Испанский язык с ноля. Так доходчиво про испанский Вам ещё не рассказывали.Telegram: https://t.me/ispanskiy123Подписка на Android: https://anchor.fm/123i/subscribeПодписка на Apple встроена в Apple Podcasts.E-mail: [email protected] from https://filmmusic.io Modern Jazz Samba, Local Forecast by Kevin MacLeod (https://incompetech.com) License: CC BY (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
215. YA III - Детальки - 15
Мы завершаем знакомство со словом YA. Выпуск доступен DESDE YA!
3/5/2024 • 11 minutes, 2 seconds
214. YA II - Детальки - 14
Продолжаем открывать для себя всевозможные значения слова YA, порой совсем неожиданные.
2/28/2024 • 12 minutes, 46 seconds
213. YA I - Детальки - 13
В рубрике "Детальки" в этот раз мы поговорим про маленькое, но такое часто используемое и такое многоликое слово YA.
2/22/2024 • 13 minutes, 7 seconds
212. La vida española II - ¿Quién invita?
Отвечаю на вопросы о том, кто же платит?
2/19/2024 • 8 minutes, 40 seconds
211. La vida española I - Te invito
В новой рубрике "La vida española" мы будем узнавать интересные особенности жизни в Испании через испанский язык. В этом выпуске мы поговорим о глаголе INVITAR и его частом и неожиданном для многих применении.
2/6/2024 • 11 minutes, 12 seconds
210. Verbo Dejar III - Dejarse llevar
Завершаем знакомство с глаголом DEJAR и поговорим про конструкции с его возвратной формой DEJARSE, а также обсудим несколько устойчивых фраз с глаголом DEJAR.
1/20/2024 • 15 minutes, 25 seconds
209. Verbo Dejar II - Deja de fumar
В этот раз мы посмотрим на глагол DEJAR в паре с предлогом DE. И смысл полностью поменяется.
1/8/2024 • 11 minutes, 3 seconds
208. Verbo Dejar I - Déjame hablar
Поговорим о глаголе DEJAR. Его применения и устойчивые словосочетания.
1/4/2024 • 14 minutes, 42 seconds
207. Идём к врачу - 2
Продолжаем с темой врачей и медицинской помощи. Мы поговорим о названиях специальностей, о том как говорить о больничном и много другого.
12/20/2023 • 14 minutes, 4 seconds
206. Идём к врачу - 1
В рубрике "Вокабуляр" поговорим о всём том, что нам может понадобиться, если мы обращаемся в медицинские учреждения: запись к врачу, рассказ про симптомы, анализы и многое другое.
12/13/2023 • 14 minutes, 11 seconds
О подкасте
Расширенная версия в формате аудио:
Spotify
https://podcasters.spotify.com/pod/123i/subscribe
Для владельцев устройств от Apple подписка встроена в приложение Podcasts.
Расширенная версия в формате аудио и видео:
YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCr0_nJ4rW1uuaFox7_URUWA/join
Boosty
https://boosty.to/profe123i/about
Расширенная версия в формате видео:
Patreon
https://www.patreon.com/Profe123i
12/4/2023 • 7 minutes, 23 seconds
204. Dinero - Обороты - 10
В рубрике "Обороты" мы сегодня обогатим наш словарный запас темой денег. В Испании обозначение единицы оплаты выходит далеко за рамки слова EURO. Есть много слов, которые не имеют ничего общего с этой валютой. Доходит до того, что кто-то Вам может сказать, что ему это стоило 50 индюков. Об этом и многом другом в очередном выпуске "Обороты".
11/16/2023 • 14 minutes, 30 seconds
203. ¿Quedamos? - Детальки - 12
В рубрике "Детальки" в этот раз мы поговорим о постоянном конфузе в выборе верного глагола, когда мы хотим передать идею о том, что мы с кем-то встречаемся. Quedar, quedarse, encontrar, encontrarse, verse. Какой глагол будет наиболее адекватным?
11/5/2023 • 12 minutes, 46 seconds
200. Sigo grabando - Perífrasis
Вот мы и дошли до юбилейного 200 выпуска! Что-то невероятное :)
В этом выпуске мы поговорим о Perífrasis con Gerundio или конструкции с герундием. Не всегда только глагол Estar сопутствует gerundio, могут быть и другие глаголы, и смысл может сильно отличаться.
10/9/2023 • 17 minutes, 40 seconds
197. Subjuntivo Pasado I
Делаем очередной большой шаг и уходим в прошлое, но не обычное прошлое, а прошлое SUBJUNTIVO.
И этот внушительный блок я открываю рассказом о Pretérito Perfecto de SUBJUNTIVO.
¡Vamos!
9/19/2023 • 10 minutes, 38 seconds
196. E и I - Детальки - 11
Снова "Детальки", снова произношение. И в этот раз мы поговорим о другой типичной проблеме произношения: подмена звука "E" на звук "И". Как оказывается, та ещё трудность.
9/11/2023 • 9 minutes, 5 seconds
195. Estar como... - Обороты - 9
В рубрике "Обороты" мы поговорим об устоичивых фразах ESTAR COMO...
Они помогают нам охарактеризовать кого-то или дать описание состоянию кого-то.
9/4/2023 • 17 minutes, 39 seconds
193. Verbo Tocar - Me toca
Поговорим об использовании глагола TOCAR. Не всегда он будет означать только "трогать".
8/19/2023 • 9 minutes, 51 seconds
192. Ao, io - Укорачиваем
Поговорим о распространённом феномене сокращения PARTICIPIO в испаноязычном мире.
8/13/2023 • 9 minutes, 27 seconds
191. ¿Ah sí? - Детальки - 10
Поговорим о конфузах, которые случаются с нами, когда мы отвечаем с точностью наоборот испанскому мышлению.
8/6/2023 • 13 minutes, 15 seconds
Новости о видеоформате
Приглашаю всех присоединиться к поддержке проекта и подписаться на видеоформат подкаста в Boosty или Patreon.
Ссылка на Boosty здесь либо полный формат сылки https://boosty.to/profe123i , на Patreon здесь либо в полном формате https://www.patreon.com/Profe123i
7/26/2023 • 3 minutes, 58 seconds
187. Voz pasiva II - Пассивный залог - 2
Продолжаем разбирать пассивный залог в испанском. В этом выпуске я Вам рассказываю интересные нюансы, а также предлагаю альтернативы этой конструкции.
7/8/2023 • 14 minutes, 57 seconds
186. Voz pasiva I - Пассивный залог - 1
Поговорим про пассивный залог. Мы его используем, когда хотим передать идею, что действие происходит над объектом.
Примеры фраз на русском языке: "Дом построен", "статья опубликована".
Я Вам рассказываю о том, как мы подобные фразы произносим на испанском языке.
7/2/2023 • 13 minutes, 34 seconds
185. ¿En serio? - Обороты - 8
В рубрике "Обороты" в этот раз мы поговорим о фразах, которые мы произносим, когда нас что-то удивляет или вызывает негодование.
6/25/2023 • 13 minutes, 10 seconds
184. Conectores III - Соединители - 3
Возвращаемся к теме соединителей. В этом выпуске мы познакомимся с типичными фразами, которые открывают монологи и объёмные объяснения.
Предыдущие выпуски по теме: 115 и 132.
6/18/2023 • 13 minutes, 17 seconds
183. Como te portes mal...
Разбираем две интересные конструкции с участием слова COMO: одна из них отвечает за объяснение какого-то события, а вторая выводит нас на постановку условия кому-то.
6/9/2023 • 14 minutes, 22 seconds
182. Daniel y Cádiz - Audición
Снова практикуемся в слушании. Текст диалога представлен ниже, также он продублирован в новостном канале в Telegram, ссылка на канал в описании к подкасту.
Dm. ¡Hola, Daniel! Me alegra verte de nuevo.¿Cómo te va la vida?D. ¡Hola, Dmitry! Todo fenomenal. Dm. Aunque vives en Barbate, realmente eres de Cádiz, ¿verdad?D. Sí, yo nací y me crié en la capital. Dm. ¿La echas de menos?D. Sí, a mí me encanta mi ciudad.Dm. Daniel, cuenta a nuestros oyentes los pros y contras de Cádiz capital. D. Empezaré por lo que no me gusta. No me gusta que sea una ciudad pequeña y sea difícil aparcar. Lamentablemente, está de moda y la ciudad está perdiendo personalidad, aumentando los precios de la hostelería y los alquileres. Dm. Sí sí, esto sí que se nota. D. También me fastidia que, cuando voy a la playa, haga levante, que es un fuerte viento, típico gaditano, que hace imposible estar en la arena. Sin embargo, si hace poniente, puedes disfrutar de días frescos en pleno verano. Dm. Ah, entonces ya estamos hablando de lo bueno, ¿no?D. Sí, evidentemente hay muchas cosas buenas de Cádiz. Dm. ¿Y qué son?D. Pues me encanta llegar a Cádiz y notar su intensa luz y su olor a mar. Al ser una ciudad pequeña, me gusta pasear por sus calles llenas de historia y bonita arquitectura. Disfruto de su gente, que suele ser alegre y positiva. Y me encanta quedar con amigos o familiares y disfrutar de la rica gastronomía gaditana. Dm. Pues nada, Daniel, me alegro de volver a hablar contigo y espero que te vaya bien. D. Gracias, Dmitry. ¡Hasta la próxima!
6/3/2023 • 28 minutes, 58 seconds
181. Verbo Dar VII - ¡Dale caña!
Этим выпуском мы завершаем подробный разбор фраз и выражений с глаголом DAR.
Впереди нас ждёт ещё больше интересного ;)
5/27/2023 • 15 minutes, 51 seconds
180. Verbo Dar VI - Carta blanca
В этот раз мы разберём ещё несколько выражений с глаголом DAR.
Например, когда нам дают белую карточку - DAR CARTA BLANCA - что бы могло это означать?
Ответ на этот вопрос и анализ с примерами других фраз в этом выпуске.
5/22/2023 • 17 minutes, 11 seconds
179. Verbo Dar V - Da igual
Мы продолжаем узнавать новые фразы и выражения с глаголом DAR.
5/16/2023 • 14 minutes, 32 seconds
178. Verbo Dar IV - Darse cuenta
В этом выпуске мы разберём ещё несколько фраз с глаголом DAR.
5/12/2023 • 16 minutes, 41 seconds
177. Verbo Dar III - Dar voces
В этом выпуске мы разберём ещё несколько фраз с глаголом DAR.
5/9/2023 • 12 minutes, 44 seconds
176. Verbo Dar II - Dar de alta
Продолжаем с глаголом DAR. В этот раз мы узнаем про ещё несколько любопытных фраз, среди которых DARSE DE ALTA / DARSE DE BAJA и другие.
4/29/2023 • 15 minutes, 43 seconds
175. Verbo Dar I - Dar clase
Поговорим о глаголе DAR и выражениях, в которых он присутствует. Применений, как оказалось, очень даже немало, поэтому несколько выпусков будет посвящено этому многофункциональному глаголу.
¡Adelante!
4/23/2023 • 19 minutes, 16 seconds
174. ¿Cuánto hace que...? - Давно ли...?
В этом выпуске мы научимся задавать вопросы, касающиеся времени.
Я Вам рассказываю о том, как спросить, сколько времени выполняется какое-то действие, с какого времени оно выполняется или давно ли какое-то событие происходит.
4/16/2023 • 13 minutes, 42 seconds
173. Hace, desde, desde hace - Уже как
В этом выпуске мы поговорим о таки х упоминаниях о времени как: HACE, DESDE, DESDE QUE, DESDE HACE.
Эти фразы очень похожи, но имеют принципиально разное применение и поэтому вызывают путаницу в нашем понимании.
Прослушайте этот выпуск, картина станет намного яснее.
4/5/2023 • 18 minutes, 29 seconds
169. A и O - Детальки - 9
В рубрике "Детальки" мы сегодня поговорим про основную проблему русскоговорящих в испанском языке: контроль произношения букв А и О.
3/16/2023 • 12 minutes
166. Hombre - Обороты - 7
Давно у нас уже не было выпусков в рубрике "Обороты".
В этот раз мы возьмём слово HOMBRE, которое так часто можно услышать в испаноязычных странах и особенно в самой Испании. И на удивление вот как раз значение "мужчина" тут точно не будет применяться.
Произнося HOMBRE, мы можем передавать негодование, недоверие, радость, сожаление, удивление и многое другое. Удивлены?
Слушайте этот выпуск и открывайте для себя новые обороты.
¡Vámonos!
3/5/2023 • 15 minutes, 50 seconds
164. Subjuntivo XXIII - Sea lo que sea
В этом выпуске мы поговорим про очень простое и одновременно часто используемое применение SUBJUNTIVO.
Когда мы хотим сказать фразы из цикла "как бы там ни было", "где бы ты ни находился", "сколько бы ты ни просила" и так далее, вот в этих случаях в испанском мы как раз используем SUBJUNTIVO.
Как мы это делаем? Слушайте и запоминайте.
2/26/2023 • 10 minutes, 6 seconds
163. Alguien, Nadie, Alguno - Детальки - 8
В этот раз мы дополним уже упомянутые в прошлом выпуске "Детальки" слова NADA и ALGO новыми словами, с которыми столько неразберихи, а именно: ALGUIEN, NADIE, ALGUNO, NINGUNO.
Трудность с правильным использованием этих слов заключается в переводе с русского языка, концепции, увы, не совпадают.
Как Вы думаете, эти фразы верные?
¿Alguien de vosotros me puede ayudar?
He llamado a alguien de mis amigos y nadie ha venido.
Ответ на этот вопрос Вы найдёте в этом выпуске.
2/22/2023 • 19 minutes, 22 seconds
160. Nada, algo, cada - Детальки - 7
В рубрике "Детальки" мы поговорим в этот раз о словах NADA, ALGO и CADA.
Nada мы не всегда используем только в значении "пожалуйста", когда говорим "de nada", а вот ALGO иногда может быть даже синонимом UN POCO.
И вопрос: существует ли слово CADO для мужского рода? Например, если мы хотим сказать "каждый год", можем ли мы сказать "cado año"?
Обо всех этих детальках я Вам рассказываю в этом выпуске.
Новости подкаста, а также подробности доступа в канал со всеми выпусками в группе Telegram: https://t.me/ispanskiy123
Связь со мной в Telegram: @Profe123i
2/11/2023 • 16 minutes, 47 seconds
155. SÍ - Детальки - 6
В рубрике "Детальки" мы поговорим о слове Sí, именно о Sí с ударением (или tilde), а не о Si.
Si мы переводим как "если", его мы оставим на потом, а в этом выпуске мы поговим о неожиданных применениях того Sí, которое мы переводим как "да".
¡Vamos!
1/17/2023 • 10 minutes, 24 seconds
152. La cara - Обороты - 6
В рубрике "Обороты" мы поговорим про устойчивые словосочетания, выражения и поговорки, которые касаются нашего лица.
В испанском языке много фраз и выражений, которые ссылаются на лицо. Они используются часто, они полезны, так что слушайте и запоминайте.
12/20/2022 • 18 minutes, 3 seconds
151. Café - Кофейку?
Сделаем небольшую передышку от грамматики и поговорим о такой простой теме как кофе.
Уверен, что среди слушателей подкаста найдётся много любителей этого напитка. Поэтому давайте поговорим об основных кофейных напитках в испаноязычном мире и как их заказать.
¡Adelante!
12/14/2022 • 16 minutes, 11 seconds
150. Subjuntivo XIV - Me dice que coma
В этом эпизоде я Вам рассказываю о применении SUBJUNTIVO в косвенной речи.
Когда к нам приходят команды или просьбы что-то сделать либо, наоборот, не делать, вот тут как раз и нужен SUBJUNTIVO, чтобы потом об этих просьбах и командах кому-то рассказать.
Напоминаю, что полная версия подкаста доступна на платформах Apple Podcasts, Spotify и в закрытом Telegram канале. Чтобы получить подробности, пишите мне в Telegram на @Profe123i
12/11/2022 • 11 minutes, 9 seconds
147. Subjuntivo XI - Dudas
Мы делаем следующий шаг в освоении SUBJUNTIVO и переходим в блок сомнений, PROBABILIDADES или DUDAS.
В этом выпуске мы знакомимся со словами сомнений. Их много, все они близки по значениям к нашим может быть, возможно, скорее всего и прочее.
Для получения информации о закрытом Telegram канале пишите мне там же на @Profe123i
Всем полезного и приятного прослушивания!
11/29/2022 • 14 minutes, 53 seconds
143. Subjuntivo VII - ¡Qué seas feliz!
Мы переходим во второй блок SUBJUNTIVO. Он будет посвящён пожеланиям во всех возможных проявлениях: личные, в никуда, самим себе, даже аналог повелительного наклонения тоже будет относиться к этому блоку.
А начинаем мы этот блок с простых пожеланий кому-то. Как мы это делаем? Слушайте и запоминайте.
11/11/2022 • 11 minutes, 21 seconds
137. Subjuntivo I - Quiero que...
В этом выпуске я рассказываю Вам о первом и самом базовом применении субхунтиво. Я называю его правилом манипуляции.
Когда и как мы его применяем? Слушайте, запоминайте и применяйте.
Для получения доступа в закрытый Telegram канал со всеми выпусками пишите мне в Telegram на @Profe123i
10/21/2022 • 15 minutes, 8 seconds
136. Subjuntivo - Начало
Барабанная дробь. ¡¡SUBJUNTIVO!!
Вот мы и дошли до грозы испанского языка. Ну что ж, ничего другого нам не остаётся, как с головой погрузиться в новую важнейшую тему.
¡Vámonos!
10/18/2022 • 17 minutes, 4 seconds
135. Venga - Детальки - 5
В рубрике "Детальки" сегодня у нас под увеличительным стеклом рассматривается слово-фон VENGA.
Давайте узнаем наиболее частые применения этого VENGA.
Venga, empezamos :)
10/15/2022 • 14 minutes, 6 seconds
134. Mi colega Blanca - Audición
Настало время послушать носителя языка и то, как она применяет ESTILO INDIRECTO. По традиции мы разберём наиболее важные блоки нашего диалога.
Ниже представлен текст диалога:
D. ¡Hola Blanca! ¿Qué tal?
B. Hola Dmitry, muy bien y tú ¿cómo estás?
D. Todo bien. ¿Cómo va por tu escuela?
B. Todo bien también, ahora en otoño la cosa está más tranquilita.
D. ¿Hay más estudiantes en verano, no?
B. Sí, hay más turistas en verano y muchos suelen hacer cursos de español.
D. ¿Entonces ahora estás menos ocupada?
B. Bueno, en el trabajo sí, pero estoy de reformas en el piso.
D. ¿Ah sí? ¿Qué estás haciendo?
B. Estoy cambiando la cocina.
D. ¿Y cómo va?
B. Bien. Hace 2 semanas contraté una empresa que me iba a hacer la reforma. Les pregunté si podían ampliar la cocina, ya que es bastante pequeña. Y me dijeron que tendrían que estudiar los planos del piso y que era necesario pedir permiso para ese trabajo.
También me comentaron que los muebles blancos le vendrían mejor a la cocina porque así tendría más sensación de espacio.
D. Sí, la verdad es que tenían razón.
B. Pues ahora están en plena obra. Me dicen que hay un retraso de producción de algunos módulos y que necesitamos esperar un par de semanas. Pero me dicen que no es preocupante, porque mientras se hacen los módulos, los trabajadores se ocuparán de tirar el tabique, pintar las paredes y poner los azulejos y las baldosas.
Me han dicho que seguramente en 1 mes va a estar todo listo.
D. ¿Tienes pensado reformar algo más en tu piso?
B. No, no, en el resto del piso ya hice las reformas que quería, porque eran cosas simples como cambiar los muebles y las lámparas y pintar las paredes. El proyecto de la cocina era más caro y complicado porque había que hacer una obra en condiciones.
D. ¿Vas a hacer una fiesta de inauguración de la cocina?
B. ¡Claro! Invitaré a mis amigos para enseñársela y les haré una gran lasaña para estrenar el horno.
D. ¡Me parece un plan estupendo! ¿Estaré invitado, no?
B. Por supuesto, cuenta con ello.
D. ¡Muchas gracias Blanca! Te deseo mucha suerte con las obras.
B. ¡Gracias Dmitry!
D. Nos vemos en la fiesta.
B. Allí nos vemos.
10/11/2022 • 19 minutes, 12 seconds
133. Salir - Обороты - 5
Если в предыдущем выпуске рубрики "Обороты" мы говорили о глаголе ENTRAR, то в этот раз мы поговорим о его antónimo SALIR.
На практике оказывается, что его функция куда более обширна, чем простое "выходить".
Знаете, когда в Испании нам выходит лягушка? Нет? Тогда слушайте и запоминайте!
10/7/2022 • 23 minutes, 37 seconds
132. Conectores II - Соединители - 2
Небольшая передышка от косвенной речи. Возвращаемся к теме CONECTORES. В этот раз мы узнаем как открывать Вашу речь и как перечислять факты и доводы.
¡Adelante!
10/4/2022 • 13 minutes, 52 seconds
130. Estilo indirecto X - Prácticum 2
Во второй части практикума по ESTILO INDIRECTO мы пройдёмся по той же истории, но теперь уже передадим её как если бы прошло больше времени.
Внимательно следите за трансформацией фраз.
Изначальная история ниже:
Me he cambiado de barrio porque mi compañía me trasladó a otra oficina. Mi mujer y yo nos queremos apuntar a un gimnasio que está al lado de nuestra casa nueva. También les vamos a buscar otro colegio a nuestros hijos. Tendremos que adaptarnos al sitio nuevo y conocer a nuestros vecinos. Me gusta este barrio porque tiene de todo. Antes dependía mucho del coche para cualquier cosa y ahora todo está a mano.
9/27/2022 • 17 minutes, 24 seconds
129. Estilo indirecto IX - Prácticum 1
В этом выпуске мы практикуемся в передачей в ESTILO INDIRECTO уже небольшой истории.
Текст прямой речи ниже:
Me he cambiado de barrio porque mi compañía me trasladó a otra oficina. Mi mujer y yo nos queremos apuntar a un gimnasio que está al lado de nuestra casa nueva. También les vamos a buscar otro colegio a nuestros hijos. Tendremos que adaptarnos al sitio nuevo y conocer a nuestros vecinos. Me gusta este barrio porque tiene de todo. Antes dependía mucho del coche para cualquier cosa y ahora todo está a mano.
9/24/2022 • 9 minutes, 44 seconds
122. Estilo indirecto II - Меня спросили...
В этом выпуске мы поговорим о том, как передавать чьи-то вопросы в ESTILO INDIRECTO.
Вопросов бывает два типа: с вопросительным словом и без него. От этого и будет зависеть, как мы будем передавать этот вопрос кому-то.
8/31/2022 • 12 minutes, 5 seconds
121. Estilo indirecto I - Мне говорят, что...
Мы подошли к большому, большому блоку, который называется ESTILO INDIRECTO либо косвенная речь.
Мы постоянно пересказываем чьи-то слова, рассказывая истории. "Она мне сказала", "он ей говорит", "они рассказали" и так далее: мы постоянно используем косвенную речь в нашей речи.
В этом выпуске мы узнаем азы работы с ESTILO INDIRECTO.
¡Adelante!
8/26/2022 • 15 minutes, 33 seconds
120. Verbo Echar III - Frases hechas
Echar de menos - высыпать в минус, echarse a perder - выкинуться в потерю, echar la culpa - бросить вину...
Какие абсурдные фразы, если мы их переводим дословно, правда? Реальные значения у этих и многих других фраз, о которых мы поговорим в этом выпуске, будут совсем другие. В этом выпуске мы поговорим об устойчивых выражениях с глаголом ECHAR.
Все фразы, которые Вы услышите в этом выпуске, находятся в активном обороте в каждодневном испанском.
8/23/2022 • 10 minutes, 59 seconds
119. Verbo Echar II - Глагол ТОП - 2
Пр одолжаем знакомиться с ECHAR. В этом выпуске мы разберём ещё несколько применений и послушаем примеры использования этого многофункционального глагола.
8/19/2022 • 16 minutes, 10 seconds
118. Verbo Echar I - Глагол ТОП - 1
Открываем блок знакомства с глаголом, у которого, пожалуй, самое большое количество значений и притом принципиально разных!
Я отобрал наиболее часто используемые и интересные применения, и в этом выпуске я рассказываю Вам о первых нескольких примерах использования.
8/16/2022 • 15 minutes, 33 seconds
115. Conectores I - Соединители - 1
Для того, чтобы речь звучала естестенно и гармонично, мы ставим CONECTORES между частями предложения. "Так как", "и это при том, что", "поэтому" - типичные связующие в русском языке. В этом выпуске мы разберём некоторые из них в испанском языке.
Слушайте и запоминайте.
8/5/2022 • 16 minutes, 31 seconds
114. Mi alumna Irina - Диалог
Практика слушания. В отпуск в Андалузию приехала одна из моих давних учениц, Ирина. Вместе с ней мы записали диалог, в котором она рассказывает свою историю об изучении испанского языка.
Расшифровка не помещается в описании, поэтому она будет доступна в канале Telegram, где я публикую новости подкаста: https://t.me/ispanskiy123
8/1/2022 • 19 minutes, 35 seconds
113. Condicionales I - Условности - 1
"Если завтра будет хорошая погода, мы пойдём на пляж". Перед Вами типичная фраза, которая в испанском относится к блоку CONDICIONALES. Если (произойдёт) событие А, то (произойдёт) событие Б. В этом выпуске мы поговорим про первый тип этих фраз или, как я их называю, Fórmula 1. Узнаем, как их строить и узнаем, что ни в коем случае нельзя делать при формировании этих фраз.
¡Vámonos!
7/28/2022 • 12 minutes, 19 seconds
111. Lo mismo - Детальки - 4
Пожалуй, после "Hola", "Gracias" и "De nada" то, что мы сразу же начинаем использовать в мире испанского языка - "Lo mismo".
В этом выпуске мы погорим об использовании слов MISMO, MISMA, MISMOS, MISMAS.
¡Adelante!
7/21/2022 • 13 minutes, 45 seconds
110. Entrar - Обороты - 4
Чтобы могла означать фраза: "Me ha entrado hambre."? Или "Entrar en razón"? А, может, "la maleta no entra en el maletero"? В этом выпуске мы узнаем о многих оборотах с таким, казалось бы, простым глаголом ENTRAR.
7/17/2022 • 15 minutes, 31 seconds
108. Pronombres VII - ¿¿LO??
Как часто в испанской речи мы слышим это LO! Однако не всегда оно является PRONOMBRE. Есть много ситуаций, когда LO считается нейтральным, образуя вместе с тем свои особые конструкции: LO QUE, LO DE, LO + ADJETIVO, ADVERBIO и так далее.
И часто эти конструкции формируют устойчивые шаблоны и словосочетания, как например: LO QUE PASA ES QUE...
¡Vámonos!
7/9/2022 • 27 minutes, 32 seconds
104. Diminutivos - Детальки - 3
¡Un cafelito, por favor!
В рубрике "Детальки" в этот раз мы поговорим про уменьшительно-ласкательные формы, которые так популярны в испанском. Когда и как испанцы используют DIMINUTIVOS? Слушайте и запоминайте :)
6/26/2022 • 15 minutes, 48 seconds
100. Pronombres I - Личные местоимения - 1
Друзья, юбилейный сотый выпуск! Пишу и не верю. Спасибо всем Вам, что остаётесь с подкастом!
В этом выпуске мы открываем большой и очень важный блок PRONOMBRES. И в первом выпуске мы поговорим о том, как использовать PRONOMBRES с предлогами.
¡Adelante!
6/12/2022 • 18 minutes, 59 seconds
99. Falta, Queda, Sobra - Избыток-Недостаток
Часто нам необходимо сказать, о том, что нам чего-то не хватает либо у нас что-то осталось, а иногда у нас избыток чего-то. В этом выпуске я Вам рассказываю о том, как передать эти идеи с использованием глаголов FALTAR, QUEDAR и SOBRAR.
6/8/2022 • 15 minutes, 20 seconds
98. Tan, Tanto, Tal - Вот так!
Продолжаем закрывать вопросы со словами, которые очень похожи не только по смыслу, но даже по написанию. И в этом эпизоде мы запоминаем использование слов TAN, TANTO, TAL.
¡Vamos!
6/2/2022 • 16 minutes, 9 seconds
97. Llevar, Traer - И принести!
Если в прошлом выпуске мы обсудили глаголы движения, то в этом выпуске мы дополним движения идеей переноса чего-то откуда-то куда-то. По сути глаголы IR-LLEVAR / VENIR-TRAER по своему применению и смылу являются двоюродными братьями, так как при разговорах о наших передвижениях мы очень часто говорим, что мы также что-то несём, относим или п риносим.
Так что давайте погрузимся в эту тему.
5/28/2022 • 10 minutes, 58 seconds
96. Ir, Venir, Llegar - Пора дойти уже!
Лабиринт глаголов движения актуален для многих языков, испанский не исключение. Да и концепции использования глаголов движения не совпадают в русском и испанском, что тоже не облегчает нам задачу. В этом выпуске я Вам рассказываю о том, как мы используем IR, VENIR и LLEGAR в испанском.
5/25/2022 • 16 minutes, 9 seconds
95. ¿Bien o Buen? - Вот уж вопрос!
Маленькая большая проблема: где Bien, где Buen, а, может, Bueno? Давайте уже всё таки запомним, где и какие "биены" ставить и больше не будем путаться.
5/22/2022 • 21 minutes, 11 seconds
93. Infinitivo I - Инфинитив - 1
Неопределённая форма глагола, которая в испанском называется INFINITIVO. Базовая форма глагола, с которой всё начинается, отвечает на вопрос "что делать?". В испанском языке как в глагольном эта базовая форма используется намного чаще, чем можно себе представить. Давайте узнаем в этом первом выпуске, посвященном INFINITIVO, три интересных способа использования неопределённой формы глагола.
5/15/2022 • 14 minutes, 20 seconds
90. Где ударение? - Детальки - 2
В рубрике "Детальки" мы поговорим о простановке ударений и написании TILDE, то есть самого знака ударения. Почему в слове BALÓN мы пишем ударение, а в слове VENTANA мы его не пишем? Ещё не знаете? Тогда погружайтесь в новый выпуск "Детальки".
5/4/2022 • 22 minutes, 6 seconds
89. Relaciones - Обороты - 3
В третьем выпуске рубрики "Обороты" мы поговорим о фразах, которыми мы характеризуем отношения с кем-то.
Мы поговорим о фразах: Llevarse bien/mal con alguien, caerle bien/mal alguien, hacer buenas migas, tener buen rollo, dar la lata, no poder ver ni en pintura, sacar de quicio и другие.
5/1/2022 • 14 minutes, 43 seconds
83. Verbos de cambio I - Ponerse
Открываем новый блок выпусков, которые будут посвящены глаголам изменения или VERBOS DE CAMBIO. Очень нужная и полезная тема, которая пронизывает всю речь в испанском. Вас удивит количество ситуаций, которые охватывает эта тема. Освоив её, Вы будете звучать намного более естественнее.
¡Adelante!
4/10/2022 • 25 minutes, 28 seconds
82. Generación Nini - Детальки - 1
Открываем новую рубрику "Детальки". В ней мы будем обсуждать маленькие нюансы испанского языка. Ошибки в этих деталях замечаются носителями языка мгновенно, потому на пути к владению испанским необходимо контролировать не только спряжения глаголов, но и эти на первый взгляд малозначимые элементы.
4/5/2022 • 15 minutes, 43 seconds
78. Condicional I - Если бы, да кабы...
Переходим в новую тему. В этом выпуске познакомимся с CONDICIONAL. Узнаем, как формируются глаголы в этой конструкции, а также первое примемение CONDICIONAL.
3/23/2022 • 9 minutes, 55 seconds
72. Comprensión - Обороты - 1
Первый эпизод из рубрики "Обороты". Эта рубрика будет посвящена устойчивым фразам, оборотам, словечкам, которые формируют живой и современный испанский язык.
Откроем рубрику с фраз, которые касаются понимания, осознания, замечания.
Используем такие фразы как DARSE CUENTA, CAER EN LA CUENTA, ENTERARSE, PILLAR и другие.
¡Vámonos!
3/1/2022 • 22 minutes, 10 seconds
68. Ana y Marina - Битва времён - 5
В этот раз мы проанализируем небольшую историю. Фрагмент текста с неизменёнными глаголами ниже:
"Ana y Marina (hacer) un viaje en barco en el cual (naufragar). El barco (pasar) cerca del Ártico, donde (haber) muchos témpanos de hielo que (flotar) en el mar. Ana y Marina (conseguir) un bote y con él (llegar) a una pequeña isla de hielo. No (haber) nada en la isla, sólo un cajón que ellas (traer) en el bote. El cajón (ser) de madera y Ana se (sentar) en él. Las chicas (estar) temblando de frío, aunque todavía no (ser) invierno en el Ártico. Marina (tener) una idea..."
Продолжение истории в следующем выпуске эксклюзивно для подписчиков подкаста.
2/17/2022 • 13 minutes, 11 seconds
64. Perfecto vs Indefinido I - Битва времён - 1
Мы погружаемся в рубрику "Битва времён", которая будет посвящена сравнению разных времён. Начнём со сравнения Perfecto и Indefinido.
Когда и какое время лучше использовать? Где отдают предпочтение Perfecto, а где Indefinido? Можем ли мы использовать perfecto со словом ayer? Хотите получить ответы на эти вопросы? ¡Adelante!
12/27/2021 • 13 minutes, 53 seconds
63. Mi amigo Enaitz - Практика Imperfecto
Друзья, очередной специальный выпуск, в котором носитель испанского языка поделится с нами истор ией о своём студенческом прошлом. В этом диалоге основной акцент будет сделан на PRETÉRITO IMPERFECTO. Мы уйдём в воспоминания о том, какой была наша жизнь какое-то время тому назад. По обычаю, мы сделаем подробный анализ всего диалога шаг за шагом, фраза за фразой.
¡Adelante!
11/29/2021 • 21 minutes, 2 seconds
60. Pretérito indefinido I - Совершенное прошлое - 1
Переходим к следующему прошлому, в этот раз совершенному, самое распространённое название которого PRETÉRITO INDEFINIDO.
Мы используем это время для того, чтобы рассказать о свершившихся событиях, действиях. Давайте узнаем, как образуется это время и послушаем несколько примеров его применения.
9/6/2021 • 15 minutes, 44 seconds
57. Pretérito imperfecto I - Несовершенное прошлое - 1
Переходим к PRETÉRITO IMPERFECTO. Это время нам необходимо, чтобы описать прошлое, в котором нет ни начала ни конца, часто его используют, чтобы сравнить "сейчас" с "тогда". Когда мы вспоминаем, каким раньше было наше прошлое, это как раз тот момент, когда нам на помощь приходит PRETÉRITO IMPERFECTO.
7/5/2021 • 17 minutes, 19 seconds
56. Mi amiga María - Практика недавнего прошлого
Очередной специальный выпуск подкаста с разбором диалога с носителем испанского языка. В этот раз я встретился с моей знакомой Марией, у которой день рождения и она нам рассказывает о том, как она его проводит. Пройдём шаг за шагом весь диалог и рассмотрим случаи применения PRETÉRITO PERFECTO. ¡Vamos!
6/20/2021 • 19 minutes, 21 seconds
51. Pretérito perfecto I - Недавнее прошлое - 1
Начинаем знакомство с первым прошлым временем - PRETÉRITO PERFECTO. Вы узнаете первый блок временных маркеров, благодаря которым мы понимаем, что необходимо использовать это время, узнаете как формируется глагол в этом прошлом и услышите несколько примеров применения этого времени.
5/10/2021 • 17 minutes, 54 seconds
50. ¡¡50!! ¡Al pasado! - 50!! В прошлое!
Ну вот мы и добрались до 50 выпуска подкаста, а вместе с тем и к году с момента выхода первого выпуска, который был посвящён алфавиту.
Всем моим слушателям я бесконечно признателен за Ваш интерес к языку и за Вашу поддержку! Спасибо большое!
В этом выпуске мы открываем один из самых важных блоков в испанском: прошлое время. Вы узнаете, какие прошлые времена существуют и кратко об их назначении. ¡Nos vamos al pasado!
5/4/2021 • 10 minutes, 20 seconds
48. Participio - Причастие
Перед тем, как мы с головой уйдём в прошлое, нам необходимо узнать, что такое PARTICIPIO, ведь именно он отвечает за формирование некоторых прошлых времён. Также он нам помогает описать наше состояние или состояние предметов, а ещё он участвует в страдательном залоге. Другими словами, это один из важных элементов испанского языка, без которого нам не построить даже простых фраз.
4/5/2021 • 12 minutes, 12 seconds
44. Imperativo I - Командуем - 1
Как нам сказать кому-то "открой", "пишите", "передайте", то есть как нам использовать повелительное наклонение в испанском языке? Для этого нам необходимо знать и пользоваться конструкциями IMPERATIVO. Зная их, Вы сможете самым прямым образом донести до слушателя Ваши пожелания, а также понять, что хотят от Вас, произнося те или иные формы IMPERATIVO.
2/15/2021 • 22 minutes, 11 seconds
41. Mi amigo Daniel - Закрепляем знания
Давайте сделаем промежуточный итог и послушаем диалог, который мы подготовили вместе с моим другом, которого зовут Даниель. В этом небольшом диалоге вы сможете услышать многое из того, что мы успели узнать за предыдущие 40 выпусков.
1/11/2021 • 18 minutes, 42 seconds
38. A, DE, EN - Предлоги - 1
Открываем блок выпусков о предлогах. Во многих языках самые режущие слух ошибки - неправильно названные предлоги, испанский не исключение. Потому давайте погрузимся в тему предлогов и узнаем, какие предлоги бывают и в каких ситуациях какие предлоги будут звучать верно. И начнём мы с самыми важными предлогами в испанском: A, DE и EN.
12/7/2020 • 21 minutes, 32 seconds
35. ¿Qué tiempo hace? - Поговорим о погоде
О чём нам говорить с незнакомцем в Испании? О чём-то нейтральном и актуальном как для Вас, так и для Вашего собеседника. О погоде, об универсальной теме, говоря о которой можно поддержать небольшую формальную беседу и попрактиковать испанский язык. Давайте узнаем, как нам это делать.
11/12/2020 • 15 minutes, 26 seconds
29. Futuro simple I - Поговорим о будущем-1
Делаем большой шаг в направлении времён. И начнём с будущего. В этот раз мы поговорим о простом будущем времени или futuro simple.
Когда и как мы его используем? В каких ситуациях нам пригодится это время? Давайте узнаем.
¡Adelante!
9/30/2020 • 11 minutes, 25 seconds
27. Este, esta, estos, estas - Не показывайте пальцами!
Как нам показать на что-то и сказать: "Вот этот!"? Или "эта, эти, вон те..."?
Для этого в этом выпуске подкаста мы поговорим про указательные местоимения или PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS.
И научимся правильно указывать на что-то и сопровождать это нужными словами.
9/18/2020 • 12 minutes, 44 seconds
25. Audición - Практикуемся в слушании
Специальный выпуск подкаста. Сегодня нам носительница языка, моя хорошая знакомая Carolina, нам расскажет о своих вкусах и предпочтениях. Этот рассказ будет наполнен фразами me gusta, me encanta, me molesta и другими, что позволит нам закрепить знания, полученные в предыдущем выпуске. Давайте послушаем, что нам расскажет Carolina и фраза за фразой разберём её рассказ.
9/5/2020 • 10 minutes, 27 seconds
24. ¡Me gusta! - Предпочтения
В этот раз мы узнаем к ак мы можем говорить о предпочтениях, вкусах, желаниях, неприязни, беспокойствах и прочем. Есть блок глаголов, которые некоторые испанские преподаватели называют VERBOS LE. Такие фразы как: ME GUSTA, ME ENCANTA, ME MOLESTA, ME INTERESA, ME APETECE и другие позволят нам рассказать очень многое о себе и о других.
9/1/2020 • 16 minutes, 47 seconds
23. Perífrasis - Подменяем смысл
Сегодня мы узнаем о том, что такое perífrasis. Не одно и то же отдельно взятый глагол TENER и он же, но уже с добавкой QUE.
Что же означают и когда мы используем такие perífrasis как: TENER QUE, HAY QUE, DEBER, ACABAR DE ?
Слушаем и запоминаем!
8/28/2020 • 8 minutes, 52 seconds
22. ¡Vamos a estudiar! - Поговорим о планах
В этом выпуске мы узнаем о том, как мы можем говорить о планах и действиях в будущем, используя конструкцию IR A + INFINITIVO. Очень простой способ говорить о будущем без использования будущего времени. Давайте послушаем, как мы это будем делать.
8/18/2020 • 13 minutes, 48 seconds
21. Verbo poner - Расставляем всё по местам
В этот раз мы с Вами поговорим о глаголе PONER. Это один из глаголов, который скрывает в себе не только значение "класть" или "положить", но и много других, а порой и неожиданных значений. Давайте узнаем, когда и как этот глагол применяется в Испании.
8/18/2020 • 10 minutes, 43 seconds
20. ¿Cómo es tu día? - Каков твой день?
Специальный выпуск. Моя знакомая Rocío нам расскажет о том, как проходит её день, а мы разберём детально всё, что Rocío нам расскажет. Послушаем, какие конструкции и фразы она использует, отдельно сфокусируемся на возвратных глаголах.
8/18/2020 • 14 minutes, 48 seconds
19. Saber y poder - Уметь и мочь
Сегодня мы поговорим о разнице в двух похожих и в то же время разных глаголах saber y poder. А также послушаем короткий рассказ о себе одного моего испанского друга с целью потренировать наш слух и перевести услышанное.
8/18/2020 • 11 minutes, 35 seconds
18. Verbo HACER - Действуем!
Поговорим о глаголе HACER. Основное значение которого "делать". Давайте узнаем когда и как мы можем его применить.
8/18/2020 • 8 minutes
17. Verbo ir - Иду!
Сегодня поговорим о другом фундаментальном глаголе. Глагол Ir. Когда и как мы его употребляем.
8/18/2020 • 9 minutes, 8 seconds
16. Verbo Tener - У меня есть!
В этом выпуске мы поговорим про глагол tener. Этот глагол мы используем регулярно, очень часто. Давайте узнаем, как его используют испанцы и в каких случаях.
8/18/2020 • 11 minutes, 30 seconds
15. Verbos reflexivos - Возвратные глаголы
Действия, которые возвращаются к нам самим. Просыпаться, подниматься, умываться и другие. Поговорим о том, как понять, что перед нами возвратный глагол и как нам его применить.
8/18/2020 • 12 minutes, 24 seconds
14. Verbos irregulares II - Неправильнее некуда
В этом выпуске мы проспрягаем совсем неправильные глаголы. Hacer, saber, ir и другие.
8/18/2020 • 9 minutes
13. Verbos irregulares - Есть исключения, однако!
Этот выпуск посвящён неправильным глаголам. Хоть они и неправильные, тем не менее и они подчиняются определённым правилам. Учимся их спрягать и применять.
8/18/2020 • 13 minutes, 46 seconds
12. Verbos regulares - Поиграем со спряжениями
Мы подошли к самим глаголам. В этом выпуске мы познакомимся с примерами правильных глаголов, а также узнаем как их спрягать.
8/18/2020 • 10 minutes, 25 seconds
11. ¿Dónde está? ¿Hay o no hay? Бесконечные поиски.
В этом выпуске подкаста мы узнаем, как спросить что и где находится. Не одно и то же ¿Dónde está? и ¿Hay...? Узнайте, как правильно интересоваться локализацией вещей и персон.
8/18/2020 • 12 minutes, 53 seconds
10. Estar - Всё переменчиво
Выпуск посвящён глаголу Estar и основным ситуациям с его применением.
8/18/2020 • 12 minutes, 39 seconds
09. Ser - Глаголу быть!
Знакомимся с глаголами ser и estar. Пожалуй, самые важные глаголы в испанском, без которых невозможно построить фразы. В этом занятии узнаем про глагол ser.
8/18/2020 • 13 minutes, 7 seconds
08. ¿Qué hora es? Который час?
Говорим о том, как правильно называть время на часах.
8/18/2020 • 8 minutes, 43 seconds
07. El, la, los, las Артикли - 4
В этом выпуске мы поговорим про использование определенных артиклей при упоминании адресов, заведений, географии и дат.
8/18/2020 • 8 minutes, 4 seconds
06. El, la, los, las Артикли -3
В этом выпуске подкаста мы переходим к определенным артиклям, какие они, а также их основные случаи применения.
8/18/2020 • 6 minutes, 42 seconds
05. Un, una, unos, unas Артикли - 2
Продолжаем тему неопределенных артиклей, их наличие и отсутствие.
8/18/2020 • 6 minutes, 18 seconds
04. Un, una, unos, unas Артикли - 1
Мы погр ужаемся в тему артиклей. Простая в запоминании, но не простая в применении тема.
8/18/2020 • 8 minutes
03. Plural. Mножественно е число.
Узнаём, как отличать единственное число от множественного и как считать до 1000.
8/18/2020 • 10 minutes, 2 seconds
02. Какой род? ¿Masculino o femenino?
Узнаём, сколько родов существует в испанском языке, как их отличать, а также как правильно обозначать тот иной род в речи. И поговорим о некоторых исключениях, ибо не все слова очевидны в плане выбора рода.
8/18/2020 • 14 minutes, 4 seconds
01. Alfabeto - Испанский алфавит
Первый эпизод подкаста, посвящённого изучению испанского языка.
Вы познакомитесь с испанским алфавитом, буква за буквой, с примерами слов и произношения.