастья? Почему от страха в русском языке белеют, от тоски и ревности — зеленеют, а от горя — чернеют? Как появились "желтый дом" и "желтая пресса"? Что означают выражения to feel blue и the green years? И почему цветообозначения в русском языке часто не отличаются от иностранных?

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

Почему покойный "уходит в Елисейские поля"? Что значит "почить в бозе"? Связано ли выражение "двинуть кони" с животными? Почему мы представляем "костлявую" в балахоне и с косой? Как "умирают", "уходят в мир иной", "склеивают ласты" и "дают дуба" в русской лексике — об этом новый выпуск подкаста "Как это по-русски".

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

"Роскошная отель", "свежая лосось", "высокий степень". Роды слов на протяжении истории трансформировались из мужского в женский, из женского в мужской, из мужского в средний. Некоторые слова (всеми любимый кофе) не определились с родом до сих пор. Рассказываем, как и почему меняется род слов.

Могут ли глухие из разных стран понимать друг друга? Как жестом назвать человека по имени? Как записывается жестовый язык и есть ли в нем нецензурные слова? Как строит предложения человек, думающий на жестовом языке? Что такое "жестовый эсперанто"? Говорим о единственном в мире языке, на котором можно разговаривать с закрытым ртом – жестовом.

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

А может, тебе еще дать ключ от квартиры, где деньги лежат? 50 лет назад на экраны вышла комедия Леонида Гайдая по роману Ильи Ильфа и Евгения Петрова “Двенадцать стульев”. Какой фразе дворника Тихона поставили памятник? Как появилась “знойная женщина, мечта поэта"? И что имел в виду Остап Бендер, когда говорил, что "только Заратустра не позволяет”?

Этнический состав в ГУЛАГе был даже пестрее, чем в СССР: в лагеря заносило французов, немцев, англичан, китайцев, австрийцев… Их языки обогатили речь заключённых и, как следствие, русский язык. Почему “в ажуре” - это не про кружева? Как дрейфили голландцы до ГУЛАГа? Кто был “товарищем” для “грязного”?Партнер эпизода - Музей истории ГУЛАГа.Эпизод подготовлен на основе книги Леонида Городина "Словарь русских агротизмов".

Партнер эпизода - Музей истории ГУЛАГа.Эпизод подготовлен на основе книги Леонида Городина "Словарь русских агротизмов".

Партнер эпизода - Музей истории ГУЛАГа.Эпизод подготовлен на основе книги Леонида Городина "Словарь русских агротизмов".

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант" в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

Эпизод сделан при поддержке ежегодной просветительской акции "Тотальный диктант", в рамках совместного проекта "Как это тотально!".

Император Павел I правил меньше пяти лет, но за это время успел провести ряд масштабных реформ. В том числе - реформу русского языка: ряд слов самодержец повелел заменить, а некоторые вовсе попали под запрет. Почему сержантов переименовали в унтер-офицеров, а граждан - в обывателей? Чем монарху не угодили "общество", "курносый" и кличка "Машка"?

Детские дразнилки недавно вспомнил и президент Владимир Путин, отвечая на заявления Джо Байдена (тот на вопрос СМИ, считает ли он своего российского коллегу "убийцей", ответил, что считает). Комментируя эти слова, российский президент сказал: "Вот знаете, я вспоминаю, в детстве мы, во дворе когда спорили друг с другом, мы говорили так: "Кто как обзывается, тот так и называется“. И это не случайно, это не просто детская поговорочка и шутка. Смысл очень глубокий в этом, психологический: мы всегда в другом человеке видим свои собственные качества и думаем, что он такой же, как и мы, и, исходя из этого, оцениваем его действия и даем оценку вообще."Как появились “антидразнилки-ответки”, как например “говоришь на меня - переводишь на себя”? И какова психологическая основа такого фольклора - в эпизоде подкаста “Как это по-русски”.

"Спрыгнула в воду лягушка" или "Максим, дрожа, на кухне воду пьет"... Что такое хайку, или хокку? В чем простота и гениальность этого японского жанра? Как в него играли русские поэты - от классиков Серебряного века до анархистов 90-х годов? Составляем инструкцию по написанию хайку и пишем "правильное" этого жанра на русском языке.

Как уважительно обратиться к незнакомке? “Женщина” - звучит грубо, “сударыня” - вычурно (и мы же не в ресторане), “красавица!” - фамильярно. Пенсионерку может смутить обращение “девушка”. Вспоминаем, как появились “чувиха”, “чика”, “товарка” и другие варианты, оставшиеся в прошлом, и заодно ищем самый универсальный способ обращения.

“Я маску сниму и надышу вам тут!”: трагикомедия “Кин-дза-дза” еще 35 лет назад гротескно описала нашу сегодняшнюю жизнь. Как знаменитое “Ку!” едва не поставило выход фильма под угрозу? Как "кацап" превратился в "пацака"? И что бывает с обществом, у которого нет цветовой дифференциации штанов? Вспоминаем злободневные фразы “Кин-дза-дзы”.

"Хлопнуть по рюмашке, раздавить по 50, врезать по маленькой". Сколько еще в русском языке есть вариантов предложить выпить? Почему "соображают" именно на троих и как могла появиться эта легендарная фраза. Чем отличается "дербалызнуть" от предложения "накатить", и что за легенда об указе Петра I, после которого начали "закладывать за воротник".

Иногда случается так, что из некоторых слов пропадают буквы, которые потом неожиданно появляются в других. Например, в словах "дуршлаг", "противень" они исчезают, а в словах, "до скольких", "эспрессо" и "эскалатор", наоборот, появляются. Как и почему происходит этот процесс? Убираем из слов лишние буквы и находим потерянные.

"Народные" названия часто превращают имена городов в лингвистических монстров, как например Хабара, Архара или Козломойск-на-Амуре. Среди прозвищ встречаются крайне извращенные варианты, такие как Западлица, Капецк и Порноаул. Разбираемся в странной любви жителей к названиям своих городов и в самых необычных прозвищах населённых пунктов России.

О том, почему не стоит желать “доброго времени суток”, как появилась фраза “от слова совсем”, и грамотно ли говорить “не суть важно”, мы рассказывали в эпизоде  «Вы безграмотны от слова совсем! Или нет? Грамотны ли раздражающие фразы?».Эпизод подготовлен при участии руководителя Центра исследований медиакоммуникаций Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Андрея Владимировича Щербакова и кандидата филологических наук, доцента кафедры общего и русского языкознания филологического факультета РУДН Екатерины Михайловны Недопекиной.

Что означают слова "экрю", "жиразол" и "бланжевый"? Какого цвета мятая ткань, карельский туман и бедро испуганной нифмы? В чем разница между меловым, землистым, лунным и кипенным? Русский язык богат на слова, передающие разные названия светлых тонов. Пока города укрыты цветом "московской метели", говорим "о ста оттенках белого".

Почему Снегурочка старше Деда Мороза и кем на самом деле он ей приходится? Кто такой Мальчик Новый год? Почему у Бабы-яги костяная нога? Кто такие женщины-поленицы и как случилось, что главного героя большинства русских сказок зовут Иван? Говорим об именах самых знаменитых персонажей русских сказок.

Обычай, который раньше использовали для защиты, сегодня – повод, чтобы перейти на "ты" - откуда взялась традиция пить «на брудершафт» и как она попала к нам? "На ход ноги" и "на посошок" - как провожать по-древнерусски, что осталось от этого мудрого обычая и почему сегодня "на ход ноги" и "на посошок" пьют не правильно?

Почему самый первый музей в России называется «Кунсткамера»? Что скрыто в «Музее греха»? Как сделать музей из воздуха? И где можно научиться бить баклуши? В новогодние каникулы рассказываем о самых необычных музеях и их названиях. 

О том, что слово «редиска» может быть хорошей заменой ненормативной лексики - недавно напомнил президент Владимир Путин в ходе ежегодной большой пресс-конференции. Лидер группы «Ленинград» и генеральный продюсер RTVI Сергей Шнуров спросил президента о том, как простому человеку описывать жизнь, не используя мат. На что Владимир Путин посоветовал: «Обратитесь к известным фильмам, классике советского кино, когда при падении секции батареи на ногу нужно говорить «редиска», а не употреблять ненормативную лексику.»Какие еще выражения можно позаимствовать у «Джентльменов»? И какие фразы в фильме действительно пришли из уголовного жаргона, а какие являются выдумкой сценаристов -  в эпизоде подкаста «Как это по-русски».

Сандалить, синячить, колдырить, кирять и бухать – эти глаголы "употребления" знает, вероятно, каждый. Но откуда они пошли и что обозначали раньше? При чем здесь белорусский Дед Мороз и донские казаки? В новогодние праздники говорим о том, как можно литературно "заложить за воротник".

Эпизод подготовлен при участии руководителя Центре исследования медиакоммуникаций Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина Андрея Владимировича Щербакова и кандидата филологических наук, доцента кафедры общего и русского языкознания филологического факультета РУДН Екатерины Михайловны Недопекиной.

Правда ли, что Царь Горох, гороховое чучело и шут гороховый – одна семья? Кто такой Покатигорошек и где находится его родина? Правда ли, что от гороха можно забеременеть? Как Иван Грозный связан со словом "огорошить"? Выпуск о названии растения, которое не жнут, не косят, а крючат – о горохе.

В этом году комедия "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" возглавила рейтинг любимых картин россиян, снятых на студии "Мосфильм". Второе место заняла картина "Иван Васильевич меняет профессию" (здесь мы разобрали значение старых слов, звучавших в фильме). На третьей строчке оказалась "Бриллиантовая рука" (вспомнить бриллиантовые фразы картины можно в этом эпизоде “Как это по-русски”).

“Котлеты как у бабушки”, “из качественнейших продуктов”, “подрумяненный и сочный”. Какими словами рестораторы побуждают нас заказать то или иное блюдо? Правда ли, что чем длиннее описание - тем выше цена? Почему посетители сравнивают вино с ощущениями от секса, а фастфуд - с наркотиком? А шаурма - вообще отдельная религия (лингвистически, конечно).

"Вот здесь, где галочка, укажите свои фамилию, инициалы и подпись", — сколько раз вы слышали эту фразу? Казённая именная формула Ф. И. О. буквально приросла к нам. Но она была с нами не всегда. Если бы не определённые исторические события, в вашем паспорте на первом месте могло бы стоять имя, а не фамилия, а последовательность была бы другой: ИОФ.

Стихи без рифмы в зарубежной литературе давно популярнее классической поэзии. Правда, что рифмы исчерпали себя еще в прошлом веке? Почему наша поэзия богаче западной? Объясняем на примерах и сравнениях с другими языками и рассказываем, чем отличается Ямб от Хорея, какие бывают схемы рифмовки и как Ломоносов завершил реформу русской поэзии

“Сучка крашена” - так сейчас говорят и те, кто никогда не смотрел (зря, конечно) “Любовь и голуби”. Поговорка “Ёшкин кот” - тоже оттуда! А вот выражения "кака така любовь" на самом деле в фильме нет: это результат ошибочной работы памяти. Вспоминаем цитаты из картины Меньшова, которые актуальны и спустя 35 лет с момента выхода комедии на экраны.

Какие бывают рифмы? Наверное, многие ответят: плохие и хорошие. Если бы все было так просто! Чем отличается богатая рифма от бедной, а мужская рифма от женской (и дело не в гендерах)? Почему рифмовать на глаголы моветон, но Пушкину можно? Что такое акустическая рифма, чем хороши омонимическая и абсолютная рифмы и почему так ценится авторская рифма?

Рабочая речь пожарных полна слов и выражений, которые невозможно понять со стороны. Сколькими способами можно расшифровать «МЧС»? Почему «пожарник» - это оскорбление, а «тушила» - комплимент? Кто и зачем прикидывается шлангом? Как правильно назвать пожарного женского пола, и почему ей придётся иногда надевать мужские штаны?

Бьюти-блендер — не миксер, нюдовый — не цвет, ботокс — не процедура, а помада не всегда была для губ. Патчи — под глаза, гиалуронку — под кожу. А праймер, хайлайтер и консилер — куда? Напомадить и намарафетиться — не одно и то же? Чем глиттер отличается от шиммера? И что у ботокса и бьюти-блендера общего? 

"Ласточка", "Пион" и "Змей Горыныч". Вот уже полвека в нашей стране существует традиция давать вооружению несерьезные названия. Как в конструкторские бюро попал этот солдатский обряд? В названиях находят отражение природа, человеческие чувства и даже женщины, но встречается и откровенная издевка над воображаемым противником.

История меняет значение слов. Иногда – в противоположную сторону. Сегодня мы неодобрительно называем что-то "вульгарным" или "пошлым", а слова "ведьма" и "урод" стали ругательными. Однако наших предков такая трактовка удивила бы: когда-то эти слова не содержали негативного оттенка. Почему быть "ведьмой" и "уродом" было не обидно?

Шкраб, МАССОЛИТ, Дотнара. Какими аббревиатурами обогатил наш язык советский союз, как их высмеивали Ильф и Петров, Булгаков, Гайдай, Рязанов и другие известные писатели и режиссеры? Какие советские имена-аббревиатуры реально существуют, а какие выдуманы? Аббревиатуры - нарост на языке, который убивает речь или необходимость, которая язык развивает?Мы хотим больше знать о наших слушателях. Пожалуйста, пройдите опрос, это займёт всего пять минут и поможет сделать подкасты лучше и интереснее.

Кто работает в ФГБУ "ВСЕГЕИ"? Реальная ли должность Замкомпоморде? Что скрывает название НИУТКА? Рассказываем как правильно применять аббревиатуры, чтобы не ошибиться, каким правилам они подчиняются, можно ли их склонять и нужно ли согласовывать. Аббревиатуры - нарост на языке, который убивает речь или необходимость, которая язык развивает?Мы хотим больше знать о наших слушателях. Пожалуйста, пройдите опрос, это займёт всего пять минут и поможет сделать подкасты лучше и интереснее.

Уже можно носить сланцы с носками? А шлёпанцы? Чем худи отличается от свитшота, сникеры от кроссовок, а рубашка от сорочки? "От-кутюр" — это от кого? Пиджак оверсайз, кроп-топ, слоучи и сумка-пельмень — мастхэвы этого года? Разбираемся, что значат все эти новомодные слова и такие ли они новые на самом деле.

В День знаний преподаватели напутствуют школьников и студентов "грызть гранит науки". Но откуда пошло это выражение?  Почему науку сравнивают с гранитом, который нужно грызть? Какое отношение к этому фразеологизму имеет Лев Троцкий? И почему лозунг про гранит и науку даже вызывал политические споры? 

Почему какую-то информацию запомнить легко, а что-то даже после усиленной зубрежки не задерживается в голове? Решить эту проблему помогает мнемоника. Рассказываем о самых популярных методах, которые помогают выучить и запомнить цифры, последовательности слов или целые языки.

Таможня дает добро. Господин назначил меня любимой женой! Эти фразы вошли в нашу речь 50 лет назад благодаря первому советскому истерну “Белое солнце пустыни”. Правда, многие из них обрели новый смысл. Что значит, если у кого-то "гранаты не той системы"? Как понимать фразу “не везёт мне в смерти - повезёт в любви”? И почему Восток - дело тонкое?

Капуста, бабки, лавандосы, зелёные. Деньги как только не называют, а говорить о них почему-то не принято. Но выяснять цену товара и оплачивать покупку гораздо приятнее без ошибок. На случай, если всё-таки придется занимать до получки и считать "убитых енотов", разбираемся, как сделать это грамотно. Мы хотим больше знать о наших слушателях. Пройдите опрос, это займёт всего пять минут и поможет сделать подкасты лучше и интереснее.

Опознать настоящего десантника можно не по мокрой тельняшке и осколкам бутылки в волосах. Служащие ВДВ говорят на собственном сленге, отличном от жаргона других видов войск. Ко дню ВДВ объясняем, кто такой дядя Вася, почему можно летать на матрасах и горбатых, как носить лебедя и стрелять из гуся, и кто достоин нирваны.Вы слушаете нас каждую неделю, и нам интересно узнать вас лучше. Чтобы познакомиться со слушателями, мы время от времени проводим опросы. Просим вас пройти наш новый опрос, это займет не более 5 минут.

Какая станция появилась благодаря первоапрельской шутке? Как правильно "Пла́нерная" или "Планёрная" и куда ставить ударение в названии "Серпуховская"? Где искать Китай на "Китай-городе" и мост на "Кузнецком мосту"? Какая традиция вернулась в метро с открытием станции "Тропарёво"? Почему получилось, что на схеме метро есть "Сокол" и "Сокольники"?

Давайте честно: много ли вы знаете о московской подземке (обычные поездки не в счёт)? Например, почему "Охотный ряд" переименовывали чаще остальных? Или зачем станцию у Измайловского парка назвали "Партизанской"? Где раньше был "Мир" и откуда "переехала" станция "Ботанический сад"? И почему в самом начале метрополитен не назвали именем Сталина?

Все мы знаем нормы языка – и почти все сознательно их нарушаем. Потому что "здесь так принято"; потому что так смешнее; потому что иностранное слово трудно произносится; потому что мы в последнюю секунду ловим себя за язык и маскируем ругательство… Некоторые подобные искажения потом становятся нормой языка – и это характерно не только для русского.

Почему грустят жители хутора Весёлая жизнь, а с карты России исчезла Калифорния? В чём провинились жители села Содом Саратовской области и что скрывает Мутный Материк? Путешествуем по карте страны и разгадываем тайны неоднозначных топонимов.

Попробуйте произнести: неистовствующее человеконенавистничество. Сложно? А теперь представьте, каково иностранцам, чьи слух и ротовой аппарат совершенно не предназначены для всех этих "ющ", "стн", или "вств". Язык сломают! 

Что объединяет панамку, шведку, бедуинку и канадку? Нет, дело не в географии. Да, все это одежда, ее можно надеть. По тому же принципу польку и лезгинку можно станцевать, а венгерку и американку — съесть, ведь это слива и картофель. Гречку тоже можно, но это другое. Почему женские этнонимы иногда созвучны с другими словами?  

Онлайн-общение в карантинных реалиях формирует новый язык: приходится «расчехлять» устаревшие интернет-термины, одновременно привыкая к ковид-неологизмам. Рассказываем, где можно столкнуться с зумбомбингом, что такое робовойс и почему карантини – хорошая замена думскроллингу. Слушайте и говорите правильно!

Кто чем занимается во время COVID-19? Короноики ругаются с ковид-диссидентами, карантинейджеры творят коронарт, а ковидиоты жалуются на локдаун. Ничего не поняли? Послушайте эпизод, чтобы не приумножать инфодемию и узнать, какими словами рассказывать будущим корониалам о коронапокалипсисе.

Переводы книг вызывают настоящие фанатские войны: чего стоят споры вокруг “Гарри Поттера”, где Северус Снейп стал Злодеусом Злеем. В книгах Стивена Кинга героиня становилась "героэссой", а в разных переводах “Над пропастью во ржи” менялся сам образ главного героя. Даже библейская фраза про верблюда и игольное ушко - возможно, ошибка перевода.  

Молодая сотрудница получает повышение, потому что спускала боссу с рук его домогательства. Да, это про харассмент. А еще про сексизм, феминизацию и тосксичную маскулинность. Кто такие новые отцы и куда делись "старые"? Кому на самом деле перепадают патриархальные дивиденды? Гендерные термины, которые больше не прерогатива ученых. Эпизод подготовлен при участии Полины Шубиной, создательницы телеграм-канала "Записки редакторки"Слушайте и говорите правильно!

Эти слова читаются одинаково с обеих сторон. Древние считали их магическими, способными защитить от зла. Литературе они подарили звуковую и графическую симметрию. В чём волшебство перевёртышей? Почему раньше их называли "рачьими стихами"? Какой палиндром произнёс Адам в Раю? И кто такие "оборотни"? Слушайте и говорите правильно!

Произвели выплаты, в рамках мероприятия, ведём борьбу, в процессе учёбы, активно работает, следует отметить… Бесит, когда люди неосознанно (а иногда намеренно) используют в разговорной речи канцеляризмы. Это часто громоздко, неуместно и, в целом, – некрасиво. Каких, на первый взгляд, «правильных» слов лучше избегать в устной и письменной речи? Слушайте и говорите правильно!

«Афана Кукарела», «Эй, макарена!», «Ракамакафо» - мы готовы радостно подпевать, даже если не понимаем смысла песни. Хотя иногда и понимать-то нечего: порой то, что мы нам кажется иностранным языком – это просто набор звуков. Но почему тогда мы считаем, что слышим осознанную речь, да ещё и различаем, на каком она языке? Объясняем вместе с экспертом. Слушайте и говорите правильно!

Эксперт эпизода — доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка Филологического факультета МГУ Людмила Чернейко — объясняет, почему принято говорить "100 грамм водки", а не миллилитров, хотя это жидкость, и какого всё же рода слово "виски".Слушайте и говорите правильно!

Как возник слоган "Можем повторить"? Есть версия, что такая надпись была оставлена на Рейхстаге в 1945 году - по интернет-форумам ходит такая фотография, но ее достоверность не подтверждена. А в песне, которую написал в 1955 поэт-фронтовик Михаил Дудин, звучало: "Если надо, повторим" . Объясняем, как возникли военные лозунги, о которых до сих пор ведутся споры.Самому побывать на крыше Рейхстага, водрузить Знамя Победы и узнать истории неизвестных знаменосцев можно в новом VR - проекте “Неизвестный знаменосец”.На нашей странице в Instagram РИА Новости Подкасты мы совместно с "Бессмертным полком" проводим конкурс, в котором разыгрываем очки виртуальной реальности и футболки. Под постом этого эпизода напишите, какие еще военные лозунги вы знаете и отметьте друга. Победителей мы определим 24 апреля случайным образом из числа тех, кто оставил комментарий. Присоединяйтесь!

В чем сила, брат? Этот вопрос задал зрителю 20 лет назад "добрый парень, способный убить", "правильный" бандит Данила Багров. Правда ли, что именно после фильма Балабанова в России появилось фамильярное обращение “брат”? А то, что “Брат-2” на слух воспринимается как “братва” - случайное совпадение?  Вспоминаем лучшие фразы героев, ушедшие в народ. Слушайте и говорите правильно!

Аксессуар под названием “бабушка” (с ударением на У) носит рэпер A$AP Rocky. В американском политическом сленге есть понятие “czar”. А французы говорят «это Березина», когда имеют в виду полный крах и катастрофу.  Какие русские слова, кроме традиционных “матрешки” и “балалайки”, прижились в других языках? Слушайте и говорите правильно!

"Словарь молодёжного сленга" - вбейте это в Гугл и удивитесь количеству результатов. Речь школьников и студентов пестрит заимствованиями и терминами, которые невозможно понять без перевода. Послушайте эпизод, чтобы узнать, почему лучше не быть бумером и как правильно флексить перед крашем. Слушайте и говорите правильно!

Признаемся честно: мы (авторы подкаста о русском) иногда говорим слова «вкусняшка» и «одеялко» (ругая себя за это). Но почему полицейский просит показать «документики» (хотя вряд ли испытывает к нам ласку), продавец – пытается продать нам «телефончик», а начальник – называет «зайкой»? Может, пора искоренять уменьшительно-ласкательные в нашей речи? Слушайте и говорите правильно!

Вечер перестает быть томным. Какие люди, и без охраны. Спустя 40 лет после выхода «Москва слезам не верит» эти фразы знают даже те, кто его не смотрел (да, есть такие люди). Откуда пошло само выражение «Москва слезам не верит»? Почему нужно знакомиться на кладбище и в курилке Ленинской библиотеки?  И где впервые прозвучало, что «Москва резиновая»? Слушайте и говорите правильно!

Матчества использовали еще в Древней Руси. Были и Настасьичи, и Марфины, и Машкины. Сейчас, чтобы присвоить ребенку матчество вместо отчества, нужно получить разрешение. Согласно Семейному кодексу, у ребенка должно быть именно отчество. Мать должна образовать его от любого мужского имени, если отца нет. Но это же несправедливо! Слушайте и говорите правильно!

Крикнуть вслед обидевшему вас прохожему «хамло!» – можно. А сказать другу «ну ты и даун», или «во дебил»– нельзя. Даже в шутку. Вас вполне справедливо могут обвинить в дискриминации. Если хочется выругаться, лучше использовать традиционные «дурак», «сволочь» или «тварь» (которое, на самом деле, не совсем ругательство).  Слушайте и говорите правильно!

Интернет-общение многоформатно. Поэтому отвечать собеседникам можно по-разному – например, музыкой. В отличие от текста и видео, музыка понятна без слов; а некоторые композиции вирусятся и запоминаются лучше, чем смешные картинки. 10 «меметичных» мелодий, которые вы наверняка использовали, но скорее всего даже не знали, как они называются. Слушайте и говорите правильно!

Москву пытались переименовать 4 раза (к счастью, безуспешно). В Набережных Челнах многие жители узнали о том, что город меняет имя на Брежнев, из телепрограммы «Время». И  чуть ли не плясали, когда городу вернули историческое название. А Тольятти – раньше назывался Ставрополем. Но в 90-х, на референдуме, тольяттинцы решили не возвращать старое имя. Слушайте и говорите правильно!

Самые яркие фразы российских политиков 90-х, оставшиеся в истории  – ельцинская «загогулина», «не так сели», черномырдинки, горбачевское «кто есть ху».  Откуда взялась фраза «во всем виноват Чубайс!» ? А Ельцин на самом деле не говорил фразу «Я устал. Я ухожу» в своем новогоднем обращении. Слушайте и говорите правильно!   

В русский пришли новые слова, смыслы и ассоциации, которые, кажется, были в нем всегда. Сейчас выражения вроде «телега не работает», «пополнить тройку», или «свайп вправо» не вызывают удивления, кажутся обыденными. Каких-то 10 лет назад мы бы не поняли, о чем вообще идет речь. Удивительно, как стремительно новые технологии, приложения и даже события меняют нашу речь.  Слушайте и говорите правильно!

Друг убеждает вас в том, что вы неправильно ставите ударение? Порицает за орфографические ошибки? Вынуждает повторять одно слово и то же слово несколько раз? Бегите от него! Он орфографический абьюзер, который занимается орфоэпическим газлайтингом и подвергает вас вербальному репродуктивному принуждению. Слушайте и говорите правильно!

Глагол «стушеваться» придумал Достоевский. А слово «градусник» мы знаем только благодаря Ломоносову. Вы знали об этом? Сейчас мы даже не подозреваем, что эти слова кто-то когда-то придумал. Как писатели и поэты преобразовали наш язык и какие авторские неологизмы в него прочно вошли?Слушайте и говорите правильно!

«Ложь во спасение» - часто мы говорим так о ситуациях, когда лучше соврать, чем сказать правду.  Но изначально это выражение было совсем не про обман.  Была ли Ева создана из ребра Адама, и через какое игольное ушко должен был пройти верблюд?  «Работа не волк…»  и многие другие фразы, знакомые с детства – оказывается, раньше означали совсем иное. Слушайте и говорите правильно!

Это сейчас новогодние обращения президентов стали нормой праздника. А раньше граждан мог поздравить юморист, певица или глава другого государства. Королева Англии в обращении радовалась появлению правнуков, а лидер КНДР угрожал ядерной войной. Как появилась и со временем изменилась традиция новогоднего обращения?

Каждый год лингвисты провозглашают «словами года» десятки новых (или не очень новых) слов и выражений. Многие из них забываются уже через год, и только некоторым удается задержаться в языке подольше. Как хайп, хейт, фейк и токсичность смогли войти в лексикон не только подростков, но и бабушек… го слушать!Слушайте и говорите правильно!

Известное британское издание, не дождавшись конца года, составило список 10 главных слов 2019-го. Почему в него вошли слова «нация», «они» и «кризис»? Что описывают и кого оскорбляют недавно появившиеся термины “фемтех”, «сэдфишинг» и «проснувшийся»? И почему большая часть слов из этого списка пока не актуальна в России?Слушайте и говорите правильно!

А вы уже пробовали «ребенка кукурузы» или «кисло-сладкого грубияна»? Такие «лакомые» блюда можно встретить в русском меню в зарубежных ресторанах – где сэкономили на переводчике и воспользовались электронным словарем. Однако ошибки перевода способны не только вызвать взрыв смеха, но и спровоцировать политический скандал.Слушайте и говорите правильно!

Как называется акт выбрасывания предметов или людей из окна? А небольшое углубление на дне винной бутылки? А звездочки и пятна, которые бегут перед глазами, если их сильно потереть? Как назвать свежий аромат, который появляется после дождя, и какое слово описывает чувство, когда хочется оставить все дела и лечь спать? Слушайте и говорите правильно!

Вилюр, Карбюратор, Миллионера… Мода на имена непостоянна, как и любая другая. Освоение космоса, коммунизм, глобальные стройки, и даже популярные фильмы и сериалы — по именам детей можно судить о кумирах и политических взглядах поколения родителей. Главное при выборе имени — помнить, что мода пройдет, а ребенку с ним жить. Слушайте и говорите правильно!

Кто такие сватьи, деверь, свояченица? Золовка – злая или весёлая? Какая связь между словами “сноха” и “шнур”; “шурин” и “шить”? Почему в жены предпочитали брать невесть кого и как невестку защищали от злых духов? Чем зять отличается от примака и что тянут супруги? Слушайте и говорите правильно!

Как мы делаем уборку дома, так лингвисты время от времени наводят порядок в языке, чтобы поставить все буквы на свои места и обозначить единые порядки написания слов. Правда, иногда на первый взгляд они выглядят совершенно нелогично. Разбираемся, почему "троллинг" с двумя Л, а "блогер" — с одной Г. И как правильно писать эти ваши "интернеты"? Слушайте и говорите правильно!

Сообщества по интересам порождают свой жаргон. Бывает, что к их узкой теме возникает широкий общественный интерес – и локальные словечки быстро разносятся по всей сети. Рассказываем, может ли звук быть тёплым и даже ламповым, почему "ня" и "мимими" вытеснили "кавай", как чудо-вафля помогает побеждать и чем, кроме рук, играют в компьютерные игры.Слушайте и говорите правильно!

Настоящие «Одноклассники» появились в США за 11 лет до нашего ok.ru, но уже тогда пользователи могли постить, тэгать и комментить. А вот лайкать стало возможно лишь в 2007 году. В новом выпуске рассказываем, откуда произошли эти слова, почему наводнение приводит к священной войне, а чирикать и прикалывать – это иногда одно и то же. Слушайте и говорите правильно!

На заре Рунета, когда dial-up обеспечивал самое быстрое интернет-соединение, молодёжь обитала в основном на форумах и текст-бордах. Позже она перенесла привычный стиль онлайн-общения в реальную жизнь. И до сих пор падонги ЗдОрОфФаЮтСя на Олбанском, школоло рофлит с ньюфагов, а где-то плачет один Онотоле. Что его так расстраивает – в новом эпизоде.

Мама, мыло, окно, колобок, яблоко – это не слова из детских учебников, а вполне себе серьёзные термины. Названия компьютерных деталей и слова из жаргона программистов в разговорном русском получили новые имена, порой – неузнаваемые. Рассказываем, откуда обои на столе, кто такая фотожаба, где соска у ведра и как колобок стал мышкой.Слушайте и говорите правильно! 

— Я извиняюсь, до скольки ты сегодня работаешь? — Я весь во внимании?! — Пошлите в кино, отметим моё день рожденье! — Займи денег, а то нечего одеть. Почему весь этот диалог — одна большая речевая ошибка? Почему в поликлинике лучше не спрашивать, кто крайний, а гостей не просить присесть? Фразы, которые стоит навсегда исключить из своей речи.Слушайте и говорите правильно!Эпизод подготовлен при участии Николая Полковского, филолога, корректора, автора канала "Грамотность (русский язык)" и одноимённого блога в Яндекс.Дзен.

Психологи говорят: “Не делайте детям много замечаний”. А лингвисты: “Делайте это хотя бы правильно”. Положь конфету, слазь оттудова, помахай дедушке, поиграйся с машинками, не плакай – и другие ошибки, которым родители учат детей.Слушайте и говорите правильно!

Кого водили за нос в самом начале, чем отличается профессор, который собаку съел, от профессора кислых щей и как попасть в тютельку? Как добывали подноготную, что не получилось у непутевого человека и зачем каждые три года перемывать кости? Что можно понять, покусав монетку, как козырять воротником и зачем возвращаться к нашим баранам?Слушайте и говорите правильно!

Революция 1917 года стимулировала поиск новых имён для новой жизни, породив народное имятворчество. В ход шли фамилии вождей, лозунги, названия растений и химических элементов. Какие ещё исторические события меняли моду на имена? Как жилось поколению Комбайнов, Урюрвкосов и Нисерх? И почему современные родители всё чаще выбирают старорусские имена?Слушайте и говорите правильно!

— Василий Иванович! Белые в лесу! — Не время, Петька, грибы собирать. Фильм "Чапаев" разошелся на афоризмы, а приличные и неприличные анекдоты про Василия Ивановича, Петьку и Анку, кажется, найдутся на все случаи жизни. К 85-летию картины вспоминаем выражения, которые пришли в нашу жизнь благодаря режиссерам братьям Васильевым. Слушайте и говорите правильно!

Как правильно поехать в Гоа и на Бали и как без ошибок вернуться из Дубая? А если вы направляетесь в Анкару, как сообщить об этом в местном аэропорте и как – в российском? Почему Вашингтон меняет своё ударение в зависимости от того, фамилия это или штат? И какую морфологическую ошибку нельзя допускать, если вы отдыхаете в Сочи? Слушайте и говорите правильно!

Носить легинсы можно как угодно, а писать – только с одной буквой “Г”. Готовить цукини – по любому рецепту, кроме тех, в котором это слово написано через две “К”. Аплодировать лучше через одну букву “П”, а если и быть масоном, то только c одной “С”. Слушайте и говорите правильно!

Бывает, что хочется посмотреть понравившийся фильм на языке оригинала – но найти его получается далеко не сразу. Потому что по-английски картина, оказывается, называется по-другому, и русский заголовок с оригинальным не имеет ничего общего. Как и зачем меняются названия фильмов, откуда в них появляются лишние слова и куда пропадают смыслы? Слушайте и говорите правильно!

«Крошить батон», «выделывать кренделя», «подбирать крошки». Русский человек требует «хлеба и зрелищ», и тот самый хлеб у него не только на столе, но и на языке. Вот такие пироги. Разбираемся, как на Руси «доходили до ручки» и при чем тут, блин, калач. Слушайте и говорите правильно!

Обратиться к незнакомке "сударыня" — нелепо, а "женщина" — звучит грубо. Почему в западноевропейских языках есть универсальные "мэм" и "мистер", а в современном русском аналогов нет? Куда делась система обращений, которая существовала в Российской империи, и как мы обходимся без неё сегодня? Вернётся к ней язык или сможет изобрести что-то новое? Слушайте и говорите правильно!

Свайп, диджитал, блогер — представить современную русскую речь без англицизмов, пожалуй, невозможно. Но далеко не всем русским словам и выражениям легко находится замена. Как английский, который кажется таким емким и универсальным, терпит фиаско перед русской самобытностью. Слушайте и говорите правильно!

Горелки, пятнашки, салочки, жмурки. Названия детских игр скрывают не просто их правила. За ними стоят утраченные значения слов, народные верования и традиции, причем порой, не самые детские, а иногда даже жуткие. Какие? Разбираемся в новом эпизоде подкаста. Слушайте и говорите правильно!

Как станция метро Планёрная превратилась в Планерную, во время войны вместо Берёзовки чуть не была захвачена Березовка, Елизавета Королёва стала Королевой, Афанасий Фёт - Фетом, Вильгельм Рёнтген - Рентгеном, Николай Рёрих - Рерихом, а толстовский Лёвин – Левиным? Да и самого Льва Николаевича в узком кругу всегда звали Лёв. Слушайте и говорите правильно!

В каком университете преподают эльфийский, на каком искусственном языке запрещено думать и какого вымышленного языка боялся Гитлер? Какой язык придётся выучить людям, вторгшимся на планету Пандора, и на каком языке мы будем говорить с инопланетянами, прибывшими на Землю? Слушайте и говорите правильно!

Иностранные заимствования – это харрасмент русского языка, лакшери скилл или обычный хайп? Надо ли буллить людей, которые произносят все эти фейковые слова? Или нам всем нужно просто почиллить? Слушайте и говорите правильно!

На протяжении всей истории языки народов меняются, слова приобретают иные формы. В некоторых странах для одного явления существуют десятки определений, а каких-то слов нет вообще. Но есть как минимум три слова, которые есть во всех языках. Так откуда же взялось слово "мама", как появился "папа" и почему, имея ввиду себя, мы говорим "я".

85 лет назад Михаил Булгаков приступил к работе над пьесой "Иван Васильевич", по мотивам которой Леонид Гайдай спустя сорок лет снял известную комедию. Если знать значение старых слов, которые употребляют Иван Грозный и Феофан, то фильм становится намного понятнее. Так чем же угощали в царских палатах и понравилась ли Грозному советская водка? Слушайте и говорите правильно!

Как "бер" превратился в медведя, но до сих пор живет в берлоге? Кого называли хорошим и причем тут бог солнца Хорос? Почему "окормление" никак не связано с едой, лихва - это откат, а "не мытье, так катанье" вообще пришло из системы налогообложения на Руси. Какие еще слова, которые мы используем в современной речи, изначально имели другое значение? Слушайте и говорите правильно!

В свое время Александр Сергеевич чуть ли не в одиночку создал новый литературный язык и заставил говорить на нем всю страну. Простые крестьяне, зажиточные помещики, государственные чиновники и военные, вся Россия читала Пушкина. И что самое главное, читает до сих пор. Так что же такого сделал великий поэт?

Бежать бегом, улыбаться широкой улыбкой, заплатить зарплату, случился случай, маленькие мелочи, истинная правда, неприятный инцидент, экспонат выставки, памятный сувенир, сервис обслуживания… Наша речь изобилует плеоназмами и тавтологиями, которые раньше считались ошибкой, а теперь становятся нормой произношения. Почему так? Слушайте и говорите правильно!

Выучив четверостишие “Фено́мен звони́т по среда́м, Приня́в догово́р по года́м, Он о́тдал экспе́ртам эско́рта Хода́тайство аэропо́рта”, вы избежите ошибок в постановке ударений сразу в 11 "сложных" словах. Что делать с остальными? Запомнить и другие стихи, где ударение в сложных словах стоит правильно ритмически. Слушайте и говорите правильно.

Не звОнит, а звонИт! Не ихний, а их! Не ложить, а класть! Режет слух! Казалось бы, в 21 веке делать такие ошибки стыдно. Но кто-то продолжает коверкать слова, не задумываясь о душевном спокойствии окружающих. Отчасти их можно простить, ведь все эти слова существовали раньше. Правда, в каком контексте? Слушайте и говорите правильно.

Ослышки превращают нормальные тексты песен в коллекцию неведомых зверей и несуществующих мест. Шумелка-мышь, расцветали яблони-игруши, котятки русские больны… Вы тоже в детстве так пели? Вам было интересно, кто такие неуклюжи и куда они бегут? А если вы до сих пор считаете, что в известной песне поется о тачанке-растачанке, знайте – вы не одиноки. Слушайте и говорите правильно!

Точки над буквой "ё" – ставить или не ставить? Правило оставляет выбор за нами, а вот ёфикаторы – сторонники употребления “ё” – бьют тревогу. Они уверены: если буква “е” вытеснит “ё”, фонетика и орфоэпия русского языка изменятся безвозвратно. Не верите? Тогда ответьте, как правильно – афера или афёра? Слушайте и говорите правильно!

“Черт побери!” Эти два слова изменили жизнь Семена Горбункова, героя фильма “Бриллиантовая рука”. 50 лет назад, 28 апреля 1969 года, когда фильм вышел на экраны, режиссер Леонид Гайдай не просто подарил нам прекрасную комедию. Он дал нам особенный язык, в котором одним словом или фразой можно рассказать целую историю. Слушайте и говорите правильно!

Вся Россия дразнит москвичей за их акающий говор: “С Масквы, с пасада, с авашнова ряда”. А меж тем он стал основой литературного произношения и меняет облик русского языка. Что случилось со словами “зобота”, “хондра” и “ростение”? И почему нас так тянет сказать “малако”? Слушайте и говорите правильно!

Ксерокс, кеды, фен, скотч, диктофон, термос, памперсы, джакузи... Всё это раньше было названиями брендов. Не знали?! Слушайте и говорите правильно!

В России можно встретить людей, которые живут в одном доме, на одном этаже, но в разных городах. Одни уверены, что в живут в томском КолпАшево, другие, что в КолпашЕво. Кто-то считает родным городом РЕутов, а кто-то вырос в РеУтове. Кто-то родился в БалашИхе, а кто-то в БалАшихе. Так как же правильно называются такие "спорные" российские города? Слушайте и говорите правильно!

Присаживаться, а не садиться. Школу закончить, а не кончить. Отдыхать, а не спать. Опошление некоторых нейтральных слов в современном языке привело к тому, что мы стали намеренно отказываться от них. Такие "опошленные" слова называют эсхрофемизмами. Вредят ли они русскому языку и появятся ли новые примеры очередных стыдных слов в будущем?

Там, где в России еще сохранились очереди, люди делятся на два лагеря. В одном стоят последние, в другом – крайние. Последние очень обижаются, когда их называют крайними и, наоборот, крайние не выносят, когда у них спрашивают, не последние ли они. Где, как и когда уместно говорить "крайний" и почему "последний" больше не словесная норма? Слушайте и говорите правильно!

Недавно депутат Набиев одной своей фразой вызвал скандал. Заявил, что минимальную пенсию получают лишь "тунеядцы и алкаши". Если значение второго слова никому объяснять не нужно, то насчет первого решили разобраться. Кто же такой тунеядец на самом деле и связан ли он с тунцом? Слушайте и говорите правильно!

В середине пути Москва - Петербург, где-то в окрестностях Бологого, находится таинственное место. Здесь волшебным образом гречка превращается в гречу, половник в поварёшку, сахар в песок, батон в булку, шаурма в шаверму, бордюр в поребрик, а водолазка в бадлон. Как, когда и почему появилась разница в разговорном словаре двух столиц? Слушайте и говорите правильно.

Почему мы "ахаем", "шушукаемся", "мямлим", "шмыгаем" носом, "хлопаем" дверью. Собаки "гавкают", кошки "мяукают", вороны "каркают", а лягушки "квакают"? Масло на сковородке "шкварчит", а газировка "шипит"? Дождь "капает", гром "гремит", вода "булькает"? Почему младенец это "лялька", если замерз, то как "цуцик", а напился сразу в "зюзю"? Слушайте и говорите правильно!

Фамилия - это код, паспорт и документ, данный с рождения. Когда-то по фамилии можно было узнать большинство "персональных данных" или даже судьбу человека. Фамилии давались в честь деревень, животных, профессий, имен, аббревиатур, изменялись в честь важных событий и вождей, оставались в истории. А вы знаете историю своей фамилии?

Дареному коню в зубы не смотрят, старый конь борозды не испортит, укатали сивку крутые горки, не в коня корм, ход конем, сивый мерин... Это понятно. Но где, как и когда валялся конь в выражении "конь не валялся" и при чем здесь, казалось бы, валенки? Слушайте и говорите правильно!

В начале ХХ века язык обогатился огромным количеством слов, которые сегодня назвали бы феминитивами. Появились телефонистки, машинистки, революционерки. В то же время по отношению к женщине стали употреблять: "автор", "адвокат", "секретарь". Сейчас феминитивы вновь возвращаются. Что это - лингвистическая справедливость или феминистическая блажь? Слушайте и говорите правильно!

Подсчитать количество слов в русском языке практически невозможно. Он не зря считается самым богатым в мире. Большой академический словарь включает в себя 131 тысячу слов. Но и тех человеку порой не хватает, чтобы коротко и точно выразить мысль. Как одним словом обозначить ситуацию, когда совершил глупость кто-то другой, а стыдно вам? Или способность успешно вписаться в предлагаемые обстоятельства? А как одним ёмким существительным назвать подарок, который провинившийся муж дарит жене? Слушайте и говорите правильно!

У вас дома наверняка есть вехотка, просто вы об этом не знаете. И вы не один раз держали в руках мультифору. Некоторые из вас даже заходили в стайку. И это были не перелётные птицы. Слушайте и говорите правильно!

Что общего между словами разгильдяй и гильдия, как связаны манжеты и мануальная терапия и что делать, если "нелегкая напала"? Слушайте и говорите правильно!

Что общего у русского самовара и голландской жаровни, можно ли кушать чернила, карандаши и фломастеры и как не "опупеть" от этого? Слушайте и говорите правильно.

Происхождение многих новогодних слов, известных нам с самого детства, порой совершенно не вписывается в атмосферу праздника. Как первые электрические гирлянды обезопасили празднования Нового года от пожаров, почему куранты – это танец и как раньше назывались каникулы в России? Слушайте и говорите правильно!

Как связаны петарда, китайские алхимики и Петр Первый, кто придумал мишуру, чем пользовались на Руси до появления бенгальских огней и можно ли есть конфетти? Слушайте и говорите правильно!

Всё это регионализмы - слова, которые используют жители разных областей и регионов. Как в Брянске называют борщ, а в Перми - пирожки? Что делает человек в Оренбурге, если несет алалу? Почему в Нижнем Новгороде не любят, если кто-то вайдосит? Кого в Ижевске называют чеберистым и что за безмен носят в Ростове-на-Дону?

"Типа" или "типо", скрипит ли сердце и почему если хорохориться, то в меру?

Откуда пошло слово "скостить", где связь между бедламом и королевской больницей в Англии и сколько значений у слова "педалировать". Подкаст о русском языке и его тонкостях. Слушайте и говорите правильно!

Часто, используя в разговорной речи привычные слова, мы и догадываться не можем, откуда они взялись в русском языке. Пасквиль, гобелен, бойкот, вокзал… все это так называемые эпонимы, слова, которые произошли от фамилий. Кто был первым хулиганом, каким способом лечил людей французский врач Гали Матье и кого в России в начале ХХ века называли ватманом? Слушайте и говорите правильно!

Если что-то не годится, то почему сразу в подмётки, правда ли что нелицеприятный значит справедливый, и к чему может привести манкирование? Откуда пошло слово "манкировать", почему правда может быть нелицеприятной и из чего делают подметки?

Сколько стоит ломаный грош, кто такой шикарь, и почему гречневая каша сама себя хвалит? Слушайте и говорите правильно!

Что летит вверх в выражении "вверх тормашками", почему быть дерзким - это не всегда плохо, и что объединяет трудоголиков и пахарей?

Кого в старину называли судаком, что такое вычуры и почему шапки покупали на базаре самыми последними?

Насколько быстро это - в два счета, можно ли поставить тапку в мужской род и когда примерно начинается бальзаковский возраст в наше время?

Где находится сусек, по которому мы скребем, когда нет денег? Почему герой-любовник должен быть уродом и почему "бишь" - это скороговорка? Слушайте и говорите правильно!

Как правильно: "едь" или "ехай"? Откуда взялось выражение "скучаю за тобой"? Слушаем, разбираемся и понимаем, как говорить верно.

Как правильно: тверичи, тверяки или тверитяне? В каких городах живут омчане, новоторы и рушане? Как еще называют местных жителей в городах России в эпизоде про этнохоронимы.

Разбираемся и понимаем, что значит "быть в ударе", когда ставят магарыч и как правильно произносится слово "досуговый"?