晓华和Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!更多启蒙干货和绘本讲解，请关注wx公号“晓华亲子英语”。

晓华和Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!更多启蒙干货和绘本讲解，请关注wx公号“晓华亲子英语”。

晓华和Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!更多启蒙干货和绘本讲解，请关注wx公号“晓华亲子英语”。

晓华和Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!更多启蒙干货和绘本讲解，请关注wx公号“晓华亲子英语”。

晓华和Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!更多启蒙干货和绘本讲解，请关注wx公号“晓华亲子英语”。

晓华和Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!更多启蒙干货和绘本讲解，请关注wx公号“晓华亲子英语”。

晓华和Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!在这本Dog Man and Cat Kid中，Dog Man将会和小猫Li'l Petey展开冒险！​更多启蒙干货和绘本讲解，请关注wx公号“晓华亲子英语”。

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

《冰雪奇缘2》好多孩子们印象可能比较深，我们已经教了两首歌：All is Found，Into the Unknown。其它的曲目，不是调太高，就是曲调太难，不适合孩子们唱。不过还有一首歌，我很想和大家分享。唱这首歌的角色，绝对是全片最萌角色，没有之一！这首歌也当之无愧是全片中最萌的插曲！它就是——雪宝Olaf！雪宝在黑暗森林中迷路之时，唱起了这首When I'm Older。这是一首典型的音乐剧歌曲，曲调跳跃性强，歌词也比较密。不过，凭着对雪宝的一腔热爱，相信大家也能把这首歌学下来。歌词：What was that? Samantha?This will all make sense when I am olderSomeday I will see that this makes senseOne day when I'm old and wiseI'll think back and realizeThat these were all completely normal eventsAh!I'll have all the answers when I'm olderLike why we're in this dark enchanted woodI know in a couple yearsThese will seems like childish fearsAnd so I know this isn't bad, it's goodExcuse me.Growing up means adaptingPuzzling at your world and your placeWhen I'm more matureI'll feel totally secureBeing watched by somethingWith a creepy, creepy faceAhhhhh! Ahhhhh!See, that will all make sense when I am olderSo there's no need to be terrified or tenseI'll just dream about a timeWhen I'm in my age of prime'Cause when you're olderAbsolutely everything makes senseThis is fine.

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

晓华Emma讲解最受孩子欢迎的侦探漫画Dog Man!

所有的新帽子都会变成旧帽子，所以怎样才能戴上真正的“新”帽子呢？​

小女孩和她的猴子一起去了动物园……吗？

三只小猪和大灰狼童话的另类改编。

2次格林威大奖得主Emily Gravatt的绘本精选集，文字简单，故事却妙趣横生，特别适合3-8岁英语零基础的孩子听。

2次格林威大奖得主Emily Gravett的绘本精选集，文字简单，故事却妙趣横生，特别适合3-8岁英语零基础的孩子听。

2次格林威大奖得主Emily Gravatt的绘本精选集，文字简单，故事却妙趣横生，特别适合3-8岁英语零基础的孩子听。

2次格林威大奖得主Emily Gravett的系列动物绘本，简单却妙趣横生的小故事，非常适合3-8岁英文零基础的孩子！公号团购正在进行中。

动画片《冰雪奇缘2》中，有一个桥段很打动我，就是影片开头，艾莎和安娜的母亲唱起摇篮曲的情景。除了旋律动人，母亲在歌声中也融入了暖暖爱意，这也是我在影片中最爱的一首歌。 比起旋律上下翻飞的主题曲Into the Unknown，这首歌的难度也不算大。我和Emma就来教大家唱这首All is Found。跟我们一起唱起来吧！Where the north wind meets the seaThere's a river full of memorySleep, my darling, safe and soundFor in this river all is foundIn her waters, deep and trueLie the answers and a path for youDive down deep into her soundBut not too far or you'll be drownedYes, she will sing to those who'll hearAnd in her song, all magic flowsBut can you brave what you most fear?Can you face what the river knows?Where the north wind meets the seaThere's a mother full of memoryCome, my darling, homeward boundWhen all is lost, then all is found

今天继续来教唱，《冰雪奇缘》中的歌曲，这首我认为难度最高的——Let It Go！我们会把第一段一句句教给大家，看着歌词唱起来吧！Let It GoThe snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation, And it looks like I'm the queen The wind is howling like the swirling storm inside Couldn't keep it in, heaven knows I tried Don't let them in, don’t let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, don’t let them know Well, now they know Let it go, let it go Can't hold it back any more Let it go, let it go Turn away and slam the door I don't care what they're going to say Let the storm rage on, The cold never bothered me anyway It's funny how some distance Makes everything seem small And the fears that once controlled me Can't get to me at all It's time to see what I can do To test the limits and break through No right, no wrong, no rules for meI am freeLet it go, let it go I am one with the wind and sky Let it go, let it go You'll never see me cry Here I stand and here I'll stay Let the storm rage on My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back the past is in the past Let it go, let it go And I'll rise like the break of dawn Let it go, let it go That perfect girl is gone Here I stand in the light of day Let the storm rage on The cold never bothered me anyway

我和Emma带来了一首迪斯尼电影歌曲，动画片《疯狂动物城》的主题歌——Try Everything！Try Everything的曲调并不难，但节奏稍微复杂，很容易进错拍子。不过，跟晓华和Emma一起唱，就好啦！对于喜欢弹吉他或尤克里里的朋友来说，这首歌的和弦也相当简单，一共就3个和弦。原曲是D调，用到的和弦是：D, G7, A。我和Emma唱的是C调，用到的和弦是：C, F, G7。至于和弦具体怎么分配，爱音乐的你，摸索一下就能搞定啦！Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, ohI messed up tonight, I lost another fightI still mess up but I'll just start againI keep falling down, I keep on hitting the groundI always get up now to see what's nextBirds don't just fly, they fall down and get upNobody learns without getting it wrongI won't give up, no I won't give in'Til I reach the end and then I'll start againNo, I won't leave, I wanna try everythingI wanna try even though I could failOh, oh, oh, oh, ohTry everythingOh, oh, oh, oh, ohTry everythingOh, oh, oh, oh, ohTry everythingOh, oh, oh, oh, oh

有可能是我俩史上最尴尬和自嗨的教唱！《冰雪奇缘2》主题曲Into the Unknown，难度超高。不过我们就是想带大家挑战一下高难度！1，2，3，唱！I can hear you but I won'tSome look for trouble while others don'tThere's a thousand reasons I should go about my dayAnd ignore your whispers, which I wish would go away, oh-oh-ohAh-ah, oh-ohOh-ohAh-ah, oh-ohYou're not a voice,You're just a ringing in my earAnd if I heard you, which I don'tI'm spoken for, I fearEveryone I've ever loved is here within these wallsI'm sorry, secret siren, but I'm blocking out your callsI've had my adventure, I don't need something newI'm afraid of what I'm risking if I follow youInto the unknownInto the unknownInto the unknownAh-ah, oh-ohAh-ah, oh-oh, oh, ohWhat do you want? 'Cause you've been keeping me awakeAre you here to distract me so I make a big mistake?Or are you someone out there who's a little bit like me?Who knows deep down I'm not where I'm meant to be?Every day's a little harder as I feel my power growDon't you know there's part of me that longs to goInto the unknownInto the unknownInto the unknownAh-ah, oh-ohAh-ah, oh-ohOh-oh-ohAre you out there?Do you know me?Can you feel me?Can you show me?

晓华和Emma把牛津阅读树的每个故事都录制一长一短两个版本。长版是讲解互动版，短版是朗读版。朗读版里也有不少互动呢！英语除了要读、要说，也要玩！更多信息，请关注微信公号“晓华亲子英语”。

青蛙佛洛格系列。更多英文绘本音频和英语启蒙方法，欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

青蛙佛洛格系列。更多英文绘本音频和英语启蒙方法，欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

青蛙佛洛格系列。更多英文绘本音频和英语启蒙方法，欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

夜幕降临，星星在闪烁。猫头鹰Oliver从树枝上醒来，开心地呼唤着同伴。刺猬、獾和蝙蝠也同时醒来，他们是Oliver的朋友。Oliver和他们尽情地玩了一整夜，然后，他看到了从未看过的景象……包括《Oliver's Wood》在内的10本搞笑动物绘本正在公号团购，团购最后一天，欢迎关注公众号“晓华亲子英语”购买。

青蛙很想知道长脖子的长颈鹿看到的风景是什么样的，他问：“上面感觉怎么样？”可是长颈鹿高高的，根本听不见，只能说“Parden?”——“不好意思，你说什么？”你猜，青蛙怎么才能让长颈鹿听见呢？包括《"Parden?" Said the Giraffe》在内的10本搞笑动物绘本正在公号团购，想要收听更多英文绘本，也欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

青蛙佛洛格系列。更多英文绘本音频和英语启蒙方法，欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

国际安徒生图画书大奖作者Martin Waddell的经典之作。农场上的鸭子，由于太过勤劳，被懒惰的农夫当成了免费劳动力。其它动物们很想为它打抱不平，它们会怎么做呢？故事内容非常有趣，创作灵感来自孩子们喜欢的动物，以及各种动物的标志性叫声。包括《Farmer Duck》在内的10本搞笑动物绘本正在公号团购，想要收听更多英文绘本，也欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

小鼠波波作者Lucy Cousins经典绘本《I'm the Best》。小狗认为自己比朋友们都棒，跑得比鼹鼠快，挖洞比鹅强，长得比瓢虫大，比驴更会游泳！可是一旦换一种思维，他突然发现自己做什么都不如朋友们了……小狗到底要怎样才能认识到自己的价值？包括《I'm the Best》在内的10册搞笑名家绘本正在公众号团购，更多绘本音频，也欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

青蛙佛洛格系列。更多英文绘本音频和英语启蒙方法，欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

英国著名绘本作家Jill Murphy的大象一家系列深受孩子们的喜爱，在这本《A Quiet Night》中，象爸爸过生日，象妈妈让孩子们早早收拾好去睡觉，好给爸爸妈妈留出一个安静的晚上。孩子们虽然不情不愿，但也照做了，直到象爸爸禁不住孩子们的恳求，给他们讲起睡前故事……包括《A Quiet Night in》在内的10本搞笑绘本正在公众号团购，想收听更多英文绘本，也欢迎关注公众号“晓华亲子英语”。

青蛙佛洛格系列绘本，公众号团购进行中。

青蛙佛洛格系列绘本，公众号团购进行中。

青蛙佛洛格系列绘本，公众号团购进行中。

青蛙佛洛格系列绘本，公众号团购进行中。

青蛙佛洛格系列绘本，公众号团购进行中。

青蛙佛洛格系列

青蛙佛洛格系列绘本，由晓华录制朗读音频，公众号团购进行中。

Little Critter系列之《母亲节快乐》

放一首我和Emma爸爸的旧作，祝Emma生日快乐！孩子啊词：Uncle Ting 曲：晓华夏天的风吹过你头发它想和你一同玩耍夜空中流星编织图画它想邀你闯荡天涯 孩子啊你问我天有多大明天你自己就能回答 大树不用浇灌也能成林莽果园不用呵护就能硕果满仓一个人的世界不再流浪无数人的国度不再迷失方向 孩子啊把多彩的音符唱响明天要让你的歌声传唱梦见蝴蝶就会拥有翅膀看见河流就像拥抱着海洋下雨时为向日葵呼唤阳光天晴了为小青蛙守望池塘北斗星依然在天空闪亮有梦的人永远寄望着远方想家的时候耸一耸肩膀离家的日子也不要悲伤孩子啊，跑在幻想的长廊明天就在不远的前方孩子啊，你和童年一起成长明天有多少梦想在等你点亮

这一只小小的萤火虫诞生在金黄色的落日余晖下，一只萤火虫真是太寂寞，所以它打开了尾巴的小灯，开始找寻其他的萤火虫。别看夜里乌漆抹黑的，其实路上可热闹了！听听看萤火虫都遇到了什么热闹吧！

在一个温暖的清晨，一只小蟋蟀刚从蛋里孵出来，他遇见一只大蟋蟀摩擦着翅膀向他道早安。小蟋蟀也想摩擦翅膀回应，可是发不出半点声音。接下来，小蟋蟀遇到蝗虫向他道早安，遇到螳螂向他说嗨喽，遇到吃苹果的毛虫向他道“日安”……小蟋蟀多想回应他们的问候，可他还是发不出声音。他到底什么时候才能发出好听的声音呢？

"Duck on a Bike-鸭子骑车记"入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种绘本”，获得“美国图书馆协会优秀童书奖”。这本绘本非常适合亲子共读。家长可以邀请孩子参与一部分朗读。像音频中我和Emma的阅读分工，让孩子读不同动物的叫声，以及它们的心理活动内容。

一年一次的春季大扫除又到了。Clifford可不愿意歇着，他也要帮忙。帮忙晒毯子，擦玻璃……他可是干了好多事情呢！可是，他真的是在帮忙吗？

大卫是个顽皮又淘气的小男孩，他总是做一些危险的动作，比如他站在椅子上，踮着脚尖去拿够不着的东西；摸墙壁上的插座，结果触电烧焦了；吃饭时狼吞虎咽嘴里塞满了食物；在客厅里打棒球······妈妈每次都会严肃地说：“大卫，不可以！”《No, David》这本书一经推出就击中了万千读者。家长们不约而同地发现，这个大卫，不就是自己家里的那个小魔头嘛！

这是一首美国儿歌，也是一首典型的camp song，夏令营的营歌。美国的很多童子军夏令营里，辅导员都会教孩子们唱这首歌。A Boy and A Girl in A Little CanoeJust a boy and a girl in a little canoeWith the moon shining all aroundAs he glides his paddleYou couldn't even hear a soundAnd they talked and they talkedTill the moon grew dimHe said you better kiss meOr get out and swimSo what you gonna do In a little canoeWith the moon shining all a-Boats floating all a-Girls swimming all around你get这首儿歌的意思了吗？一个意志坚强、有主意的女孩，是不会受人逼迫，去做自己不愿意做的事的！所以，歌中的女孩，宁愿自己游回去，也绝不去亲这个讨厌的男生。

我和Emma参加了荔枝“温暖朗读者”公益活动，让无法走出病房的重症儿童，也能用耳朵满足心愿！彤彤最大的心愿是想去游乐园，我们是怎么回答的呢？

比利是一个容易担心的男孩，小脑袋瓜里常常蹦出许多令他担心的事情，天上会不会下起帽子雨啦？会不会有巨鸟发来把他咬走啦？夜里比利总是躺在床上，无法安睡。又是一个睡不着的晚上，求助于外婆的比利，终于得到外婆给他的法宝.....

面对情绪问题，所有的孩子都需要发泄。他们或早或迟，总会遇到一个对整个世界都忍无可忍的时刻。安东尼布朗以一面镜子让男孩Toby经历了一场天马行空的奇幻之 旅，这同时也是舒缓之旅。当他再次穿越魔镜，返回现实，已经不再忧郁愤怒。虽然现实依然压抑，他的脚步却已变得轻盈。绘本中一如既往地出现了不止一幅超现实主义名画。

It's Spring!Skip-hop morning.Flip-flop day.Tip-top feeling.Spring is on the way.Warm wind blowing.Look up high.Kites on strings.Wave, dip, and fly.Sun is shining.Sky is blue.But clouds are coming!What to do?Pitter-patter hurry.Skip-hop quick!Open the umbrellas.Spring has played a trick!

A sailor went to sea sea seaTo see what he could see see see.But all that he could see see seeWas the bottom of the deep blue sea sea sea.Emma的爆笑改编版：A sailor went to sea sea seaTo see what he could eat eat eatBut all that he could eat eat eatWas the bottom of the chimpanzee-zee-zee!

我和Emma在小区花园里寻找春天。

淘弟有个大世界之《The Earth Book》。保护地球，从我做起！

Shel Silverstein的经典之作。

北京终于下雪啦！我和Emma来唱一首关于学的儿歌：Waiting Out the SnowIt’s gusting, it’s snowingThe snowdrifts are growingWe’ll build a snowman, you and IWhen the snow stops blowing.同时还有一首韩愈的《春雪》：新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

听查理怎么对付不想上学的劳拉！

开学季必备的《淘弟有个大世界》情商养成绘本，微信团购进行中！

开学季必备的《淘弟有个大世界》情商养成绘本，微信团购进行中！

Beautiful WomenBy Walt WhitmanWOMEN sit, or move to and fro—some old,some young;The young are beautiful—but the old are more beautiful than the young.美丽的妇女们妇女们坐着，或是来回走着——有的年老，有的年轻；年轻的很美丽——但年老的比年轻的更美丽。

经典绘本，不喜欢洗澡的孩子必读。

老鼠吃饼干系列又一篇！

Snowballby Shel SilversteinI made myself a snowball as perfect as could be.I thought I'd keep it as a pet and let it sleep with me.I made it some pajamas and a pillow for its head.Then, last night it ran away.But first -- it wet the bed.

Spring Is ComingSpring Is ComingSpring is comingSpring is comingYes, I knowYes, I knowSpring rolls on the tableSpring rolls on the tableThat's how I knowThat's how I know

这首“Home on the Range”不光是儿歌，还是民歌-folk song，更是一曲美国的“西部之歌”。Oh, give me a home,where the buffalo roam,where the deer and the antelope play.Where seldom is heard a discouraging word,and the skies are not cloudy all day.Home, home on the range,where the deer and the antelope play.Where seldom is heard a discouraging word,and the skies are not cloudy all day.我的家在牧场,那儿有水牛游荡,还有快乐的小鹿和羚羊;那儿多么欢畅,那儿没有悲伤,辽阔天空多么晴朗家,牧场我的家.那儿有快乐的小鹿和羚羊;那儿多么欢畅,那儿没有悲伤,辽阔天空多么晴朗.

李欧・李奥尼（Leo Lionni）的经典绘本："Inch by Inch"——《一寸虫》。绘本中出现了不少鸟类的名字，像toucan巨嘴鸟、知更鸟robin、火烈鸟flamingo、苍鹭heron等。对于孩子来说，不必把这些名字全都记住，能有个印象，知道鸟不是只有一个bird就行。更值得做的事情，是和孩子玩一玩"Inchworm"的游戏。可以量一量，身边用品的长度，有几个手指头。也可以家长和孩子互相量量对方的脑袋、脖子、胳膊、肩宽等等。切记：孩子对英语的兴趣，是玩儿出来的！

非常棒的初级章节书——"Fly Guy"（苍蝇小子）。"Fly Guy"是知名作家Ted Arnold创作的系列图书，讲述了一只苍蝇Fly Guy和他的小主人Buzz之间，一个个令人捧腹的趣事。适合4-10岁的孩子，小点的孩子，家长可以读给孩子，大点的孩子，可以自己尝试读。这个系列的第一本“Hi! Fly Guy”，一经问世，就获得了2006年的“苏斯博士奖”，整个系列也是常年畅销，获奖无数。Emma对这套书也是爱不释手。 微信团书正在进行中。有兴趣的家长可以移步公号“晓华亲子英语”查看。

Absence!Father: Why did you get such a low score in that exam?Son: Absence!Father: You were absent on the day of the exam?Son: No but the boy who sits next to me was!父：你这次考试分数怎么这么低？子：缺勤！父：你考试当天缺勤了？子：不是，坐我旁边的男生缺勤了！An exam today come rain or shine!Pupil: Great news, teacher says we have an exam today come rain or shine.Classmate: So what's so great about that ?Pupil: It's snowing outside!学生：好消息！老师说不管下雨还是晴天我们今天都要考试。其他学生：那有什么好的？学生：外面正在下雪！I don't deserve it!Pupil: I don't think I deserved zero on this exam.Teacher: I agree, but that's the lowest mark I could give you!学生：我觉得这次考试我不应该得零分。老师：我同意，不过我打不了比零分更低的分了！单词拓展absence: 缺席，缺勤come rain or shine: 风雨无阻，不管发生什么deserve: 应得，值得

1. 发现孩子生病了： -Honey, you don't look well.Are you feeling OK?-No. Not at all.-Let me feel your forehead. Oh no! You've got a fever. Why don't you lie down? Let me get you a cup of water. And then I'll take your temperature. 2. 安慰生病的孩子： -38 degrees! That's definitely a fever.-Do I have to go to a doctor?-Not for now. But if you don't get better in a few days, maybe we'll have to go.-But I don't want to see a doctor!-It's OK, honey. The doctor will only give you a checkup, and maybe give you some medicine.-Will he give me a shot?-Probably not. Anyway, don't worry about it just yet. Take a good rest, and you'll get better without seeing a doctor. 3. 唠叨“生病”的孩子： -Mom, my throat hurts. I...-Oh, not again! You're getting sick. I always tell you to keep yourself warm. Where's your jacket? Always wear your jacket. You'll get sick if you don't wear warm enough.-But I just want some water. My throat hurts because I'm thirsty.-Then why didn't you have enough water? I always tell you to have lots of water. If you have enough water, you won't get sick that easily. -Ehhhh, I'm not sick.

Theme in Yellow by Carl SandburgI spot the hillsWith yellow balls in autumn.I light the prairie cornfieldsOrange and tawny gold clustersAnd I am called pumpkins.On the last of OctoberWhen dusk is fallenChildren join handsAnd circle round meSinging ghost songsAnd love to the harvest moonI am a jack-o'-lanternWith terrible teethAnd the children knowI am fooling.黄色的主题 ——卡尔·桑德堡我点缀着山丘连同秋天的黄球我照亮干原上的玉蜀地柑橘和金黄色的团簇人们称我是南瓜在十月的最后一天当夜幕降临孩子们手拉着手环绕着我唱“鬼节”之歌歌颂丰收的圆月我是鬼节的灯笼咧着历历的獠牙然而孩子们明白我是在闹着玩。

Today the Teacher Farted——by Emma BriodyToday the teacher farted.It was an awful smell.It was just like a rotting egg,Straight from the depths of hell! She tried to keep it secretBy sitting in a group.But it was really obvious,When she said, "Who did that poop?" She screwed her bright, red face upAnd blamed it all on Claire.But later when I needed help,The stench was round her chair! She avoided my eye contactAnd ticked my work in green.（国外老师改作业可以用绿笔的）But she knew that her body smellsWere foul and quite obscene. I asked her what that smell was.She said she'd not a clue.I hope to God that eggy smellWas fart and not a poo! Today the teacher farted.My word, what had she ate?I'll always remember what she did,And now I'm thirty-eight!除了是一首打破老师权威的搞笑诗作外，这里还提到了关于“臭”的好几种说法。首先，smell，虽然smell可以泛指气味，但做动词时也可以特指发出臭味，意思跟stink类似。比如：He smells. 他身上臭臭的。也可以说He stinks.stench，恶臭，如：The stench is unbearable. foul，气味恶心的，如：foul breath. foul，也可以指腐烂的，如foul meat。

The True Story of the Three Little PigsEverybody knows the story of The Three Little Pigs.At least they think they do.I'll let you in a little secret.Nobody knows the real story, because nobody has ever heard my side of the story.I'm the wolf. Alexander T. Wolf.You can call me AL.I don't know how this whole Big Bad Wolf thing got started, but it's all wrong.Maybe it's because of our diet.Hey, it's not my fault wolves eat cute little animals like bunnies and sheep and pigs.That's just the way we are.If cheeseburgers were cute, folks would probably think you were Big and Bad, too.But like I was saying, the whole Big Bad Wolf is wrong.The real story is about a sneeze and a cup of sugar.THIS IS THE REAL STORY.Way back in Once Upon a Time time, I was making a birthday cake for my dear old granny.I had a terrible sneezing cold.I ran out of sugar. So I walked down the street to ask my neighbor for a cup of sugar. Now this neighbor was a pig. And he wasn't too bright either. He had built his whole house out of straw.Can you believe it? I mean who in his right mind would build a house of straw? So of course the minute I knocked on the door, it fell right in. I didn't want to just walk into someone else's house.So I called, "Little Pig, Little Pig, are you in?" No answer. I was just about to go home without the cup of sugar for my dear old granny's birthday cake. That's when my nose started to itch. I felt a sneeze coming on. Well I huffed. And I snuffed. And I sneezed a great sneeze. And you know what? The whole darn straw house fell down. And right in the middle of the pile of straw was the First Little Pig - dead as a doornail. He had been home the whole time. It seemed like a shame to leave a perfectly good ham dinner lying there in the straw. So I ate it up. Think of it as a cheeseburger just lying there. I was feeling a little better. But I still didn't have my cup of sugar . So I went to the next neighbor's house. The guy who lived there was the First Little Pig's brother. He was a little smarter, but not much. He has built his house of sticks. I rang the bell on the stick house. Nobody answered. I called, "Mr. Pig, Mr. Pig, are you in?" He yelled back: "Go away wolf. You can't come in. I'm shaving the hairs on my chinny chin chin."I had just grabbed the doorknob when I felt another sneeze coming on. I huffed. And I snuffed. And I tried to cover my mouth, but I sneezed a great sneeze.And you are not going to believe this, but this guy's house fell down just like his brother's. When the dust cleared, there was the Second Little Pig - dead as a doornail. Wolf's honor. Now you know food will spoil if you just leave it out in the open. So I did the only thing there was to do. I had dinner again. Think of it as a second helping. I was getting awfully full. But my cold was feeling a little better. And I still didn't have that cup of sugar for my dear old granny's birthday cake. So I went to the next house. This guy was the First and Second Little Pig's brother. He must have been the brains of the family. He had built his house of bricks. I knocked on the brick house. No answer. I called, "Mr Pig, Mr. Pig, are you in?" And do you know what that rude little pig answered? "Get out of here, Wolf. Don't bother me again."Talk about impolite! He probably had a whole sackful of sugar. And he wouldn't give me even one little cup for my dear sweet old granny's birthday cake. What a pig! I was just about to go home and maybe make a nice birthday card instead of a cake, when I felt my cold coming on. I huffed.And I snuffed. And I sneezed once again. Then the Third Little Pig yelled: "And your old granny can sit on a pin!" Now I'm usually a pretty calm fellow. But when somebody talks about my granny like that, I go a Little crazy.When the cops drove up, of course I was trying to break down this Pig's door.And the whole time I was huffing and puffing and sneezing and making a real scene. The rest as they say is history.The news reporters found out about the two pigs I had for dinner. They figured a sick guy going to borrow a cup of sugar didn't sound very exciting."Huff and puff and blow your house down."And they made me the Big Bad Wolf. That's it. The real story. I was framed.But maybe you could loan me a cup of sugar?

This Is the Waythis is the way we wash our facewash our face, wash our facethis is the way we wash our face so early in the morningthis is the way we comb our haircomb our hair, comb our hairthis is the way we comb our hair so early in the morningthis is the way we brush our teethbrush our teeth, brush our teeththis is the way we brush our teethso early in the morningthis is the way we put on our clothesput on our clothes, put on our clothesthis is the way we put on our clothesso early in the morning下面是搞笑版：this is the way we color our facecolor our face, color our facethis is the way we color our face so late in the eveningthis is the way we mess up our hairmess up our hair, mess up our hairthis is the way we mess up our hair so late in the eveningthis is the way we pull out our teethpull out our teeth, pull out our teeththis is the way we pull out our teethso late in the eveningthis is the way we take off our clothestake off our clothes, take off our clothesthis is the way we take off our clothesso late in the evening

Remember me though I have to say goodbyeRemember me don't let it make you cryFor even if I'm far away I hold you in my heartI sing a secret song to you each night we are apartRemember me though I have to travel farRemember me each time you hear a sad guitarKnow that I'm with you the only way that I can beUntil you're in my arms againRemember me

乡愁——余光中 小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头。长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头。后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头。而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。Nostalgia——余光中 译者：杨钟琰When I was a child,Nostalgia seemed a small stamp:"Here am IAnd there ……my mother."Then I was a grown-up,Nostalgia became a traveling ticket:"Here am IAnd there……my bride."During the later years,Nostalgia turned to be a graveyard:"Here am IAnd yonder……my mother."And now at present,Nostalgia looms large to be a shallow strait:"Here am IAnd yonder……my motherland!"

'Twas The Night Before Christmas——by Clement C. Moore'Twas the night before Christmas, when allthrough the houseNot a creature was stirring, not even amouse.The stockings were hung by the chimney withcare,In hopes that St Nicholas soon would bethere.圣诞节前夜，整间屋子静悄悄；万物沉默，连老鼠也不吵不闹；在壁炉前，挂上长袜，动作是如此轻缓；圣诞老人快快出现；这是最殷切的期盼；The children were nestled all snug in theirbeds,While visions of sugar-plums danced intheir heads.And mamma in her ‘kerchief, and I in mycap,Had just settled our brains for a longwinter’s nap.孩子们躺在小被窝里，暖洋洋的那么舒服；美梦中的小糖果在脑海里翩翩起舞；妈妈裹着头巾，我戴着睡帽，放下所有的心事，在冬夜里睡个长觉； When out on the lawn there arose such a clatter,I sprang from the bed to see what was thematter.Away to the window I flew like a flash,Tore open the shutters and threw up thesash.突然，屋外的草坪传来一阵声响，我从床上一跃而起，要去细细端详；我冲到窗前，快的像一道电光；拉开了窗帘，拉开了窗框； The moon on the breast of the new-fallensnowGave the lustre of mid-day to objectsbelow.When, what to my wondering eyes shouldappear,But a miniature sleigh, and eight tinyreindeer.月光投入初雪的怀抱，万物沐浴正午般的光芒，令人惊叹的事情发生啦！吸引住我的目光，一只小雪橇，八只小驯鹿。 With a little old driver, so lively andquick,I knew in a moment it must be St Nick.More rapid than eagles his coursers theycame,And he whistled, and shouted, and calledthem by name!还有一个驾车的小老头，那么欢快！那么神速！我立刻明白，是圣诞老人在赶路！雪橇比神鹰更迅疾，圣诞老人吹着口哨，还要把每只驯鹿的名字叫： "Now Dasher! now, Dancer! now, Prancerand Vixen!On, Comet! On, Cupid! on, on Donner andBlitzen!To the top of the porch! to the top of thewall!Now dash away! Dash away! Dash awayall!"“快！飞毛腿！快！舞蹈家！快！跳跃者和雌狐！来！彗星！来！丘比特！来！雷和闪电！飞过廊顶，跃过墙头，快快向前，向前，一起向前！” As dry leaves that before the wildhurricane fly,When they meet with an obstacle, mount tothe sky.So up to the house-top the coursers theyflew,With the sleigh full of Toys, and StNicholas too.像飓风来临时，枯叶随风飘扬，只要遇到障碍，立刻飞向空中，飞过屋顶，飞向远方，雪橇上装满玩具，还载着圣诞老人； And then, in a twinkling, I heard on theroofThe prancing and pawing of each littlehoof.As I drew in my head, and was turningaround,Down the chimney St Nicholas came with abound.转眼前，一道风闪过，我听见屋顶传来蹦跳声，踢踏声，每只小鹿蹄在欢腾，我从窗前缩回脑袋，转过身来，刚好看见圣诞老人从烟囱里跳下。 He was dressed all in fur, from his head tohis foot,And his clothes were all tarnished withashes and soot.A bundle of Toys he had flung on his back,And he looked like a peddler, just openinghis pack.他从头到脚裹着皮衣，烟灰和尘土弄脏了衣服；他背着一大包玩具，像一个小贩打开了包裹。 His eyes-how they twinkled! his dimples howmerry!His cheeks were like roses, his nose like acherry!His droll little mouth was drawn up like abow,And the beard of his chin was as white asthe snow.他的眼睛明亮闪光，他的酒窝快乐荡漾，他的脸颊玫瑰般鲜红，他的鼻子樱桃般鲜亮，那滑稽的小嘴弓一般鼓起来，下巴上的胡须雪一般洁白。 The stump of a pipe he held tight in histeeth,And the smoke it encircled his head like awreath.He had a broad face and a little roundbelly,That shook when he laughed, like a bowlfulof jelly!牙齿紧咬着还未吸完的烟斗喷出的烟雾像花环环绕着头脸胖乎乎的，小肚子圆滚滚的一笑起来像一碗颤动的果冻。 He was chubby and plump, a right jolly oldelf,And I laughed when I saw him, in spite ofmyself!A wink of his eye and a twist of his head,Soon gave me to know I had nothing todread.他又圆又胖，像个乐呵呵的老顽童；我看着他，也忍不住笑嘻嘻，他转过头来，两眼直眨巴，立刻让我安心，什么也不用害怕。 He spoke not a word, but went straight tohis work,And filled all the stockings, then turnedwith a jerk.And laying his finger aside of his nose,And giving a nod, up the chimney he rose!他什么也不说，只顾专心工作，把礼物装满所有的袜子，又急着转身忙活，他伸出手指，放在鼻子边上，又冲我点点头，爬上了烟囱。 He sprang to his sleigh, to his team gave awhistle,And away they all flew like the down of athistle.But I heard him exclaim, ‘ere he drove outof sight,"Happy Christmas to all, and to all agood-night!"他跳上雪橇，像驯鹿打了个忽闪，飞驰而去，雪橇越来越远，我听见他大声的祝愿:“祝所有人圣诞快乐！祝所有人晚安！”

Xiaohua: Emma, you have something to share with us, right?Emma: I'm going to ask you guys a question. Xiaohua: OK. What question?Emma: Why won't sharks eat clownfish?Xiaohua: Why won't sharks eat clownfish? Sharks是鲨鱼，clownfish就是《Finding Nemo》里的小丑鱼。为什么鲨鱼不吃小丑鱼呢？Oh, I know, it's because the clownfish is too ugly. Emma: No. The clownfish tastes funny!Xiaohua: Hahaha, I got it! Because it's a CLOWN-fish, so it's funny! And when something tastes funny, it means...Emma: they don't taste right.Xiaohua: 对，something tastes funny的意思就是味道好怪啊，好恶心，是yucky的funny，not good funny, but bad funny. So the shark wouldn't eat the clownfish because it tastes funny. And that leads me to my 知识点 of the day: the word funny means funny，可笑的，but it can also mean tasting bad. Let's make sentences. Emma: Pumpkins sometimes tastes funny.Xiaohua: No! Pumpkins tastes great!Emma: Well, only when they're pumpkin soup. ......Xiaohua: Oh, I have a sentence that's pumpkin-related, too. Jack-O-Lanterns look funny. But pumpkins sometimes tastes funny.说到味道，还有一个特别搞笑，funny的词，也可以形容味道不好吃，那就是It tastes like feet!Emma: What? You smell like feet!Xiaohua: When something tastes like feet, it's really, really a yucky smell. 所以对你来说，什么东西吃起来像脚？Emma: Carrots taste like feet. I hate carrots!Xiaohua: No! taste like feet的东西也是有特别funny、怪异的味道。I think 折耳根 tastes like fish.......Emma: I have another one: Poop tastes worse than feet!......Xiaohua: So，我们说了funny, which can mean both 可笑的，hilarious，and难闻的，难吃的。我们还说了feet, finally我们要说——fishy.Emma: Fishy, 像鱼一样的。Xiaohua: 但是fishy这个词其实不是像鱼一样的。Emma: You look fishy!Xiaohua: 我们一般不说某个人look fishy，但会说某件事情看起来有点fishy。Something looks fishy...Emma: that means it involves a lot of fish!Xiaohua: No! 不是说这件事跟很多鱼有关，而是说这件事可疑！Something is suspicious. Something does not feel right. Emma: With the fish.Xiaohua: 跟鱼没有关系啦！fishy的意思是可疑的。但是fishy确实有一个意思，Emma: 就是吃起来跟鱼一样！Xiaohua: 对了，就是有鱼腥味的，有鱼味儿的。但是是说不太好的那种鱼腥味儿。Of course fish tastes fishy, but sometimes other things that have gone bad...Emma: Carrots taste fishy!Xiaohua: No, carrots don't taste fishy. 真的是要有腥味的，闻上去像是坏了的。那你能不能有可疑的fishy这个意思造个句呢？Emma: Well，you look fishy. Xiaohua: No! 我已经说了，fishy一般不用来形容鱼，而是一个situation。让我来想一个situation. For example, a classmate of yours, who is usually very bad to you, and very mean, suddenly treats you very, very nicely, and wants you to have a snack, or an eraser of hers. And so you would think: This is fishy. Maybe she wants something from me. Maybe she wants to copy my homework. This is fishy. 对吧。Emma: No, I would think: maybe she wants to poison me. Fishy, fishy.Xiaohua: No. It's that bad. 所以总结一下，我们今天学了funny, fishy...Emma: feety!Xiaohua: Not feety, but tastes like feet. Emma: You smell like feet. Xiaohua: You smell like fish. Emma: You smell like feet.Xiaohua: You smell funny.Emma: You smell like poop!Xiaohua: You smell like fishy poop!Emma: You smell like feety, fishy, funny poop!Xiaohua: I strongly disagree! And so that's all for today, good-bye! ...

万圣节冷笑话大全，你都能get到笑点吗？Q: What's mummy's favorite music?A: Rap music! (wrap)Q: What do ghosts eat for supper?A: Spooketi. (spaghetti)Q: What do you do when 50 zombies surround your house?A: Hope it’s Halloween!!Q: Why didn’t the skeleton want to go to school?A: His heart wasn’t in it.Q: What do you call a fat pumpkin?A: A plumpkin. (plump pumpkin)Q: What room does a ghost not need?A: A living room!Q: Why are ghosts so bad at lying?A: Because you can see right through them!Q: What kind of dessert does a ghost like?A: I scream! (ice cream)Q: What is a ghost’s favorite fruit?A: Booberries! (boo blueberries)

Read to your bunny,and your bunny will read to you...

Be glad your nose is on your face,not pasted on some other place,for if it were where it is not,you might dislike your nose a lot.Imagine if your precious nosewere sandwiched in between your toes,that clearly would not be a treat,for you'd be forced to smell your feet.Your nose would be a source of dreadwere it attached atop your head,it soon would drive you to despair,forever tickled by your hair.Within your ear, your nose would bean absolute catastrophe,for when you were obliged to sneeze,your brain would rattle from the breeze.Your nose, instead, through thick and thin,remains between your eyes and chin,not pasted on some other place--be glad your nose is on your face!

《Kipper's A to Z- 小狗奇普的字母大冒险》，这是一本以动物为主角的字母书，通过小狗 Kipper 和他的好朋友Arnold 在冒险过程中找到的动物来帮助小朋友认识字母和对应的单词。（更多资源，请关注微信公号：晓华亲子英语）A a is for ant(蚂蚁)B b is for box(盒子)C c is for crawly caterpillar（可怕的毛毛虫）D d is for duck（鸭子）E e is for elephant（大象）F f is for frog(青蛙)G g is for grasshopper（蚱蜢）H h is for hill and happyI i is for insect（昆虫）J j is for juice（果汁）K k is for ....L l is for lots of ladybugs（瓢虫）M m is for mole and mud（鼹鼠和泥）N n is for noO o is for on and offP p is for puff,pant,pink and pond(粉扑，裤子，粉红色和池塘)Q q is for quiet（安静）R r is for rainbow（彩虹）S s is for splish,splish,splish（水花）T t is for toys（玩具）U u is for under the umberlla（雨伞）V v is for volcano（火山）W w is for wiggly worm（虫子）X x is for xugglybug（蟑螂）Y y is for yes.Z z is for Zebra（斑马）

The farmer in the dell The farmer in the dell Hi-ho, the derry-oThe farmer in the dellThe farmer takes a wifeThe farmer takes a wifeHi-ho, the derry-o…The farmer takes a wifeThe wife takes the childThe wife takes the childHi-ho, the derry-o…The wife takes the childThe child takes the nurseThe child takes the nurseHi-ho, the derry-o…The child takes the nurseThe nurse takes the cowThe nurse takes the cowHi-ho, the derry-o…The nurse takes the cowThe cow takes the dogThe cow takes the dogHi-ho, the derry-o…The cow takes the dogThe dog takes the catThe dog takes the catHi-ho, the derry-o…The dog takes the catThe cat takes the mouseThe cat takes the mouseHi-ho, the derry-o…The cat takes the mouseThe mouse takes the cheeseThe mouse takes the cheeseHi-ho, the derry-o…The mouse takes the cheeseThe cheese stands alone The cheese stands aloneHi-ho, the derry-o…The cheese stands alone

Over in Killarney, many years agoMy Mother sang a song to me in tones so sweet and low,Just a simple little ditty, in her good ould Irish way,And I'd give the world if she could sing that song to me this day.Too-ra-loo-ra-loo-ral,Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral,Hush now don't you cry!Too-ra-loo-ra-loo-ral,Too-ra-loo-ra-li,Too-ra-loo-ra-loo-ral,That's an Irish lullaby.

Little JohnLittle John he has goneOut to see the world aloneStaff and hat, look at that,He's one happy cat.But his mommy cries a lotNow she has no Johnny got.Fortune find, but you mind,Come back to your kind.

By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,Where the sun shines bright on Loch Lomond,Where me and my true love will never meet againOn the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomond.Chorus:O ye'll tak' the high road, and I'll tak' the low road,And I'll be in Scotland a'fore ye,But me and my true love will never meet again,On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomond.

Out on the board the old shearer standsGrasping his shears in his thin bony hands;Fixed is his eye on a bare-bellied joeGlory if he gets her, won't he make the ringer goClick go the shears boys, click, click, clickWide is his blow and his hands move quickThe ringer looks around and is beaten by a blowAnd curses the old snagger with the bare-bellied joe

开通“晓华亲子英语”两年多，得益于大家的鼓励、陪伴，以及时时的反馈，我这个不擅总结的懒人，坚持写文更新。一边回答大家带娃学习过程中的各种问题，一边结合自己的经验，不断写出来。所以，这本书，既是属于大家的，也是我10年来，带娃亲子英语的经验分享，以及最想实现的心愿——《让孩子轻松说出地道英语》。我特别希望通过这本书，家长们能掌握正确的方法，开启和孩子的英语启蒙之路。我更希望我的孩子，以及更多的孩子都能找到学习语言的内在动力，不仅体验到学习英语的快乐和成就感，更能通过英语，走向更广阔的世界。感谢你们，因为有你们的鼓励和一路陪伴，我才有信心、有动力把分享普及英语启蒙方法这件事一直做下去。当当，京东搜索书名《让孩子轻松说出地道英语》，即可购买签名版！

晓华和Emma把牛津阅读树的每个故事都录制一长一短两个版本。长版是讲解互动版，短版是朗读版。朗读版里也有不少互动呢！英语除了要读、要说，也要玩！更多信息，请关注微信公号“晓华亲子英语”。

今天和大家分享安东尼·布朗（Anthony Browne）的经典绘本《Gorilla》，布朗利用“父亲”和“大猩猩”的共同点——高大威武却亲切温和，描绘了一个忙忙碌碌、不擅表达的父亲。也细致地刻画了孩子心中，孤独害怕，渴望父亲给予安全感的心理。小女孩安娜一直希望爸爸陪她去动物园看大猩猩，可是爸爸总是忙于工作。在安娜过生日的前一晚，爸爸送了安娜一个大猩猩玩具，不过，当晚让人惊异的事情发生了，玩具猩猩变成了真正的大猩猩，并且要带安娜去动物园玩……点击音频，听Emma和Uncle Ting讲故事！

《洗澡的时光Time for a Bath》孩子恐惧洗澡，是因为他们从未经历过这样的不同寻常的体验，而孩子们爱上洗澡，是因为他们有一个温柔的，时刻保护着自己的妈妈。

《晚安，睡香香Nighty-Night, Sleep Tight》宁静的夜晚，爸爸妈妈都已入睡，宝贝躺在小床上会不会孤单？没关系，有动物宝宝们陪他一起入睡。

《拥抱的时光Time for a Hug》孩子来到世上最初的安全感就来自妈妈，他们需要与妈妈拥抱的时光；而孩子转眼就长大，妈妈更是无比珍惜和享受拥抱孩子的时光。

《爱你无论远近I Love You Near and Far》亲情，就是无论咫尺或天涯都不会改变的爱孩子很难和每一位亲人住在一起，有些孩子甚至常年见不到爸爸，但只要心在一起，思念会让爱更浓更长久！

《爱你胜过一切Love You More Than Anything》孩子的童年不光可以有与爸爸妈妈游戏的时光，也可以有和同龄小伙伴们玩耍的时光，更可以有和爸爸妈妈还有小伙伴们一起欢乐的时光！关注【晓华亲子英语】微信公号，进入微店可以团购这套绘本！

East Side, West Side, all around the townThe tots sang "ring-a-rosie," "London Bridge is falling down"Boys and girls together, me and Mamie O'RourkeTripped the light fantastic on the sidewalks of New York

说到咏春的古诗，第一个想起来的，应该就是这首《春晓》。孩子们肯定也都知道。可是你们知不知道英文版的《春晓》是什么样的呢？春晓-唐 孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。这首朦胧隽永充满意境的诗，用英文读起来会是什么样子呢？听听老爸和Emma的演绎吧！Spring Morning译者 许渊冲This spring morning in bed I'm lying,not awake till birds are crying.After one night of wind and showers,how many are the fallen flowers.

今天的诗是英国著名诗人Samuel Taylor Coleridge（柯勒律治）的《Answer To A Child's Question》，中文译作《答童子问》，译者是王道余。Answer to a Child's QuestionSamuel Taylor Coleridge (1772-1834)Do you ask what the birds say?The Sparrow, the Dove,The Linnet and Thrush say,"I love and I love!"In the winter they're silent—the wind is so strong;What it says, I don't know, but it sings a loud song.But green leaves, and blossoms, and sunny warm weather,And singing, and loving—all come back together.But the Lark is so brimful of gladness and love,The green fields below him, the blue sky above,That he sings, and he sings; and for ever sings he—"I love my Love, and my Love loves me!"答童子问柯勒律治（1772-1834）王道余译你问我鸟儿在说啥？麻雀鸽子说我爱她，朱雀画眉说我爱她。冬天风大都不说话，我不知道风儿说啥，但它高歌大声喧哗。绿叶暖阳还有鲜花，伴歌声爱恋齐返家。百灵充满爱情芳华，青天在上绿地在下，他唱呀他唱呀唱呀，“她爱我啊，我也爱她！”

我和Emma在小区里散步，顺便寻找春天~

Spring Is A-comingSpring is a-coming oh yeah.Spring is a-coming oh yeah.Spring is a-coming, spring is a-coming,Spring is a-coming oh yeah.Plants are growing, oh yeah.Plants are growing, oh yeah.Plants are growing, plants are growing,Plants are growing, oh yeah.Better get some sunshine, oh yeah.Better get some sunshine, oh yeah.Better get some sunshine, better get some sunshine,Better get some sunshine, oh yeah.

flicker 闪烁、闪光、多指微弱的、或者忽明忽暗的光线lace 其实就是蕾丝，被阳光透过的层层树叶是有点像蕾丝，当然lace或shoelace 也有鞋带的意思scarcely 几乎不、勉强，和hardly意思很像，都是接近否定Friendsby Abbie Farwell BrownHow good to lie a little whileAnd look up through the tree!The Sky is like a kind big smileBent sweetly over me.The Sunshine flickers through the laceOf leaves above my head,And kisses me upon the faceLike Mother, before bed.The Wind comes stealing o'er the grassTo whisper pretty things;And though I cannot see him pass,I feel his careful wings.So many gentle Friends are nearWhom one can scarcely see,A child should never feel a fear,Wherever he may be.

今天，我们来讲一个特别适合睡前聆听的故事——《We All Fall Asleep》，我们都睡了。作者D. J. Panec，插画作者Gloria Lapuyade，由Treasure Bay出版社出版。这是一本极其适合亲子共读的绘本，因为每个开页都特意分成了家长朗读的parent's page和孩子读的child's page。也就是说这本书本来就是要让家长和孩子一起读的！大家会发现，给孩子读的部分十分简单，而且还是家长朗读部分中出现过的词，比如the pigss are sleeping, shhh等。从这种形式的绘本中，我们也可以得到一些启发，怎么才能让孩子参与到绘本朗读中来？可以给他们喂一些及其简单的问题，也可以一句话 故意不说完，把后半截留给孩子补充，比如the pigs are......，等孩子说sleeping。更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天我们来唱一首非常经典的童谣，《Old MacDonald Had A Farm-老麦克唐纳有个农场》，最早的版本可追溯至1917年，其后则演化成多个版本，世界各地都根据自己的语言改编这首歌。更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

《One Two Buckle My Shoe-一，二，扣紧鞋带》是一首盛行一时的英国童谣，也是教孩子数数的韵文。这首童谣第一次记载于1805年在伦敦出版的“幼儿园歌曲”。这首古老的歌谣是最有名的学数数英文歌谣之一哦！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天我们来读牛津树的第三阶的故事《poor old rabbit》。秋高气爽的日子里，小狗Floppy也去公园里遛弯啦，这一次，Floppy不小心看到了一只又脏又破的布偶兔，于是把它带回了家，小布偶兔会在Floppy一家遇到什么新的故事呢？更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天我们开始讲牛津树第三阶的故事。《Super Dad》适合刚会认识英文的宝宝，可以通过图片了解故事的大概意思，同时也能够认识一些字母。 图片中爸爸虽然看起来穿得有点silly，不过他可是孩子们的超级大英雄。因为爸爸做了一件很酷的事......更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天是我和Emma领读牛津树的最后一个故事了，3阶的phonics故事——《The Backpack》。Backpack是双肩背包的统称，书包、登山背包都可以叫backpack。我们来听听，这个关于背包的故事，讲的是什么。更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

春节假期过完，我们的牛津树讲读也恢复啦！大家坚持跟进哦。这回，故事的主角是Floppy，难道他又捣乱了吗？一起来听故事！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

Floppy 从一只大狗身边抢了一根骨头，，为了躲避大狗的追击，他跑上山坡，跑进树林，跑到河边，后来他见到了一只和他一样叼着骨头的狗……更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天，我们继续讲牛津树3阶的故事《The sing song》。歌唱会上，全家人都上去唱歌了，大家唱了不同的歌曲，猜猜谁最受观众欢迎？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天，我们继续讲牛津树3阶的phonics story，Such A Fuss。Fuss有慌乱、大惊小怪的意思，那Such A Fuss可以译为：有什么可大惊小怪的、太闹腾了。除了such a fuss，fuss还常见有如下用法：What a fuss! 真是大惊小怪！make a fuss about/over sth 小题大做，如“Don't make a fuss over your daughter's grades.”fuss about 斤斤计较，意思跟make a fuss about差不多 题目讲完了，来听故事吧！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

春节假期过完，我们的牛津树讲读也恢复啦！大家坚持跟进哦。这回，故事的主角是Floppy，难道他又捣乱了吗？一起来听故事！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天我们开始讲牛津树第三阶的故事。《Super Dad》适合刚会认识英文的宝宝，可以通过图片了解故事的大概意思，同时也能够认识一些字母。 图片中爸爸虽然看起来穿得有点silly，不过他可是孩子们的超级大英雄。因为爸爸做了一件很酷的事......更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天，我们来讲牛津树level3的phonics故事——《Shops》。又到逛邻里跳蚤市场（flea market）的时间了，Kipper都逛了哪些铺子，又买到了什么呢？一起来听故事！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天我们来读牛津树的第三阶的故事《poor old rabbit》。秋高气爽的日子里，小狗Floppy也去公园里遛弯啦，这一次，Floppy不小心看到了一只又脏又破的布偶兔，于是把它带回了家，小布偶兔会在Floppy一家遇到什么新的故事呢？更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

Floppy 从一只大狗身边抢了一根骨头，，为了躲避大狗的追击，他跑上山坡，跑进树林，跑到河边，后来他见到了一只和他一样叼着骨头的狗……更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天，我们来讲牛津树level3的phonics故事——《Shops》。又到逛邻里跳蚤市场（flea market）的时间了，Kipper都逛了哪些铺子，又买到了什么呢？一起来听故事！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天，我们继续讲牛津树3阶的phonics story，Such A Fuss。Fuss有慌乱、大惊小怪的意思，那Such A Fuss可以译为：有什么可大惊小怪的、太闹腾了。除了such a fuss，fuss还常见有如下用法：What a fuss! 真是大惊小怪！make a fuss about/over sth 小题大做，如“Don't make a fuss over your daughter's grades.”fuss about 斤斤计较，意思跟make a fuss about差不多 题目讲完了，来听故事吧！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天，我们继续讲牛津树3阶的故事《The sing song》。歌唱会上，全家人都上去唱歌了，大家唱了不同的歌曲，猜猜谁最受观众欢迎？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

今天是我和Emma领读牛津树的最后一个故事了，3阶的phonics故事——《The Backpack》。Backpack是双肩背包的统称，书包、登山背包都可以叫backpack。我们来听听，这个关于背包的故事，讲的是什么。更多内容，关注微信公号：晓华亲子英语

Hey diddle diddleThe cat and the fiddleThe cow jumped over the moonThe little dog laughed to see such sportAnd the dish ran away with the spoon

Dad多年未见的叔叔Max突然到访。他开着辆像是随时要报废的老爷车，游历世界各地；他的穿着古怪，一只脚穿的是cowboy boot（牛仔靴），另一只脚穿着oxford（牛津鞋）。他会给一家人的生活增添什么乐趣呢？更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们来讲第二阶的phonics story－I Am Kipper。这本书有两个故事。第一个故事《I Am Kipper》里，Kipper和朋友们玩儿起了海盗游戏。第二个故事《The Dog Tag》里，Kipper一家去跳蚤市场买东西。先听我和Emma读这两个小故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们学习牛津树第6阶的故事《Save pudding wood》，看看小伙伴们如何拯救一种叫做 pudding wood的树木。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Dad多年未见的叔叔Max突然到访。他开着辆像是随时要报废的老爷车，游历世界各地；他的穿着古怪，一只脚穿的是cowboy boot（牛仔靴），另一只脚穿着oxford（牛津鞋）。他会给一家人的生活增添什么乐趣呢？更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Gran要去见女王了。Gran非常激动，她挑选一件新衣服，和一个帽子，还有新鞋。可是Gran的鞋跟掉了，这可怎么办呢？大家帮着Gran想办法。点击音频，听晓华和Emma讲故事！

今天我们学习牛津树第6阶的故事《Save pudding wood》，看看小伙伴们如何拯救一种叫做 pudding wood的树木。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们来讲第二阶的phonics story－I Am Kipper。这本书有两个故事。第一个故事《I Am Kipper》里，Kipper和朋友们玩儿起了海盗游戏。第二个故事《The Dog Tag》里，Kipper一家去跳蚤市场买东西。先听我和Emma读这两个小故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天的牛津阅读树故事是第二阶的phonics story——《Tip Top》，在《The Red Hen》这本书里的第二个故事。tip是翻倒的意思。Kipper在一个box上面不停地叠加上各种物品，他的目的是什么呢？来听一下故事吧！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Gran要去见女王了。Gran非常激动，她挑选一件新衣服，和一个帽子，还有新鞋。可是Gran的鞋跟掉了，这可怎么办呢？大家帮着Gran想办法。点击音频，听晓华和Emma讲故事！

今天的牛津阅读树故事是第二阶的phonics story——《Tip Top》，在《The Red Hen》这本书里的第二个故事。tip是翻倒的意思。Kipper在一个box上面不停地叠加上各种物品，他的目的是什么呢？来听一下故事吧！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Humpty Dumpty sat on a wall.Humpty Dumpty had a great fall.All the king's horses,and all the king's men,couldn't put Humpty together again.

Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went.Everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.It followed her to school one day, school one day, school one day.It followed her to school one day, which was against the rule.It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play.It made the children laugh and play,to see a lamb at school.

Here we go round the mulberry bush,The mulberry bush,The mulberry bush.Here we go round the mulberry bushSo early in the morning.This is the way we brush our teeth,Brush our teeth,Brush our teeth.This is the way we brush our teethSo early in the morning.This is the way we wash our face,Wash our face,Wash our face.This is the way we wash our faceSo early in the morning.This is the way we put on our clothes,Put on our clothes,Put on our clothes.This is the way we put on our clothesSo early in the morning.This is the way we comb our hair,Comb our hair,Comb our hair.This is the way we comb our hairSo early in the morning.Here we go round the mulberry bush,The mulberry bush,The mulberry bush.Here we go round the mulberry bushSo early in the morning.

Kipper晚上不想睡觉，他和爸爸妈妈开玩笑，说屋里有怪物。最后Kipper玩儿累了，正要睡觉，却被一个毛茸茸的“怪物”吓醒了。这个“怪物”是什么呢？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号

今天讲的故事是第二阶《Cat in a Bag》里的第二个故事。It是指一个游戏，其实就是tag，也就是抓人游戏啦。一开始，有一个人来当it，去tag其他人，被抓到的人就和第一个人交换，成了it，继续tag别人。经典的tag游戏还会规定一些地方是safe zones安全区，比如stone, wood, tree等等。让我们来听听，Chip一家的tag游戏是怎么玩儿的，最后又除了什么事故吧！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Kipper晚上不想睡觉，他和爸爸妈妈开玩笑，说屋里有怪物。最后Kipper玩儿累了，正要睡觉，却被一个毛茸茸的“怪物”吓醒了。这个“怪物”是什么呢？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲的故事是第二阶《Cat in a Bag》里的第二个故事。It是指一个游戏，其实就是tag，也就是抓人游戏啦。一开始，有一个人来当it，去tag其他人，被抓到的人就和第一个人交换，成了it，继续tag别人。经典的tag游戏还会规定一些地方是safe zones安全区，比如stone, wood, tree等等。让我们来听听，Chip一家的tag游戏是怎么玩儿的，最后又除了什么事故吧！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第二阶的自然拼读故事《Cat in a Bag》。大家看书名能猜到通过这个故事我们可以学会哪个音节吗？另外，在学自然拼读时，也可以像我和Emma一样，把一组单词串成一个搞笑小故事，孩子一定记得牢！点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第二阶的自然拼读故事《Cat in a Bag》。大家看书名能猜到通过这个故事我们可以学会哪个音节吗？另外，在学自然拼读时，也可以像我和Emma一样，把一组单词串成一个搞笑小故事，孩子一定记得牢！点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

2017年的第一天，我和Emma还是送上这句最老套的祝福，祝大家新年快乐！我很感激过去的这一年，录节目，写公号，相对灵活的工作时间让我有更多机会陪伴Emma，看着她成长。更感激的是有你们一路同行，让我觉得自己哪怕是及其微小的努力也有人关注，有人聆听。送上一首最适合唱来迎接新年的歌给大家——《Auld Lang Syne》，是的，就是我们熟知的《友谊地久天长》。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

从封面上来看，Chip好像有点儿不舒服， Floppy皱着眉头一脸担心。原来是chip嗓子疼，说不出话来， Floppy想帮Chip找回丢失的声音，最后找到了吗？点击音频，听晓华和Emma讲故事《The Lost Voice》。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号!

从封面上来看，Chip好像有点儿不舒服， Floppy皱着眉头一脸担心。原来是chip嗓子疼，说不出话来， Floppy想帮Chip找回丢失的声音，最后找到了吗？点击音频，听晓华和Emma讲故事《The Lost Voice》。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天Chip多了一个小伙伴，名字叫Craig。这个小伙伴实力超强，在很多游戏中都是大赢家，让Chip佩服得五体投地。看看Craig到底有多厉害呢？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们开始读牛津树的第6阶，这一阶的故事相比之前的要复杂一些。《Secret of The Sands》，沙子里有什么秘密呢？听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Silent NightSilent night, holy night,All is calm, all is brightRound yon virgin mother and child.Holy infant, so tender and mild,Sleep in heavenly peace,Sleep in heavenly peace.平安夜,圣善夜万暗中,光华射 照着圣母也照着圣婴,多少慈详也多少天真 静享天赐安眠静享天赐安眠更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号。

今天我们开始读牛津树的第6阶，这一阶的故事相比之前的要复杂一些。《Secret of The Sands》，沙子里有什么秘密呢？听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Kipper爸爸的生日到了，他收到了一份神秘大礼物——一辆脚踏车。大家还给爸爸准备了蛋糕。爸爸在车上玩起杂耍，得意之时不小心摔倒了，把桌子上的东西都打翻，而蛋糕却在落地前被Floppy叼走了。点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们来读牛津树第2阶的故事《Mom's New Hat》，妈妈戴了一顶新帽子，可是，今天风很大，帽子被吹跑了，爸爸追，Floppy追……最后他们追到帽子了吗？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号。

O Christmas TreeO Christmas tree, O Christmas tree,thy leaves are so unchanging.O Christmas tree, O Christmas tree,thy leaves are so unchanging.Not only green when summer's here,but also when 'tis cold and drear,O Christmas tree, O Christmas tree,thy leaves are so unchanging.哦圣诞树，哦圣诞树，你枝叶永远葱郁。哦圣诞树，哦圣诞树，你枝叶永远葱郁。无论炎炎夏天，还是阴冷冬日，哦圣诞树，哦圣诞树，你枝叶永远葱郁。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天Chip多了一个小伙伴，名字叫Craig。这个小伙伴实力超强，在很多游戏中都是大赢家，让Chip佩服得五体投地。看看Craig到底有多厉害呢？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号。

Kipper爸爸的生日到了，他收到了一份神秘大礼物——一辆脚踏车。大家还给爸爸准备了蛋糕。爸爸在车上玩起杂耍，得意之时不小心摔倒了，把桌子上的东西都打翻，而蛋糕却在落地前被Floppy叼走了。点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们来读牛津树第2阶的故事《Mom's New Hat》，妈妈戴了一顶新帽子，可是，今天风很大，帽子被吹跑了，爸爸追，Floppy追……最后他们追到帽子了吗？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号。

Kipper一家举办了一场有趣的跑步比赛，原来跑步也可以玩儿出新花样，点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们开始读牛津树第二阶的故事。《Funny fish》描述了Biff全家去钓鱼，但是每个人的收获都不同。大家都钓上来一些奇奇怪怪的东西，只有狗狗Floopy钓到了一条大鱼，听起来是不是很有趣呢！别忘了找一找图画中的小心机，比如哪张图里有海星－starfish！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Wilma和小伙伴们带着工具，准备去堆雪人。他们给雪人按了个红鼻子，戴了蓝围巾，绿手套，还戴了一顶黑帽子。后来又发生了什么有趣的事情呢……点击音频，听晓华和Emma讲故事《The Snowman》。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Biff一家去野餐，发生了些什么趣事呢？听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Biff一家去野餐，发生了些什么趣事呢？听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Kipper一家举办了一场有趣的跑步比赛，原来跑步也可以玩儿出新花样，点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Wilma和小伙伴们带着工具，准备去堆雪人。他们给雪人按了个红鼻子，戴了蓝围巾，绿手套，还戴了一顶黑帽子。后来又发生了什么有趣的事情呢……点击音频，听晓华和Emma讲故事《The Snowman》。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天我们开始读牛津树第二阶的故事。《Funny fish》描述了Biff全家去钓鱼，但是每个人的收获都不同。大家都钓上来一些奇奇怪怪的东西，只有狗狗Floopy钓到了一条大鱼，听起来是不是很有趣呢！别忘了找一找图画中的小心机，比如哪张图里有海星－starfish！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

奶奶在靠近海边的地方有一个小木屋，孩子们去看望奶奶，吃了很多好吃的，还要出海玩儿呢。Wilma吃了个大饱，坐上船感觉肚子里翻江倒海不舒服，奶奶是怎么解决的呢？ 点击音频，听晓华和Emma讲故事《Seasic-晕船》。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

孩子们和Gran在海边的沙滩上发现了海豚，大家正要对它进行营救，但是奶奶却大喊住手！这是为什么呢？难道奶奶会对海豚见死不救吗？ 点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第5阶的故事《Egg Fried Rice》。Wilma马上就9岁了，她想邀请Biff and Chip去中餐馆庆祝自己的生日，可是餐馆的厨房却着火了，Wilma没有吃到最爱的蛋炒饭，非常难过。不过图片中的Wilma却看起来很开心，究竟发生了什么呢？更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第5阶的故事《Looking after gran》。Biff一家要出游，把Floppy送去给奶奶照顾。奶奶喜欢照顾Floppy，她经常跟它去散步，扔树枝跟他玩，扔球给它追。奶奶有一辆亮红色的摩托车，她开着摩托车带着Floppy去镇上。然后发生了些什么呢？更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

Floppy在梦里又去探险了！魔法钥匙把Floppy带到了寒冷的冰雪世界。他遇到了一群凶恶的Husky哈士奇。Floppy拼命的跑，最后发生了些什么呢？跟着晓华和Emma一起来读今天的故事《Husky Adventure》！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

孩子们和Gran在海边的沙滩上发现了海豚，大家正要对它进行营救，但是奶奶却大喊住手！这是为什么呢？难道奶奶会对海豚见死不救吗？ 点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第5阶的故事《Trapped》。奶奶和孩子们一起去城堡里探险，在玩捉迷藏游戏的时候，奶奶竟然被铁门关住了！后来发生了什么事儿呢？点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

奶奶在靠近海边的地方有一个小木屋，孩子们去看望奶奶，吃了很多好吃的，还要出海玩儿呢。Wilma吃了个大饱，坐上船感觉肚子里翻江倒海不舒服，奶奶是怎么解决的呢？ 点击音频，听晓华和Emma讲故事《Seasic-晕船》。更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第5阶的故事《Looking after gran》。Biff一家要出游，把Floppy送去给奶奶照顾。奶奶喜欢照顾Floppy，她经常跟它去散步，扔树枝跟他玩，扔球给它追。奶奶有一辆亮红色的摩托车，她开着摩托车带着Floppy去镇上。然后发生了些什么呢？更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第5阶的故事《Egg Fried Rice》。Wilma马上就9岁了，她想邀请Biff and Chip去中餐馆庆祝自己的生日，可是餐馆的厨房却着火了，Wilma没有吃到最爱的蛋炒饭，非常难过。不过图片中的Wilma却看起来很开心，究竟发生了什么呢？更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲《A Good Trick》中的第二个故事。 Biff一家在海滩上玩儿，又发生了什么趣事呢？听晓华和Emma讲故事《Fun At the Beach》，跟着Biff一家开始海滩之旅吧！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第一阶的《A Good Trick》。Trick，就是小朋友们非常喜欢的鬼把戏、小伎俩和变戏法。这个故事中，Biff和Chip给大家变戏法，他们变出什么了呢？图片中大家在鼓掌，看来Biff和Chip的表演很精彩呢！点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲《The Pancake》中的第二个故事《Floppy Floppy》，内容非常简单，只有四句话，点击音频，听晓华和Emma如何把简单的故事讲得生动有趣！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号。

今天讲《A Good Trick》中的第二个故事。 Biff一家在海滩上玩儿，又发生了什么趣事呢？听晓华和Emma讲故事《Fun At the Beach》，跟着Biff一家开始海滩之旅吧！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

今天讲牛津树第一阶的《A Good Trick》。Trick，就是小朋友们非常喜欢的鬼把戏、小伎俩和变戏法。这个故事中，Biff和Chip给大家变戏法，他们变出什么了呢？图片中大家在鼓掌，看来Biff和Chip的表演很精彩呢！点击音频，听晓华和Emma讲故事！更多内容，关注“晓华亲子英语”微信公号！

更多内容，请关注“晓华亲子英语”微信公号。

1944年的圣诞节前夕，纽约一所公立学校的音乐教师Donald Gardner问他二年级班的学生：“圣诞节你们想要什么样的礼物啊？”结果听到了一片咬着舌头的回答，他惊奇地发现，班上几乎所有的学生都至少缺了一颗门牙。于是Gardner灵感突现，在半小时内就写出了这首歌——All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth。

RainI opened my eyesAnd looked up at the rain,And it dripped in my headAnd flowed into my brain,And all that I hear as I lie in my bedIs the slishity-slosh of the rain in my head.I step very softly,I walk very slow,I can't do a handstand-I might overflow,So pardon the wild crazy thing I just said-I'm just not the same since there's rain in my head.

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

讲一个小狗Biscuit过感恩节的故事。淘气的Biscuit，跟小主人一起经历了感恩节的各个环节：挂装饰品、准备大餐、和亲人团聚，以及——吃饭！更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

感恩节到了，后台和群里的家长们让我教一首应景儿歌的呼声很高。今天就满足大家的要求。这可是晓华自己编的儿歌哦！借鉴了传统儿歌的曲调，把词重新编过了。据说美国人每年要在感恩节这天吃掉4600万只火鸡。Poor stupid bird! 所以我编了这首《火鸡逃跑了》，后两段里还有逃跑的派和布丁。曲调上借用了《Farmer In the Dell》这首儿歌。听歌吧！Emma笑疯了，请大家包涵一下。歌词：The Turkey Ran AwayThe turkey ran away, the turkey ran away,out from a farm on a Thanksgiving day."You can't eat me, you can't eat me,You'll have to find yourself another recipe." The pie ran away, the pie ran away,out from an oven on a Thanksgiving day."You can't eat me, you can't eat me,You'll have to find yourself another recipe." The pudding ran away, the pudding ran away,down from a table on a Thanksgiving day."You can't eat me, you can't eat me,You'll have to find yourself another recipe."更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号。

更多内容，关注晓华亲子英语微信公号！

更多内容，关注晓华亲子英语微信公号！

更多内容，关注晓华亲子英语微信公号！

更多内容，关注晓华亲子英语微信公号！

更多内容，请关注晓华亲子英语微信公号。

更多内容，关注晓华亲子英语微信公号！

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号了解。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号了解。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号了解。

更多内容，关注【晓华亲子英语】微信公号了解。

更多内容，关注晓华亲子英语微信公号！

更多内容，关注晓华亲子英语微信公号！

更多文字讲解，关注【晓华亲子英语】微信公号！

今天我们来读牛津阅读树第四阶的第一本《Missing-不见了》，通过看封面，可以和孩子猜测一下：Who is missing? 谁不见了？原来是Nadim养的一只仓鼠不见了，Nadim很伤心。Biff、Chip、Nadim、Dad和Floppy都来帮忙找。最后是谁找到了仓鼠？更多文字，关注晓华亲子英语微信公号！

更多文字讲解，关注晓华亲子英语微信公号！

Trick or TreatTrick or treatSmell my feetGive me something good to eatIf you don't,I don't care,I'll pull down your underwear.Trick or treat,Can you pleasegive me something good to eatIf you don't, that's OKI'll just bake a yummy cake

冬天来了，要跟着儿歌动起来哦！Head, shoulders, knees and toes,Knees and toes.Head, shoulders, knees and toes,Knees and toes.Eyes, and ears, and mouth and nose.Head, shoulders, knees and toes,Knees and toes.

The Mountain and the SquirrelRalph Waldo EmersonThe mountain and the squirrelHad a quarrel,And the former called the latter "Little prig;"Bun replied:"You are doubtless very big;But all sorts of things and weatherMust be taken in togetherTo make up a year,And a sphere.And I think it no disgraceTo occupy my place.If I'm not so large as you,You are not so small as I,And not half so spry:I'll not deny you makeA very pretty squirrel track.Talents differ; all is well and wisely put;If I cannot carry forests on my back,Neither can you crack a nut.大山和小松鼠爱默生有一座大山和一只小松鼠争得脸红脖子粗，大山笑话小松鼠“太小”；小卷毛儿回答：“你是大个儿，我当然知道，可世上有这样那样的东西,它们必须凑在一起才能组成大家庭，才有四季的运行。我站在我的位置上，从没把自己瞧不上。如果说我的个子没你高，你想变小还变不了，也不像我那样敏捷活泼；不过我并不否认你为我准备了一条挺棒的小道。本领各不同，各有各的招儿，要说我背不动森林是实情，可你连咬碎个核桃也干不成。”

Do you know the muffin manthe muffin man, the muffin manDo you know the muffin manwho lives on Drury laneYes I know the muffin manthe muffin man, the muffin manYes I know the muffin manwho lives on Drury lane

十一草原行声音日记。

关注微信公号【晓华亲子英语】跟着晓华阅读牛津树！——牛津树这套书该怎么读？——英文和中文的比例到底怎么分配？——讲完故事要怎么和孩子互动？——需要要求孩子跟读或复述吗？

面朝大海，春暖花开——海子从明天起，做一个幸福的人喂马、劈柴，周游世界从明天起，关心粮食和蔬菜我有一所房子，面朝大海，春暖花开从明天起，和每一个亲人通信告诉他们我的幸福那幸福的闪电告诉我的我将告诉每一个人给每一条河 每一座山 取一个温暖的名字陌生人，我也为你祝福愿你有一个灿烂的前程愿你有情人终成眷属愿你在尘世获得幸福我只愿面朝大海，春暖花开

Did you ever see a lassie,A lassie, a lassieDid you ever see a lassieGo this way and that?Go this way and that way,Go this way and that wayDid you ever see a lassieGo this way and that?Did you ever see a laddie,A laddie, a laddieDid you ever see a laddieGo this way and that?Go this way and that way,Go this way and that wayDid you ever see a laddieGo this way and that?

这是非常经典的绘本——莫里斯·桑达克创作的《Where the wild things are-野兽出没的地方》，国内引进后，中文名为《野兽国》。奥巴马在2009年复活节白宫活动中，给孩子讲的就是这本绘本。还有同名的电影《Where the wild things are》，家长可以找来给大点的孩子看。

我和emma之间的对话，经常是中英文混杂的。长时间的亲子英语启蒙，我们这样说话已经非常自然，emma也习惯了。今天的这条日常记录，是我和Emma一起，给她的玩具小猫挑眼睛。其实呢，是我之前给她买的一个钩针做的小猫，眼睛被我家狗狗给咬碎了。于是，我把以前积攒下来的、新衣服上带的多余扣子拿出来，准备给小猫缝上俩眼睛。但问题是，这些扣子几乎没有完全相同的。所以，我和Emma在选什么扣子做猫眼睛上，展开了一番讨论。

She'll be coming round the mountain when she comesShe'll be coming round the mountain when she comesshe'll be coming round the mountain,she'll be coming round the mountain,she'll be coming round the mountain,when she comesShe'll be driving six white horses when she comesShe'll be driving six white horses when she comesShe'll be driving six white horses, she'll be driving six white horses,she'll be driving six white horses,when she comesAnd we'll all go out to meet her when she comesYes we'll all go out to meet her when she comesWe'll all go out to meet her, we will all go out to meet her,We'll all go out to meet her We'll all go out to meet her when she comesShe'll be coming round the mountain when she comesShe'll be coming round the mountain when she comesshe'll be coming round the mountain,she'll be coming round the mountain,she'll be coming round the mountain,when she comes

I'm a Little TeapotI'm a little teapot, short and stout.Here is my handle, here is my spout.When I get all steamed up, hear me shout,Tip me over and pour me out!I'm a clever teapot, yes it's true.Here's an example of what I can do.I can turn my handle to my spout,Tip me over and pour me out!

关于洗澡的常用词汇：shampoo 洗发水bath gel 浴液soap 肥皂towel 毛巾、浴巾bathroom 浴室、厕所robe 浴袍pajama 睡衣loofah/bath sponge 丝瓜络、浴棉完整对话文字见微信公众号“晓华亲子英语”。

I have a friend who is a giant,And he lives where the tall weeds grow.He’s high as a mountain and wide as a barn,And I only come up to his toe, you know,up to his toe.When the daylight grows dim I talk with himWay down in the marshy sands,And his ear is too far away to hearBut still he understands, he ‘stands, I know he understands.For we have a code called the “scratch-tap code,"And here is what we doI scratch his toe ... once means, “Hello”And twice means, “How are you?”Three means, “Does it look like rain?” Four times means, “Don’t cry.”Five times means, “I’ll scratch you a joke.”And six times means, “Goodbye,” “Goodbye,”Six times means, “Goodbye.”And he answers me by tapping his toeOnce means, “Hello, friend.”Two taps means, “It’s very nice to feel your scratchagain.”Three taps means, "It’s lonely hereWith my head in the top of the sky.”Four taps means, “Today an eagle smiled as she flewby.”Five taps means, “Oops, I just bumped my headagainst the moon.”Six means, “Sigh” and seven means, “Bye”And eight means, “Come back soon, soon, soon,”Eight means, “Come back soon.’’And then I scratch a thousand times,And he taps with a bappity-bimm,And he laughs so hard he shakes the skyThat means I’m tickling him!

这是我关于启蒙启蒙的讲座内容，分享给大家。只要掌握方法，所有家庭都可以做英语启蒙。

－Let&`&s take a bath, shall we? 我们来洗个澡吧。－A bath will make you nice and clean, and everyone will love you more. 宝宝洗了澡澡会变干净， 大家都会更喜欢你哦。－OK. Do we have everything? 我们的东西都准备好了没？－Tub, check; water, check; soap, check; shampoo, check, washcloth/sponge, check; towel, check; rubber ducky, check; 澡盆，有了；水，有了；香皂，有了； 洗发水，有了，洗澡布/海绵，有了； 浴巾，有了；橡皮鸭子，有了；－and baby, check! 还有宝宝，也有了！－Is the water too hot? 水烫不烫？－Let me feel it with my elbow. 让我用胳膊肘试试水温。－Nope. It&`&s just right. Not too hot. Not too cold. 不热也不凉。刚刚好。

关键词：samba dance 桑巴舞street vendor 街头商贩oil platform 石油钻井平台organizing committee 组委会human trafficking 贩卖人口slum 贫民窟volunteer 志愿者

Five little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only four little ducks came back. Four little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only three little ducks came back. Three little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only two little ducks came back. Two little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only one little duck came back. One little duck Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But none of the five little ducks came back. Mother duck sheWent out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack." And all of the five little ducks came back.

要想把霍顿和孙杨的口水战跟孩子解释清楚还真难。I tried。关键词：drug 药，毒品performance-enhancing drugs 兴奋剂ban 禁止cheat 骗子athlete 运动员

My bonnie lies over the ocean,My bonnie lies over the sea.My bonnie lies over the mountains.Oh bring back my bonnie to me.Bring back, bring back,Oh bring back my bonnie to me to me.bring back, bring back,Oh bring back my bonnie to me.我们把歌里每个词的第一个辅音都改了！具体怎么玩的，听听我们的演绎吧！小朋友们也可以学起来！

和孩子的谈话内容不光可以是衣食住行，也可以利用各种机会拓展他们的眼界、见识、和词汇。今天聊天中涉及的词汇有：Olympic Games 奥运会Rio De Janeiro 里约热内卢Olympia 奥林匹亚ancient Greece 古希腊Baron de Coubertin 顾拜旦opening ceremony 开幕式flag bearer 旗手foil 花剑，金属箔片sabre 重剑、军刀

我和Emma在旅途中编的、互相攻击的小故事。

Oh dear, what can the matter be?Dear, dear, what can the matter be?Oh, dear, what can the matter be?Johnny's so long at the fair.Oh dear, what can the matter be?Dear, dear, what can the matter be?Oh, dear, what can the matter be?Johnny's so long at the fair.He promised buy me a trinket to please me.And then for a smile, oh, he vowed he would tease me.He promised to buy me a bunch of blue ribbonsto tie up my bonny brown hair.Oh dear, what can the matter be?Dear, dear, what can the matter be?Oh, dear, what can the matter be?Johnny's so long at the fair.

－Dinner's ready! Let's go and wash our hands. 该吃饭了！我们先去洗手吧。－Why do we need to wash our hands before dinner? 为什么吃饭前要洗手？－Because there're germs on our hands. 因为我们的手上有很多细菌。 If we swallow them, they will make us sick. 细菌吃到肚子里就会让我们生病。 To get rid of the germs, we need to wash our hands. 要赶走细菌，就需要洗手。 And we need to wash them with a secret weapon! 而且需要一样秘密武器！－I know! Soap! 我知道！是肥皂！－Yes! Let's wet our hands first. 对了！先把手打湿。 Now apply soap. 现在涂上肥皂。 Rub. Rub. Rub. 揉，揉，揉。 Scrub. Scrub. Scrub. 擦，擦，擦。 Be sure to wash the backs of your hands, between your fingers, and under your nails. 记住要洗手背，手指中间， 指甲下面也要洗干净。 All right! Now rinse, rinse, rinse! 好了！现在该冲了！－Great job! Let me give you a kiss! 真棒！亲一下！－Wait! Mom, did you wash your mouth? 等等！妈妈，你的嘴洗干净了吗？ I don't want germs on my face. 我可不要脸上有细菌。

－Wow! The food looks great!－Come on. Don't start eating just yet. Let's wait for Grandma and Grandpa.－But I'm really hungry Mom. Can I start eating now, please?－OK. But just this time.－Can you put your leg down from the chair?－OK.－Thank you.－Mom, today in school...－Can you not talk with food still in your mouth?－OK.－Thank you.－Can you not fidget about in your chair when you eat?－OK.－Thank you.－You're welcome! You’re welcome! You're welcome......－Why did you say so many "you're welcome"s?－In case you say more "thank you"s!

牙仙是怎么来的？听听Emma的演绎！

洗手，准备吃饭：Time for dinner!Let's wash your hands at the sink first.We always wash our hands before we eat, right?OK. Sit in your high chair.Here's your plate. Here's your spoon. Let's start!不用手抓吃的：Use your spoon, not your hands.You don't want to make your hands all greasy, or we'll have to wash them again.I taught you how to hold a spoon, didn't I?Just like this. See? It's easy.吃饭时不吵闹：Don't make noises when you eat, please.Shhh. Be quiet.You need to learn to chew with your mouth closed.吃完饭：Oh, you're done, are you?OK. So no more food after you are done, all right? That's the rule.Let me help you get down, now.

黎巴嫩诗人纪伯伦的一首《论孩子》。On ChildrenYour children are not your children.They are the sons and daughters of Life’s longing for itself.They come through you but not from you,And though they are with you, yet they belong not to you.You may give them your love but not your thoughtFor they have their own thoughts.You may house their bodies but not their soulFor their souls dwell in the house of tomorrow,Which you cannot visit, not even in your dreams.You may strive to be like them,But seek not to make them like you,For life goes not backward nor tarries with yesterday.You are the bows from which your childrenAs living arrows are sent forth.The archer sees the mark upon the path of the infinite,And He bends you with His might,That His arrows may go swift and far.Let your bending in the archer’s hand be for gladness;For even as He loves the arrow that flies，So He loves also the bow that is stable.你们的孩子，都不是你们的孩子，乃是“生命”为自己所渴望的儿女。他们是借你们而来，却不是从你们而来，他们虽和你们同在，却不属于你们。你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想，因为他们有自己的思想。你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，因为他们的灵魂，是住在“明日”的宅中，那是你们在梦中也不能想见的。你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来像你们，因为生命是不倒行的，也不与“昨日”一同停留。你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。那射者在无穷之中看定了目标，也用神力将你们引满，使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去。让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧；因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓。

天已经黑了，鸽子耍赖不想睡觉。你看他哈欠连天，连眼睛都睁不开了，还是不肯睡觉，费尽心思找了一堆借口：看教育类电视、聊天、数星星、喝水……鸽子俏皮的耍赖个性，像不像家中的小宝贝？

文字见微信公号“晓华亲子英语”。

三个临时想到的词能组成什么样的故事呢？

美国歌手Miley Cyrus和老爸Billy Ray Cyrus唱的一首歌。You tuck me in, turn out the lightkept me safe and sound at nightLittle girls depend on things like thatBrushed my teeth and combed my hairHad to drive me everywhereYou were always there when I looked backYou had to do it all aloneMake a living, make a homeMust have been as hard as it could beAnd when I couldn't sleep at nightScared things wouldn't turn out rightYou would hold my hand and sing to meCaterpillar in the treeHow you wonder who you'll beCan't go far but you can always dreamWish you may and wish you mightDon't you worry, hold on tightI promise you there will come a dayButterfly fly awayButterfly fly away (Butterfly fly away)Got your wings, now you can't stayTake those dreams and make them all come trueButterfly fly away (Butterfly fly away)You've been waiting for this dayAll along and know just what to doButterfly, Butterfly, Butterfly, Butterfly fly awayButterfly fly awayButterfly fly away

怎么描述食物好吃呢？微信“晓华亲子英语”后台回复“日常对话”获取日常对话合集。

和爸爸一起去探险的故事。在微信“晓华亲子英语”里可以找到文字。祝各位爸爸们父亲节快乐！

微信搜索“晓华亲子英语”，关注晓华微信，获取更多资源及英语启蒙方法！

微信搜索“晓华亲子英语”，关注晓华微信，获取更多资源！

我和Emma的英语挑战：三个词，编出一个故事！

感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦～

双螺旋童书馆出品。《大风吹》（荣获1974英国最负盛名的凯特•格林威大奖。《母鸡萝丝去散步》作者佩特•哈群斯畅销42年的经典绘本之作，深受全世界儿童喜爱。中文对照精装版首次出版，满诙谐的幽默故事，一个“风”的奇妙故事）作者：（美）佩特·哈群斯/著 余治莹/译出版时间： 2016-5-1页　　数：40开　　本： 24开包装：双语精装版▲编辑推荐※1974年，佩特·哈群斯凭借此书荣获英国英国最负盛名的凯特•格林威奖大奖※畅销42年的经典绘本之作，经典双语珍藏版首次出版※一幅幽默的童心之作，幽默、明快、简单，却大有深意。※一本关于“风”的奇妙故事▲作者介绍：（美）佩特·哈群斯（Pat Hutchins）从小与乡间田野、林间动物为伍，培养了她深爱大自然的个性，也成为日后创作绘本的泉源。她的作品色彩明媚，故事幽默、简单流畅，总是贴近孩子们的角度认真面对他们的问题，深受全世界儿童的喜爱。一个个小故事看似简单,却蕴含着小小的悬疑和趣味盎然的推理思考,以及作者一贯的明快色彩与幽默内涵。她的作品除了生活化、用字简单而且幽默外，更有背后强烈的喻意存在。她的插画可以狠明确的区分成二个部份，一个是画风相当细腻，用了很多的粉腊笔及细线条，另一部份则是比较粗线条式的表现方式。 ▲译者介绍：余治莹翻译过上千本图画书及少年小说，包括“美国纽伯瑞得奖小说”、“世界大奖图画书精选”、“我爱绘本系列”、“世界绘本馆”等，所编图书共获得二十余座“年度最佳童书奖，翻译过60余本图画书，最喜欢《鲸鱼》、《我爸爸》、《大卫，不可以》、《亲爱的小鱼》、《跳舞》及《派弟是个大披萨》等。更多资源，关注微信公号“晓华亲子英语”。

微信搜索“晓华亲子英语”，关注晓华微信，可找到歌词！

双螺旋童书馆出品，《母鸡萝丝去散步》作者又一享誉全球的经典力作。一本可以让天下父母读懂小孩的智慧故事，二胎时代父母要读的绘本，中英文对照精装版。更多资源，关注微信公号“晓华亲子英语”。

微信搜索“晓华亲子英语”，关注晓华微信，获取更多资源及英语启蒙方法！It&`&s A Small WorldIt&`&s a world of laughterA world of tearsIt&`&s a world of hopesAnd a world of fearsThere&`&s so much that we shareThat it&`&s time we&`&re awareIt&`&s a small world after all.It&`&s a small world after allIt&`&s a small world after allIt&`&s a small world after allIt&`&s a small, small world.There is just one moonAnd one golden sunAnd a smile meansFriendship to every oneThough the mountains divideAnd the oceans are wideIt&`&s a small world after all.It&`&s a small world after allIt&`&s a small world after allIt&`&s a small world after allIt&`&s a small, small world.

微信“晓华亲子英语”历史消息中可以看到文稿。

母亲节说给妈妈听吧！

Miss Nelson is Missingby Harry Allard, illustrated by James Marshall

有爱又有深度又好玩的故事！微信公号“晓华亲子英语”里有深度解读。要找晓华，入群交流，请加微信rumin198868。

本期日常对话讲了怎样鼓励孩子看书，还有怎样纠正孩子的阅读姿势。文稿可在微信公号里找到。

关注公众号“晓华亲子英语”，可以找到这首歌的手指操视频。A Little SeedA little seedfor me to sow.A little earthto help it grow.A little suna little showera little while,and then a flower.

怎样有效率地叫孩子起床，我也不知道，但我知道怎样没有效率地用英语叫孩子起床。关注“晓华亲子英语”微信公众号，可以看到对话原文。

发现孩子不舒服，量脉搏，量体温：---Are you OK?---I'm not feeling well.---What's wrong?---My stomach hurts.---Let me feel your pulse. Hm, it's a bit fast.---Let me take your temperature.---Oops. 38 degrees! You've got a fever.---Let's go and see the doctor.---No! I don't want to go to the hospital!---But if you go, you'll get well faster.劝孩子吃药：---How are you feeling right now? Better?---Not really.---Here's some water. And take this pill with the water.---Yuck!---Don't worry. I put sugar in the water. Remember? A spoonful of sugar helps the medicine go down!---OK...... Well, it's not as bad as I thought.---Told ya! Drink lots of water and get plenty of rest, and you'll be fine very soon. 稍微恢复点力气的孩子，立刻想要看电视。这时只能采用拖延战术了：---Mom, I'm bored. Can I watch some TV?---How about I read you a story?---OK.---Now can I watch some TV?---How about we listen to some music?---OK.--- Now can I watch some TV?---Are you feeling better?---Yes!---Great. Then you can read a book you like.---......

《The Invisible String》这个故事告诉我们，不管走到哪儿，都有一根看不见的线连接着相爱的人，虽然用眼睛看不到这根线，但是内心深处却能感受到它，所以，我们从未孤单过。文字太长，可以在微信公号中找到。

重点词汇：fly a kite 放风筝diamond kite 菱形风筝，俗称“屁帘儿”delta kite 三角型风筝parafoil kite 降落伞风筝ball of string 线团gust of wind 一阵强风pull on the string 拉线更多日常对话详解，请关注“晓华亲子英语”微信公号。

去年6月的一天，三川玲在微信上把我和上海译文出版社的编辑一起拉了个群，推荐我朗读英文版《爱的教育》。当时我不过是童书妈妈的一枚资深粉丝，还在为有幸结识三川而窃喜，突然有机会接触到这样有分量的作品，别提多激动了。刚读到第一篇，我就被吸引了。一百多年前的意大利小学生安利柯，其经历和情感与我们多么的相像：不情不愿地升入高年级，一面念念不忘乡间度过的暑假，一面又因为陌生而严肃的新老师而产生厌学的情绪。再读下去，我已经完全被书中所渗透的深挚的情感所打动。父子间的亲爱，同学间的友爱，师生间的敬爱，甚至对国家的大爱，都被融进每一个小故事里。这不是一场关于爱的宣讲，而是一次爱的洗礼，一次浸润心灵的爱的旅程。《爱的教育》提供给了我们最简单、最朴素的答案，就是爱。而且这个答案，不是通过说教，而是通过每一天的生活，展现在我们眼前。《爱的教育》正在晓华亲子英语微店团购，本次团购的版本为上海译文出版社的双语版。该版本由翻译家和教育家夏丏尊译，丰子恺插图，英文部分采用Lsabel F Hapgood版本，由国际广播电台晓华主播朗读（音频二维码在套装中的明信片上），为目前所见最上佳版本。【团购方式】微信添加朋友→搜索并关注【晓华亲子英语】微信公号→微店好书

故事《Sophie's Masterpiece》的主人公就是封面上这只叫做苏菲的蜘蛛，一只小小的蜘蛛，用细细的丝线，织出了感人的、坚韧的生命故事。微信添加好友→搜索并关注【晓华亲子英语】微信公号，查看更多儿歌、绘本和故事的图文内容和团购活动。

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

五只小猴子早早地起床了，他们悄悄地潜进了厨房，准备为妈妈做一个生日蛋糕。拿来说明书，把鸡蛋、面粉、发酵粉搅拌一块，还得进行烤箱研究······呜呜呜呜呜，消防车来了，五只小猴子莫名其妙，他们的房子怎么在冒烟呢？----------------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

在欧美国家，图书馆是学校和社区的重要组成部分，也是孩子们熟悉的学习场所，所以图书馆也经常出现在英文绘本里。今天和大家分享一本关于图书馆的绘本《Curious George Visits the Library-好奇的乔治参观图书馆》。George是一只好奇又好动的猴子，他第一次去参观图书馆，会发生哪些让人意想不到的趣事儿呢？----------------------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）歌词：All around the mulberry bush　　The monkey chased the weaselThe monkey thought ’twas all in funPop! goes the weasel.All around the mulberry bushThe monkey chased the weaselThe monkey stopped to pull up his socksPop! goes the weasel.All around the mulberry bushThe monkey chased the weaselThe monkey stopped to Scratch nosePop! goes the weasel.

有一天，乔治和好朋友黄帽子先生一起出去散步，发现一只迷路的小猫，他俩开车把小猫送到animal shelter(动物收容所)去。乔治第一次去动物收容所，又会发生哪些趣事儿呢？------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

一首摇篮曲，联结着母亲和儿子间斩不断的情感纽带。这是一首读着读着就会落泪的诗。Love You Forever-----by Robert Munsch A mother held her new baby and very slowly rocked him back and forth, back and forth, back and forth.  And while she held him, she sang:   I&`&ll love you forever,  I&`&ll like you for always,  As long as I&`&m living  my baby you&`&ll be.The baby grew. He grew and he grew and he grew. He grew until he was two years old, and he ran all around the house. He pulled all the books off the shelves. He pulled all the food out of the refrigerator and he took his mother&`&s watch and flushed it down the toilet. Sometimes his mother would say, "this kid is driving me CRAZY!" But at night time, when that two-year-old was quiet, she opened the door to his room, crawled across the floor, looked up over the side of his bed; and if he was really asleep she picked him up and rocked him back and forth, back and forth, back and forth. While she rocked him she sang: I&`&ll love you forever, I&`&ll like you for always, As long as I&`&m living my baby you&`&ll be. The little boy grew. He grew and he grew and he grew. He grew until he was nine years old. And he never wanted to come in for dinner, he never wanted to take a bath, and when grandma visited he always said bad words. Sometimes his mother wanted to sell him to the zoo! But at night time, when he was asleep, the mother quietly opened the door to his room, crawled across the floor and looked up over the side of the bed. If he was really asleep, she picked up that nine-year-old boy and rocked him back and forth, back and forth, back and forth. And while she rocked him she sang: I&`&ll love you forever, I&`&ll like you for always, As long as I&`&m living my baby you&`&ll be. The boy grew. He grew and he grew and he grew. He grew until he was a teenager. He had strange friends and he wore strange clothes and he listened to strange music.Sometimes the mother felt like she was in a zoo! But at night time, when that teenager was asleep, the mother opened the door to his room, crawled across the floor and looked up over the side of the bed. If he was really asleep she picked up that great big boy and rocked him back and forth, back and forth, back and forth. While she rocked him she sang: I&`&ll love you forever, I&`&ll like you for always, As long as I&`&m living my baby you&`&ll be. That teenager grew. He grew and he grew and he grew. He grew until he was a grown-up man. He left home and got a house across town. But sometimes on dark nights the mother got into her car and drove across town. If all the lights in her son&`&s house were out, she opened his bedroom window, crawled across the floor, and looked up over the side of his bed. If that great big man was really asleep she picked him up and rocked him back and forth, back and forth, back and forth. And while she rocked him she sang: I&`&ll love you forever, I&`&ll like you for always, As long as I&`&m living my baby you&`&ll be. Well, that mother, she got older. She got older and older and older. One day she called up her son and said, "You&`&d better come see me because I&`&m very old and sick." So her son came to see her. When he came in the door she tried to sing the song. She sang: I&`&ll love you forever, I&`&ll like you for always... But she couldn&`&t finish because she was too old and sick. The son went to his mother. He picked her up and rocked her back and forth, back and forth, back and forth. And he sang this song: I&`&ll love you forever, I&`&ll like you for always, As long as I&`&m living my Mommy you&`&ll be. When the son came home that night, he stood for a long time at the top of the stairs. Then he went into the room where his very new baby daughter was sleeping. He picked her up in his arms and very slowly rocked her back and forth, back and forth, back and forth. And while he rocked her he sang: I&`&ll love you forever, Ill like you for always, As long as I&`&m living my baby you&`&ll be. ------------------------------------更多英文故事和儿歌，请关注公众号“晓华亲子英语”。

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

我和Emma给荔枝FM的听友们拜年啦！感谢大家在过去的一年里支持我们，也希望猴年里我们还可以一起成长！祝大家新春快乐！健康顺意！

我决定把和Emma的更多日常英文记录下来。这一小段是我们在小区散步时看到人工河里的水都干了，于是Emma从桥上跳下河床玩儿，我们还一起吐槽河边一块“小心落水”的牌子。------------------------------最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

是Elmer，不是Emma哦！象群里所有的大象都是灰扑扑的颜色，只有Elmer不同，拥有一身斑斓缤纷的色彩，虽然身上颜色和大家不大相同，Elmer没受到排挤，反而是团体里的开心果。虽然如此，Elmer心中仍有一个打不开的结，他并不想要与众不同。有一天，趁天未亮，Elmer悄悄溜出来了，走进森林，走进了长满莓果的灌木丛裡，用力摇下树上灰色的莓果，接着在满地的莓果上滚来滚去的，终于Elmer达成心愿成了一只灰色的大象。回到象群中的Elmer会受到怎样的对待？而他能否真心接纳自己的不同呢？ ----------------------最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

雪是怎么形成的？

我和Emma讨论scary和scared的区别，Emma不停打岔。千万别被她搞糊涂，scary是可怕的，scared是害怕。比如：There comes a scary monster!I know it&`&s not a real monster, but I&`&m still scared!------------------------ 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

今天北京下雪。我和Emma在散步时即兴录了这期节目。我们先研究了一下为什么湖面上有的地方是冰，有的地方冰上盖着厚厚的雪，而有的地方还是水。然后又explore了很多有意思的声音。Harmonica 口琴Accordion 手风琴------------------------ 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

Dashing through the snowIn a one-horse open sleighO&`&er the fields we goLaughing all the wayBells on bobtail ringMaking spirits brightWhat fun it is to ride and singA sleighing song tonightJingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh HeyJingle bells jingle bellsJingle all the wayOh what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh Hey------------------------------------------ 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

圣诞节快到了，Biscuit和小主人一起给爷爷奶奶准备圣诞礼物——家庭相册，而相册里记录下了Biscuit满满的圣诞回忆。另外欢迎参加我们的【征集小主播】活动，读Biscuit的故事发给我，还有奖品哦！具体参加方式见微信公号“晓华幼儿英语” （ID：youeryingyugushiwu）

小淘气必看绘本之——《David Goes to School》淘气的David在学校又惹出什么祸了？让我们听Renee小朋友来讲故事吧。关注微信公号“晓华亲子英语”可以看故事图文。David Goes to SchoolNo David!No yelling!No pushing!No running in the hall!David, you're tardy!Sit down, David. Don't chew gum in class. David, raise your hand.Keep your hand to yourself. Pay attention. Wait your turn, David. I don't care who started it! David, recess is over. Shhhhhhh. Again?That's it, mister. You're staying after school.David, have you finished?Good job, David!Yes, David, you can go home now.

在这首儿歌里，我们不光会认识苹果apples和bananas香蕉，还能记住5个元音，A, E,I,O,U。小朋友们掌握方法后，还可以把各种其它元音加进去，制造出一首自己的歌。I like to eat, eat, eat apples and bananasI like to eat, eat, eat apples and bananasNow change the vowel sound to A:I like to ate, ate, ate ay-ples and ba-nay-naysI like to ate, ate, ate ay-ples and ba-nay-naysNow change the vowel sound to E:I like to eat, eat, eat ee-ples and bee-nee-neesI like to eat, eat, eat ee-ples and bee-nee-neesNow change the vowel sound to I:I like to bite, bite, bite i-ples and by-ny-nysI like to bite, bite, bite i-ples and by-ny-nysNow change the vowel sound to O:I like to ote, ote, ote oh-ples and bo-no-nosI like to ote, ote, ote oh-ples and bo-no-nosNow change the vowel to U:I like to ute, ute, ute u-pples and bu-nu-nusI like to ute, ute, ute u-pples and bu-nu-nusI like to ute, ute, ute u-pples and bu-nu-nusI like to ute, ute, ute u-pples and bu-nu-nus----------------------------------------------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

来自浙江8岁的Alex，给我们朗读了这本经典故事：穿红睡衣的羊驼拉玛。配图也是他画的哟。Llama llama red pajama reads a story with his mama.Mama kisses baby's hair.Mama Llama goes downstairs.Llama llama red pajama feels alone without his mama.Baby llama wants a drink.Mama's at the kitchen sink.Llama llama red pajama calls down to his llama mama.Mama says she'll be up soon.Baby Llama hums a tune.Llama llama red pajama waiting waiting for his mama.Mama isn't coming yet.Baby Llama starts to fret.Llama llama red pajama whimpers softly for his mama.Mama Llama hears the phone.Baby Llama starts to moan....Llama llama red pajama listens, quiet, for his mama.What is Mama Llama doing?Baby Llama starts boo hoo-ing.Llama llama red pajama hollers loudly for his mama.Baby Llama stomps and pouts.Baby Llama jumps and shouts.Llama llama red pajama in the dark without his mama.Eyes wide open, covers drawn...What if Mama Llama's GONE?Llama llama red pajama weeping, wailing for his mama.Will his Mama ever come?Mama Llama, RUN RUN RUN!Baby Llama what a tizzy!Sometimes Mama's very busy.Please stop all this Llama drama and be patient for your mama.Little Llama, don't you know, Mama Llama loves you so?Mama Llama's always near, even if she's not right here.Llama llama red pajama gets two kisses from his mama, snuggles pillow soft and deep...Baby Llama goes to sleep.

A是安妮姨妈骑着鳄鱼，Z是一只叫Zizzer-Zazzer-Zuzz的长毛儿怪，只有苏斯博士的字母书能让你见怪不怪，因为把知识加上幻想的调味料，正是Dr. Seuss最擅长做的事情！这位全世界最受孩子们欢迎的绘本作家，一共创作了的48种儿童教育绘本，每本都是西方家喻户晓的早期教育作品.-------------------最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

Row, Row Row Your BoatRow, row, row your boat,Gently down the stream.Merrily, merrily, merrily, merrily,Life is but a dream.----------------------------------------------最好的语言启蒙都是在家庭。更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

获奖无数的一本书。故事发生在一栋房子里，窗外哗啦啦下着大雨，房里的人和动物都睡得很香。那么这个看似平常的故事究竟有什么吸引人的呢？打开扉页，咦？大家看到了吗？在邮箱的小旗子上，有只会发光的——跳蚤！这只跳蚤可是整个故事的关键哦。在进行亲子共读的同时，家长不妨让眼尖的小朋友们找找书中人物和动物在房间里的位置，及他们的睡姿表情的变化。--------------------------------最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

FogBy Carl SandburgThe fog comeson little cat feet.It sits lookingover harbor and cityon silent haunchesand then moves on.雾来了——蹑着猫的细步。它静静地弓腰蹲着俯瞰海港和城市再向前走去。

女巫温妮有一块漂亮的飞毯，那是妹妹们送给她的生日礼物。可这块飞毯一点儿都不听话，让温妮伤透了脑筋。温妮不相信这块飞毯毫无用处，她打开箱子，取出飞毯，这下子，麻烦开始了…… -------------------------------------更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

SnowmanThis is a snowmanPretty pretty snowmanReally pretty snowmanPretty pretty snowmanBig carrot noseSilly black hatMommy&`&s red scarf round its neckThis is a snowmanHappy happy snowmanReally happy snowmanHappy happy snowmanHello, how are youCouldn`t be betterLet`s be friends and play together-------------------------最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

Mo Willems笔下著名的鸽子这次又不满意了，因为他的“宿敌”小鸭子得到了一块饼干，而他居然什么也没有！！！ 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

故事的图文见微信公号：youeryingyugushiwu。

文字及详解，见微信公号推送。ID搜“youeryingyugushiwu”(晓华亲子英语)

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

最好的语言启蒙都是在家庭，我希望通过分享经典儿歌、故事、绘本，让孩子在最放松的状态下爱上阅读，学会英语。 更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

In the Quiet NightSo bright a gleam on the foot of my bed,Could there have been a frost already?Lifting my head to look,I found that it was moonlight,Sinking back again,I thought suddenly of home.

Hickory, dickory, dock.The mouse went up the clock.The clock struck one,The mouse went down,Hickory, dickory, dock.Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock.Hickory, dickory, dock.The frog went up the clock.The clock struck two,The frog went down,Hickory, dickory, dock.Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock.Hickory, dickory, dock.The cat went up the clock.The clock struck three,The cat went down,Hickory, dickory, dock.Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock.Hickory, dickory, dock.The monkey went up the clock.The clock struck four,The monkey went down,Hickory, dickory, dock.Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock.Hickory, dickory, dock.The hippo went up the clock.The clock struck five,The hippo went down,Hickory, dickory, dock.Tick, tock, tick, tock, tick, tock, tick, tock.更多信息，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

文字见微信公号推送。ID搜“youeryingyugushiwu”(晓华亲子英语)。

Make new friends,But keep the old.One is silver,And the other, gold.A circle's roundIt has no endThat's how long I'm gonna be your friend.A fire burns bright,It warms the heart.We’ve been friends,From the very start.You help me,And I’ll help youAnd togetherWe will see it through.The sky is blueThe Earth is greenI can helpTo keep it clean.Across the landAcross the seaFriends foreverWe will always be.

在微信公号“youeryingyugushiwu”(幼儿英语故事屋)中能找到故事的图文。

To My Teacher A substitute for working moms, She comforts, pampers, soothes and calms. With all the love she has to share, She's great to have when mom's not there. She loves to rock a fussy child, Corrects the one who gets too wild. She hears her share of tearful pleas, And comforts those with skinned up knees. With little children she plays a peek, For bigger ones it's hide-and-seek. She is an expert at each game, But somehow loses just the same She helps them learn the alphabet, And gives them hugs when they're upset. She is a true and trusted friend, Who helps them learn and play pretend. Although she's paid, it's plain to see, She serves them with a love that's free

Boven是个阳光的男孩， 喜欢运动， 喜欢画画， 也喜欢静静地看书， 更喜欢读英语故事.这本《Mrs.Brice's Mice》，Mrs. Brice家里养了25只？ 每天喂它们奶酪、给它们洗澡？一起弹钢琴唱歌，睡觉，早上起来一起做运动，一起散步、购物...太不可思议了

Are you sleeping,Are you sleeping,Brother John,Brother John?Morning bells are ringing,Morning bells are ringing,Ding, ding, dong.Ding, ding, dong.

在微信公号“youeryingyugushiwu”(幼儿英语故事屋)中能找到故事的图文。

在微信公号“youeryingyugushiwu”(幼儿英语故事屋)中能找到故事的全部图文。Guess how much I love you 　　Little Nutbrown Hare,who was going to bed,held on tight to Big Nutbrown Hare&`&s very long ears. 　　He wanted to be sure that Big Nutbrown Hare was listening."Guess how much I love you,"he said. 　　"Oh,I don&`&t think I could guess that,"said Big Nutbrown Hare. 　　"This much,"said Little Nutbrown Hare,stretching out his arms as wide as they could go. 　　Big Nutbrown Hare had even longer arms."But I love YOU this much,"he said. 　　Hmm,that is a lot,thought Little Nutbrown Hare. 　　"I love you as high as I can reach,"said Little Nutbrown Hare. 　　"I love you as high as I can reach,"said Big Nutbrown Hare. 　　That is quite high,thought Little Nutbrown Hare.I wish I had ar***ike that. 　　Then Little Nutbrown Hare had a good idea.He tumbled upside down and reached up the tree trunk with his feet. 　　"I love you all the way up to my toes!"he said. 　　"And I love you all the way up to your toes,"said Big Nutbrown Hare,swinging him up over his head. 　　"I love you as high as I can HOP!"laughed Little Nutbrown Hare,bouncing up and down. 　　"But I love you as high as I can hop,"smiled Big Nutbrown Hare-and he hopped so high that his ears touched the branches above.That&`&s good hopping thought Little Nutbrown Hare.I wish I could hop like that. 　　"I love you all the way down the lane as far as the river,"cried Little Nutbrown Hare."I love you across the river and over the hills,"said Big Nutbrown Hare. 　　That&`&s very far,thought Little Nutbrown Hare.He was almost too sleepy to think any more.Then he looked beyond the thorn bushes,out into the big dark night.Nothing could be further than the sky. 　　"I love you right up to the MOON,"he said,and closed his eyes."Oh,that&`&s far,"said Big Nutbrown Hare."That is very,very far." 　　Big Nutbrown Hare settled Little Nutbrown Hare into his bed of leaves.He leaned over and kissed him good night. 　　Then he lay down close by and whispered with a smile,"I love you right up to the moon-AND BACK."-------------------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

It’s raining, it’s pouring,The old man is snoring.He went to bed and bumped his head,And couldn&`&t get up until morning.------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

JUST LIKE DADMy dad is a big man!I am a little boy.My dad helps me reach things.I help him get things under the table.My dad drives a big car to work.I drive my small car in the driveway.My dad works hard in his office.I play with friends.My dad gives me big hugs.I give him little kisses.My dad fixes broken toys.I hold his tools.My dad likes spaghetti.I really like spaghetti too.My dad reads the newspapaer.I draw pictures for him.My dad likes sports.This weekend,he will teach me how to play football.My dad loves my mom.I love my mom too.When I grow up,I want to be just like Dad.

I love my job ---Dr. Seuss I love my job, I love the pay! I love it more and more each day. I love my boss, he is the best! I love his boss and all the rest. I love my office and its location; I hate to have to go on vacation. I love my furniture, drab and grey,and piles of paper that grow each day! I think my job is really swell, there’s nothing else I love so well.I love to work among my peers, I love their leers, and jeers, and sneers. I love my computer and its software; I hug it often though it won’t care. I love each program and every file. I’d love them more if they worked a while. I’m happy to be here. I am. I am. I’m the happiest slave of the Firm, I am. I love this work, I love these chores. I love the meetings with deadly bores. I love my job—I’ll say it again I even love those friendly men.Those friendly men who've come today, In clean white coats to take me away!!!!!

rain rain go away,come again some other day,little children want to play,rain rain go away.rain rain come and stay,wash my feet and wash my face,little children want to play,rain rain come and stay.-------------------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

“Bark，George.”George went：“Meow.”“No,George,”said George's mother.“Cats go meow.Dogs go arf.Now,bark,George.”George went:"Quack-quack."“No,George,”said George's mother.“Ducks go Quack-quack.Dogs go arf.Now,bark,George.”George went:“Oink.”“No,George,”said George's mother.“Pigs go oink.Dogs go arf.Now,bark,George.”George went:“Moo.”George's mother took George to the vet.“I'll soon get to the bottom of this,”said the vet.“Please bark,George.”George went:“Meow.”The vet reach deep down inside of George...And pulled out a cat.“Bark again,George,”George went:“Quack-quack.”The vet reach deep，deep down inside of George...And pulled out a duck.“Bark again,George,”George went:“Oink.”The vet reach deep，deep,deep down inside of George...And pulled out a pig.“Bark again,George,”George went:“Moo.”The vet put on his longest latex glove...Then he reach deep,deep,deep,deep,deep,deep,deep,deep,deep,deep,deep down inside of George...And pulled out a cow.“Bark again,George,”George went:“Arf.”George's mother was so thrilled that she kissed the vet...And the cat.And the duck.And the pig.And the cow.On the way home,she wanted to show George off to everyone on the street.So she said,“Bark,George.”And George went......“Hello”

You put your right foot in, you put your right foot out.You put your right foot in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your left foot in, you put your left foot out.You put your left foot in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your right hand in, you put your right hand out.You put your right hand in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your left hand in, you put your left hand out.You put your left hand in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your head in, you put your head out.You put your head in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.You put your whole self in, you put your whole self out.You put your whole self in, and you shake it all about.You do the Hokey Pokey and you turn yourself around.That’s what it’s all about.------------------------------ 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

THE VERY HUNGRY CATERPILLAR by Eric CarleIn the light of the moon a little egg lay on a leaf.One Sunday morning the warm sun came up and -pop!- out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.He started to look for some food.On Monday he ate through one apple, but he was still hungry.On Tuesday he ate through two pears, but he was still hungry.On Wednesday he ate through three plums, but he was still hungry.On Thursday he ate through four strawberries, but he was still hungry.On Friday he ate through five oranges, but he was still hungry.On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon.That night he had a stomachache!The next day was Sunday again.The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.Now he wasn&`&t hungry any more - and he wasn&`&t a little caterpillar any more. He was a big, fat caterpillar.He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two weeks.Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out and……He was a beautiful butterfly!------------------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

I want to go skating,and Mommy will run.I wish I'd go faster,and catch up with her.But if I go faster,I'll bump in a tree.And if that does happen,then down go my teeth!

FoxSocksBoxKnoxKnox in box.Fox in socks.Knox on fox in socks in box.Socks on Knox and Knox in box.Fox in socks on box on Knox.Chicks with bricks come.Chicks with blocks come.Chicks with bricks and blocks and clocks come.Look, sir. Look, sir. Mr. Knox, sir.Let&`&s do tricks with bricks and blocks, sir.Let&`&s do tricks with chicks and clocks, sir.First, I&`&ll make a quick trick brick stack.Then I&`&ll make a quick trick block stack.You can make a quick trick chick stack.You can make a quick trick clock stack.And here&`&s a new trick, Mr. Knox....Socks on chicks and chicks on fox.Fox on clocks on bricks and blocks.Bricks and blocks on Knox on box.Now we come to ticks and tocks, sir.Try to say this Mr. Knox, sir....Clocks on fox tick.Clocks on Knox tock.Six sick bricks tick.Six sick chicks tock.Please, sir. I don&`&t like this trick, sir.My tongue isn&`&t quick or slick, sir.I get all those ticks and clocks, sir,mixed up with the chicks and tocks, sir.I can&`&t do it, Mr. Fox, sir.I&`&m so sorry, Mr. Knox, sir.Here&`&s an easy game to play.Here&`&s an easy thing to say....New socks.Two socks.Whose socks?Sue&`&s socks.Who sews whose socks?Sue sews Sue&`&s socks.Who sees who sew whose new socks, sir?You see Sue sew Sue&`&s new socks, sir.That&`&s not easy, Mr. Fox, sir.Who comes? ...Crow comes.Slow Joe Crow comes.Who sews crow&`&s clothes?Sue sews crow&`&s clothes.Slow Joe Crow sews whose clothes?Sue&`&s clothes.Sue sews socks of fox in socks now.Slow Joe Crow sews Knox in box now.Sue sews rose on Slow Joe Crow&`&s clothes.Fox sews hose on Slow Joe Crow&`&s nose.Hose goes.Rose grows.Nose hose goes some.Crow&`&s rose grows some.Mr. Fox!I hate this game, sir.This game makes my tongue quite lame, sir.Mr. Knox, sir, what a shame, sir.We&`&ll find something new to do now.Here is lots of new blue goo now.New goo. Blue goo.Gooey. Gooey.Blue goo. New goo.Gluey. Gluey.Gooey goo for chewy chewing!That&`&s what that Goo-Goose is doing.Do you choose to chew goo, too, sir?If, sir, you, sir, choose to chew, sir,with the Goo-Goose, chew, sir.Do, sir.Mr. Fox, sir,I won&`&t do it. I can&`&t say. I won&`&t chew it.Very well, sir.Step this way.We&`&ll find another game to play.Bim comes.Ben comes.Bim brings Ben broom.Ben brings Bim broom.Ben bends Bim&`&s broom.Bim bends Ben&`&s broom.Bim&`&s bends.Ben&`&s bends.Ben&`&s bent broom breaks.Bim&`&s bent broom breaks.Ben&`&s band. Bim&`&s band.Big bands. Pig bands.Bim and Ben lead bands with brooms.Ben&`&s band bangs and Bim&`&s band booms.Pig band! Boom band!Big band! Broom band!My poor mouth can&`&t say that. No, sir.My poor mouth is much too slow, sir.Well then... bring your mouth this way.I&`&ll find it something it can say.Luke Luck likes lakes.Luke&`&s duck likes lakes.Luke Luck licks lakes.Luck&`&s duck licks lakes.Duck takes licks in lakes Luke Luck likes.Luke Luck takes licks in lakes duck likes.I can&`&t blab such blibber blubber!My tongue isn&`&t make of rubber.Mr. Knox. Now come now. Come now.You don&`&t have to be so dumb now....Try to say this, Mr. Knox, please....Through three cheese trees three free fleas flew.While these fleas flew, freezy breeze blew.Freezy breeze made these three trees freeze.Freezy trees made these trees&`& cheese freeze.That&`&s what made these three free fleas sneeze.Stop it! Stop it!That&`&s enough, sir.I can&`&t say such silly stuff, sir.Very well, then, Mr. Knox, sir.Let&`&s have a little talk about tweetle beetles....What do you know about tweetle beetles? Well...When tweetle beetles fight,it&`&s called a tweetle beetle battle.And when they battle in a puddle,it&`&s a tweetle beetle puddle battle.AND when tweetle beetles battle with paddles in a puddle,they call it a tweetle beetle puddle paddle battle.AND...When beetles battle beetles in a puddle paddle battleand the beetle battle puddle is a puddle in a bottle......they call this a tweetle beetle bottle puddle paddle battle muddle.AND...When beetles fight these battles in a bottle with their paddlesand the bottle&`&s on a poodle and the poodle&`&s eating noodles......they call this a muddle puddle tweetle poodle beetle noodlebottle paddle battle.AND...Now wait a minute, Mr. Socks Fox!When a fox is in the bottle where the tweetle beetles battlewith their paddles in a puddle on a noodle-eating poodle,THIS is what they call......a tweetle beetle noodle poodle bottled paddledmuddled duddled fuddled wuddled fox in socks, sir!Fox in socks, our game is done, sir.Thank you for a lot of fun, sir.---------------------------------- 更多启蒙方法，学习资源，关注微信公号：晓华亲子英语 （youeryingyugushiwu）

Had a little rooster by the barnyard gate,That little rooster was my playmate,That little rooster went cock-a-doodle-doo,Dee-doodle-dee, doodle-dee, doodle-dee-doo.Had a little cat by the barnyard gate,That little cat was my playmate,That little cat went meow, meow, meowThat little rooster went cock-a-doodle-doo,Dee-doodle-dee, doodle-dee, doodle-dee-doo.Had a little dog by the barnyard gate,That little dog was my playmate,That little dog went arf, arf, arf,That little cat went meow, meow, meowThat little rooster went cock-a-doodle-doo,Dee-doodle-dee, doodle-dee, doodle-dee-doo.Had a little duck by the barnyard gate,That little duck was my playmate,That little duck went quack, quack, quack,That little dog went arf, arf, arf,That little cat went meow, meow, meowThat little rooster went cock-a-doodle-doo,Dee-doodle-dee, doodle-dee, doodle-dee-doo.

On the night you were born, the moon smiled with such wonder that the stars peeked in to see you and the night wind whispered," Life will never be the same."Because there had never been anyone like you...ever in the world.So enchanted with you were the wind and the rain that they whispered the sound of your wonderful name.The sound of your name is a magical one. Let&`&s say it out loud before we go on.(You are the one and only ever you)It sailed through the farmland high on the breeze...(Who in the world is exactly like you? who who who)Over the ocean...And through the trees...Until everyone heard it and everyone knew of the one and only ever you.Not once had there been such eyes,such a nose,such silly, wiggly, wonderful toes.In fact, I think I&`&ll count to three so you can wiggle your toes for me.When the polar bears heard, they danced until dawn.From faraway places, the geese flew home.The moon stayed up until morning next day.And none of the ladybugs flew away.So whenever you doubt just how special you are and you wonder who loves you, how much and how far, listen for geese honking high in the sky.(They&`&re singing a song to remember you by.)Or notice the bears asleep at the zoo.(It&`&s because they&`&ve been dancing all night for you!)Or drift off to sleep to the sound of the wind.(Listen closely...it&`&s whispering your name again!)If the moon stays bird sits at your window awhile, it&`&s because they&`&re all hoping to see you smile...For never before in story or rhyme (not even once upon a time)has the world ever known a you, my friend, and it never will, not ever again...Heaven blew every trumpet and played every horn on the wonderful, marvelous night you were born.

Grizzly Bear I’m going to tell you a little story about a grizzly bear, Tell you a little story about a grizzly bear. Well, a great big grizzly, grizzly bear. A great big grizzly, grizzly bear. Well, my mama was a-scared of that grizzly bear, My mama was a-scared of that grizzly bear. So my daddy went a-lookin’for that grizzly bear, My daddy went a-lookin&`& for that grizzly bear. He had long, long hair that grizzly bear, He had long, long hair that grizzly bear. He had big, blue eyes that grizzly bear, He had big, blue eyes that grizzly bear. Well, he looked everywhere for that grizzly bear, He looked everywhere for that grizzly bear. But he couldn’t find that great big grizzly bear, Couldn’t find that great big grizzly bear. So my mama’s not a-scared of that grizzly bear, My mama’s not a-scared of that grizzly bear. That great big grizzly, grizzly bear, Great big grizzly, grizzly bear. Grizzly bear, grizzly bear.

I thought winter will have no snow, but finally snowflakes began to fall. It falls on the window and falls on the floor. I wanna build a snowman when it stops. Snowflakes, snowflakes, is it enough?Maybe it will be when I get up.

I have a new dog,her name is Wendy.She's small,and very pretty.I lost my cute dog,I'm very sad.I wish I could have her,with me again.

Winnie the Witch lived in a black house in the forest. The house was black on the outside and black on the inside. The carpets were black. The chairs were black. The bed was black and it had black sheets and black blankets. Even the bath was black.Winnie lived in her black house with her cat, Wilbur. He was black too. And that is how the trouble began. When Wilbur sat on a chair with his eyes open, Winnie could see him. She could see his eyes, anyway. But when Wilbur closed his eyes and went to sleep, Winnie couldn&`&t see him at all. So she sat on him. When Wilbur sat on the carpet with his eyes open, Winnie could see him. She could see his eyes, anyway. But when Wilbur closed his eyes and went to sleep, Winnie couldn&`&t see him at all. So she tripped over him. One day, after a nasty fall, Winnie decided something had to be done. She picked up her magic wand, waved it once and ABRACADABRA! Wilbur was a black cat no longer. He was bright green!Now, when Wilbur slept on a chair, Winnie could see him.When Wilbur slept on the floor, Winnie could see him.And she could see him when he slept on the bed. But, Wilbur was not allowed to sleep on the bed…So Winnie put him outside. Outside in the grass.Winnie came hurrying outside, tripped over Wilbur, turned three somersaults, and fell into a rose bush.When Wilbur sat outside in the grass, Winnie couldn’t see him, even when his eyes were wide open.This time, Winnie was furious. She picked up her magic wand, waved it five times and…… Abracadabra! Wilbur had a red head, a yellow body, a pink tail, blue whiskers, and four purple legs. But his eyes were still green.Now, Winnie could see Wilbur when he sat on a chair, when he lay on the carpet, when he crawled into the grass. And even when he climbed to the top of the tallest tree. Wilbur climbed to the top of the tallest tree to hide. He looked ridiculous and he knew it. Even the birds laughed at him. Wilbur was miserable. He stayed at the top of the tree all day and all night. Next morning Wilbur was still up the tree. Winnie was worried. She loved Wilbur and hated him to be miserable.Then Winnie had an idea. She waved her magic wand and Abracadabra! Wilbur was a black cat once more. Then Winnie waved her wand again, and again, and again. Abracadabra!Now instead of a black house, she had a yellow house with a red roof and a red door. The chairs were white with red and white cushions. The carpet was green with pink roses. The bed was blue, with pink and white sheets and pink blankets. The bath was a gleaming white. And now, Winnie can see Wilbur no matter where he sits.

Winnie the Witch looked out of her window and shivered.Her garden was covered in snow.Her pond was covered in ice.Icicles hung from roof tops."I'm tired of winter," said Winnie.Wilbur came in through the cat flap.His feet were wet, and his whiskers were frozen.Wilbur was tired of winter, too.Suddenly, Winnie has an idea.She stopped what she was doing, took down her big book of spells, and read it carefully.Then she put on her woolly coat, her fluffy hat, her snow boots, her gloves, and her scarf.She picked up her wand and she went outside.Wilbur already had a fur coat on, so he went outside too. He thought something exciting might happen, and he wanted to watch.Winnie shut her eys.Then she stood on tiptoe, counted to ten, waed her wand five times, and shouted,ABRACADABRA!And something magical happened!Above Winnie's house the sun shone brightly.The sky was deep blue.All the snow had disappeared.It was no longer winter at Winnie's house.It was sunny summer.Winnie took off her woolly coat, her fluffy hat, her snow boots, her gloves, and her scarf.She got her deckchair and went out in the garden to sit in the sun."This is lovely," said Winnie."Summer is much nicer."Wilbur lay down in the sun and purred.This is lovely, he thought.Summer is much nicer than winter.All over the garden, little animals ere waking up.They had been having their winter sleep, and they were very cross.They came out into the garden, yawning sleepily."It's too early for summer," they grumbled."We want to go back to sleep."The flowers had been asleep under the snow.They woke up and began to grow.Up came the leaves, and then the flowers.But the sun was too hot for them.Their heads began to droop.All the lovely flowers were dying.Winnie was worried.The animals and the flowers didn't like her lovely summer.Then she heard a very strange noise...Winnie turned around, and there behind her was a great crowd of people.They were running along the road towards her house.They crowded into her garden.They took off their coats, their hats, their boots, their gloves, and their scarves.They sat in the sunshine.They walked on Winnies's floweres.They put orange peel on Winnie's grass.They paddled in Winnie's pond.Soon there was no room for Winnie and Wilbur in the garden.They went inside and looked out of the window.The noise was horrible.The mess was horrible.Winnie's lovely summer was horrible.Then Winnie heard another strange noise.A tinkling noise...Somebody was selling ice creams in her garden.Winnie as furious.She grabbed her wand.She rushed outside.She stamped her foot, shut her eyes, counted to ten, waved her wand five times and shouted,ABRACADABRA!The sun disappeared.The blue sky disappeared.And the snow began to fall.The people put on their coats, their hats, their boots, their gloves, and their scarves, and rushed home.The animals went back to bed, to finish their winter sleep.The flowers went back under the ground to wait for spring.Winnie and Wilbur went back inside.Winnie made a cup of hot chocolate and toasted a muffin.Wilbur had a saucer of warm milk.Then Winnie snuggled into bed.Wilbur curled up at the foot of the bed and purred."This is warm and cosy," said Winnie."Winter is lovely too."

You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen,Comet and Cupid and Donner and Blitzen.,But do you recall?The most famous reindeer of all?Rudolph the Red-Nosed ReindeerHad a very shiny nose,And if you ever saw it,You would even say it glows.All of the other reindeerUsed to laugh and call him names;They never let poor RudolphJoin in any reindeer games.Then one foggy Christmas Eve,Santa came to say,Rudolph with your nose so bright,Won't you guide my sleigh tonight?Then all the reindeer loved himAs they shouted out with glee,Rudolph the Red-Nosed Reindeer,You'll go down in history.

This time, the hungry old lady swallows a bell, bows, gifts, a sack, a sleigh, and some reindeer! She&`&s about to swallow a candy cane for dessert, when she hears a jolly "Ho! Ho! Ho!" Santa Claus is waiting for a ride! Watch what happens when she whistles, with amazing results! With rhyming text and funny illustrations, this lively version of a classic song will appeal to young readers with every turn of the page--a fun story for Christmas time!

Lulu is a little polar bear who lives in an igloo on the polar ice cap.On Christmas Eve, his eyes shining with excitement, he asks his mum: - Mum, I’ve been good this year, haven’t I? - Of course you have dear. You’re a very good little bear. - Can I write my letter to Santa Claus then? - Of course you can, replies his mum, but after that, you’ll have to go to bed, because it’s already late. So Lulu gets down to work, fountain pen in paw before a blank sheet of paper.Dear Santa Claus, I hope that you are well, and your little helpers too. This year, I would like: - A long woollen scarf (I get cold on the ice cap sometimes) - A wooden sledge - A fishing rod Please! (It doesn’t matter if you can’t bring every single present) Thank youHugs and kisses LuluAfter having finished his letter to Santa Claus, Lulu went to bed. But before he went off to sleep, he thought once more about what he’d written. Of course, he’d really, really like to have all these presents. But what he’d like to do most of all would be to meet Santa Claus himself and to go for a ride in his sleigh. Lulu dozed off, dreaming of an old man with a white beard, a huge sack full of presents and a sleigh that was as fast as the wind. Tomorrow, he’d post his letter at the top of White Angel Hill.The next morning, Lulu got up very early. He got his backpack ready, in which he put his letter and his lunch – it was a long journey, after all. He said goodbye to his parents and started off. It was still cold, but the sun had started to rise over the ice pack. Far off in the distance, Lulu spied the hill. It looked like it was a million miles away! But the brave, determined little bear kept on walking, although he was already exhausted. He went a little further and then decided to have a quick break. He sat down on a little block of ice and set his backpack down next to him. The sun’s rays warmed his hands and face just a bit.He was so tired he closed his eyelids and dropped off to sleep. When he opened them again, he was seized with panic! The sun had melted the ice, and all around him there was nothing but water, it was like being trapped on a tiny island! The sun was starting to set. He couldn’t go back home, or go on to the hill... He sank down onto the block of ice in despair and big, fat tears trickled down his furry coat. "I’m lost. I can’t get back home and I can’t post my letter to Santa Claus." However, just as darkness was beginning to spread over the ice cap, a light shone in the sky and a very faint jingling sound reached his ears. Lulu looked up into the starry sky. What do you think he saw? He could hardly believe his eyes... Santa Claus’ sleigh, pulled by its team of reindeer!Above him the sleigh began to slow down, before landing on the ice, leaving a trail of silver stars in its wake. Lulu stood open-mouthed in amazement before the man with the white beard, who said: "Are you coming, my little fellow? I’m going to take you back to your home". All his sadness and fears forgotten, Lulu climbed into the sleigh. The little bear was dumbstruck! He – Lulu – was flying over the ocean in Santa Claus’ magnificent sleigh! He was so excited at how fast they were going, he even forgot all about his letter and the presents he wanted for Christmas. None of that mattered any more – his dream had come true!A few minutes later, the sleigh came to a stop outside his igloo. The little bear gave Santa Claus a big hug to thank him. The old man gave him a wink and his fine scarlet woolly hat. "The pleasure was all mine, little fellow! Merry Christmas!" and quick as a flash, he disappeared into the sky. "Darling, you’re back!" Lulu’s parents rushed towards him and held him in their arms. "We were so scared, little cub, where were you?" his dad asked. "Santa Claus gave me a wonderful present!" the little bear replied, still all excited."He’s given us the best possible present to us as well" said his mum, hugging her little bear cub very tightly in her arms.

we wish you a merry christmas;we wish you a merry christmas;we wish you a merry christmas and a happy new year.good tidings we bring to you and your kin;good tidings for christmas and a happy new year.we want some lucky cookies;we want some lucky cookies;we want some lucky cookies and bring it right here.good tidings we bring to you and your kin;good tidings for christmas and a happy new year.we wish you a merry christmas;we wish you a merry christmas;we wish you a merry christmas and a happy new year.

She’s nice, my mum. My mum’s a fantastic cook, and a brilliant juggler. She’s a great painter, and the strongest woman in the world! She’s really nice, my mum. My mum’s a magic gardener. She can make anything grow. And she’s a good fairy. When I’m sad she can make me happy. She can sing like an angle, and roar like a lion. She’s really, really nice, my mum. My mum’s as beautiful as a butterfly, and as comfy as an armchair. She’s as soft as a kitten, and as tough as a rhino. She’s really, really nice, my mum. My mum could be a dancer, or an astronaut. She could be a film star, or the big boss. But she’s my mum. She’s a supermum! And she makes me laugh. A lot. I love my mum. And you know what? She loves me! (And she always will.)

Oh Mister Sun, Sun, Mister Golden Sun, Please shine down on me Oh Mister Sun, Sun, Mister Golden Sun, Hiding behind a tree... Little children Are asking you please come out So we can play with you Oh Mister Sun, Sun, Mister Golden Sun, Please shine down on me!

He’s all right, my dad. 这是我爸爸，他真的很棒！ My dad isn’t afraid of ANYTHING. 我爸爸什么都不怕 even the Big Bad Wolf. 连坏蛋大野狼也不怕。 He can jump right over the moon, 他可以从月亮上跳过去。 And walk on a tightrope (without falling off).还会走高空绳索（不会掉下去） He can wrestle with giants. 他敢跟大力士摔跤 or win the father’s race on sports day, easily. 在运动会比赛中，轻轻松松就获得了第一名。 He’s all right, my dad. 我爸爸真的很棒！My dad can eat like a horse, 我爸爸吃得像马一样多 and he can swim like a fish. 我爸爸游得和鱼一样快。 He’s as strong as a gorilla, 他像大猩猩一样强壮。 And as happy as a hippopotamus. 也像河马一样快乐 He’s all right, my dad. 我爸爸真的很棒！ My dad’s as big as a house, 我爸爸想房子一样高大 and as soft as my teddy. 有时又像泰迪熊一样柔软 He’s as wise as an owl, 他像猫头鹰一样聪明。 and as daft as a brush. 有时又会做一些傻事。He’s all right, my dad. 我爸爸真的很棒！ My dad’s a great dancer, 我爸爸是个伟大的舞蹈家。 and a brilliant singer. 也是个了不起的歌唱家。 he’s fantastic at soccer, 他踢足球的技术一流。 and he makes me laugh. A lot. 也常常逗得我哈哈大笑。 I love my dad. 我爱他 And you know what?而且你知道吗？ HE LOVES ME!(and he always will.) 他也爱我（永远爱我）！

The King couldn't refuse his only daughter. He rose from his throne and knighted the blacksmith. Then, for luck, the Princess unwound her long braid, pulled out a single hair and handed it to the littlest knight. He placed it in a pocket over his heart. "May you have good fortune, my brave knight," she said.So the littlest knight set out on his pony to find the dragon. He met many tired and injured knights and one helpful fellow told him, "Go back. One man can't carry 1,000 swords, nor can you cross a bridge which isn't there, and if you fill an empty cup it won't be empty any more. It is all a trick." He thought the littlest knight was the biggest fool.The littlest knight had been traveling half a day when he came upon an object in the road beneath a tree. It was a beehive. Being a kind soul he picked it up to put it back in the tree. Suddenly he heard a tiny, buzzing voice.We see you have kind intentions, But please don't put us back. Every knight who's seen us here, Raised his sword and gave a whack. Carry us elsewhere, we pray, And we'll return the favor one day."OK," said the littlest knight and carefully tied the beehive to his saddle.It was shortly after that he found the dragon or rather it found him. It landed nearby to look him over, and said,Pfft, why you're nothing but a pea,Who doesn't reach my knee.Go home and grow some more.Fighting you would be a bore.But the littlest knight charged anyway striking a blow with his sword."Ouch," said the dragon. The littlest knight charged and struck him again. The dragon roared.You've gone too far this time. You hit me on my behind. I'll fry you till What you look like most, Is a piece of burnt up toast.Suddenly there was a buzzing from the knapsack. A bee flew out and up to the littlest knight's ear.We have a way to repay you, Throw our beehive and we'll save you.So the littlest knight grabbed the beehive, throwing it at the dragon's head. Immediately a thousand bees flew out with a thousand stingers. With their tiny swords they stung the dragon again and again. The dragon's eyes began to swell and he could hardly see. With a bellow of pain and anger he leaped into the air and flew off to his cave in the mountains.The littlest knight followed on his pony. When he reached the dragon's lair he saw that the cliffs of the ravine were so far across that building a bridge would take a year. He sat down to think about it, meanwhile pulling from his pocket the Princess' single silken hair.Again there was a buzzing from the knapsack and a bee flew out. It asked him what the matter was. When he told it, it said.This is easy. To cross a bridge which isn't there, Could be a single human hair. Tie the Princess's to my back. I'll fly it there and Tie it near the dragon's lair.The bee did just that. The littlest knight couldn't believe his good fortune until he was fully halfway across the ravine, balancing like an acrobat. The Princess's hair seemed magical for it stretched the whole distance and even with his weight did not break.He made it across and entered the cave. There he found the dragon in a far corner. It was in misery with its eyes swollen shut and its forked tongue lying on the ground. It hissed at his approach, for it could still smell him.I warn you do not come in here. I'll kill you if you come near. It's foolhardy to be involved, When there's still a riddle to be solved.But the littlest knight wasn't afraid. With his kind heart all he could feel now was pity. He wanted to help the beast, to give it water to drink and cool its swollen eyes.Returning outside he climbed down the cliff to the stream below. At the bottom there was plenty of water but nothing with which to carry it. Then he spied a chipped cup some knight had tossed from above. Carefully picking it from the sand he filled it as best as he could and climbed back up.But when he got back to the dragon he discovered that not only had the cup been chipped but it had a crack he had not seen. What little water there was had drained out while he was climbing. He approached the dragon and said, "I'm sorry. I meant to help you, I really did. But the cup is empty."To his surprise the beast rose up with a roar of glee.Thank you, oh thank you, little knight, You have saved me, all right! An empty cup it may be, But it was filled with kindness, you see. And an empty cup filled, sets me free! I was a good and gentle dragon long ago, Before I angered an evil wizard so that He cursed me to be as wicked as he. I'm forever in your debt, I&`&m the happiest dragon yet. Let me take you home. I'll guard you forever, I tell no lies. I'll be your wings, if you&`&ll be my eyes.The littlest knight was shocked, stunned and delighted. The evil dragon wasn't evil at all, only bewitched, and now that the riddles were solved it was proving to be as kind as its new master.The first thing the littlest knight did was attach the beehive to a high rock at the mouth of the cave. The bees were thrilled. They had a new home with shelter, protection and most important, privacy, and the stream below had enough flowers growing by it to make more honey than they would ever need.Then the littlest knight, astride his flying dragon, flew home with his pony galloping beneath. At first the King and all the kingdom were terrified. All except the Princess, that is. She trusted her littlest knight and upon hearing the whole story set about immediately to make a healing salve for the dragon's eyes.The littlest knight married her and got half the kingdom. The dragon got back his eyesight and, true to his word, guarded the kingdom.

Once upon a time long ago, even before the days of King Arthur, there lived a blacksmith only three feet tall. He was so short that he needed a stool to stand on to shoe the great steeds of the knights. This bothered him not a bit because although he was small he was very brave. In fact, in his heart he secretly longed to become a knight and win the hand of the Princess.The Princess was the King and Queen's only child and it should come as no surprise that the little blacksmith loved her very much for she was both kind and beautiful. She was even smaller than he, and had dancing eyes and long silken hair which she wore in a coiled braid. But, alas, the little blacksmith could admire the Princess only from afar because she was, after all, a princess and he but a lowly blacksmith--not even that tall. One day a terrible dragon came to the kingdom. Breathing fire on anyone who crossed its path, it trampled houses and burned fields. Many knights battled the dragon but their swords could not cut its thick scales. Each night it flew home to its cave in the mountains surrounded by a deep ravine.The dragon was enchanted and protected by a magic spell. It said,He who would break my spell, Must carry a thousand swords, And do it well. Then cross a bridge which isn&`&t there, If he wants to reach my lair. And last, not least, my defeat Will be an empty cup filled.Many knights went to battle and many knights were hurt as the dragon moved closer and closer to the castle. The King declared whosoever killed the dragon would be granted half his kingdom. Now knights came from across the sea. They were the most fierce, the bravest and the biggest knights anyone had ever seen. A thousand of them gathered to attack the dragon.But with his great wings the dragon took no time in knocking 50 knights from their horses and breathing fire on the rest. He said,You must think I&`&m here to fiddle, 1,000 men--that&`&s not the riddle. One man alone, only one man, With a thousand swords, That&`&s the plan.In desperation the King proclaimed whosoever solved the riddles and killed the dragon would be granted their heart&`&s desire.Now the merchants got busy. Suddenly there were swords everywhere: fat swords, skinny swords, sharp swords, dull swords, fancy swords, but mostly tiny swords so that one man might carry many of them. But a tiny sword is more like a dagger and most knights were too proud to carry a sackful of daggers. There was also a need for building materials to make the bridge, all kinds and shapes of wood and rock and rope and twine. Of course, with all this material they needed carts to carry it and animals to pull it so there was a run on wagons and horses and donkeys and oxen. Lastly, the chinaware merchants had a field day. They sold crystal goblets, wooden goblets, big cups, little cups, coffee cups, fat cups, skinny cups. To fill these cups the wine merchants and the milkmaids sold red wine, white wine, sparkling wine, cow&`&s milk, goat&`&s milk and all types of fruit juice.As a matter of fact, the kingdom had never known such commercial success. Nothing was left of anything resembling a sword or building material, or a wagon to hold it, or an animal to pull it, and there was not a drop of liquid left in all the kingdom but ordinary water.What was left were sacks and sacks and sacks of money piled everywhere. And did this do any good? No. The knights for all their effort and all their supplies couldn&`&t defeat the dragon and now the countryside was strewn with debris and the kingdom was a mess.Only the little blacksmith&`&s heart was full of hope for he finally had a chance to win the hand of the Princess. He fashioned a suit of armor and a sword out of old tin cups and scrap metal, mounted his pony and rode to court. Bowing before the King, he said, "I wish to be knighted so that I may rid your kingdom of this horrible monster."There was a moment of silence, then everyone but the Princess began to laugh. In fact, they laughed and they laughed, which made the little blacksmith&`&s ears turn red. The King said, "You are no match for this dragon. It takes might to fight. You are simply too small."The little blacksmith squared his shoulders. "I may be slight but I can fight."The Princess was impressed. It was clear to her he was brave and good. "Father, for my sake, knight him this day. You promised whosoever should slay the dragon, and surely he deserves a chance."

Pigs on the farm say honk, honk, pigs on the farm say honk, honk, pigs on the farm say honk, honk, honk, pigs say honk, honk, honk. Cows on the farm say moo, moo, cows on the farm say moo, moo, cows on the farm say moo, moo, moo, cows say moo, moo, moo. Ducks on the farm say Quack, quack, ducks on the farm say Quack, quack, ducks on the farm say Quack, quack, quack, ducks say quack, quack, quack. 猪儿在农场噜噜，猪儿在农场噜噜，猪儿在农场噜噜叫，猪儿噜噜叫。 牛儿在农场哞哞，牛儿在农场哞哞，牛儿在农场哞哞叫，牛儿哞哞叫。 小羊在农场咩咩，小羊在农场咩咩，小羊在农场咩咩叫，小羊咩咩叫。 鸭子在农场嘎嘎，鸭子在农场嘎嘎，鸭子在农场嘎嘎叫，鸭子嘎嘎叫。

The King of the Cats Once upon a time there were two brothers who lived in a lonely house in a very lonely part of Scotland. An old woman used to do the cooking, and there was no one else, unless we count her cat and their own dogs, within miles of them. One autumn afternoon the elder of the two, whom we will call Elshender, said he would not go out - so the younger one, Fergus, went alone to follow the path where they had been shooting the day before, far across the mountains. He meant to return home before the early sunset - however, he did not do so, and Elshender became very uneasy as he watched and waited in vain till long after their usual suppertime. At last Fergus returned, wet and exhausted, nor did he explain why he was so late. But after supper when the two brothers were seated before the fire, on which the peat crackled cheerfully, the dogs lying at their feet, and the old woman's black cat sitting gravely with half-shut eyes on the hearth between them, Fergus recovered himself and began to tell his adventures. "You must be wondering," said he, "what made me so late. I have had a very, very strange adventure to-day. I hardly know what to say about it. I went, as I told you I should, along our yesterday's track. A mountain fog came on just as I was about to turn homewards, and I completely lost my way. I wandered about for a long time not knowing where I was, till at last I saw a light, and made for it, hoping to get help. "As I came near it, it disappeared, and I found myself close to an old oak tree. I climbed into the branches the better to look for the light, and, behold! there it was right beneath me, inside the hollow trunk of the tree. I seemed to be looking down into a church, where a funeral was taking place. I heard singing, and saw a coffin surrounded by torches, all carried by--But I know you won't believe me, Elshender, if I tell you!" His brother eagerly begged him to go on, and threw a dry peat on the fire to encourage him. The dogs were sleeping quietly, but the cat was sitting up, and seemed to be listening just as carefully and cannily as Elshender himself. Both brothers, indeed, turned their eyes on the cat as Fergus took up his story. "Yes," he continued, "it is as true as I sit here. The coffin and the torches were both carried by CATS, and upon the coffin were marked a crown and a scepter!" He got no farther, for the black cat started up, shrieking:-- "My stars! old Peter's dead, and I'm the King o' the Cats!"--Then rushed up the chimney, and was seen no more.

I have a friend. It's her birthday. I want some cupcakes on it. Cup, cup, cup, cupcake, cup, cup, cup, cupcake, cup, cup, cup, cupcake, and cupcakes on her birthday.

Here's your apple juice, drink it down, drink it down. Here's your apple juice, drink it down, drink it down. Here's your apple juice, may you put it to good use. Drink it down, drink it down, drink it down, down,down. Apple juice, apple juice, apple juice, apple juice, drink it down, down,down.

Today I play grownup! I can help baby. Oops. I can help clean. Oh no. I can help plant. Oops. I can't do anything. I'm useless. Why are grownups so smart? They must have made many mistakes, too. But they just didn't quit. And neither will I! Come here, baby. Let me help you. I am very careful. See. I can help! Boom!

The witch tapped the broomstick and whoosh! they were gone. Over the moors and the mountains they flew. The frog jumped for joy and... THE BROOM SNAPPED IN TWO! Down fell the cat and the dog and the frog. Down they went tumbling into a bog. The witch's half-broomstick flew into a cloud, And the witch heard a roar that was scary and loud... "I am a dragon, as mean as can be, And witch with french fries tastes delicious to me!" "No!" cried the witch, flying higher and higher. The dragon flew after her, breathing out fire. "Help!" cried the witch, flying down to the ground. She looked all around but no help could be found. The dragon drew near with a glint in his eyes, And said," Just this once I'll have witch without fries." But just as he planned to begin on his feast, From out of a ditch rose a horrible beast. It was tall, dark, and stickly, and feathered and furred. It had four frightful heads, It had wings like a bird. And its terrible voice, When it started to speak, Was a yowl and growl and a croak and a shriek. It dripped and it squelched as it strode from the ditch, And it sain to the dragon, "Buzz off!-- THAT'S MY WITCH!" The dragon drew back and he started to shake. "I'm sorry!" he spluttered. "I made a mistake. It's nice to have met you, but now I must fly." And he spread out his wings and was off through the sky. Then down flew the bird and down jumped the frog. Down climbed the cat, and,"hew!" said the dog. And, "Thank you, oh, thank you!" the grateful witch cried. "Without you I'd be in that dragon's inside." Then she filled up her cauldron and said with a grin, "Find something, everyone, throw something in!" So the frog found a lily, the cat found a cone, The bird found a twig, and the dog found a bone. They threw them all in and the witch stirred them well, And while she was stirring, she muttered a spell. "Iggety, ziggety, zaggety, ZOOM!" Then out rose... A TRULY MAGNIGFICENT BROOM! With seats for the witch and the cat and the dog, A nest for the bird and a pool for the frog. "Yes!" cried the witch, and they all clambered on. The witch tapped the broomstick and whoosh! they were gone.

The witch had a cat and a hat that was black, And long ginger hair in a braid down her back. How the cat purred and how the witch grinned, As they sat on their broomstick and flew through the wind. But how the witch wailed and how the cat spat, When the wind blew so wildly, it blew off the hat. "Down!" cried the witch, and they flew to the ground. They searched for the hat, but no hat could be found. Then out of the bushes on thundering paws There bounded a dog with the hat in his jaws. He dropped it politely, then eagerly said (As the witch pulled the hat firmly down on her head), "I am a dog,as keen as can be. Is there room on the broom for a dog like me?" "Yes!" cried the witch, and the dog clambered on. The witch tapped the broomstick and whoosh! they were gone. Over the fields and the forests they flew. The dog wagged his tail and the stormy wind blew. The witch laughed out loud and held on to her hat, But away blew the bow from her brain--just like that! "Down!" cried the witch, and they flew to the ground. They searched for the bow, but no bow could be found. Then out from a tree with an ear-splitting shriek, There flapped a green bird with the bow in her beak. SHe dropped it politely, and bent her head low, Then said (as the witch tied her braid in the bow), "I am a bird, as green as can be. Is there room on the broom for a bird like me?" "Yes!" cried the witch, so the bird fluttered on. The witch tapped the broomstick and whoosh! they were gone. Over the reeds and the rivers they flew. The bird shrieked with glee and the stormy wind blew. They shot through the sky to the back of beyoud. The witch clutched her bow-- but let go of her wand. "Down!"cried the witch, and they flew to the ground. They searched for the wand, but no wand could be found. Then all of a sudden from out of a pond Leaped a dripping wet frog with a dripping wet wand. He dropped it politely, then said with a croak (As the witch dried the wand on a fold of her cloak), "I am a frog, as clean as can be. Is there room on the broom for a frog like me?" "Yes!" said the witch, so the frog bounded on.

Long long ago, an old man kept a group of monkeys. He understood them very well and had great fun with them. Everyday the old man treated the monkeys by feeding them acorns. They were all very, very happy. Soon the old man's supply of acorns began to run out. He decided to cut their rations. One day, the old man asked his monkeys: "From now on, I will give each of you three acorns in the morning and four in the evening. What do you say to that?" Blinking their eyes, the monkeys looked at one another and clattered angrily. "I'm sorry." The old man said with a smile. "Calm down. Calm down. How about four for breakfast and three for supper?" The monkeys quieted down and looked much more content. They jumped happily around their master as if they have been promised more nice food. From this fable comes the idiom Zhao San Mu Si. At first the phrase was used to illustrate the idea that the wise are good at tricks, and the foolish are easily taken in. But now, the idiom is used for someone who doesn't know his own mind and changes all the time.

Little Miss Muffet Sat on a tuffet, Eating her curds and whey; Along came a spider, Who sat down beside her And frightened Miss Muffet away

If you give a mouse a cookie, he's going to ask for a glass of milk. When you give him the milk, he'll probably ask you for a straw. When he's finished, he'll ask for a napkin. Then he'll want to look in a mirror to make sure he doesn't have a milk mustache. When he looks into the mirror, he might notice his hair needs a trim. So he'll probably ask for a pair of nail scissors. When he's finished giving himself a trim, he'll want a broom to sweep up. He'll start sweeping. He might get carried away and sweep every room in the house. He may even end up washing the floors as well! When he's done, he'll probably want to take a nap. You'll have to fix up a little box for him with a blanket and a pillow. He'll crawl in, make himself comfortable and fluff the pillow a few times. He'll probably ask you to read him a story. So you'll read to him from one of your books, and he'll ask to see the pictures. When he looks at the pictures, he'll get so excited he'll want to draw one of his own. He'll ask for paper and crayons. He'll draw a picture. When the picture is finished, he'll want to sign his name with a pen. Then he'll want to hang his picture on your refrigerator. Which means he'll need scotch tape. He'll hang up his drawing and stand back to look at it. Looking at the refrigerator will remind him that he's thirsty. So...he'll ask for a glass of milk. And chances are if he asks for a glass of milk, he's going to want a cookie to go with it.

If You Take a Mouse to School Laura Numeroff Illustrated By Felicia Bond If you take a mouse to school, He’ll ask you for your lunchbox. When you give him your lunchbox, he’ll want a sandwich–And a snack for later. Then he’ll need a notebook and some pencils. He’ll probably want to share your backpack,too. When you get to school, He’ll put his things in your locker and take a look around. He might do a little math, and spell a word or two. He’ll even try a science experiment! Then he’ll need to wash up. You’ll have to take him to the bathroom. Once he’s nice and clean, He’ll be ready for his lunch. One the way to the lunchbox, he’ll see some building blocks. He’ll build a little mouse house. And make some furniture out of clay. Then he’ll need some books for his bookshelf. He’ll start by writing one of his own, So he’ll need a lot of paper. He’ll probably use up all your pencils. When he’s finished, he’ll want to read his book to you. Then he’ll want to take it home. So he’ll put it in your lunchbox, And tuck it in a safe place. When the bell rings, He’ll run out to wait for the bus. While he’s waiting, He’ll play a quick game of soccer. Then he’ll ask you to shoot a few baskets, And do a little skateboarding. When he stops to catch his breath, he’ll want to eat his snack. So he’ll ask you for your … Lunchbox. And chances are, if he asks you for your lunchbox, you’ll have to take him back to school.

Danny went to camp for the summer. He took along his friend the dinosaur. “Camp is fun. You will enjoy it,” said Danny. “Thanks. I needed a vacation,” said the dinosaur. “Welcome,” said the camp owner. “You’re the first dinosaur we ever had here.” Lana the leader said, “Let’s start with a race. On your mark, get set, go!” The dinosaur took a step. “You win!” shouted Danny. The children played football. The dinosaur ran with the ball, and nobody could stop him. “Touchdown!” shouted Danny. Lana took everybody to the lake. “Here is where we row our boats,” she said. The children rowed little boats. Danny rowed the dinosaur. It was time for lunch. “Please pass the ketchup,” said Danny. “Of course, just as soon as I finish this bottle,” said the dinosaur. After lunch everybody wrote letters home. “Please send me my own ketchup,” Danny wrote. “Send me a pizza,” wrote the dinosaur. “Now let’s go on a hike,” said Lana, And everybody followed her. Then Danny got tired and climbed on the dinosaur. “Wait for us! We’re tired too!” shouted the children. “Hold tight,” said the dinosaur. The dinosaur even carried Lana! It got dark. Everybody sat around the campfire. Lana gave out toasted marshmallows. “Here, have all you want,” she said. “Thanks, but I don’t have room for more,” said Danny. “I have room,” said the dinosaur. It was time for bed. “I can’t wait to get under the covers,” said Danny. “Me too,” said the dinosaur. But the dinosaur’s bunk was too small for him. He took a pillow and went outside. “Wake me up for breakfast,” said the dinosaur, and he fell asleep on the ground. “Good night,” Danny said.

When Ben gets a new puppy he wants to give him a name that's just perfect. Find out how this cute, bouncy dog gets to be called Muddypaws.

During the Warring States Period (475-221BC), there was a man called Yue Yangzi in State Yue. One day he saw a piece of gold on the road and picked it up. He took it home and gave it to his wife. But his wife was not happy. The virtuous woman said, "I hear that a man of morality doesn't drink a thief's water and a man of probity refuses to accept alms. What do you think of the action of picking up another's lost valuable and possessing it for one's own?" Yue Yangzi, feeling ashamed, sent the gold back to where he found it. The next year, Yue Yangzi felt that he should go out and visit scholars to enrich his knowledge. So he set off. A year later, he came back home suddenly. "Why have you returned?" asked his wife in surprise, "You've only spent one year studying with scholars." "I come back because I missed you very much." Without saying anything, his wife took a pair of scissors and went to the loom at which she had worked. Pointing at the half done brocade, she proclaimed : "This brocade is woven from the finest silk. I wove one strand after another to produce the brocade. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same with your studies. You can acquire knowledge only through diligence. Now, you've stopped halfway. Isn't it the same as cutting the brocade on the loom?" Yue Yangzi was moved by what she said. He again left home to visit scholars. Several years later he became a learned man. 战国时期，魏国有个叫乐羊子的人。有一天，乐羊子在路上看到一块金子，他就捡起金子，带回了家并把它拿给妻子看。可他妻子一点儿也不高兴。这个贤惠的女人对他说："我听人说'壮士不饮盗泉之水；廉洁的人不食嗟来之食'。把别人遗失的贵重之物捡起来据为己有，你怎么看待这种行为呢？" 　　 乐羊子听了妻子的话，觉得很惭愧，就把那块金子又扔到原来的地方。 　　 第二年，乐羊子离开家到了一个很远的地方，去拜师求学。 　　 一年后，乐羊子突然回到家中，他的妻子很惊讶地问："你怎么回来了？你才和那些学者学了一年呀。"乐羊子说："我太想你了，所以回来看看。" 　　 他的妻子听了以后，二话不说，拿起把剪刀走到她的织布机前。她指着那块已经完成了一半的锦缎说："这块锦缎用的是最好的丝。我一丝丝的累积来织成这锦缎。如果我现在把它剪断，就等于前功尽弃。你求学也是这样。如果现在停止，和剪断织布机上的锦缎有什么区别？" 　　 乐羊子被妻子的话所感动，于是立刻离开家，继续拜师求学。 　　 几年后，乐羊子终于完成学业，成为一个博学的人。

Danny was in a hurry. He had to see his friend the dinosaur. "I'm six years old today,"said Danny."Will you come to my birthday party?" "I would be delighted,"said the dinosaur. Danny rode the dinosaur out of the museum. On the way they picked up Danny's friends. "Today I'm a hundred million years and one day old,"said the dinosaur. "Then it can be your party too!"said Danny. The children helped Danny's father hang up balloons. "See,I can help too,"said the dinosaur. Danny's mother gave out party hats. "How do I look?"asked the dinosaur. "We would like to sing a song,"said a girl and a boy. They sang, and everybody clapped their hands. "I can sing too,"said the dinosaur. He sang,and everybody covered their ears. "Let's play pin the tail on the donkey,"said Danny. The dinosuar pinned the tail on himself! The children sat down to rest. "Please don't put your feet on the furniture ,"said Danny. The dinosaur put his feet out the window. Danny's mother and father gave each child a dish lf ice cream. They had to give the dinosaur more! "here comes the birthday cake!"said the children. They counted the candles."one,two,three,four,five,six." The dinosaur started to eat the cake. "wait!"said Danny."First we have to make a wish!" "I wish we can all be together again next year,"said Danny. "I wish the same thing,"said the dinosaur. They blew out the candles. "Happy birthday to you!"everybody sang. "This is the best birthday party I have ever had ,"said Danny. "Me too ,"said the dinosaur.

During the Han Dynasty, there was a county magistrate called Ying Bin. One summer day, he invited his secretary Du Xuan to his house and treated him with wine. On the north wall of the room hung a red bow. It was reflected in Du Xuan's cup. Du Xuan took the reflection for a squirming snake. He was very frightened but he dared not turn down Ying Bin's offer because he was his superior. He had to swallow the wine with his eyes closed. When he was back at home he felt so painful in his chest and stomach that he could hardly eat and drink any more. He sent for the doctor and tried much medicine but nothing could cure him. When Ying Bin asked Du Xuan how he got so seriously ill, Du told him he drank the wine with a snake in his cup the other day. Ying Bin found something strange about that. He turned home, thought hard, but he couldn't find an answer. Suddenly the bow on the north wall caught his eye. "That's it!" he shouted. He immediately sent his man to fetch Du Xuan. He seated him where he sat before and offered him a cup of wine. Du Xuan saw the snake-like shadow again. Before Du was scared out of his wits again, Ying Bin said, pointing at the shadow, "The 'snake'in the cup is nothing but a reflection of the bow on the north wall!" Now that Du Xuan knew what it was, he felt much easier. his illness disappeared the next moment! This story was later contracted into the idiom-mistake the reflection of a bow in the cup for a snake. We use it to describe someone who is very suspicious.

One day Danny went to the museum. He wanted to see what was inside. He saw Indians. He saw bears. He saw Eskimos. He saw guns. He saw swords. And he saw ... DINOSAURS! Danny loved dinosaurs. He wished he had one. "I'm sorry they are not real,"said Danny. "It would be nice to play with a dinosaur." "And I think it would be nice to play with you," said a voice. "Can you?" said Danny. "Yes," said the dinosaur. "Oh,good," said Danny. "What can we do ?" "I can take you for a ride," said the dinosaur. He put his head down so Danny could get on him. "Let's go!" said Danny. A policeman stared at them . He had never seen a dinosaur stop for a red light. The dinosaur was so tall Danny had to hold up the ropes for him. "Look out !" said Danny. "Bow wow!" said a dog,running after them. "He thinks you are a car ," said Danny. "Go away, dog. We are not a car ." "I can make a noise like a car," said the dinosaur . "Honk! Honk! Honk!" "What big rocks," said the dinosaur. "They are not rocks," said Danny. "They are buildings." "I love to climb ," said the dinosaur. "Down, boy!" said Danny. The dinosaur had to be very careful not to knock over houses or stores with his long tail. Some people were waiting for a bus . They rode on the dinosaur's tail instead. "All who want to cross the street , may walk on my back," said the dinosaur. "It's very nice of you to help me with my bundles," said a lady. Danny and the dinosaur went all over town and had lots of fun. "It's good to take a hour or two off after a hundred million years," said the dinosaur. They even looked at the ball game. "Hit the ball," said Danny. "Hit a home run," said the dinosaur. "I wish we had a boat," said Danny. "Who needs a boat ? I can swim," said the dinosaur . "Toot,toot!" went the boats. "Toot,toot!" went Danny and the dinosaur. "Oh, what lovely green grass!" said the dinosaur. "I haven't eaten any of that for a very long time." "Wait," said Danny. "See what it says." They both had ice cream instead. "Let's go to the zoo and see the animals," said Danny. Everybody came running to see the dinosaur. Nobody stayed to see the lions. Nobody stayed to see the elephants. Nobody stayed to see the monkeys. And nobody stayed to see the seals, giraffes or hippos, either. "Please go away so the animals will get looked at," said the zoo man, "Let's find my friends," said Danny. "Very well," said the dinosaur. "There they are," said Danny. "Why,it's Danny riding on a dinosaur," said a child . "Maybe he'll give us a ride." "May we have a ride?" asked the children. "I'd be delighted," said the dinosaur. "Hold on tight," said Danny. Around and around the block ran the dinosaur, faster and faster and faster. "This is better than a merry-go-round." the children said. The dinosaur was out of breath. "Teach him tricks," said the dinosaur. Danny taught the dinosaur how to shake hands. "Can you roll over on your back?" asked the children. "That's easy," said the dinosaur. "He's smart," said Danny, patting the dinosaur. "Let's play hide and seek," said the children. "How do you play it?" said the dinosaur. "We hide and you try to find us," said Danny. The dinosaur covered his eyes. All the children ran to hide. The dinosaur looked and looked but he couldn't find the children. "I give up ," he said. Now it was the dinosaur's turn to hide. The children covered their eyes. The dinosaur hid behind a house. The children found him. He hid behind a sign. The children found him. He hid behind a big gas tank.The children found him. They found him again and again and again. "I guess there's no place for me to hide," cried the dinosaur. "Let's make believe we can't find him ," Danny said. "Where can he be? Where , oh, where is that dinosaur ? Where did he go ? We give up," said the children. "Here I am," said the dinosaue. "The dinosaur wins," said the children. "We couldn't find him. He fooled us." "Hurrah for the dinosaur !" the children cried. "Hurray! Hurray!" It got late and the other children left. Danny and the dinosaur were alone. "Well, goodbye,Danny," said the dinosaur. "Can't you come and stay with me ?" said Danny. "We could have fun." "No," said the dinosaur, "I've had a good time--the best I've had in a hundred million years. "But now I must get back to the museum. They need me there ." "Oh," said Danny. "Well, goodbye." Dannny watched until the long tail was out of sight. Then he went home alone. "Oh,well," thought Danny, "we don't have room for a pet that size, anyway. But we did have a wonderful day."

Five little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only four little ducks came back. Four little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only three little ducks came back. Three little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only two little ducks came back. Two little ducks Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But only one little duck came back. One little duck Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack, quack." But none of the five little ducks came back. Mother duck she Went out one day Over the hills and far away Mother duck said "Quack, quack, quack." And all of the five little ducks came back.

The Pig in the Pond（池塘里的猪） This is the story of Neligan's pig. One day Neligan went into town. It was hot. It was dry. The sun shone in the sky. Neligan's pig sat by Neligan's pond. The ducks went, "Quack!" The geese went, "Honk!" They were cool on the water in Neligan's pond. The pig sat in the sun. She looked at the pond. The ducks went, "Quack!" The geese went, "Honk!" The pig went, "Oink!" She didn't go in, because pigs don't swim. The pig sat in the sun getting hotter and hotter. The ducks went, "Quack, quack!" The geese went, "Honk, honk!" The pig went, "Oink, olink!" She didn't go in, because pigs don't swim. The pig gulped and gasped and looked at the water. The ducks went, "Quack, quack, quack!" The geese went, "Honk, honk, honk!" The pig went, "Oink, oink, oink!" She rose from the ground and turned round and round stamping her trotters and twirling her tail and... SPLASH! SPLASH! SPLASH! SPLASH! SPLASH! The ducks and geese were splashed out of the pond. The ducks went, "Quack, quack, quack, quack!" The geese went, "Honk, honk, honk, honk!" which means, very loudly, "The pig's in the pond!" "The pig's in the pond!" "The pig's in the pond!" The word spread about, above and beyond, "The pig's in the pond!" "The pig's in the pond!" "At Neligan's farm, the pig's in the pond!" From the fields all around they came to see the pig in the pond at Neligan's farm. And then... Neligan came on his cart! Neligan looked at the pig in the pond. The pig went, "Oink!" Neligan took off his hat. Neligan looked at the pig in the pond. The pig went, "Oink, oink!" Neligan took off his trousers and boots. Neligan looked at the pig in the pond. The pig went, "Oink, oink, oink!" Neligan took off his shirt. Neligan looked at the pig in the pond. The pig went, "Oink, oink, oink, OINK!" Neligan took off his pants and... SPLASH! Neligan joined the pig in the pond. What happened next? SPLOOOOOOOSH! They all joined the pig in the pond! And that was the story of Neligan's pig.

And then the second wolf kept thinking how he could get away, and he said: “It seems very funny, our brother went to fetch the wood, but he hasn’t brought the wood, and hasn’t come back himself. I’ll just go and help him!” So o he went too, and never came back. And the third wolf was left sitting there, and at last he said: “I must really go and hurry them up. What are they dawdling all this time for!” And as soon as he was gone, he set o running and never so much as looked back. And at that the ram and the goat were delighted. They ate up all the porridge and then ran away themselves. Meanwhile the wolves had all three met, and they said: “Look here, why were we three frightened of the goat and the ram? They’re no stronger than we, after all! Let’s go and do them in!” But when they came back to the re, there was not so much as a trace of them left. Then the wolves set o in pursuit, and at last they saw them, where they had climbed up a tree, the goat on an upper and the ram on a lower branch. So the eldest wolf lay down under the tree, and began to show his teeth, looking up at them, and waiting for them to climb down. And the ram, who was trembling all over from fright, suddenly fell down right on top of the wolf, and at the same minute the goat shouted out from up above: “There, that’s the one! get me the largest of all!” And the wolf was terri ed, because he thought the ram had jumped down after him, and you should just have seen him run! And the other two followed after.

Once upon a time there lived a man and his wife, and they had a goat and a ram. And one day the man said to his wife: “Look here, let’s get rid of the ram and the goat; why, they only keep eating our corn, and don’t help to feed us at all!” So he told them: “Be o , goat and ram, and don’t dare to show yourselves at my gate ever again.” So the goat and the ram made themselves a bag, and went o . And they went on and on, when suddenly they saw a wolf’s head lying in the middle of the field. And they picked up the head, put it in their bag, and went on again. And they went on and on, when suddenly they saw a re burning, and they said: “Let’s go and spend the night there, lest the wolves should eat us.” But when they got there, lo and behold! it was the wolves themselves who were cooking their porridge, and so they said: “Good evening, young fellows, and good appetite to you!” And the wolves answered: “Good evening, Mr. Goat and Mr. Ram! We’re just boiling our porridge, come and have some, and then we’ll eat you both up.” At this the goat took fright, while as for the ram, his legs had been shaking with fear for some time. Then the goat began to think, and he thought and thought and at last he said: “Come now, Mr. Ram, let’s have a look at that wolf’s head you’ve got in your sack!” And the ram took out the wolf’s head, when the goat said: “No, not that one. Let’s have the other bigger one!” And again the ram gave him the same head, but he said: “No, not that one either! let’s have the largest of all!” And the wolves looked, and thought the ram had a whole sackful of wolves’ heads, and each one of them said to himself: “Well, these are nice guests to have! I’d better hop o !” And rst one said aloud to the others: “I like your company all right, brothers, but somehow, the porridge doesn’t seem to be boiling very well. I’ll just run and fetch some sticks to throw on the re.” And as he went o , he thought to himself: “You and your company be bothered!”—and never came back.

Just as the first pig reached his door, out of the woods popped the big bad wolf. The little pig squealed with fright and slammed the door. “Little pig, little pig,let me come in!” cried the wolf. “Not by the hair of my chinny-chin-chin!” said the little pig. “Then I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in!” roared the wolf. And he did. He blew the little straw house all to pieces! Away raced the little pig to his brother’s house of sticks. No sooner was he in the door when knock, knock, knock, there was the big bad wolf. But of course the little pigs would not let him come in. “I’ll fool those little pigs.” Chuckled the wolf to himself. Then he said out loud: “Those little pigs were too smart for me. I’m going home.” He started towards the deep woods, but he did not go far. He hid behind a big tree. Soon the door opened and the little pigs peeked out. There was no wolf in sight. “Hahaha! Hohoho! We fooled him.” Then they danced around the room singing gaily. Soon there came another knock at the door. It was the big bad wolf again. But he had covered himself with a sheepskin and was curled up in a big basket looking like a little lamb. “Who’s there?” Called the second little pig. “I’m a poor little sheep with no place to sleep. Please open the door and let me in.” Said the big bad wolf in a sweet voice. The second little pig peeked through a crack of the door, and he could see the big bad wolf’s big black paws and sharp, sharp fangs. “Not by the hair of my chinny chin chin! You can’t fool us with that sheepskin!” cried the second little pig. “Then I’ll huff and I’ll puff, and I’ll blow your house in!” yelled the wolf. And he blew the little house of twigs all to pieces! The two pigs raced off to their brother’s brick house. “Don’t worry,” said the third little pig. “You are safe here.” Soon they were laughing and singing again. This made the wolf very angry. He huffed and he puffed and he puffed and he huffed. But no matter how hard he tried, he could not blow down that little house of bricks. The wolf thought and thought about how to get inside. Ah-ha! He could climb down the chimney. And so he did, right into a bubbling kettle of water that the pigs had hung in the fireplace. With a yelp and a scream, the big, bad wolf flew straight up the chimney and ran off into the woods. The three little pigs never saw him again. They were most content to sing and laugh and dance inside their brother’s strong brick house.

Once upon a time, there were three little pigs who went out into the world to build their homes and seek their fortunes. The first little pig did not like to work at all. He quickly built his house of straw because that was the easiest way. Then he danced off down the road to see how his brothers were getting along. The second little pig was building himself a house, too. He did not like to work either, so he decided to build his house out of sticks. That would be quick and easy. Soon he was finished. The house made of sticks was not very strong, but at least his work was done. Now he was free to play. What the second little pig liked to do best was play his fiddle. The first little pig played his flute while his brother played the fiddle and danced. Then the two went off down the road to see about their brother. The third little pig was the serious one. He was building his house out of bricks. He did not mind working hard, and he wanted his house to be strong. For he knew that in the woods nearby lived a big, bad wolf who liked nothing better than to catch little pigs and eat them! So he worked and worked, putting each and every brick carefully in place. The first two pigs laughed when they saw their brother hard at work. But the third little pig just ignored them and went about building his house. “You can laugh and dance and sing,” he called after his brothers. “But I’ll be safe and you’ll be sorry when the wolf comes to the door!”

Yankee Doodle went to town A-riding on a pony Stuck a feather in his hat And called it macaroni Yankee Doodle, keep it up Yankee Doodle, Dandy Mind the music and the step And with the girls be handy Father and I went down to camp Along with Captain Goodwin There were all the men and boys As thick as hasty puddin' Yankee Doodle, keep it up Yankee Doodle, Dandy Mind the music and the step And with the girls be handy And there was Captain Washington Upon a slapping stallion Giving orders to his men I guess there were a million Yankee Doodle, keep it up Yankee Doodle, Dandy Mind the music and the step And with the girls be handy "Yankee Doodle" is a tune That comes in mighty handy The enemy all runs away At "Yankee Doodle Dandy" Yankee Doodle, keep it up Yankee Doodle, Dandy Mind the music and the step And with the girls be handy

Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man Bake me a cake just as fast as you can Pat it and prick it and mark it with a 'B' Put it in the oven for baby and me For baby and me, for baby and me Put it in the oven for baby and me

The wheels on the bus go round and round. Round and round, round and round The wheels on the bus go round and round. All through the town The people on the bus go up and down Up and down, up and down The people on the bus go up and down .All through the town The horn on the bus goes toot, toot, toot Toot, toot, toot, toot, toot, toot The horn on the bus goes toot, toot, toot .All through the town The money in the box goes ding, ding, ding Ding, ding, ding, ding, ding, ding The money in the box goes ding, ding, ding .All through the town The wiper on the glass goes swish, swish, swish Swish, swish, swish, swish, swish, swish The wiper on the glass goes swish, swish, swish .All through the town The doors on the bus go open and shut Open and shut, open and shut The doors on the bus go open and shut .All through the town The driver on the bus says, "Move on back Move on back, move on back The driver on the bus says, "Move on back" .All through the town

Wendy not only saved her master Emily, but also taught her how to swim.

The Little Pine Tree A little pine tree was in the woods. It had no leaves. It had needles. The little tree said, "I do not like needles. All the other trees in the woods have pretty leaves. I want leaves, too. But I will have better leaves. I want gold leaves." Night came and the little tree went to sleep. A fairy came by and gave it gold leaves. When the little tree woke it had leaves of gold. It said, "Oh, I am so pretty! No other tree has gold leaves." Night came. A man came by with a bag. He saw the gold leaves. He took them all and put them into his bag. The poor little tree cried, "I do not want gold leaves again. I will have glass leaves." So the little tree went to sleep. The fairy came by and put the glass leaves on it. The little tree woke and saw its glass leaves. How pretty they looked in the sunshine! 'No other tree was so bright. Then a wind came up. It blew and blew. The glass leaves all fell from the tree and were broken. Again the little tree had no leaves. It was very sad, and said, "I will not have gold leaves and I will not have glass leaves. I want green leaves. I want to be like the other trees." And the little tree went to sleep. When it woke, it was like other trees. It had green leaves. A goat came by. He saw the green leaves on the little tree. The goat was hungry and he ate all the leaves. Then the little tree said, "I do not want any leaves. I will not have green leaves, nor glass leaves, nor gold leaves. I like my needles best." And the little tree went to sleep. The fairy gave it what it wanted. When it woke, it had its needles again. Then the little pine tree was happy.

Who did Patrick’s homework? Patrick never did homework. "Too boring," he said. He played baseball and basketball and Nintendo instead. His teachers told him, "Patrick! Do your homework or you won't learn a thing." And it's true, sometimes he did feel like a ding-a-ling. But what could he do? He hated homework. Then on St. Patrick's Day his cat was playing with a little doll and he grabbed it away. To his surprise it wasn't a doll at all, but a man of the tiniest size. He had a little wool shirt with old fashioned britches and a high tall hat much like a witch's. He yelled, "Save me! Don't give me back to that cat. I'll grant you a wish, I promise you that." Patrick couldn't believe how lucky he was! Here was the answer to all of his problems. So he said, "Only if you do all my homework 'til the end of the semester, that's 35 days. If you do a good enough job, I could even get A's." The little man's face wrinkled like a dishcloth thrown in the hamper. He kicked his legs and doubled his fists and he grimaced and scowled and pursed his lips, "Oh, am I cursed! But I'll do it." And true to his word, that little elf began to do Patrick's homework. Except there was one glitch. The elf didn't always know what to do and he needed help. "Help me! Help me!" he'd say. And Patrick would have to help -- in whatever way. "I don't know this word," the elf squeeked while reading Patrick's homework. "Get me a dictionary. No, what's even better. Look up the word and sound it out by each letter." When it came to math, Patrick was out of luck. "What are times tables?" the elf shrieked. "We elves never need that. And addition and subtraction and division and fractions? Here, sit down beside me, you simply must guide me." Elves know nothing of human history, to them it's a mystery. So the little elf, already a shouter, just got louder "Go to the library, I need books. More and more books. And you can help me read them too." As a matter of fact every day in every way that little elf was a nag! Patrick was working harder than ever and was it a drag! He was staying up nights, had never felt so weary, was going to school with his eyes puffed and bleary. Finally the last day of school arrived and the elf was free to go. As for homework, there was no more, so he quietly and slyly slipped out the back door. Patrick got his A's; his classmates were amazed; his teachers smiled and were full of praise. And his parents? They wondered what had happened to Patrick. He was now the model kid. Cleaned his room, did his chores, was cheerful, never rude, like he had developed a whole new attitude. You see, in the end Patrick still thought he'd made that tiny man do all his homework. But I'll share a secret, just between you and me. It wasn't the elf; Patrick had done it himself!

Bingo是一首很简单的儿歌，教唱时唯一需要注意的地方是在第二段拼字的那一句，用一次拍手代替B，第三段拍两下手代替B-I，以此类推，直到第六段用五次拍手代替一整句歌词。 Bingo There was a farmer had a dog, and Bingo was his name o. B-I-N-G-O,B-I-N-G-O,B-I-N-G-O and Bingo was his name O. There was a farmer had a dog, and Bingo was his name O. B-I-N-G-O,B-I-N-G-O,B-I-N-G-O and Bingo was his name O. There was a farmer had a dog, and Bingo was his name O. B-I-N-G-O,B-I-N-G-O,B-I-N-G-O and Bingo was his name O. ......

ABC Song A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y and Z Now I know my ABCs, Next time won't you sing with me! Twinkle, twinkle Little Star Twinkle, twinkle, little star. How I wonder what you are! Up above the world so high, like a diamond in the sky. Twinkle, twinkle, little star. How I wonder what you are! Baa Baa Black Sheep Baa baa black sheep, have you any wool? Yes sir, yes sir,Three bags full. One for my master, one for my dame, And one for the little boy who lives down the lane. Baa baa black sheep, have you any wool? Yes sir, yes sir,Three bags full.

The Ant and the Dove AN ANT went to the bank of a river to quench its thirst, and being carried away by the rush of the stream, was on the point of drowning. A Dove sitting on a tree overhanging the water plucked a leaf and let it fall into the stream close to her. The Ant climbed onto it and floated in safety to the bank. Shortly afterwards a birdcatcher came and stood under the tree, and laid his lime-twigs for the Dove, which sat in the branches. The Ant, perceiving his design, stung him in the foot. In pain the birdcatcher threw down the twigs, and the noise made the Dove take wing. One good turn deserves another

The Fisherman and the Goldfish Once upon the time, there was a fisherman. He lived with his wife in a very shabby hut beside the sea. They were very, very poor. One day, the fisherman went fishing and caught a goldfish. But the goldfish could talk, “Please let me go! I’ll reward you.” “Oh, my God?” cried the fisherman, “Don’t worry. I have no wish to eat a talking fish.” So he puts it into the water. The fisherman went home and told his wife about it. She became very angry. “How foolish you are!” she said, “Look at the hut. Go back to the sea and tell the fish to give me a cottage.” So the fisherman went down to the beach. “What’s the matter?” asked the fish. “My wife wants to cottage.” said the fisherman. “Don’t worry, she will have it.” So the fisherman’s wife had her cottage. But after a few days, she became tired of it. “Tell the fish to give me a palace.” she said. Then the fisherman went back to the beach again. And the fisherman’s wife had her wish granted and had a palace. But she soon got tried of it, too. “Ask the fish to be my servant, and I want to be a queen.” This time, the fish got angry. It said nothing and swam away. The fisherman waited and waited, but the goldfish didn’t come back. When he went back home, he found that his wife was again sitting in their old shabby hut.

Skip, skip, skip to my Lou, Skip, skip, skip to my Lou, Skip, skip, skip to my Lou, Skip to my Lou, my darlin'. Fly's in the buttermilk, Shoo, fly, shoo Fly's in the buttermilk, Shoo, fly, shoo Fly's in the buttermilk, Shoo, fly, shoo Skip to my Lou, my darlin'. Lost my partner, What'll I do? Lost my partner, What'll I do? Lost my partner, What'll I do? Skip to my Lou, my darlin'. I'll get another one, Prettier than you I'll get another one, Prettier than you I'll get another one, Prettier than you Skip to my Lou, my darlin'. Cat's in the cream jar, Oh, oh, oh Cat's in the cream jar, Oh, oh, oh Cat's in the cream jar, Oh, oh, oh Skip to my Lou, my darlin'.

One summer day, a lazy grasshopper was chirping and sitting and playing games, just as he did every day. A hard-working ant passed by, carrying a huge leaf that he was taking back to the ant's nest. The grasshopper said to the ant, "All you ants do is work all day. You should be more like me and play, play, play!" The ant replied, "I'm storing food for the winter season. You should be working, for just the same reason. What will you eat when the weather gets cold? How will you feed your hungry household?" The grasshopper laughed, "All you ants do is work and worry. Slow down, don't be in such a hurry. Just look around, there's plenty of food, Don't give me advice, that's just plain rude." The ant kept working, the grasshopper kept playing, and winter soon came. The ant had prepared for the winter and had just enough food stored in the nest to last through the cold, harsh weather. Now that winter had arrived, the grasshopper couldn't find any food, and soon became very hungry. But he soon remembered the hard-working ant he had made fun of during the summer. The grasshopper went to the ant's nest and asked for food . The ant, who was still busy keeping the food clean and dry, said, "I toiled to save food for the winter freeze, while you spent the summer playing in ease. I stored just enough food for the winter, it's true, But I can't feed you all winter, or I'll starve too." The ant gave the grasshopper a few crumbs, but the grasshopper was cold, miserable, and hungry all winter. The next summer, the grasshopper worked hard to store food for the upcoming winter. That next winter, grasshopper was well fed and happy! He had learned to think ahead and plan for the future.

The itsy bitsy spider climbed up the water spout; Down came the rain and washed the spider out; Out came the sun and dried up all the rain; And the itsy bitsy spider climbed up the spout again.

There was once a shepherd boy who grew bored as he sat on the hillside watching the village sheep. To amuse himself, he cried out, "Wolf! Wolf! There's a wolf chasing the sheep!" The villagers came running up the hill to help the boy drive the wolf away. But when they arrived at the top, there was no wolf in sight. The boy laughed at the sight of their angry faces. "You shouldn't cry 'wolf', shepherd boy," the villagers said, "when there is no wolf!" Then they went grumbling back down the hill. Later, the boy sang out again, "Wolf! Wolf! The wolf is chasing the sheep!" And to his naughty delight, the villagers all came running up the hill again to help him scare the wolf away. But when the villagers saw there was no wolf, they said to the boy, "Save it for when something is actually wrong! Don't cry 'wolf' when there's NO wolf!" But the boy just grinned and watched them go grumbling down the hill once more. Later, he saw a REAL wolf prowling about his flock. Alarmed, he leaped to his feet and called out as loudly as he could, "Wolf! Wolf!" But the villagers thought he was trying to fool them again, and so they didn't come. At sunset, everyone wondered why the shepherd boy hadn't returned to the village with their sheep. They went up the hill to find the boy, and saw that he was crying. "There was really a wolf this time! The flock has scattered! I cried out, 'Wolf!' Why didn't you come?” An old man tried to comfort him as they walked back to the village. "We'll help you look for the sheep in the morning," he said, putting his arm around the boy's shoulders. "Nobody believes a liar...even when he's telling the truth!"

Once when a Lion was asleep a little Mouse began running up and down upon him; this soon wakened the Lion, who placed his huge paw upon him, and opened his big jaws to swallow him. "Pardon, O King," cried the little Mouse: "forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?" The Lion was so tickled at the idea of the Mouse being able to help him, that he lifted up his paw and let him go. Some time after the Lion was caught in a trap, and the hunters who desired to carry him alive to the King, tied him to a tree while they went in search of a waggon to carry him on. Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight in which the Lion was, went up to him and soon gnawed away the ropes that bound the King of the Beasts. "Was I not right?" said the little Mouse. Little friends may prove great friends.

The Hare was once boasting of his speed before the other animals. "I have never yet been beaten," said he, "when I put forth my full speed. I challenge any one here to race with me." The Tortoise said quietly, "I accept your challenge." "That is a good joke," said the Hare; "I could dance round you all the way." "Keep your boasting till you've beaten," answered the Tortoise. "Shall we race?" So a course was fixed and a start was made. The Hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and, believing that the Tortoise could never catch him, lay down by the wayside to have a nap. The Tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course. When the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post. The Hare ran as fast as he could, but it was too late. He saw the Tortoise had reached the goal. Then said the Tortoise: "Slow and steady wins the race."

There was once a prince, and he wanted a princess, but then she must be a real Princess. He travelled right around the world to find one, but there was always something wrong. There were plenty of princesses, but whether they were real princesses he had great difficulty in discovering; there was always something which was not quite right about them. So at last he had come home again, and he was very sad because he wanted a real princess so badly. One evening there was a terrible storm; it thundered and lightninged and the rain poured down in torrents; indeed it was a fearful night. In the middle of the storm somebody knocked at the town gate, and the old King himself went to open it. It was a princess who stood outside, but she was in a terrible state from the rain and the storm. The water streamed out of her hair and her clothes; it ran in at the top of her shoes and out at the heel, but she said that she was a real princess. ‘Well we shall soon see if that is true,’ thought the old Queen, but she said nothing. She went into the bedroom, took all the bed clothes off and laid a pea on the bedstead: then she took twenty mattresses and piled them on top of the pea, and then twenty feather beds on top of the mattresses. This was where the princess was to sleep that night. In the morning they asked her how she slept. ‘Oh terribly bad!’ said the princess. ‘I have hardly closed my eyes the whole night! Heaven knows what was in the bed. I seemed to be lying upon some hard thing, and my whole body is black and blue this morning. It is terrible!’ They saw at once that she must be a real princess when she had felt the pea through twenty mattresses and twenty feather beds. Nobody but a real princess could have such a delicate skin. So the prince took her to be his wife, for now he was sure that he had found a real princess, and the pea was put into the Museum, where it may still be seen if no one has stolen it. Now this is a true story.

Once upon a time, there were three bears living in the forest, Papa bear, Mama bear and Baby bear. One day, Mama bear made some delicious porridge for breakfast. but the porridge was too hot, so the three bears decided to go out for a walk. There was a little girl named Goldilocks, who lived not far away from the forest. She went for a walk in the forest. Pretty soon, she came upon a house. She knocked and, when no one answered, she walked right in. At the table in the kitchen, there were three bowls of porridge. Goldilocks was hungry. She tasted the porridge from the first bowl. "This porridge is too hot!" she exclaimed. So, she tasted the porridge from the second bowl. "This porridge is too cold," she said So, she tasted the last bowl of porridge. "Ahhh, this porridge is just right," she said happily and she ate it all up. After she'd eaten the three bears' breakfasts she decided she was feeling a little tired. So, she walked into the living room where she saw three chairs. Goldilocks sat in the first chair to rest her feet. "This chair is too big!" she exclaimed. So she sat in the second chair. "This chair is too big, too!" she whined. So she tried the last and smallest chair. "Ahhh, this chair is just right," she sighed. But just as she settled down into the chair to rest, it broke into pieces! Goldilocks was very tired by this time, so she went upstairs to the bedroom. She lay down in the first bed, but it was too hard. Then she lay in the second bed, but it was too soft. Then she lay down in the third bed and it was just right. Goldilocks fell asleep. As she was sleeping, the three bears came home. "Someone's been eating my porridge," growled the Papa bear. "Someone's been eating my porridge," said the Mama bear. "Someone's been eating my porridge and they ate it all up!" cried the Baby bear. "Someone's been sitting in my chair," growled the Papa bear. "Someone's been sitting in my chair," said the Mama bear. "Someone's been sitting in my chair and they've broken it all to pieces," cried the Baby bear. They decided to look around some more and when they got upstairs to the bedroom, Papa bear growled, "Someone's been sleeping in my bed," "Someone's been sleeping in my bed, too" said the Mama bear. "Someone's been sleeping in my bed and she's still there!" exclaimed Baby bear. Just then, Goldilocks woke up and saw the three bears. She screamed, "Help!" And she jumped up and ran out of the room. Goldilocks ran down the stairs, opened the door, and ran away into the forest. And she never returned to the home of the three bears.

Once upon a time, there was a fierce monster named Nian. Nian had sharp horns on its head and lived deep down in the sea. On the eve of the New Year, Nian would come up from sea and eat the villagers. People were so scared that they all would hide in the mountains every New Year’s Eve. One year, ther came an old man with a long beard. The village was in chaos for everyone was going to rush to the mountain and hide. No one paid any attention to this old man but one kindly grandmother who gave him a little food and told him to leave. “Today is New Year’s Eve and the moster Nian will soon coming. Hurry—go and hide in the mountains!” But when the old man heard this news, he just smiled and said “Don’t worry, I will stay at your house tonight and I will drive away Nian!” The good—hearted grandmother could not convince him and she left by herself. At midnight, Nian came to the village. Wagging its horns, it searched the village for someone to eat. When it came to the good-hearted grandmother’s house, it found red paper on the door and every room lit brightly. Seeing this Nian trembled all over with fear. Suddenly, there was the sound of crashing thunder from the courtyard. Nian stepped back several paces. Just then, the door opened. The old man walked out, completely dressed in red. Nian fled at the sight. People hiding in the mountain were very happy to see that Nian had run away. They went back to the village and asked the old man, “What magic did you use to drive away Nian?” The old man said, “I did not use any magic. I just know that Nian is afraid of red, light,and thunder.So when it saw the red paper and the lights and heard the firecrackers, it just ran away.Next year when it comes again, you can use these things to drive it away.” Since then, people get together and have a family reunion on New year’s Eve. They put red couplets on the door, wear red clothes, set off firecrackers and keep the house lit up all night long. This custom has spread over the country and become the grandest festival in China.

Meanwhile the wolf ran straight to the grandmother’s house and knocked at the door. ’Who is there?’ ’Little Red-Cap,’ replied the wolf. ’She is bringing cake and wine; open the door.’ ’Lift the latch,’ called out the grandmother, ’I am too weak, and cannot get up.’ The wolf lifted the latch, the door sprang open, and without saying a word he went straight to the grandmother’s bed, and devoured her. Then he put on her clothes, dressed himself in her cap laid himself in bed and drew the curtains. Little Red-Cap, however, had been running about picking flowers, and when she had gathered so many that she could carry no more, she remembered her grandmother, and set out on the way to her. She was surprised to find the cottage-door standing open, and when she went into the room, she had such a strange feeling that she said to herself: ’Oh dear! how uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.’ She called out: ’Good morning,’ but received no answer; so she went to the bed and drew back the curtains. There lay her grandmother with her cap pulled far over her face, and looking very strange. ’Oh! grandmother,’ she said, ’what big ears you have!’ ’The better to hear you with, my child,’ was the reply. ’But, grandmother, what big eyes you have!’ she said. ’The better to see you with, my dear.’ ’But, grandmother, what large hands you have!’ ’The better to hug you with.’ ’Oh! but, grandmother, what a terrible big mouth you have!’ ’The better to eat you with!’ And scarcely had the wolf said this, than with one bound he was out of bed and swallowed up Red-Cap. When the wolf had appeased his appetite, he lay down again in the bed, fell asleep and began to snore very loud. The huntsman was just passing the house, and thought to himself: ’How the old woman is snoring! I must just see if she wants anything.’ So he went into the room, and when he came to the bed, he saw that the wolf was lying in it. ’Do I find you here, you old sinner!’ said he. ’I have long sought you!’ Then just as he was going to fire at him, it occurred to him that the wolf might have devoured the grandmother, and that she might still be saved, so he did not fire, but took a pair of scissors, and began to cut open the stomach of the sleeping wolf. When he had made two snips, he saw the little Red-Cap shining, and then he made two snips more, and the little girl sprang out, crying: ’Ah, how frightened I have been! How dark it was inside the wolf’; and after that the aged grandmother came out alive also, but scarcely able to breathe. Red-Cap, however, quickly fetched great stones with which they filled the wolf’s belly, and when he awoke, he wanted to run away, but the stones were so heavy that he collapsed at once, and fell dead. Then all three were delighted. The huntsman drew off the wolf’s skin and went home with it; the grandmother ate the cake and drank the wine which Red-Cap had brought, and revived, but Red-Cap thought to herself: ’As long as I live, I will never by myself leave the path, to run into the wood, when my mother has forbidden me to do so.’

Once upon a time there was a dear little girl who was loved by everyone who looked at her, but most of all by her grandmother, and there was nothing that she would not have given to the child. Once she gave her a little cap of red velvet, which suited her so well that she would never wear anything else; so she was always called 'Little Red- Cap'. One day her mother said to her: 'Come, Little Red-Cap, here is a piece of cake and a bottle of wine; take them to your grandmother, she is ill and weak, and they will do her good. Set out before it gets hot, and when you are going, walk nicely and quietly and do not run off the path, or you may fall and break the bottle, and then your grandmother will get nothing; and when you go into her room, don’t forget to say, “Good morning”, and don’t peep into every corner before you do it.’ 'I will take great care,' said Little Red-Cap to her mother, and gave her hand on it. The grandmother lived out in the wood, half a league from the village, and just as Little Red-Cap entered the wood, a wolf met her. Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him. 'Good day, Little Red-Cap,' said he. 'Thank you kindly, wolf.' 'Whither away so early, Little Red-Cap?' 'To my grandmother’s.' 'What have you got in your apron?' 'Cake and wine; yesterday was baking-day, so poor sick grandmother is to have something good, to make her stronger.' 'Where does your grandmother live, Little Red-Cap?' 'A good quarter of a league farther on in the wood; her house stands under the three large oak-trees, the nut-trees are just below; you surely must know it,’ replied Little Red-Cap. The wolf thought to himself: 'What a tender young creature! what a nice plump mouthful–she will be better to eat than the old woman. I must act craftily, so as to catch both.' So he walked for a short time by the side of Little Red-Cap, and then he said: 'See, Little Red-Cap, how pretty the flowers are about here–why do you not look round? I believe, too, that you do not hear how sweetly the little birds are singing; you walk gravely along as if you were going to school, while everything else out here in the wood is merry.' Little Red-Cap raised her eyes, and when she saw the sunbeams dancing here and there through the trees, and pretty flowers growing everywhere, she thought: ’Suppose I take grandmother a fresh nosegay; that would please her too. It is so early in the day that I shall still get there in good time’; and so she ran from the path into the wood to look for flowers. And whenever she had picked one, she fancied that she saw a still prettier one farther on, and ran after it, and so got deeper and deeper into the wood.

Once upon a time there were three little pigs and the time came for them to leave home and seek their fortunes. Before they left, their mother told them " Whatever you do , do it the best that you can because that's the way to get along in the world. The first little pig built his house out of straw because it was the easiest thing to do. The second little pig built his house out of sticks. This was a little bit stronger than a straw house. The third little pig built his house out of bricks. One night the big bad wolf, who dearly loved to eat fat little piggies, came along and saw the first little pig in his house of straw. He said "Let me in, Let me in, little pig or I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in!" "Not by the hair of my chinny chin chin", said the little pig. But of course the wolf did blow the house in and ate the first little pig. The wolf then came to the house of sticks. "Let me in ,Let me in little pig or I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in" "Not by the hair of my chinny chin chin", said the little pig. But the wolf blew that house in too, and ate the second little pig. The wolf then came to the house of bricks. " Let me in , let me in" cried the wolf "Or I'll huff and I'll puff till I blow your house in" "Not by the hair of my chinny chin chin" said the pigs. Well, the wolf huffed and puffed but he could not blow down that brick house. But the wolf was a sly old wolf and he climbed up on the roof to look for a way into the brick house. The little pig saw the wolf climb up on the roof and lit a roaring fire in the fireplace and placed on it a large kettle of water. When the wolf finally found the hole in the chimney he crawled down and KERSPLASH right into that kettle of water and that was the end of his troubles with the big bad wolf. The next day the little pig invited his mother over . She said "You see it is just as I told you. The way to get along in the world is to do things as well as you can." Fortunately for that little pig, he learned that lesson. And he just lived happily ever after! (The above version of this story was transcribed from a promotional audiotape that was distributed by BurgerKing in approximately 1989)

Charlie was a rich boy who had more toys than you could imagine. His family had a lot of money, and whenever he liked something, they would buy it for him. In reality, then, he had no idea what things cost, and wouldn't bother to take care of what he had. Nor did he realise how difficult it was for other children to get toys like the ones he had. A time came, though, when he was so used to all his toys and various stuff, that he began to want something different. One of his uncles found a fine horse and he gave it to Charlie, as something unusual. Charlie was very excited at having a horse. He learned to ride, and was constantly on his horse, going here and there. However, he treated the horse just as badly as he did all his other toys, and it soon started looking neglected and sick. For the first time in his life Charlie became truly worried. He loved the horse, and the fact that his family had offered to swap it for a new one meant nothing to him. One day, while in the countryside, he saw a girl with a horse. The girl looked very poor, but the horse seemed happy and looked great. Wondering how she had managed this, Charlie secretly followed them, watching everything they did. First he followed them through the forest, where he saw that she never used the whip, and never hit the horse. This was the opposite of what Charlie had done to his horse, right from day one. Then they came to the stable, and as soon as they arrived the girl fed and watered the horse. Then she carefully groomed it. Charlie was surprised. He'd never done any of that for his horse. He saw that the girl spent a lot of time giving care and attention to her horse, and that she did it all on her own. This had never entered into Charlie's mind; he had always been too preoccupied with playing and having fun to look after the horse. Charlie wanted to change and become like the girl. As no one had shown him how to do this, he went over to her and asked her to teach him how to look after his horse. After her initial surprise, she happily accepted. With her he learned how to put care and effort into things, and that if you did so you enjoyed them much more. He learned that you could be much happier with only a few special things that you truly cared for and looked after, than with thousands of toys that were only good for a short time and were then thrown aside. As a result, Charlie gave up constantly asking for new toys. Grateful to his friend, he gave her many of his own toys, and more to the children of the village. He only kept those few toys he really liked. And, just as he had learned with the horse, he set himself to repairing and caring for those toys, so he could really enjoy playing with them.

Horsey, horsey don't you stop let your feet go clippety clop, So when your tail goes swish and your wheels go round, giddy up, we're homeward bound. Horsey horsey on your way We’ve got a journey of many a day So let your tail go swish and your wheels go round, giddy up, we're homeward bound." We ain’t in a hurry We ain’t in a flurry And we don’t go tearing down the road We ain’t in a hustle We ain’t in a bustle And we ain’t got a very heavy load so I'm gonna take my horse and buggy I'm gonna travel all around I wanna hear those feet go clip clop I wanna see those wheels go round Horsey, horsey don't you stop Let your feet go clippety clop, So let your tail go swish and your wheels go round, giddy up, we're homeward bound.

Round Bird is not like other birds. He has a big round body with little wings. He cannot fly but he wants to play with the other birds more than anything. Everyday and in many ways, he tries to fly. Then he tries again. But nothing worked. Then he thought it might be better to use the tree. Round bird is determined to fly. It is very hard for a little bird to do, but he climbs the tree! He sits on the branch and takes a deep breath before…He Jumps! And flaps his wings. And he flaps some more, but they don’t work! Good thing he made sure there was a pile of leaves! He scrambles out of the leaves and sits and thinks a bit. Atop his perch round bird sits and thinks. He now knows that even though he wishes hard and tries hard too, there are just some things some birds aren’t meant to do… The challenge for round bird, then, is to find those special things that only special birds can do.