這集是在還沒打完決賽前就錄的，後來三姐妹忙著各自飛去日本團聚家族旅遊啦！事過境遷才遲到上線，聊作追憶~   本期精彩重點： ►回顧三屆前親臨南非全程參與，趕飛機奔火車也要追，最難忘Vuvuzela ►荷蘭與阿根廷的樑子結在四十幾年前，連王后都被牽扯在內 ►藍白條紋10號球衣，在本國人心目中屬於永遠的 Maradona ►荷蘭婦女反世足聲明是kuso，荷蘭為雇主提供足球險卻是認真的 ►球員名單如何引發六歲小女孩的身分認同新發現 ►花有重開日，人無再少年。代代球星後浪推前浪，顏值時尚都成軟實力 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

恭喜Joy一年內解鎖兩處藝術家的夢幻舞台！這些年揹著一把二胡走遍各種場子，街頭野台校園商場但也上殿堂 本期精彩重點： ►西方歌劇+中國民樂+京劇女鬼+外國人唱中文…這款新製作很混搭 ►聊齋搬上歌劇舞台，秀才因應國情改編成Professor ►演出前兩天京劇主角染新冠，找代打難度有多高?  ►這裡都是曾在中國一方之霸的演奏家，移居美國要怎麼維持架子 ►經典老曲目vs當代新創樂，各有擁護者，樂團怎取捨 ►在紐約找到新同好，一起玩音樂也一起吃吃喝喝唱卡拉OK 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

兩個月前的遭遇，延宕至今才上架。開播以來最長的一集，要讓Medusa完整記錄，一吐為快！   本期精彩重點： ►豪華全景度假酒店，變身成了類精神病院 ►隔離22天戳鼻子50次永遠陰性的小孩，竟然還得紅碼，宛如被判刑 ►崩潰又崩潰的媽媽，靠五歲女兒的韌性來撫慰 ►失去自由時，用什麼方法來維持正常生活與人性尊嚴 ►到了最後一刻終於摸索出抗爭手段，面對不合理政策要拐彎來 ►解碼新成就！全程用廣東話call in電台哭訴 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

期待好久的圍桌夜話，最後竟然還是各自回到原本國度繼續線上錄音！這場疫後團圓都發生了些什麼事?   本期精彩重點： ►兩年多沒回家一切都好新奇，市場、賣場、網購、手搖飲還有載具 ►一個多月的動態家庭生活，廚房跟電視好忙，家電輪流罷工 ►混亂來源除了熱浪與鄰家小孩，還有忽然殺出來的星星與隔離 ►被度假與被確診～總得苦中作樂，評比一下防疫包與快篩劑 ►小孩印象最深的是附近便利商店，新技能是台灣國語和跳繩 ►直到最後一週才撥亂反正，在KTV和深夜的方城之戰收獲美好時光 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

人在紐約的Joy正在慶祝同志驕傲月，但這次我們講的不只同志，還包括性少數、性多元、性平權、LGBTQIA+…   本期精彩重點： ►選顏色、選衣服、選玩具…什麼都是二分法的世界，家長好難 ►性別代名詞，你知道多少? he、she、they、ze、ta、他、她、X也… ►從自我介紹到教師通知函，美國的學校尊重學生個人的性別意願有一套 ►原來也有像荷蘭這樣的性平終極理想國，竟然沒框架 ►要對日本傳統社會的老人，宣導一部跨性別的紀錄片，是多大的創舉 ►恭喜Medusa的女兒從It’s boy or girl到It’s OK to be different !  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

本來想分享端午節習俗，從龍舟開始聊起船，話題就蔓延開來了，才發現原來三姐妹在世界各地關於船的趣事真不少，順便增加回台許願清單一則。   本期精彩重點： ►說說在澳門、美國、荷蘭、江南看過的龍舟賽，還有各種偽龍舟扮裝比一比 ►在荷蘭開船不用執照，逛市區、開派對、駛到大湖跳下去游泳，都是常民休閒 ►值得被列為文化遺產的香港天星小輪，真心希望不要就此熄燈 ►瑞士特殊的無動力順風輪渡船，靠一根彩繩跨越萊茵河，變成城市景觀 ►揚州船娘、北方號子、威尼斯貢多拉唱歌劇，各種觀光船遊的變奏版 ►划船哪有想像中的浪漫畫面，親身分享那些嚇壞了與糗斃了的經歷 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

你可知道今天是國際博物館日？三姐妹聊起七間好好玩的博物館經驗，一開始是復古片，後來怎麼歪到恐怖片去了！   本期精彩重點： ►真人角色扮演的博物館，數百間漁村老屋，帶你走入已經消失的須德海 ►長崎的出島博物館、阿姆斯特丹的航海博物館，從小物件看大時代 ►費城市中心有座好大的監獄博物館，導致二位社會學者討論起傅柯 ►另一座監獄博物館在世界盡頭的火地島，黑歷史竟然可以變成紀念品 ►兩姊妹百般去不了的孤島博物館，見證偉大歷史的開普敦羅本島 ►伊芙島上的監獄城堡博物館，靠著不曾關過的基度山伯爵，也火了一把   留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

這個國度最大的法定節日不是國慶日，而且日期還會一變再變！來聽聽國王日/女王日的親身見聞，認識一下橘子家族。 本期精彩重點： ►全城被橘色淹沒，運河上滿是船、走到哪全是live band、小心醉漢跟大麻 ►國旗是藍白紅，足球賽加油卻全場橘色，這激勵人心的代表色怎麼來的？ ►遇到王子公主一點都不難，街上騎車通勤或去混哪家酒吧全國皆知 ►這位五代以來的唯一國王，靠外籍王妃形象大翻身 ►不用錢的鬱金香花海看到飽，留這一片只是為了花農的驕傲   感謝姊夫客串 — 本集荷文發音示範 還有一場專屬於城市的狂歡派對，記得回頭聽聽 EP.7【10月3日大解放！】 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

你真說得出每個城市的頭號地標？原來地標不是天生就為地標，還有那些各種山寨、二創與KUSO，關乎的全是行銷傳播術與體驗經濟學。   本期精彩重點： ►壹零壹 v.s 湖心亭，說說北中地標各有什麼眉角 ►巴黎鐵塔、南山塔、貝連塔、東方明珠塔…看來大家都愛弄個塔 ►桌山、富士山、獅子山…要成為地標的山必須長得夠特別 ►自由女神、比薩斜塔、耶穌像…代表的不僅是一個城市，而是整個國家 ►已經有了威尼斯人和巴黎人，澳門如何在一夕之間變出一個倫敦人 ►你可知道要在賭場划貢多拉，膚色不是要件，喉嚨才是 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

不說不知道，Joy的兩份大學兼任教職，真的好辛苦喔！走過十年耕耘，多少學生除了獲得學分，也徜徉了音樂的美好，姐姐們都感到驕傲了。   本期精彩重點： ►三個月要將一群零基礎學生趕上台開演奏會，你說怎麼辦到？ ►這裡的大學開國樂團很阿莎力，花錢買樂器請老師全因學生想要 ►老師真的很忙，兼任樂團經理、指揮、教學、編曲、演奏、代購…還有更多 ►每把樂器都是寶貝，採買維修都是大事，揹著扛著飄洋過海還得囤貨 ►遇到疫情學生全被遣散返家，這種樂團課要怎麼變成網課？ ►回顧三姐妹踏進國樂世界的歷程，誤打誤撞的灰姑娘最終收穫了成功   本集配樂：Joy與他的國樂團期末公演 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/cl0j99z7p4qop0a2623qptzhy?m=comment | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

這個年我們怎麼過？歡迎Lucy來作客，分享北京、江西、遼寧、美國的各種過年經歷。兼談台灣、港澳、東南亞的春節見聞。   本期精彩重點： ►港澳派利是必須成雙，出門必帶上百個紅包袋 ►最火熱的年節在東南亞，舞龍舞獅隊練整年就等這時出籠 ►寓意和和氣氣的江西糊羹、清清白白的早餐、變著花樣吃的豬全餐、還有忘了講的撈魚生 ►東北的本命年不是安太歲是要內衣褲全身紅，姐姐買給你 ►台灣版過年傳說是全島要沉了!? 抽國運籤、借發財金原來很新奇 ►海外只能過文化民族融合版的春節，更是樂手賺外快好時機   感謝本集客串： ►配樂—Joy的常春藤春晚版《花好月圓》 ►配圖—Medusa女兒的手寫春聯真跡 ►片尾—虎年吉祥話之注音班成果驗收 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckznnvteg0fsu0959we70hqlm?m=comment Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

人家在講吉祥話我們在靠北！過年先把苦水倒一倒，希望來年好運到。時代不同了，享受科技成果之餘，讓人抓狂的鳥事更是一籮筐。   本期精彩重點： ►抗拒大數據時代能存活多久？還是得靠身兼經理全能的老婆 ►電話客服轉接到讓人想撞牆，以前還能罵人笨，現在連人都不是了 ►手機支付是很方便，但只能手機支付的世界對某些人簡直是霸凌 ►就是不想更新設備或軟體不行嗎？科技日新月異容不得你拖後腿 ►人要社交就得有人設，科技顛覆了下一代的審美觀 ►過年許願三天不用手機不上網，你說做不做得到？ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckz3yh68ojssw0814gp5zxpj8?m=comment Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

人家去滑雪我們去海灘，有沒有搞錯季節？隨著Joy炫耀此時難得的度假行，久違的家族旅行回憶與各種有趣海島經歷也一一出爐。   本期精彩重點： ►彩虹、POKE、攔路雞，你不知道的夏威夷三寶 ►誤打誤撞的菲律賓長灘島，在私人海灘上打麻將遇到漲潮落荒逃 ►有人發願要把孩子送到蘭嶼讀小學，現卻在另一島上唸貴鬆鬆的國際學校 ►浮潛、拖曳傘、立槳、皮划艇、白沙、椰子樹、還有曬傷脫皮的背 ►佛羅里達的串珠型海島、地中海的古文明海島、南洋的廢棄風海島 ►在冰島冰天雪地喝可樂、在北海狂吹海風找餐廳，另類的海島度假 Music / hodgepodge兔醬 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/cky8ne1ig2s4q0858cr18uu68?m=comment | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

聖誕老人跟耶穌，誰才是聖誕節icon？不同人眼中的聖誕節，牽涉種族、宗教、性別、階級面面觀。如何維持神話信仰，需要整個社會建構的世界觀。   本期精彩重點： ►荷蘭的聖誕老人不搶耶穌光環，早一個月先來先走更受歡迎 ►菲律賓的聖誕節再窮也要大佈置，被村民募集捐贈也是一種文化衝擊 ►美國的12歲姊妹花還深信家裡出沒小精靈，佩服媽媽瞞天功力 ►猶太人聖誕節傳統吃中餐、菲律賓的gift cargo、英國的boxing day… ►黑彼得能不能不黑？在避免小孩幻滅跟追求種族平權之間怎麼平衡 ►一個人在異鄉的平安夜，就是得餓肚子，聽整晚Eason的聖誕結 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckxgyru6c0dzd0981wo0ivcd7?m=comment Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

骨折手術住院三個月、大雪天高速公路撞車、坐四台輪椅搭機回台、茫茫大海中見識高難度緊急醫療後送…交流起來才發現姐妹都是傷病經驗一大堆！   本期精彩重點： ►七小時手術、三個月住院，香港透過一根鐵釘成為了身體的一部分 ►聖誕樂聲裡的急診室，夢幻假期泡湯好悲催，還要收雪片來的天價帳單 ►新年假期間氣喘發作，只能騎腳踏車赴急診，還要被白戳幾十針 ►光棍節大半夜一跤摔得驚天動地，一路四台輪椅接駁奔波回家 ►尼泊爾高山偏鄉被狗咬，直翻病例才發現看的竟然是獸醫 ►長程郵輪上救命不容易，眼見美軍直升機飛來掛空懸拉病人 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckwztlrk6hgrh0810krl78b7v?m=comment Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

吃飽吃好還要吃健康，哪個留學生不被逼著學會洗手作羹湯﹖各國料理怎麼做用聽的，原來口味不是那麼容易全球化，鄉愁不是那麼容易被撫慰   本期精彩重點： ►回顧那些年當窮留學生的各種省錢吃飽法 ►收集餐廚小工具成癮，堆滿抽屜到底有沒有拿來做菜﹖ ►製麵機做餃子皮、蔬菜攪拌變麵條、不是來自荷蘭的Dutch Oven ►那邊煮一頓飯要用上全套刀具，這邊一把菜刀解決所有料 ►這款漂亮的Tagine誤會大了，不是煮Couscous是拿來悶燒肉的 ►一場北京冬雪引發的涮羊肉之約，在京台人現在集體回台思京 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/ckw6ne0hl4bwl08887o9u30p0?m=comment Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

東方的派對要安排，西方的派對不能安排！好的音樂、對的燈光、以及無限供應的吃吃喝喝，在家辦趴對我們早已是家常便飯。順道聊聊歐、亞、美國的派對文化。   本期精彩重點： ►派對高手也會被五歲小孩的生日趴搞得狂喊累 ►啤酒放戶外池塘自己撈、買氮氣灌氣球、聖誕燈串裝氣氛… ►參加派對找人尬聊，對荷蘭人來說原來是社會責任 ►除了入厝慶生迎新送舊要辦趴，還有油漆趴書架趴募款趴 ►全澳門就這一組Elsa & Anna，爸媽小孩每個月都要見 ►在美國萬聖節小孩最大，連老師都得進鬼屋被嚇以滿足學生 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬   | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

四百多年前那場圍城戰到底多慘烈﹖換來世世代代為此狂歡三日。三姐妹遙遙懷念起最熟悉的荷蘭城市萊頓Leiden，一年一度變身大型遊樂場，玩瘋有理、喝掛無罪。   本期精彩重點： ►荷蘭國父贈送一所皇家大學，歷代女王國王公主王子都來這裡念 ►全國就你一座小城放假，在別的城市工作的人怎麼辦﹖ ►感謝小妹這一天到街頭拉琴，為姐姐們賺啤酒錢 ►忍不住吊書袋的社會學者，為我們開講遊樂場的發展史 ►久遠的歷史總有些傳說﹕發現救命食物的小男孩 & 割臂餵飢民的市長 ►拯救全城瀕死復生的那道菜﹕白麵包夾生鯡魚 & 馬鈴薯亂燉鍋 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬   | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

八歲歐洲男孩vs五歲亞洲女孩，開學日比一比！特邀旅居法國20年的Flora，一起來聊聊歐、亞、美國教育的異與同。   本期精彩重點： ►開學啦！原來也有家長不放鞭炮、學校不辦典禮 ►學會不尿褲子是長大的第一步，老師不負責教你上廁所 ►虎媽貓爸+雞娃，這種農場家庭組合在各國都有 ►澳門小孩的升學壓力發生在兩歲半？過了這一關家長可以爽十幾年 ►荷蘭追求平等到變態的地步！高考榜首上醫學院被法院判無效 ►振聾發聵的教育金句「你有權利犯錯」，聽聽法文怎麼唸 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬   | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

如何用最低成本找到遮風避雨處、如何一步步升級空間傢俱。留學生涯是一個人快速成長的孵化器，對別人可能是生命中的小章節，對我們卻佔據了人生最大篇幅！   本期精彩重點： ►逐空房而居，閣樓、客廳、地下室…哪裡有床哪裡去 ►自願當舍監免費換房間，主責是便利商店與受氣包 ►搬家搬家再搬家！傢俱反正是撿來的賣掉還能換現 ►飛越半個地球而來的日本電鍋，值得珍惜的老學者心意 ►短租空房間與沙發客，在沒有共享平台的時代，早已是留學生日常 ►傢俱的Life cycle，反映留學生的Life Course 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬   | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

離家出走的貓、有公主病的貓、串商店街的貓、住衣櫥裡的貓、幫孩子暖被的貓…。台北宜蘭澳門荷蘭，異國異地，生活裡也不能沒有貓。故事太長，請先服用《EP.3上篇》。   本期精彩重點： ►又是路遇懷孕母貓的老故事，真的不是記憶被洗腦？ ►幼幼兒的家中有貓初體驗，同住屋簷下兩年才發現 ►買不起高科技的貓門，只好半夜驅趕入侵者 ►為向貓皇爭寵，搞得滿手傷痕的童年 ►出走一年還能找回家門，到底是不是去另組家庭了？ ►遺落在衣櫥深處的貓毛，那是如何珍貴的愛主遺物 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬   | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

上馬桶的貓、用計騙吃的貓、懷孕生產的公貓、拉幫結派的貓、隱形從未見的貓…。那些令人瞠目結舌的奇貓異事，編寫了家族共同記憶的最大篇章。故事太長，請與《EP.4下篇》一起服用。   本期精彩重點： ►不需要貓砂，只需要馬桶的暹羅貓，整棟大樓都是牠的後宮 ►帶回來的以為是公貓，直到在床上憑空出現臨盆小貓才知搞錯了 ►從一隻變四隻，以孝親的名義，推坑母親成了鏟屎官 ►讓來訪的親戚吃不下飯的團夥惡霸 ►偷吃韭菜、使計聲東擊西、無限輪迴哭夭…為吃可以不擇手段 ►終身被制約的貓奴，連保險箱都用上了 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬   | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

為了讓聽者稍微搞清楚三姐妹的背景，各自細數起自己住過何處、都幹了什麼。我們最常被問（也互相問）的一句是：你現在在哪裡？每段時期，除了自己的生活重心，還交雜著與姐妹跟老母的距離與聚集。   本期精彩重點： ►難得在同一個時區，是個好理由趕快來辦婚禮 ►怎麼歪樓成了腳踏車姐妹？每段生活都有騎車回憶 ►就是有住在山明水秀的命格，陽光、花草、鵝、臭鼬 ►國樂團也能政治正確？做海報怎麼暗藏密碼 ►有自己的衣櫥就是居所，不只發生在古代，也適用浪跡之人 ►住過那麼多地方，還是最愛台中的家—原來那是大肚山 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬   | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting

疫情讓遠方的遊子無法回鄉，讓久違的家人無法團聚，也讓習以為常的生活步調變得奢侈。與姊妹們分享的好處是：苦處講起來變了趣事、各種怪奇經歷也變成了這時代限定的獨家體驗。   本期精彩重點： ►封城？原來我們講的不是同一件事 ►三天內全城六十萬人普篩，或是每週固定要做兩次檢測，會發生什麼事 ►三歲小孩的網課與家庭作業，讓媽媽記憶斷片的黑暗期 ► 跨境隔離，強制或自主，規定時時地地都在變 ► 沒有外來客的澳門，當地人照常買名牌逛賭場住酒店，渡假渡個爽 ►往好處想，疫情能讓我們省錢，學習新技能，還能發展潛能副業 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckvuea2mu0hfc0984zjjzggtv/comments Music / hodgepodge兔醬 | 歡迎追蹤Facebook | https://www.facebook.com/Transnational3sisters Powered by Firstory Hosting