Usos da palavra “cara” no Português do Brasil.

Expressões que usam a palavra "cara".

Quando o reconhecimento de um feito é ilegitimamente atribuído a outra pessoa.

Expressão que descreve um jogo de sedução descontraído e consentido.

Regressar depois de uma longa pausa.

Advertência sobre a necessidade de respeitar uma tradição religiosa.

Expressões do futebol que foram transferidas para a linguagem do quotidiano.

Quando alguém é perito em algum assunto ou demonstra grande conhecimento numa determinada área.

Devemos, coletivamente, proteger os mais frágeis.

Expressão que descreve alguém que se sacrifica pelo seu trabalho.

Quando alguém enfrenta direta e determinadamente com uma situação difícil ou uma adversidade.

Expressão que descreve uma pessoa presumida.

Advertência para a importância de ter um plano B

Expressão usada quando as nossas conversas podem ser, inconvenientemente, ouvidas por terceiros.

Quando se celebra algo antes de conhecer o resultado.

O mesmo que irritar ou prejudicar mas também tramado e estragado.

Expressão usada para descrever um curto momento ou um espaço muito reduzido.

Acreditar fortemente em alguma coisa.

Explicação sobre a origem das locuções de gema e dos quatro costados.

Recomendação para nos afastarmos da rotina e desconectarmos totalmente.

Alguém excessivamente atento aos pormenores.

Expressão que caracteriza uma pessoa que em vez de admitir derrota nega o seu interesse.

Expressão usada para descrever a mais completa indiferença.

Expressão que descreve a dificuldade e contrariedade.

Expressão usada para descrever algo adiado para sempre.

Eufemismos e disfemismos usados para descrever a morte

Cor que não existe mas todos consideram como feia.

Ato de delongar um tema, texto ou conversa com detalhes fúteis ou assuntos irrelevantes.

Descreve uma pessoa cheia de energia para lutar ou agir em defessa dos seus ideais

Em Português Europeu esta expressão é usada para descrever ou criticar alguém que não se quer envolver ou assumir responsabilidades.

Quando alguém reage de forma exagerada e inexplicavelmente excessiva.

Quando a perseverança ultrapassa os limites e se torna prejudicial.

Expressão que pretende alertar para o facto de todas as ações terem aspetos positivos e negativos.

Expressão usada para descrever uma viragem no comportamento de duas pessoas que dá origem à revelação de factos até então desconhecidos ou pouco divulgados.

Diz-se quando alguém se confunde ou perde a linha condutora de uma discussão ou argumentação.

Alguém com competências especiais que decide não usufruir delas.

Quando alguém é altivo, convencido e presumido dizemos que tem o rei na barriga.

Expressão que pretende alertar as pessoas para o imprevisto.

O mesmo que descrever pormenorizadamente.

Frase usada para descrever algo barato ou financeiramente acessível.

Pessoa sem opinião própria que segue, cegamente, os outros.

Pessoa subserviente que faz apenas o que outros mandam.

Alguém determinado em realizar algo.

O mesmo que círculo vicioso ou situação de difícil de concretização pois existem condições que não foram cumpridas.

Expressão que quer dizer o mesmo que perder tudo ou ficar sem nada.

Locução usada para explicar a impossibilidade de algo.

Pessoa que muda de opinião e passa a defender o oposto do que acreditava.

Existe sempre uma segunda oportunidade para recuperar algo perdido.

O mesmo que voltar com a palavra atrás.

O conceito do que é belo depende do gosto pessoal de cada indivíduo.

Nem sempre aqueles que nos estão mais próximos nos podem ajudar ou é reconhecido o seu valor.

O mesmo que medroso e piegas

Expressão que sugere uma cisão ou separação clara e radical

Expressão que associa pessoas com características semelhantes.

Como fazer referência a alguém de forma anónima

Expressão que descreve uma pessoa anónima, sem importância ou valor

Expressão que faz referência à necessidade de nos libertamos do que é secundário para descobrimos o que é essencial.

Expressão usada para exigir uma explicação clara e precisa

É difícil ter duas coisas opostas ao mesmo tempo

Quem se expõe a situações menos favoráveis tem de sofrer as consequências dos seus atos.

Expressão que descreve alguém que se irrita ou zanga facilmente.

Expressão usada para descrever o cancelamento ou interrupção de algo.

Elogiar, lisonjear ou enaltecer alguém com o objetivo de receber algo em troca.

O mesmo que "nunca."

Mentir descaradamente.

Expressão que descreve uma situação em que se regressa à “normalidade” ou volta a respeitar as regras.

Usamos esta expressão para descrever uma correção que não acrescenta nada ao original.

É melhor estar sozinho do que andar com más companhias.

Nem tudo é o que parece ser.

Expressão que descreve desconfiança ou prenúncio de um mau presságio.

Expressão que descreve uma pessoa pouco ou nada sociável.

Sons, palavras ou expressões sem nenhum significado que usamos para reforçar a interação com o nosso interlocutor ou audiência ou encher os momentos de pausa no discurso.

Qualquer tarefa realizada por prazer é fácil de completar.

Expressão que descreve empenhamento excessivo ou dedicação exclusiva e total.

Expressão usada quando queremos dizer a alguém que não tenha esperanças, perca as suas ilusões, abandone uma ideia ou que desista de alguma coisa.

Expressão que descreve um erro cometido ou uma atrapalhação.

Quando alguém se sente obrigado a fazer algo que não quer ou que considera desagradável dizemos que tem de engolir um sapo.

Expressão que descreve uma resposta posterior a uma ação ou palavra que consideramos inconveniente ou ofensiva.

Expressão que pretende criticar alguém que acha que sabe mais que um especialista na matéria.

Expressão que pretende avisar para a necessidade de estar atento ou ter cuidado perante um potencial perigo.

Cada pessoa deve conhecer o seu lugar e não se intrometer na vida ou nas festas alheias.

Provérbio que descreve os dias curtos do mês de dezembro.

Expressão que ilustra a possibilidade de uma única ação permitir alcançar dois benefícios.

Expressão que sugere a possibilidade de conhecer as qualidades de um indivíduo pelos amigos que tem.

Pequeno detalhe final que acrescenta valor a algo ou funciona como uma vantagem suplementar.

Expressão que descreve alguém que queremos evitar a todo o custo.

Descreve o estado nervoso de uma pessoa.

Descreve uma situação em que alguém faz ou diz algo de errado e acaba se prejudicando a si próprio

Crítica a uma pessoa que não merece receber uma prenda ou não sabe o que fazer com essa oferta.

Expressão descreve uma situação irremediável.

Expressão coloquial e informal que descreve a situação em que duas ou mais pessoas unem esforços para comprar algo.

Expressão que quer dizer o mesmo que estar satisfeito, de bom humor ou bem com a vida.

Expressões usadas para descrever locais cheios de pessoas.

Quando alguém tenta influenciar outra pessoa para conseguir o que deseja ou obter um determinado benefício ou resultado dizemos que está a "mexer os cordelinhos."

Expressão que descreve algo chato ou incomodativo devido à sua persistência ou insistência.

Expressão usada para pedir que se regresse ou anunciar que iremos voltar a um tópico debatido anteriormente.

Expressão que designa uma pessoa ou um assunto muito comentado ou mencionado.

Expressão que descreve uma situação em que, independentemente daquilo que dissermos ou fizermos, seremos sempre criticados.

O mesmo que perder o controlo.

Equivalente a estar ou passar por dificuldades ou ter problemas.

Elogio à persistência ou tenacidade.

Expressão que recrimina as pessoas que agem exclusivamente de acordo com as suas próprias conveniências ou objetivos.

Descreve alguém que está de mau humor e, consequentemente, com pouca paciência e facilmente irritável.

Expressão que aconselha a que se façam as coisas com lentidão, sem pressas, mas com precisão.

Provérbio que sublinha a necessidade de nos remediarmos com o que temos.

Coloquialismo que descreve um desejo por satisfazer, uma vontade por cumprir ou uma intenção frustrada.

Expressão que descreve uma pessoa com receios excessivos e infundados.

Quando alguém se contradiz ou mente sobre um determinado assunto e acaba — sem querer — por se prejudicar a si próprio.

Expressão usada para criticar uma ambição desmedida.

É melhor apreciar o que possuímos do que desejar algo que podemos nunca conseguir.

Quando o resultado final é desproporcional ao investimento feito.

Quando temos dificuldade em distinguir duas coisas ou perceber com clareza absoluta alguma coisa.

Expressão que descreve uma situação em que uma pessoa é enganada, burlada ou ludibriada.

Consegue adivinhar o que estas expressões querem dizer?

Expressão que reforça a ideia de início ou primeiras etapas de uma atividade que se prevê ser longa.

Deitar fora, descartar como lixo ou rejeitar algo completamente inútil.

Quando nos esforçamos por transformar a adversidade em força ou para suportar as contrariedades com resignação.

É definitivamente melhor olhar para o lado mais positivo das coisas.

Expressão usada para descrever algo excessivamente caro.

Expressão usada para valorizar ou elogiar o vigor e a longevidade de algo.

Expressão que descreve alguém que dá continuidade aos princípios, valores ou até à profissão dos seus pais.

Expressão que descreve a repetição de um movimento sem resultados práticos.

Estar com um problema grave sem solução à vista.

Quando queremos descrever um processo difícil e, sobretudo, demorado.

Expressão que descreve uma resposta dada de forma subtil.

Uma bela aparência pode ser enganosa.

Expressão que descreve uma grande discussão com muitos gritos e situações de violência física.

Coloquialismo usado para descrever uma situação financeira precária.

Coloquialismo que pretende sublinhar o mais completo desinteresse por uma pessoa, acontecimentos ou assunto.

Expressão que quer dizer sem direção ou rumo.

Expressão que descreve uma forma indiscriminada ou irrefletida de agir.

Expressão que sublinha a importância do tempo e da calma para se alcançar a perfeição.

Expressão que recomenda paciência e perseverança no processo de conquista dos nossos objetivos.

Expressão que descreve a inevitabilidade de alguma coisa.

Expressão que descreve uma decisão que não pode ser alterada em nenhuma circunstância.

Quando tentamos descobrir um segredo ou fazemos perguntas sobre algo que não nos diz respeito.

Alguém que fala mais do que deve.

Crítica a alguém que nos parece estar a fazer algo totalmente inútil.

Toda a gente pode ser uma coisa e o seu oposto.

Critica a uma pessoa que acha que pode descansar depois de alcançar um pouco de sucesso.

Quando somos obrigados a apenas olhar.

Expressão que significa ignorar algo.

Não devemos questionar ou desdenhar o que nos é oferecido.

O mesmo que procrastinar.

Intrometer-se num assunto que não nos diz respeito.

Expressão que descreve situações em que tentamos fazer mais do que conseguimos ou prometemos algo que não podemos cumprir.

Quando alguém fala para um ouvinte que não entende ou não está minimamente interessado no assunto.

Expressão usada quando nos sentimos enganados ou defraudados.

Expressão que descreve uma atitude de desagrado perante algo.