En 1822, Thomas Beale un grand gaillard avec un charisme incroyable s'arrête pour l'hiver a Lynchburg dans l'hôtel Washington tenu par Robert Morriss. Avant de quitter le printemps venu Beale laisse une boite en métal à Morriss avec l'instruction de la garder pour les 10 prochaines années et qui si lui ne revenait pas la récupérer, une lettre expliquant comment utiliser le contenu devrait lui parvenir. Après 22 ans et aucune nouvelle de Beale ni de lettre Morriss ouvre la boite pour y découvrir une lettre qui lui est adressée et 3 feuilles contenant seulement des suites de nombres qui semble aléatoire. Ainsi commence cette incroyable histoire de trésor enfoui qui fait toujours parti des 10 trésors les plus recherchés au moment d'enregistrer cet épisode! 

En 2008, Vanya Yudin 7 ans est découvert par les services sociaux russes enfermé dans une pièce avec des cages remplies d'oiseaux. On apprend que Vanya est enfermé dans cette pièce avec presque aucun contact humain depuis sa naissance. Vanya se comporte comme un oiseau.Cette histoire sert e tremplin pour se poser toute sorte de questions sur ce qui est inné et ce qui est appris. Souvent on pose la question pour les tueurs en série; sont-ils né ainsi ou est-ce que leur environnement les a rendu comme ils sont?Des enfants perdus en nature, des enfants qui se sont sauvés et qui suivent une meute de chiens de ou de loups, des enfants isolés volontairement par des parents terribles... Tous ces enfants ont en commun un minimum de contacts humains pour enseigner les choses de bases comme le langage, la propreté, etc.On regarde comment ces enfants on évolué durant leur période d'isolation et après, une fois ramené en société.