O Professor Omar, o homem que quer fazer com que o deserto volte a ser verde, é raptado por desconhecidos. No jardim do Centro de pesquisa agronómico o seu jardineiro encontra o talismã partido em dois. Onde está o Professor Omar ? Quem tem a outra metade do talismã ? Kwamé procura o rasto dos raptores por forma a tentar salvar o professor e o deserto. Mas o seu problema é de ter um Francês que deixa a desejar.
Il faut croire au conte - episódio n°25
O professor Omar prevê um ano para fazer experiências com as suas plantas antes de começar a semear em todo o Sahel. Ele terá a ajuda do professor Kuada, do seu jardineiro Kwamé... e da Nathalie que aceita assumir a responsabilidade do Centro !
Epílogo: um ano depois, durante uma grande cerimónia, o professor Omar revela o resultado das suas pesquisas: uma planta capaz de crescer no deserto ! O conto está prestes a tornar-se realidade...
4/15/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Bientôt le Sahara va reverdir - episódio n°24
A Nathalie e o Kwamé neutralizam o chefe da polícia. A mala com o resgate é recuperada.
No dia seguinte, no Centro de pesquisa, o Kwamé devolve o computador e o talismã quebrado ao professor Omar. E ele dá-lhe a parte do código do professor Kuada que lhe permite abrir o ficheiro "Sahel verde".
4/8/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Quel beau travail ! - episódio n°23
Os polícias começam o ataque, o Kwamé solta o professor Omar, os raptores são presos. Tudo acabou da melhor maneira...
Mas ao chegar à esquadra, o director do Gieta apercebe-se de que os 100 000 euros do resgate desapareceram. Foi o chefe da polícia que ficou com a mala ! E ele quer levar a Nathalie !
4/1/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Après 10 h 30, c’est trop tard ! - episódio n°22
O Kwamé mostra-se discretamente ao professor Omar. Este explica-lhe os costumes do Fendjugu e dos deus dois cúmplices e a que momento é preciso atacar. O Kwamé vai ter de novo com os polícias e conta-lhes o plano do professor. Ele regressa para junto do professor para o prevenir da hora exacta do ataque.
3/25/2012 • 6 minutes, 45 seconds
On reste derrière toi ! - episódio n°21
Já só faltam umas horitas para salvar o professor Omar ! O Kwamé e os polícias chegam a Darkoy.
Para evitar a intervenção do helicóptero, que lhe parece demasiado perigosa para o professor Omar, o Kwamé propõe ir só primeiro para preparar o ataque. Ele encontra o acampamento dos raptores e o professor Omar...
3/18/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Qu’est-ce que tu veux, Kwamé ? - episódio n°20
Na sua cela da prisão o Kwamé passa em revista o que sabe acerca dos raptores do professor Omar. Ele faz tudo para chamar a atenção dos polícias e negoceia para que estes o soltem.
Porque conhece bem a lagoa de Darkoy, ele consegue convencê-los a levá-lo com eles.
3/11/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Nathalie dit que tu vas à la mare de Darkoy - episódio n°19
A Nathalie avisou a polícia que prende o Kwamé e o leva para a cadeia !
O Kwamé assiste, impotente a partir da sua cela, aos preparativos da polícia que quer dirigir uma operação contra os raptores com um helicóptero, carros todo o terreno, armas…
3/4/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Ensuite, ils ont pris des fusils - episódio n°18
Ao questionar as mulheres que trabalham para o Fendjogou o Kwamé e a Nathalie descobrem que este levou o professor Omar para Darkoy.
O Kwamé conhece bem o local e quer lá ir sem perder mais tempo: já são 14 horas ! A Nathalie acha tal demasiado perigoso para o Kwamé e prefere ligar para a polícia antes de mais.
2/26/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Le quatrième e-mail du professeur Aboubakari - episódio n°17
Ao analisar os e-mails recebidos pelo professor Omar, o Kwamé e a Nathalie descobrem que um professor Aboubakari que presumivelmente pertence à universidade de Niamey pediu um encontro com o professor Omar.
Ao somar os indícios o Kwamé apercebe-se de que o professor Aboubakari e o falso professor Kouada são uma única e mesma pessoa, conhecida sob o nome de « Fendjougou », que raptou o professor Omar.
2/19/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Ils vont tuer le professeur ! - episódio n°16
De regresso a Gorom-Gorom, o Kwamé e a Nathalie descobrem que os raptores ligaram para pedir um resgate. O Gieta tinha 24 horas para amealhar 100 000 euros e salvar a vida do professor Omar !
Mas já só sobram 15 heures até à meia noite ! O Kwamé e a Nathalie regressam ao Centro de pesquisa para saber mais sobre o falso professor Aboubakari.
2/12/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Il était petit et gros, episódio n°15
O verdadeiro professor Kouada foi agredido pelo falso ao voltar para o seu escritório. O Kwamé recapitula os indicios que conseguiu recolher até então.
A Nathalie e o Kwamé pedem ao verdadeiro professor Kouada de lhe dar a parte do código secreto que ele tem no seu talismã. Então eles poderão ler o ficheiro intitulado "Sahel verde" no computador do professor Omar. Mas faltam letras para completar o código: é preciso encontrar o professor Omar…
2/5/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Le professeur Kouada est grand et mince, episódio n°14
Na universidade de Niamey o Kwamé dá de caras com a Nathalie que também acaba de sair de um encontro com o professor Kouada !
O verdadeiro professor Kouada é alto e magro, enquanto o Kwamé falou com um gordo e baixinho. O Kwamé confessa à Nathalie que encontrou o computador do professor Omar. Ele tem um ficheiro designado "Sahel verde", mas qual é o código para o abrir ?
1/29/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Il faut garder le secret, episódio n°13
Em Niamey o Kwamé encontra "um" professor Kouada que lhe recomenda para não falar com ninguém e evitar sobretudo o Clément !
Ele não conhece o ADN, o que é muito estranho para um cientista… e ele quer que o Kwamé abandone quanto antes a universidade.
1/22/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Un verre de chapalo, mon ami ? - episódio n°12
No mercado de Boubon o Kwamé é envenenado por uma personagem estranha que lhe oferece de beber. Em seguida ele e o Clément apanham uma piroga para chegar a Niamey por via fluvial. Eles observam as plantas que crescem junto à água.
O professor Omar, especialista em genética, estuda as plantas do rio Níger; o professor Kouada, arqueólogo, estuda as gravuras rupestres e os fósseis. Eles comparam os códigos genéticos das plantas actuais e de antigamente...
1/15/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Tu dois aller à l’est, episódio n°11
O sábio confirma a Kwamé que o professor Omar foi raptado por dinheiro. Ele encoraja-o a ir até Niamey e a desconfiar dos homens ávidos que, « seguem ostentando máscaras ».
O Kwamé e o Clément chegam ao Níger de autocarro, mas este avaria em Boubon, 20 quilómetros antes de Niamey.
1/8/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Je viens avec toi ! - episódio n°10
O Clément reconhece o talismã do Professor Omar que o Kwamé segura na mão porque o professor Kouada tem o mesmo ! O Clément propõe ao Kwamé de irem juntos a Niamey de autocarro para encontrar o seu professor.
O Kwamé faz a retrospectiva de tudo : a sua captura pela polícia, a sua libertação, o pedido de resgate ao GIETA pelos raptores, as investigações comuns dos professores Omar e Kouada.Ele decide ir ver Sajou Bokar, um curandeiro em quem confiava o professor Omar.
1/1/2012 • 6 minutes, 45 seconds
Professeur Kouada est ton professeur ! - episódio n°9
O Clément, o guia de Tondiédo, vem ao Centro trazer um dossiê e sementes pré-históricas de plantas da parte do seu professor na universidade de Niamey : o professor Kouada.
O Clément conta ao Kwamé que o professor Omar e o professor Kouada trabalham juntos para voltar a dar vida a plantas pré-históricas que cresciam no deserto há 6 000 anos…
12/25/2011 • 6 minutes, 45 seconds
Le Sahara pleure, il veut reverdir - episódio n°8
No centro de pesquisa o Kwamé e a Nathalie apercebem-se de que conhecem o mesmo conto sobre o deserto.Agora o Kwamé sabe que pode confiar na Nathalie : ele mostra-lhe o talismã do professor Omar…
A Nathalie reconhece o início do conto escrito num dos lados e o Kwamé mostra-lhe um código no outro lado. Parece-se com um código ADN, mas falta-lhe uma parte, o talismã está partido.
12/18/2011 • 6 minutes, 45 seconds
C’est toi, l’enlèvement ! - episódio n°7
Na esquadra dois polícias submetem-no a um interrogatório árduo. Mas no final o telefone toca : fica-se a saber que os raptores pedem um resgate ao GIETA para libertar o professor Omar.
O Kwamé é solto e a Nathalie leva-o de volta até à sua motorizada…
12/11/2011 • 6 minutes, 45 seconds
Elle est policière - episódio n°6
O Kwamé não confia nem no GIETA nem na polícia e decide investigar sozinho. Mas ele é procurado pela polícia que se questiona sobre o seu desaparecimento e o seu envolvimento no rapto do professor Omar.
Ele foi denunciado por um funcionário de uma bomba de gasolina, preso por polícias e pela Nathalie e levado para a esquadra.Ele não entende muito bem o que querem com ele e acaba por ir parar a uma cela da prisão. A Nathalie traíu-o.
12/4/2011 • 6 minutes, 45 seconds
La prophétie de la tante - episódio n°5
De regresso a Gorom-Gorom, o Kwamé faz o balanço do que lhe aconteceu : o talismã quebrado, os ficheiros no computador, a visita a Tondiédo, a profecia da sua tia... tudo leva a crer que o professor Omar é o sábio que saberá como fazer com que o deserto volte a ser verde.
Maz quem está na posse da outra metade do talismã : O Omar ou os seus raptores ? Como conseguir encontrá-los ?Quando a Nathalie chega ela explica-lhe que trabalha na polícia ! Amiga ou inimiga ? O Kwamé hesita...
A noite caíu sobre Tondiédo. O Kwamé reserva um quarto no Hôtel des Nomades em Markoye, a aldeia ao lado.Na manhã do dia seguinte, ao pequeno-almoço ele ficou encantado com a Nathalie, una Francesa simpática de origem nigerina.
Ela marca um encontro com ele no dia seguinte no cibercafé de Gorom-Gorom. Mas porquê que ela lhe coloca todas estas perguntas ?
11/20/2011 • 6 minutes, 45 seconds
Qu'est-ce que c'est ? - episódio n°3
Em Tondiédo as gravuras pré-históricas provam que outrora o deserto era verde. O Kwamé encontra o Clément, o guia que conhecia bem o professor Omar. Poderá ele ajudá-lo a encontrá-lo... para que o deserto volte a ser verde ?
Isso lembra a Kwamé um conto que a sua tia lhe contava: "Um dia, um homem há-de vir. Ele voltará a dar vida à erva e às árvores..."
À noite, quando está a jantar no restaurante "Chez Tantie Bintou", o Kwamé ouve na rádio que ainda não há notícias do professor .
11/13/2011 • 6 minutes, 45 seconds
Je vais à Tondiédo ! - episódio n°2
Quem raptou o professor Omar ? As suas pesquisas para fazer com que o Sahara volte a ser verde estariam a ponto de ser bem sucedidas ?No computador portátil que o Kwamé encontrou, o Omar deixou várias indicações sobre o local pré-histórico de Tondiédo.
O Kwamé decide de ir até lá mas a motorizada avaria e ele tem que a mandar consertar por um mecânico numa oficina.
